Karpaty U21

2 Dez 2032
Quinta-feira
Processo
331 Edição

O Correio de Karpaty

29/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Karpaty

Derrota por 1‑5 com o Shakhtar, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

O banco

Viktor Salenko guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Karpaty pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Maksym Tatarenko segura o Karpaty sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Só falta a fotografia para Artem Nyzhnyk

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Artem Nyzhnyk será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O Karpaty faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

6 golos com o Karpaty e o Shakhtar de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Karpaty e o Shakhtar, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

O banco

O treinador faz de Danylo Ishchenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristián Blanco estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

  • Jogo O boletim de meio de época do Karpaty
  • Direção Conversa séria no Karpaty
  • O banco O veredicto do treinador
Edições anteriores
330 Edição

O Correio de Karpaty

22/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Só falta a fotografia para Wiktor Obremski

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Wiktor Obremski será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Yurii Radulskyi

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Karpaty despacha o Metalist

Três pontos para o Karpaty: um 3‑2 diante do Metalist num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Diego

9 golos e uma média de 7.41 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Karpaty

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

O banco

Maksym Tatarenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Illia Kvasnytsia em notas de excelência
  • Notas dos jogadores Diego em notas de excelência
  • O banco A vista do banco
329 Edição

O Correio de Karpaty

15/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Vasyl Lutsiv está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Illia Kvasnytsia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Kvasnytsia está nela.

O banco

Não há esconderijo para Maksym Kovalenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maksym Kovalenko, e o treinador deixou.

Mercado

Yaroslav Karabin apontado a uma saída

O nome de Yaroslav Karabin não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Karpaty nada diz, o que já diz muito.

Antevisão

Um reencontro para Vasyl Lutsiv

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Metalist com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

Maksym Andrushchenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

O relógio negoceia por Nazar Yurchenko

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Karpaty pode pedir e sobe o salário que Nazar Yurchenko pode exigir.

Em resumo

328 Edição

O Correio de Karpaty

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Tymur Stetskov fora por 18 dias

18 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Karpaty perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Karpaty eliminado da taça

O Chornomorets fechou tudo por 1‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 30. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Volodymyr Ozymai aparece na área certa — 7.98

7.98, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

O banco

Dmytro Forsiuk diz que o Karpaty não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Cristián Blanco desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Yaroslav Karabin

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.44, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

O Karpaty recusa-se a perder com o Vorskla

Um ponto arrancado aos 94 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Em resumo

327 Edição

O Correio de Karpaty

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tymur Stetskov lesiona os ligamentos do joelho — 25 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 25 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O Karpaty deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Epicentr como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Karpaty goste de rever.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Karpaty

A série sem derrotas chega aos 11 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

Artem Nyzhnyk está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Diego

8 golos e uma média de 7.36 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Illia Kvasnytsia no seu melhor

Avaliado com 8.50. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Karpaty.

O banco

Viktor Salenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

326 Edição

O Correio de Karpaty

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tymur Stetskov

32 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Karpaty perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem piedade do Karpaty

O Kudrivka vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Karpaty foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Karpaty

A série sem derrotas chega aos 10 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Kristian Mba dos velhos tempos — 8.16

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.16, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Karpaty — 7.92

1 para Danylo Ishchenko, avaliado com 7.92, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Wiktor Obremski tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

325 Edição

O Correio de Karpaty

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tymur Stetskov

39 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Karpaty perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

9 jogos sem perder para o Karpaty

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o Karpaty não tinha no outono.

O banco

Heorhiy Malynovskyi diz que o Karpaty não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Vasyl Lutsiv está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Kristian Mba e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Nazar Yurchenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristián Blanco está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Diego

Nota 8.25 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

324 Edição

O Correio de Karpaty

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Tymur Stetskov fora por 46 dias

46 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Karpaty perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Danylo Ishchenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Nolan Bouvier quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Karpaty ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Illia Kvasnytsia tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Yaroslav Karabin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yaroslav Karabin assinar alguma coisa — um contrato no Karpaty ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Antevisão

Kristian Mba regressa para defrontar o Metalist

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Kristian Mba: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Karpaty a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Yurii Radulskyi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

323 Edição

O Correio de Karpaty

04/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tymur Stetskov lesiona os ligamentos do joelho — 53 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 53 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Maksym Tatarenko sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Artem Nyzhnyk está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Karpaty não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia estava imparável

Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Andrés Murillo Segura vai juntar-se ao Karpaty a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Andrés Murillo Segura acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Karpaty substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Jogo

Karpaty cumpre diante do Kryvbas

Um 1‑0 sobre o Kryvbas, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

322 Edição

O Correio de Karpaty

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tymur Stetskov lesiona os ligamentos do joelho — 60 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 60 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Yurii Radulskyi resolveu — 7.48

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Yurii Radulskyi marcou, foi avaliado com 7.48 e voltou antes de alguém dar pela falta.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Wiktor Obremski tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

7 jogos sem perder para o Karpaty

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Karpaty não tinha no outono.

Plantel

Nazar Yurchenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Maksym Tatarenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Diego

Nota 8.41 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

321 Edição

O Correio de Karpaty

20/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Tymur Stetskov fora por 67 dias

67 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Karpaty perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Viktor Salenko pede para sair do Karpaty

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Os dois de Illia Kvasnytsia — 8.49

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.49, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Alvos de mercado

Não há negócio por Sergio Barlocco a esse preço

O Karpaty ofereceu $2.7M; o Dynamo Kyiv disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

Vasyl Lutsiv está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

6 jogos sem perder para o Karpaty

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Karpaty não tinha no outono.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Illia Kvasnytsia faz a diferença pelo Karpaty contra o Zorya

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Illia Kvasnytsia. 3‑1 sobre o Zorya, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

320 Edição

O Correio de Karpaty

13/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tymur Stetskov

74 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Karpaty perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Wiktor Obremski disse que sim ao Probiy

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Uma proposta de $2.7M por Sergio Barlocco

O Karpaty foi ao Dynamo Kyiv com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Vasyl Lutsiv pede para sair do Karpaty

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O prazo passa com 15 contratações e 17 saídas

Está feito o negócio no Karpaty até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

Tão perto: a transferência de Nazar Semenenko morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Obolon seguiu em frente, Nazar Semenenko apresenta-se de volta no Karpaty, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Jean Pedroso e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Karpaty a corrida por Felipe Riascos

O relógio fez o que o Victoriia Sumy não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Em resumo

319 Edição

O Correio de Karpaty

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Tymur Stetskov fora por 81 dias

81 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Karpaty perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Yurii Radulskyi pede para sair do Karpaty

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Artem Nyzhnyk está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

O Karpaty avança para Felipe Riascos

$850.0K em cima da mesa do Victoriia Sumy. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Denys Tvardovskyi está a uns exames médicos do Karpaty

O negócio com o LNZ está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Danylo Ishchenko chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Danylo Ishchenko agiu, no Karpaty, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

O Dynamo Kyiv avisa o Karpaty: Ihor Krasnopir não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Maksym Kovalenko atrai pretendentes

O nome de Maksym Kovalenko apareceu em conversas de que o Karpaty não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Em resumo

318 Edição

O Correio de Karpaty

30/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tymur Stetskov lesiona os ligamentos do joelho — 88 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 88 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Heorhiy Malynovskyi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 40. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Oleksandr Hoch põe o Karpaty na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Oleksandr Hoch agarrou este contra o Nyva. 1‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Karpaty.

Mercado

Vasyl Lutsiv disse que sim ao Prykarpattia

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Maksym Kovalenko decide o desempate por penáltis

1 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Mercado

Brayan Vera está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Oleksandr Hoch pede para sair do Karpaty

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

317 Edição

O Correio de Karpaty

23/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Tymur Stetskov lesiona os ligamentos do joelho — 95 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 95 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O Karpaty golpeia nos descontos e vence o Rukh

Faltavam 87 minutos e o Rukh tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Karpaty não parou para dar explicações.

Mercado

Condições fechadas: Wiktor Obremski vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Bukovyna à espera com uma camisola. No Karpaty ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Kirill Kovalevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Mercado

O Karpaty diz que não — desta vez

A proposta do Poltava por Maksym Kovalenko foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Illia Kvasnytsia

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Crvena Zvezda avisa o Karpaty: Arsenii Batahov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

316 Edição

O Correio de Karpaty

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tymur Stetskov

102 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Karpaty perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Final cruel para o Kolos com a estocada do Karpaty

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Karpaty marcou aos 96, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Mercado

Artem Nyzhnyk disse que sim ao UCSA

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Dmytro Forsiuk diz não ao Kolos

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Dmytro Forsiuk não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Artem Nyzhnyk põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Mercado

Vasyl Lutsiv está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Nazar Semenenko assina pelo Kolos ainda ao serviço do Karpaty

As regras permitem-no e dói na mesma. Nazar Semenenko acertou condições com o Kolos para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Vasyl Lutsiv participou em 2 deles — 7.84

Nota de 7.84. Há um tipo de avançado cujo valor só aparece quando se conta aquilo em que participou em vez daquilo que finalizou, e este é o dia em que esse argumento se demonstra sozinho.

Em resumo

315 Edição

O Correio de Karpaty

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Tymur Stetskov fora por 109 dias

109 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Karpaty perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Oleksandr Karavaiev fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Oleksandr Karavaiev e o Karpaty acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Artem Nyzhnyk atrai pretendentes

O nome de Artem Nyzhnyk apareceu em conversas de que o Karpaty não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

Polissia leva os pontos ao Karpaty

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Shakhtar avisa o Karpaty: Dmytro Ledvii não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Viktor Salenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Viktor Salenko, e o treinador deixou.

Em resumo

314 Edição

O Correio de Karpaty

02/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Tymur Stetskov fora por 116 dias

116 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Karpaty perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Os dois de Yaroslav Karabin — 8.94

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.94, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Nazar Semenenko acerta condições com o Obolon

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Karpaty já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Brayan Vera está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Artem Nyzhnyk guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Karpaty pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Livyi Bereh voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Karpaty não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

O Karpaty amarra Interim Coach

Contrato novo para o homem do banco, e a coisa mais clara que uma direcção pode dizer sem convocar uma conferência de imprensa. Prometer estabilidade é barato; entregá-la não é.

Alvos de mercado

Dmytro Ledvii está a uns exames médicos do Karpaty

O negócio com o Shakhtar está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Em resumo

313 Edição

O Correio de Karpaty

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Tymur Stetskov lesiona os ligamentos do joelho — 123 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 123 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Wiktor Obremski disse que sim ao Chernihiv

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Danylo Varakuta não vem para o Karpaty

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Dynamo Kyiv ninguém diz, e no Karpaty ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Jean Pedroso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O salto de Roman Boyko é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

O Dynamo Kyiv avisa o Karpaty: Oleksandr Kemkin não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Maksym Tatarenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maksym Tatarenko, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristián Blanco estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Dmytro Ledvii está em marcha

O Karpaty já telefonou ao Shakhtar. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

  • Antevisão O Karpaty mede-se com a equipa que todos perseguem
  • O banco Diego tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Antevisão Kristian Mba regressa para defrontar o Chornomorets
312 Edição

O Correio de Karpaty

19/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Nazar Semenenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Nazar Semenenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Plantel

Oleksandr Hoch é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Ahrobiznes entra na fila por Vasyl Lutsiv

Mais um nome na lista: o Ahrobiznes fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Vasyl Lutsiv. A resposta do Karpaty não mudou — para já.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Dmytro Matsapura fica onde está

O Karpaty perguntou e o Dynamo Kyiv disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um salto tardio para Volodymyr Ozymai

Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 4 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

O banco

Yaroslav Karabin tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

311 Edição

O Correio de Karpaty

12/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Maksym Kovalenko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Mercado

Wiktor Obremski tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Evolução real de Nazar Semenenko no Karpaty

A forma vai e vem; esta não foi. Nazar Semenenko tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Lautaro Lucero melhorou aos 27, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tymur Puzankov fica onde está

O Karpaty perguntou e o Dynamo Kyiv disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Nazar Yurchenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Danylo Varakuta está em marcha

O Karpaty já telefonou ao Dynamo Kyiv. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

310 Edição

O Correio de Karpaty

05/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Kristian Mba pede para sair do Karpaty

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Condições fechadas: Nazar Semenenko vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Epicentr à espera com uma camisola. No Karpaty ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Brayan Vera tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

Danylo Varakuta vai a exames médicos no Karpaty

Tudo acordado com o Dynamo Kyiv, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Tymur Stetskov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Tymur Stetskov e o Karpaty acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução real de Mykola Kudriavtsev no Karpaty

A forma vai e vem; esta não foi. Mykola Kudriavtsev tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Alvos de mercado

Caro demais: o Karpaty desiste de Anton Baidal

$170.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Victoriia Sumy pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Em resumo

309 Edição

O Correio de Karpaty

28/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Wiktor Obremski disse que sim ao Probiy

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Cai a transferência para Prykarpattia

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Artem Nyzhnyk regressa a Karpaty com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Denys Tvardovskyi fica onde está

O Karpaty perguntou e o LNZ disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Evolução tardia de Dmytro Paruta

Aos 24 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

O banco

O treinador faz de Viktor Salenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

O Karpaty tenta Dmytro Ledvii por empréstimo

Perguntou-se ao Shakhtar se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Não há lugar para Maksym Kovalenko no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Maksym Kovalenko tem a sua resposta do Karpaty; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

308 Edição

O Correio de Karpaty

21/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Artem Nyzhnyk disse que sim ao Prykarpattia

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Dynamo Kyiv voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Karpaty não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Kyryl Moroz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Ahrobiznes entra na fila por Vasyl Lutsiv

Mais um nome na lista: o Ahrobiznes fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Vasyl Lutsiv. A resposta do Karpaty não mudou — para já.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Dmytro Matsapura fica onde está

O Karpaty perguntou e o Dynamo Kyiv disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Quando importa, Diego joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Direção

Abre o mercado no Karpaty

Um mês em que todos os rumores são possíveis e a maioria é disparate. O treinador tem uma lista, a direção tem um número, e nenhum conta ao outro a história toda.

Em resumo

307 Edição

O Correio de Karpaty

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Nazar Semenenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jean Pedroso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Kristian Mba está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Karpaty foi explícito quanto à situação de Kristian Mba, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Yaroslav Karabin tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Vitaliy Yermakov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vitaliy Yermakov, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Jean Pedroso recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Jean Pedroso assinar alguma coisa — um contrato no Karpaty ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Yurii Radulskyi bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Karpaty, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

As bancadas

Os adeptos dizem o que pensam sobre Yaroslav Karabin

A especulação chegou às bancadas e as bancadas responderam. O Karpaty gostaria de fechar o assunto antes que passe a ser a única pergunta.

Em resumo

306 Edição

O Correio de Karpaty

07/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Brayan Vera está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

Brayan Vera aceitou deixar o Karpaty a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Kristian Mba e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Cristián Blanco assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Cristián Blanco compromete-se com o Karpaty por mais 3 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Maksym Tatarenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Kirill Kovalevich já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Kirill Kovalevich saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

Illia Kvasnytsia tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

305 Edição

O Correio de Karpaty

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Vasyl Lutsiv está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Karpaty vai perder Oleksandr Diedov de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Oleksandr Diedov pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Jean Pedroso assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jean Pedroso e o Karpaty acertam mais 5 anos.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Kirill Kovalevich volta melhor jogador

23 jogos e 3 golos longe daqui, e um homem que o treinador não tinha no verão passado. O empréstimo fez o que os empréstimos devem fazer e quase nunca fazem.

O banco

O treinador faz de Viktor Salenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Nolan Bouvier tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Karpaty lida com um homem que quer outro país.

O banco

Kirill Kovalevich tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

304 Edição

O Correio de Karpaty

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jean Pedroso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Diego é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Diego está nela.

O banco

Viktor Salenko bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Viktor Salenko treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Não há esconderijo para Eduard Romanets

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Eduard Romanets, e o treinador deixou.

O banco

O treinador faz uma promessa a Maksym Tlumak

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Karpaty. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

303 Edição

O Correio de Karpaty

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Nazar Semenenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Yaroslav Karabin joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Jean Pedroso recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Jean Pedroso assinar alguma coisa — um contrato no Karpaty ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

O relógio negoceia por Brayan Vera

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Karpaty pode pedir e sobe o salário que Brayan Vera pode exigir.

Emprestados

3 golos por empréstimo para Kirill Kovalevich

23 jogos no Probiy e os golos não param. No Karpaty acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Abre-se uma porta a Eduard Romanets

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

O banco

Dmytro Forsiuk bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Karpaty, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

302 Edição

O Correio de Karpaty

10/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Illia Kvasnytsia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Kvasnytsia está nela.

Mercado

Conversas entre Karpaty e Brayan Vera empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Não há esconderijo para Nazar Semenenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nazar Semenenko, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Yaroslav Karabin não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Karpaty sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Jogo

O Karpaty na corrida à Europa

5.º lugar, 55 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

O banco

Artem Nyzhnyk bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Karpaty, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

301 Edição

O Correio de Karpaty

03/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Vasyl Lutsiv tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jean Pedroso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Viktor Salenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Viktor Salenko, e o treinador deixou.

Plantel

6 caras novas e o Karpaty ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Karpaty e Yurii Radulskyi

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Karpaty, mais uma semana sem a assinatura de Yurii Radulskyi.

Em resumo

300 Edição

O Correio de Karpaty

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

19 dias de fora para Oleksandr Hoch depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Karpaty vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Yurii Radulskyi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Diego é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Diego está nela.

O banco

Stanislav Demkiv bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Karpaty, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O treinador faz uma promessa a Maksym Tlumak

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Karpaty. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Plantel

Lautaro Lucero é finalmente do Karpaty

A língua chegou, o encolher de ombros foi-se, e discute nos treinos como um homem que conta estar cá para o ano. Nada disto aparece num valor de transferência, e tudo isto aparece no relvado.

Emprestados

O empréstimo de Maksym Kovalenko no Obolon está a acabar

Faltam 29 dias de acordo e ficam 0 jogos para trás. Alguém tem de decidir o que se segue.

Em resumo

299 Edição

O Correio de Karpaty

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Oleksandr Hoch de fora 26 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Karpaty falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Yurii Radulskyi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Karpaty nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Nazar Semenenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Jean Pedroso e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Yaroslav Karabin joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Não há esconderijo para Volodymyr Ozymai

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Volodymyr Ozymai, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Jean Pedroso recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Jean Pedroso assinar alguma coisa — um contrato no Karpaty ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Vitaliy Yermakov pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

  • Mercado Continua sem haver assinatura de Brayan Vera
  • Emprestados Os golos continuam a chegar do exílio de Kirill Kovalevich
  • Direção A formação do Karpaty continua a produzir
298 Edição

O Correio de Karpaty

12/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jean Pedroso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Illia Kvasnytsia joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Karpaty e Brayan Vera falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Viktor Salenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz de Eduard Romanets um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Yaroslav Karabin não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Karpaty sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Jogo

O futebol europeu está ao alcance do Karpaty

55 pontos no 5.º lugar. O título é assunto de outros e a descida é problema de outros; o que sobra é a discussão sobre passaportes.

Em resumo

297 Edição

O Correio de Karpaty

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Mamour N'Diaye: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Karpaty nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Vasyl Lutsiv

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Vasyl Lutsiv será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Cristián Blanco quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Karpaty ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Conversas entre Karpaty e Nazar Yurchenko empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

296 Edição

O Correio de Karpaty

29/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Yurii Radulskyi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Diego tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz uma promessa a Maksym Tlumak

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Karpaty. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Dmytro Forsiuk bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Karpaty, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

295 Edição

O Correio de Karpaty

22/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Kristian Mba entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Pedroso estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Yaroslav Karabin tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Nazar Semenenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Jean Pedroso recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Jean Pedroso assinar alguma coisa — um contrato no Karpaty ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Yaroslav Karabin parte com a seleção

Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase. O Karpaty gostava de o receber inteiro e sabe que não vai ser consultado.

Mercado

O relógio negoceia por Brayan Vera

Faltam 5 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Karpaty pode pedir e sobe o salário que Brayan Vera pode exigir.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Kirill Kovalevich

3 golos em 23 jogos no Probiy — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Karpaty alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo

294 Edição

O Correio de Karpaty

15/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma transferência que Nazar Yurchenko teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Nazar Yurchenko está a viver essa versão no Karpaty, e costuma notar-se no primeiro mês.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Illia Kvasnytsia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Kvasnytsia está nela.

O banco

Vitaliy Yermakov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Não há lugar para Maksym Shumylo no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Maksym Shumylo tem a sua resposta do Karpaty; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Mercado

Yaroslav Karabin apontado a uma saída

O nome de Yaroslav Karabin não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Karpaty nada diz, o que já diz muito.

Emprestados

Kirill Kovalevich preferia não voltar

“Pela primeira vez em anos jogo porque alguém me quer na equipa.” O Probiy assenta-lhe bem; a conversa incómoda pertence ao Karpaty, e o verão vai forçá-la.

Em resumo

293 Edição

O Correio de Karpaty

08/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Karpaty desfeito em campo

0‑3 para o Shakhtar, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

O Karpaty termina no 5.º lugar

55 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Mamour N'Diaye

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Só falta a fotografia para Vasyl Lutsiv

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Vasyl Lutsiv será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Dmytro Forsiuk diz que o Karpaty não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Viktor Salenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Viktor Salenko, e o treinador deixou.

Jogo

Ao fim de 4 jogos, o Karpaty volta a perder

A primeira derrota em 4 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Shakhtar; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Illia Kvasnytsia
  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Karpaty
  • Plantel No Karpaty ainda são estranhos uns para os outros
292 Edição

O Correio de Karpaty

01/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 35. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Arsen Zalypka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Jogo

Karpaty não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Só falta a fotografia para Arsen Zalypka

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Arsen Zalypka será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O Karpaty fecha o mercado com um plantel feito por si

7 entradas e 7 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Direção

Arsen Zalypka aceitou deixar o Karpaty a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Dmytro Paruta consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Dmytro Paruta acabou de assinar pelo Karpaty e, por uma vez, a resposta importava.

Direção

O Karpaty acerta a chegada livre de Artur Mukha

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Em resumo

  • Plantel As defesas já dobram a marcação a Diego
  • Jogo Karpaty despacha o Metalist
  • Plantel Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha
291 Edição

O Correio de Karpaty

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Vasyl Lutsiv vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Chornomorets à espera com uma camisola. No Karpaty ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Karpaty soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Karpaty tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Karpaty e do LNZ por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Alvos de mercado

Caro demais: o Karpaty desiste de Anton Baidal

$170.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Victoriia Sumy pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Jogo

Karpaty despacha o LNZ

Três pontos para o Karpaty: um 4‑2 diante do LNZ num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Matej Pekarik chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Matej Pekarik agiu, no Karpaty, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Dynamo Kyiv avisa o Karpaty: Sergio Barlocco não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

290 Edição

O Correio de Karpaty

16/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Illia Kvasnytsia

Dribles concretizados: 34. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Yaroslav Karabin

24 golos e uma média de 7.44 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

Yaroslav Karabin parte o coração do Rukh

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Yaroslav Karabin marcou ao minuto 88, o Rukh já pensava na viagem de regresso, e o Karpaty levou tudo.

Mercado

Maksym Andrushchenko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Plantel

Um dia que Yaroslav Karabin não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

Livyi Bereh voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Karpaty não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Yaroslav Karabin

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.60, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

289 Edição

O Correio de Karpaty

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 34. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Yaroslav Karabin

21 golos e uma média de 7.38 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Negócios são negócios: Oleksandr Kemkin sai

O Dynamo Kyiv pagou $980.0K e o Karpaty aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Pedroso estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O Karpaty acerta a chegada livre de Andrea Silipo

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Jogo

Diego faz a diferença pelo Karpaty contra o Obolon

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Diego. 2‑0 sobre o Obolon, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Victoriia Sumy entra na fila por Maksym Tatarenko

Mais um nome na lista: o Victoriia Sumy fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Maksym Tatarenko. A resposta do Karpaty não mudou — para já.

Notas dos jogadores

Diego em notas de excelência

Uma exibição de 8.22 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

288 Edição

O Correio de Karpaty

02/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 41. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Notas dos jogadores

Yaroslav Karabin marca duas vezes — 9.21

Dois golos e um 9.21 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Metalist voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Karpaty não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Condições fechadas: Matvii Burenko vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Oleksandriya à espera com uma camisola. No Karpaty ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Yaroslav Karabin

20 golos e uma média de 7.36 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Mercado

Maksym Shumylo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Mamour N'Diaye vai a exames médicos no Karpaty

Tudo acordado com o Ferencvaros, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Yaroslav Karabin entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Yaroslav Karabin na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Karpaty nem ao Polissia.

Em resumo

287 Edição

O Correio de Karpaty

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Dynamo Kyiv voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Karpaty não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Dynamo Kyiv entra na fila por Oleksandr Kemkin

Mais um nome na lista: o Dynamo Kyiv fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Oleksandr Kemkin. A resposta do Karpaty não mudou — para já.

Mercado

Matvii Burenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sergio Barlocco fica onde está

O Karpaty perguntou e o Dynamo Kyiv disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Karpaty encontra maneira de passar pelo Poltava

O Poltava obrigou o Karpaty a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Kristian Mba no seu melhor

Avaliado com 8.22. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Karpaty.

Mercado

Não há lugar para Maksym Andrushchenko no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Maksym Andrushchenko tem a sua resposta do Karpaty; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

286 Edição

O Correio de Karpaty

19/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Oleksandr Kemkin

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Maksym Kovalenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jean Pedroso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Karpaty diante do Dynamo Kyiv

0‑2 para o Dynamo Kyiv, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Ivan Levun fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ivan Levun e o Karpaty acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

285 Edição

O Correio de Karpaty

12/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Yaroslav Karabin carrega o Karpaty

18 golos e uma média de 7.33 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

Só falta a fotografia para Matvii Burenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matvii Burenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Yaroslav Karabin

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Diego — 7.63

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 7.63, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Jogo

Karpaty divide pontos com o Zorya

Um 1‑1 com o Zorya deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Karpaty e Brayan Vera

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Karpaty, mais uma semana sem a assinatura de Brayan Vera.

O banco

Interim Coach: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

284 Edição

O Correio de Karpaty

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Oleksandr Kemkin

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Oleksandr Kemkin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Maksym Andrushchenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Illia Kvasnytsia

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Yaroslav Karabin

17 golos e uma média de 7.32 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Oleksandr Karavaiev assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Oleksandr Karavaiev compromete-se com o Karpaty por mais 2 anos.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Karpaty e Oleksandr Kemkin

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Karpaty, mais uma semana sem a assinatura de Oleksandr Kemkin.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Yaroslav Karabin

Uma nota de 7.98, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

283 Edição

O Correio de Karpaty

29/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Oleksandr Kemkin

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Yaroslav Karabin carrega o Karpaty

16 golos e uma média de 7.30 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Pedroso estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Karpaty encontra maneira de passar pelo Epicentr

O Epicentr obrigou o Karpaty a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Diego no seu melhor

Avaliado com 8.33. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Karpaty.

O banco

Um Interim Coach satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Interim Coach podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

O treinador faz de Artem Nyzhnyk um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Diego é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Diego está nela.

Em resumo

282 Edição

O Correio de Karpaty

22/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Só falta a fotografia para Maksym Kovalenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Maksym Kovalenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Yaroslav Karabin estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

O golo de Diego não chega para o Karpaty

Diego marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Kolos, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Diego foi a diferença para o Karpaty

Avaliado com 7.94. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Illia Kvasnytsia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Kvasnytsia está nela.

Em resumo

281 Edição

O Correio de Karpaty

15/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Kristian Mba marca duas vezes — 9.08

Dois golos e um 9.08 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Oleksandr Kemkin sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Arsen Zalypka diz que o Karpaty não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Matvii Burenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Karpaty soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Karpaty tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Kristian Mba leva o Karpaty a superar o Metalist

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Kristian Mba: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Karpaty.

Em resumo

280 Edição

O Correio de Karpaty

08/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Oleksandr Kemkin

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Oleksandr Kemkin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Artem Nyzhnyk guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Karpaty pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia estava imparável

Dribles concretizados: 26. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Tymur Stetskov assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tymur Stetskov compromete-se com o Karpaty por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jean Pedroso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Karpaty

8 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Kristian Mba faz a diferença pelo Karpaty contra o Kryvbas

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Kristian Mba. 1‑0 sobre o Kryvbas, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Kristian Mba no seu melhor

Avaliado com 8.26. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Karpaty.

Em resumo

279 Edição

O Correio de Karpaty

01/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Yaroslav Karabin — 9.00

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Yaroslav Karabin produziu-o, e o 9.00 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Yaroslav Karabin

15 golos e uma média de 7.33 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Karpaty e do Chornomorets por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Karpaty encontra maneira de passar pelo Chornomorets

O Chornomorets obrigou o Karpaty a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑2 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Oleksandr Kemkin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Oleksandr Kemkin, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Kristian Mba jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.65. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Illia Kvasnytsia

Nota 8.18 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Mercado Vitaliy Yermakov avisado para procurar clube
  • O banco O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Diego
278 Edição

O Correio de Karpaty

24/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Karpaty desfeito em campo

1‑7 para o Shakhtar, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Oleksandr Kemkin

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Só falta a fotografia para Maksym Kovalenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Maksym Kovalenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Kristian Mba entre os golos numa tarde louca

8 golos num jogo, Kristian Mba na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Karpaty nem ao Shakhtar.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

200 jogos para Yaroslav Karabin

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Em resumo

  • Jogo A meio da época: o Karpaty está no 7.º lugar
  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Karpaty
  • O banco Interim Coach: “Sem desculpas”
277 Edição

O Correio de Karpaty

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Matvii Burenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jean Pedroso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Illia Kvasnytsia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Kvasnytsia está nela.

Antevisão

Um teste contra o melhor para o Karpaty

Segue-se a equipa do topo da tabela, e a medida honesta de onde esta equipa realmente está. Qualquer um ganha ao clube que tem abaixo; a pergunta é o que acontece contra o Shakhtar.

O banco

Matvii Burenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre Yaroslav Karabin não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Karpaty sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Antevisão

Illia Kvasnytsia defronta o antigo clube

Segue-se o Shakhtar, e há um homem no balneário do Karpaty que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Karpaty e Arsen Zalypka

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Karpaty, mais uma semana sem a assinatura de Arsen Zalypka.

Em resumo

276 Edição

O Correio de Karpaty

10/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Karpaty

Eliminado, 1‑3 com o Zorya, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Oleksandr Kemkin está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Matvii Burenko diz que o Karpaty não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

Oleksandr Kemkin assina pelo Dynamo Kyiv ainda ao serviço do Karpaty

As regras permitem-no e dói na mesma. Oleksandr Kemkin acertou condições com o Dynamo Kyiv para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Yaroslav Karabin carrega o Karpaty

13 golos e uma média de 7.28 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Diego estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Karpaty cumpre diante do Metalist

Um 1‑0 sobre o Metalist, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Illia Kvasnytsia no seu melhor
  • Notas dos jogadores Os dois trabalhos feitos por Maksym Andrushchenko — 6.95
  • O banco O veredicto do treinador
275 Edição

O Correio de Karpaty

03/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Yaroslav Karabin — 8.94

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.94, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Oleksandr Kemkin

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Karpaty soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Karpaty tem 4 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Brayan Vera quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Karpaty ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Karpaty despacha o LNZ

Três pontos para o Karpaty: um 2‑0 diante do LNZ num duelo decidido por pormenores.

O banco

Não há esconderijo para Yurii Radulskyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yurii Radulskyi, e o treinador deixou.

Em resumo

274 Edição

O Correio de Karpaty

27/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Karpaty

O Rukh vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Karpaty foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

3 golos de Diego

A bola do jogo é de Diego, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Maksym Kovalenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Jogo

Karpaty soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Karpaty tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Pedroso estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Yaroslav Karabin em notas de excelência

Uma exibição de 8.43 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Diego

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.37, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

273 Edição

O Correio de Karpaty

20/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Yaroslav Karabin marca duas vezes — 8.97

Dois golos e um 8.97 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Matvii Burenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Karpaty cumpre diante do Obolon

Um 2‑1 sobre o Obolon, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Interim Coach, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Artem Nyzhnyk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Diego tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O Karpaty cumpre a palavra dada a Maksym Skorokhod

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

272 Edição

O Correio de Karpaty

13/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Brayan Vera um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Illia Kvasnytsia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Kvasnytsia está nela.

Mercado

Karpaty e Brayan Vera falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

A pergunta sobre Yaroslav Karabin persegue o Karpaty

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Yaroslav Karabin. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Antevisão

Vitaliy Yermakov defronta o antigo clube

Segue-se o Obolon, e há um homem no balneário do Karpaty que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Plantel

Kristian Mba já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Karpaty essa pergunta é mais difícil de responder.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Oleksandr Kemkin

Faltam 6 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Karpaty poderiam receber por ele.

Em resumo

271 Edição

O Correio de Karpaty

06/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 30. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Maksym Skorokhod põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Plantel

Illia Kvasnytsia fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Illia Kvasnytsia e o Karpaty acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jean Pedroso está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Diego leva o Karpaty a superar o Polissia

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Diego: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Karpaty.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Diego

Nota 8.25 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Não há esconderijo para Yurii Radulskyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yurii Radulskyi, e o treinador deixou.

Mercado

Karpaty e Oleksandr Kemkin falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

270 Edição

O Correio de Karpaty

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Ivan Sanotskyi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Karpaty nada responderam, o que também é uma resposta.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Maksym Kovalenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Karpaty por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Karpaty tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Illia Kvasnytsia

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.09, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Yaroslav Karabin encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Igualdade entre Karpaty e Poltava

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

269 Edição

O Correio de Karpaty

22/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Matvii Burenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Karpaty diante do Dynamo Kyiv

0‑1 para o Dynamo Kyiv, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Yaroslav Karabin passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Stanislav Demkiv ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Diego é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Diego está nela.

Antevisão

Dmytro Forsiuk regressa para defrontar o Poltava

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Dmytro Forsiuk: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Karpaty a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

268 Edição

O Correio de Karpaty

15/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Matvii Burenko acerta condições com o Kryvbas

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Karpaty já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Andrii Savitskyi fica no Metalurh Zaporizhzhia por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Karpaty vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Metalurh Zaporizhzhia pode já não estar a vender.

Plantel

Oleksandr Karavaiev atinge as 500 presenças

500 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Plantel

Jean Pedroso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Karpaty

Minuto 95, frente ao Zorya, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

O banco

Illia Kvasnytsia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Kvasnytsia está nela.

Jogo

Yaroslav Karabin salva um ponto para o Karpaty

Foi preciso Yaroslav Karabin marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Zorya, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

267 Edição

O Correio de Karpaty

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Maksym Kovalenko disse que sim ao Prykarpattia

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

O Karpaty avança para Andrii Savitskyi

$1.5M em cima da mesa do Metalurh Zaporizhzhia. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Direção

O Karpaty fecha o mercado com um plantel feito por si

27 entradas e 19 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Direção

Karpaty volta à direção por Andrii Savitskyi

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $1.6M — um clube que quer Andrii Savitskyi ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Viktor Salenko vai juntar-se ao Karpaty a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Viktor Salenko acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Karpaty substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Alvos de mercado

O Panathinaikos avisa o Karpaty: Giacomo Koloto não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Yaroslav Karabin tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

266 Edição

O Correio de Karpaty

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Tymur Stetskov de fora 15 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Karpaty falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Karpaty segue caminho na taça

O Epicentr está fora e o Karpaty segue em frente, com um 3‑1 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Jogo

Ao Karpaty escapa-lhe apesar de Diego

Diego tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Oleksandriya deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Plantel

3 golos de Matvii Burenko

A bola do jogo é de Matvii Burenko, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Mercado

Kirill Kovalevich disse que sim ao Probiy

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Kirill Kovalevich estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

265 Edição

O Correio de Karpaty

25/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

22 dias de fora para Tymur Stetskov depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Karpaty vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Yaroslav Karabin comanda a goleada sobre o Epicentr

5‑1, e Yaroslav Karabin ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Karpaty. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Yaroslav Karabin — 8.89

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Yaroslav Karabin produziu-o, e o 8.89 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Maksym Kovalenko disse que sim ao LNZ

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Notas dos jogadores

Diego marca duas vezes — 8.24

Dois golos e um 8.24 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Karpaty recusa o LNZ por Matvii Burenko

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Yaroslav Karabin entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Yaroslav Karabin na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Karpaty nem ao Epicentr.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Kristian Mba

Nota 9.21 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

264 Edição

O Correio de Karpaty

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

29 dias de fora para Tymur Stetskov depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Karpaty vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Matvii Burenko acerta condições com o Kryvbas

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Karpaty já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Dmytro Konovalov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nazar Semenenko é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Alvos de mercado

Caro demais: o Karpaty desiste de Vladyslav Artemchuk

$63.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Obolon pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Diego — 7.13

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 12 ações, 7.13, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Illia Kvasnytsia

Nota 8.17 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

263 Edição

O Correio de Karpaty

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Tymur Stetskov parte um osso — 36 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 36 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

6 defesas: Oleksandr Kemkin foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Nazar Semenenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

Karpaty volta à direção por Vladyslav Artemchuk

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $67.0K — um clube que quer Vladyslav Artemchuk ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Karpaty oferece $59.0K por Vladyslav Artemchuk

A proposta seguiu esta semana para o Obolon, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Mykola Kudriavtsev é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Alvos de mercado

O Karpaty leva uma nega por Konstantinos Karetsas

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AEK fica com o seu homem, e o Karpaty volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

262 Edição

O Correio de Karpaty

04/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Tymur Stetskov parte um osso — 43 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 43 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Matvii Burenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Maksym Tlumak é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

O Karpaty avança para Illia Karavashchenko

$250.0K em cima da mesa do Kudrivka. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Heorhii Yermakov fica onde está

O Karpaty perguntou e o Ferencvaros disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Yaroslav Karabin leva o Karpaty a superar o Kryvbas

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Yaroslav Karabin: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Karpaty.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Maksym Kovalenko

O telefone voltou a tocar por causa de Maksym Kovalenko, e desta vez do outro lado está o Feniks. No Karpaty ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

261 Edição

O Correio de Karpaty

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Vitaliy Yermakov pede para sair do Karpaty

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Maksym Shumylo diz que o Karpaty não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Anatolii Romanchenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anatolii Romanchenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

O salto de Arsen Zalypka é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

13 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Karpaty

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O LNZ avisa o Karpaty: Denys Tvardovskyi não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Tarde má para o Karpaty diante do Chornomorets

0‑2 para o Chornomorets, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

260 Edição

O Correio de Karpaty

21/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Matvii Burenko disse que sim ao Kryvbas

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

$130.0K põem os clubes de acordo sobre Mykhaylo Kozhushko

O Chornomorets aceitou o dinheiro. O que o Karpaty ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Alvos de mercado

Maksym Khiminets vai a exames médicos no Karpaty

Tudo acordado com o Inhulets, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

UCSA voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Karpaty não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Heorhiy Malynovskyi é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Mercado

Dmytro Forsiuk volta a ser jogador de Karpaty

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Polissia avisa o Karpaty: Jaba Tsitaishvili não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Maksym Andrushchenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

259 Edição

O Correio de Karpaty

14/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Dmytro Forsiuk está a uns exames médicos do Karpaty

O negócio com o Poltava está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Mercado

Matvii Burenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

Markiian Panchyshyn assina pelo Metalist ainda ao serviço do Karpaty

As regras permitem-no e dói na mesma. Markiian Panchyshyn acertou condições com o Metalist para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Karpaty leva uma nega por Maksim Minkov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Legia fica com o seu homem, e o Karpaty volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Evolução tardia de Eduard Romanets

Aos 25 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

O banco

Diego tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

258 Edição

O Correio de Karpaty

07/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Maksym Kovalenko disse que sim ao Chernihiv

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Dmytro Kasimov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Matvii Burenko pede para sair do Karpaty

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Maksym Tlumak é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Karpaty e Oleksandr Kemkin empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Direção

Dia de entradas na formação do Karpaty

8 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.

Em resumo

257 Edição

O Correio de Karpaty

30/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Kostiantyn Kvas acerta condições com o Podillia

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Karpaty já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Anatolii Romanchenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Karpaty tenta Giacomo Koloto por empréstimo

Perguntou-se ao Panathinaikos se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Karpaty tenta Jaba Tsitaishvili por empréstimo

Perguntou-se ao Polissia se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Quando importa, Illia Kvasnytsia joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Chernihiv deve abrir conversas por Maksym Kovalenko

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Karpaty vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

O treinador faz de Volodymyr Ozymai um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

256 Edição

O Correio de Karpaty

23/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Matvii Burenko vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Kryvbas à espera com uma camisola. No Karpaty ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Giacomo Koloto rejeita a mudança

O Karpaty tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Panathinaikos, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Não há negócio por Taras Liakh a esse preço

O Karpaty ofereceu $87.0K; o Obolon disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Polissia avisa o Karpaty: Jaba Tsitaishvili não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Oleksandr Karavaiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Maksym Tlumak ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Podillia deve abrir conversas por Kostiantyn Kvas

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Karpaty vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Alvos de mercado

O Karpaty tenta Giacomo Koloto por empréstimo

Perguntou-se ao Panathinaikos se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

255 Edição

O Correio de Karpaty

16/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Maksym Kovalenko atrai pretendentes

O nome de Maksym Kovalenko apareceu em conversas de que o Karpaty não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Giacomo Koloto está em marcha

O Karpaty já telefonou ao Panathinaikos. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Jaba Tsitaishvili está em marcha

O Karpaty já telefonou ao Polissia. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Diego tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Mykola Kudriavtsev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Oleksandr Kemkin apontado a uma saída

O nome de Oleksandr Kemkin não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Karpaty nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

254 Edição

O Correio de Karpaty

09/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Dmytro Kasimov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Mercado

Matvii Burenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Karpaty podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Oleksandr Karavaiev fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Oleksandr Karavaiev e o Karpaty acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Yaroslav Karabin joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Não há esconderijo para Ivan Sanotskyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ivan Sanotskyi, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Yaroslav Karabin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yaroslav Karabin assinar alguma coisa — um contrato no Karpaty ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

253 Edição

O Correio de Karpaty

02/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Anatolii Romanchenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anatolii Romanchenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Jean Pedroso e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Oleksandr Karavaiev assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Oleksandr Karavaiev compromete-se com o Karpaty por mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Oleksandr Karavaiev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Kostiantyn Kvas já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Kostiantyn Kvas saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

Illia Kvasnytsia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Kvasnytsia está nela.

O banco

Não há esconderijo para Vitaliy Yermakov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vitaliy Yermakov, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Karpaty e Dmytro Kasimov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O treinador faz uma promessa a Maksym Tlumak

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Karpaty. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

252 Edição

O Correio de Karpaty

26/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Maksym Skorokhod tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Jean Pedroso apontado a uma saída

O nome de Jean Pedroso não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Karpaty nada diz, o que já diz muito.

O banco

Yurii Radulskyi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Yurii Radulskyi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Vladislav Nahrudnyy sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Vladislav Nahrudnyy deixa o Karpaty pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Em resumo

251 Edição

O Correio de Karpaty

19/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Diego é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Diego está nela.

Mercado

Oleksandr Kemkin apontado a uma saída

O nome de Oleksandr Kemkin não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Karpaty nada diz, o que já diz muito.

O banco

Prometeram minutos a Maksym Andrushchenko

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Maksym Andrushchenko apontou a data.

O banco

Vasyl Lutsiv bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Karpaty, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Emprestados

3 golos por empréstimo para Kostiantyn Kvas

4 jogos no Chernihiv e os golos não param. No Karpaty acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Mercado

O relógio negoceia por Vladislav Nahrudnyy

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Karpaty pode pedir e sobe o salário que Vladislav Nahrudnyy pode exigir.

Em resumo

250 Edição

O Correio de Karpaty

12/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Dmytro Kasimov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Kristian Mba assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kristian Mba compromete-se com o Karpaty por mais 3 anos.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Yaroslav Karabin tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Maksym Kovalenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Yaroslav Karabin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yaroslav Karabin assinar alguma coisa — um contrato no Karpaty ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Maksym Skorokhod quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Karpaty vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

249 Edição

O Correio de Karpaty

05/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Anatolii Romanchenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anatolii Romanchenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Tymur Stetskov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Tymur Stetskov e o Karpaty acertam mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Karpaty e Oleksandr Kemkin empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Direção

$2.2M em cima da mesa em Karpaty

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

O banco

Quando importa, Illia Kvasnytsia joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O treinador faz de Maksym Skorokhod um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Maksym Andrushchenko bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Maksym Andrushchenko treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

248 Edição

O Correio de Karpaty

28/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Maksym Skorokhod tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Maksym Andrushchenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Jean Pedroso apontado a uma saída

O nome de Jean Pedroso não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Karpaty nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Nazar Semenenko não se está a ajudar

Um treinador perdoa um mau sábado muito mais depressa do que uma má terça, porque um explica-se e o outro escolheu-o. Os relatos desta semana não foram bons.

Em resumo

247 Edição

O Correio de Karpaty

21/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Oleksandr Karavaiev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

10 caras novas e o Karpaty ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Diego tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Oleksandr Kemkin apontado a uma saída

O nome de Oleksandr Kemkin não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Karpaty nada diz, o que já diz muito.

O banco

Prometeram minutos a Maksym Tlumak

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Maksym Tlumak apontou a data.

O banco

Maksym Skorokhod pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Vladislav Nahrudnyy deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Karpaty.

Em resumo

246 Edição

O Correio de Karpaty

14/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Dmytro Kasimov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dmytro Kasimov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Karpaty as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Yurii Radulskyi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Karpaty pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Palavras no treino do Karpaty sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Karabin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Maksym Andrushchenko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Quando importa, Yaroslav Karabin joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Karpaty e Dmytro Kasimov

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Karpaty, mais uma semana sem a assinatura de Dmytro Kasimov.

Mercado

A história de Yaroslav Karabin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yaroslav Karabin assinar alguma coisa — um contrato no Karpaty ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Vitaliy Yermakov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Karpaty, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

245 Edição

O Correio de Karpaty

07/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Matvii Burenko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Karpaty, e não vai ser retirado.

Mercado

Anatolii Romanchenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Karpaty e Oleksandr Kemkin falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Um passo atrás para Vitaliy Yermakov no Karpaty

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Diego

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Diego sai dessa comparação dentro da equipa, e o Karpaty beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Illia Kvasnytsia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Kvasnytsia está nela.

O banco

O treinador faz de Vitaliy Yermakov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

244 Edição

O Correio de Karpaty

31/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Maksym Shumylo pede para sair do Karpaty

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Anatolii Romanchenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Anatolii Romanchenko, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Maksym Skorokhod joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Jean Pedroso apontado a uma saída

O nome de Jean Pedroso não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Karpaty nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

243 Edição

O Correio de Karpaty

24/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

10 caras novas e o Karpaty ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Diego tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Ivan Sanotskyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ivan Sanotskyi, e o treinador deixou.

Mercado

Oleksandr Kemkin apontado a uma saída

O nome de Oleksandr Kemkin não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Karpaty nada diz, o que já diz muito.

O banco

O treinador faz uma promessa a Maksym Tlumak

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Karpaty. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Plantel

Uma temporada à margem para Wiktor Obremski

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Karpaty ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

242 Edição

O Correio de Karpaty

17/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Dmytro Kasimov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

O banco

Ivan Sanotskyi diz que o Karpaty não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Pedroso estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Dmytro Kasimov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Yaroslav Karabin tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Yaroslav Karabin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yaroslav Karabin assinar alguma coisa — um contrato no Karpaty ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Karpaty e Arsen Zalypka falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

241 Edição

O Correio de Karpaty

10/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Karpaty termina no 7.º lugar

44 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Mercado

Anatolii Romanchenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Karpaty já falam dele no passado.

Direção

Anatolii Romanchenko assina pelo Kryvbas ainda ao serviço do Karpaty

As regras permitem-no e dói na mesma. Anatolii Romanchenko acertou condições com o Kryvbas para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O golo de Yaroslav Karabin não chega para o Karpaty

Yaroslav Karabin marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Shakhtar, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Diego jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.06. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Mercado

Dmytro Kasimov está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Karpaty foi explícito quanto à situação de Dmytro Kasimov, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Não há esconderijo para Vitaliy Yermakov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vitaliy Yermakov, e o treinador deixou.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 2‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

240 Edição

O Correio de Karpaty

03/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Oleksandr Kemkin sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Yaroslav Karabin marca duas vezes — 8.75

Dois golos e um 8.75 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Karpaty recua perante o preço de Antonii Emere

O UCSA queria mais do que $300.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Jogo

Yaroslav Karabin leva o Karpaty a superar o Metalist

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Yaroslav Karabin: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Karpaty.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Karpaty

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Alvos de mercado

Porta fechada: Taras Liakh fica onde está

O Karpaty perguntou e o Obolon disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Vitaliy Yermakov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Vitaliy Yermakov e o Karpaty acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

239 Edição

O Correio de Karpaty

24/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O Karpaty fecha o mercado com um plantel feito por si

7 entradas e 8 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Cai a transferência para Kryvbas

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Matvii Burenko regressa a Karpaty com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Maksym Andrushchenko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Illia Kvasnytsia

11 golos e uma média de 7.26 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Maksym Andrushchenko

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Ao fim de 4 jogos, o Karpaty volta a perder

A primeira derrota em 4 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Vorskla; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

O banco

O treinador faz de Maksym Andrushchenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

238 Edição

O Correio de Karpaty

17/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Illia Kvasnytsia conduz a reviravolta do Karpaty

2 atrás e sem rumo, até Illia Kvasnytsia decidir o contrário. O Epicentr tinha feito a parte difícil e depois viu-a desfazer-se, e o barulho no apito final foi daqueles que um estádio guarda.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Illia Kvasnytsia — 8.47

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Illia Kvasnytsia produziu-o, e o 8.47 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Matvii Burenko acerta condições com o LNZ

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Karpaty já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Oleksandr Kemkin sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Dmytro Kasimov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Karpaty não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

Dmytro Kasimov aceitou deixar o Karpaty a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Mercado

Artem Nyzhnyk é jogador do Karpaty

A verba é $370.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Ahrobiznes negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Em resumo

237 Edição

O Correio de Karpaty

10/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Ivan Andreiko disse que sim ao UCSA

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Karpaty perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

$190.0K põem os clubes de acordo sobre Wiktor Obremski

O Polissia aceitou o dinheiro. O que o Karpaty ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Jogo

Karpaty soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Karpaty tem 3 vitórias seguidas dela.

Alvos de mercado

O Karpaty avança para Artem Nyzhnyk

$370.0K em cima da mesa do Ahrobiznes. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Maksym Tatarenko é jogador do Karpaty

A verba é $280.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Dynamo Kyiv negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Maksym Tlumak volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Maksym Tlumak está de volta ao Karpaty, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Mercado

Karpaty contrata Vasyl Lutsiv por $71.0K

Os papéis estão assinados: Vasyl Lutsiv chega do Metalist num negócio de $71.0K. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

236 Edição

O Correio de Karpaty

03/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

8 defesas: Oleksandr Kemkin foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Kristian Mba parte o coração do Metalist

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Kristian Mba marcou ao minuto 87, o Metalist já pensava na viagem de regresso, e o Karpaty levou tudo.

Mercado

O Karpaty diz que não — desta vez

A proposta do Chernihiv por Vladislav Nahrudnyy foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Maksym Tatarenko

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Karpaty fez a parte difícil com o Dynamo Kyiv, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Kostiantyn Kvas atrai pretendentes

O nome de Kostiantyn Kvas apareceu em conversas de que o Karpaty não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Illia Kvasnytsia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Karpaty avança para Maksym Tlumak

$110.0K em cima da mesa do LNZ. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Negócios são negócios: Moha sai

O Shakhtar pagou $740.0K e o Karpaty aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Alvos de mercado

Não há negócio por Antonii Emere a esse preço

O Karpaty ofereceu $110.0K; o UCSA disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Em resumo

235 Edição

O Correio de Karpaty

27/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois de Yaroslav Karabin — 9.60

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.60, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Shakhtar entra na fila por Moha

Mais um nome na lista: o Shakhtar fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Moha. A resposta do Karpaty não mudou — para já.

Notas dos jogadores

Tymur Stetskov, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.87

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.87 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Illia Kvasnytsia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Karpaty coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Karpaty e do Kryvbas por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Karpaty despacha o Kryvbas

Três pontos para o Karpaty: um 4‑2 diante do Kryvbas num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Kristian Mba

Nota 8.75 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Illia Kvasnytsia jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.34. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Um Interim Coach satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 4‑2, Interim Coach podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

234 Edição

O Correio de Karpaty

20/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Moha está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Karpaty ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Dynamo Kyiv leva os pontos ao Karpaty

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Oleksandr Kemkin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Yaroslav Karabin tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

As bancadas

O foco aperta sobre Oleksandr Kemkin

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Em resumo

233 Edição

O Correio de Karpaty

13/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Karpaty despede-se da taça

O Shakhtar segue em frente e o Karpaty vai para casa, com um 0‑4 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Oleksandr Kemkin sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

As bancadas

O Karpaty é desmontado pelo Shakhtar — e a cidade quer respostas

Acabou 0-4. Uma eliminação na taça é uma desilusão; isto foi um desmantelamento público, e a diferença mede-se em quantas pessoas ainda falarão nisso em agosto.

Plantel

Troca de palavras no Karpaty

Illia Kvasnytsia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Yaroslav Karabin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Diego

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

O treinador faz de Vitaliy Yermakov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Karpaty

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Moha tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Karpaty dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

232 Edição

O Correio de Karpaty

06/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Diego assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Diego e o Karpaty acertam mais 4 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Karpaty

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Karabin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Karpaty

Diego esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Karpaty despacha o Oleksandriya

Três pontos para o Karpaty: um 2‑0 diante do Oleksandriya num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Tymur Stetskov chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Illia Kvasnytsia

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Diego jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.14. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Não há esconderijo para Maksym Andrushchenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maksym Andrushchenko, e o treinador deixou.

O banco

Interim Coach: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Em resumo