4 Ago 2043
Terça-feira
Processo
888 Edição

O Diário de KuPS

03/08/2043
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Theo Outen

93 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

O KuPS ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 91. O VPS vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Plantel

Imran Firov está aqui há 13 épocas

380 jogos ao longo de 13 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Notas dos jogadores

Adam Forsberg, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.61

Um 7.61 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o KuPS não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Joel Lod diz que o KuPS não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Theo Outen fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Theo Outen e o KuPS acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

KuPS cumpre diante do VPS

Um 1‑0 sobre o VPS, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Direção

O KuPS liberta $1.5M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Em resumo

Edições anteriores
887 Edição

O Diário de KuPS

27/07/2043
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Theo Outen

100 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

8 jogos sem perder para o KuPS

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o KuPS não tinha no outono.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém ganha em casa do KuPS

9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

KuPS encontra maneira de passar pelo SJK

O SJK obrigou o KuPS a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Christophe Blanchard

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Vasil Milanov fica com as honras

Nota 7.73 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao KuPS, o melhor em campo era deles.

Plantel

Dmitry Alexandrov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no KuPS dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

886 Edição

O Diário de KuPS

20/07/2043
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Theo Outen

107 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

KuPS estão lá em cima

1.º lugar e 28 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Jan Garrido põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do KuPS, e não vai ser retirado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o KuPS

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

A série caseira do KuPS continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mosa Ramasobane está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Adam Forsberg fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Adam Forsberg e o KuPS acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

KuPS e HJK levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

  • Mercado Antonio Castaldo está livre para procurar outro sítio
  • Mercado KuPS trazem uma cabeça experiente
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Martin Barak
885 Edição

O Diário de KuPS

13/07/2043
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Theo Outen

114 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

KuPS segue em frente na taça

Vitória por 2‑0 sobre o IFK Mariehamn, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Notas dos jogadores

George Taylor marca duas vezes — 9.36

Dois golos e um 9.36 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Adam Forsberg, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.33

Um 8.33 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o KuPS neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Mercado

Só falta a fotografia para Jan Garrido

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jan Garrido será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

6 golos com o KuPS e o RoPS de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o KuPS e o RoPS, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

George Taylor faz a diferença pelo KuPS contra o RoPS

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: George Taylor. 4‑2 sobre o RoPS, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

884 Edição

O Diário de KuPS

06/07/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

George Taylor comanda a goleada sobre o IFK Mariehamn

4‑1, e George Taylor ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao KuPS. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Um dia que George Taylor não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de George Taylor

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.76, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Akseli Puukko assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Akseli Puukko e o KuPS acertam mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Alexandrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

  • Direção Dia de entradas na formação do KuPS
  • Notas dos jogadores Martin Barak encarou-os todo o jogo
  • Notas dos jogadores Vasil Milanov tinha sempre o passe
  • As bancadas A imprensa encontrou o seu homem em George Taylor
883 Edição

O Diário de KuPS

29/06/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jaakko Joronen diz que o KuPS não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

George Taylor quer mais do que o KuPS oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rayan Jerbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Imran Firov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

George Taylor foi a diferença para o KuPS

Avaliado com 7.54. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

882 Edição

O Diário de KuPS

22/06/2043
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

KuPS estão lá em cima

1.º lugar e 20 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Notas dos jogadores

Akseli Puukko, 36 anos, faz recuar o relógio — 8.06

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.06 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Alexandrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

KuPS encontra maneira de passar pelo Inter Turku

O Inter Turku obrigou o KuPS a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

Os adeptos do KuPS encontraram um ídolo em Christophe Blanchard

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Christophe Blanchard tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Mosa Ramasobane ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Tim Lam fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Tim Lam e o KuPS acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

George Taylor continua a falhar

Remates: 9, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Vasil Milanov encarou-os todo o jogo
  • Mercado Continua sem haver assinatura de Eemil Tanninen
  • Direção A formação do KuPS continua a produzir
881 Edição

O Diário de KuPS

15/06/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eero Granlund

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Petteri Raitala pede para sair do KuPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Jan Garrido

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jan Garrido será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mosa Ramasobane assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mosa Ramasobane e o KuPS acertam mais 1 anos.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

880 Edição

O Diário de KuPS

08/06/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eero Granlund

28 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Antonio Beidenegl está aqui há 16 épocas

80 jogos ao longo de 16 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Plantel

Lukas Posch diz que o KuPS não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Vasil Milanov

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Ilkka Karjalainen não chega para o KuPS

Ilkka Karjalainen marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o FC Lahti, e um caminho silencioso até ao balneário.

Em resumo

879 Edição

O Diário de KuPS

01/06/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 35 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 35 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Antonio Beidenegl está aqui há 16 épocas

80 jogos ao longo de 16 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Jogo

Continua sem haver quem bata o KuPS

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Alexandrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Christophe Blanchard

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

878 Edição

O Diário de KuPS

25/05/2043
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 42 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 42 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

KuPS sobe ao lugar 1

15 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Ilkka Karjalainen marca duas vezes — 8.45

Dois golos e um 8.45 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o KuPS neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ilkka Karjalainen leva o KuPS a superar o Ilves

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Ilkka Karjalainen: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o KuPS.

Plantel

Dmitry Alexandrov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no KuPS dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martin Barak

Dribles concretizados: 9. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

877 Edição

O Diário de KuPS

18/05/2043
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 49 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 49 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Petteri Raitala entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que KuPS podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Dmitry Alexandrov — 7.91

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.91 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Akseli Puukko

Ações defensivas: 24. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o KuPS não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Jan Garrido tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em KuPS já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

George Taylor quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de KuPS ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

876 Edição

O Diário de KuPS

11/05/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 56 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 56 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Ilian Saleh segura o KuPS sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o KuPS não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Christophe Blanchard

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

KuPS despacha o SJK

Três pontos para o KuPS: um 2‑0 diante do SJK num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Christophe Blanchard

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Tim Lam avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Tim Lam foi informado de que não entra nos planos do treinador do KuPS.

Em resumo

875 Edição

O Diário de KuPS

04/05/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eero Granlund

64 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Vasil Milanov diz que o KuPS não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Ilian Saleh segura o KuPS sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Imran Firov assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Imran Firov compromete-se com o KuPS por mais 2 anos.

Jogo

KuPS e HJK levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Mercado

Jaakko Joronen avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Jaakko Joronen foi informado de que não entra nos planos do treinador do KuPS.

Notas dos jogadores

Ilkka Karjalainen encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

KuPS assinam um acordo de $148.5K por ano

As notícias comerciais não têm cânticos e é com elas que se paga tudo o resto. A direção vai chamar-lhe parceria; a contabilidade vai chamar-lhe a diferença entre este plantel e um mais pequeno.

Notas dos jogadores

Christophe Blanchard tinha sempre o passe

Oportunidades criadas: 5. Alguém tem de abrir a porta antes de outro a atravessar, e ele passou a tarde a abrir portas.

Em resumo

874 Edição

O Diário de KuPS

27/04/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 72 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 72 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Não há esconderijo para Ilian Saleh

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ilian Saleh, e o treinador deixou.

Plantel

Mosa Ramasobane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

KuPS divide pontos com o RoPS

Um 2‑2 com o RoPS deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Ilkka Karjalainen encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 11. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

873 Edição

O Diário de KuPS

20/04/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 79 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 79 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O IFK Mariehamn castiga a desconcentração do KuPS

3 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Ilkka Karjalainen não será o apontado, mas ninguém no KuPS escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ilkka Karjalainen — 8.45

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ilkka Karjalainen produziu-o, e o 8.45 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

David Barseghyan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» KuPS nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Petteri Raitala pede para sair do KuPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Jan Garrido

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jan Garrido será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Alexandrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Ilkka Karjalainen

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

872 Edição

O Diário de KuPS

13/04/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 86 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 86 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Imran Firov leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Notas dos jogadores

Imran Firov, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.44

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.44 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Direção

Contrato novo para Atte Sparv

A direção prendeu por mais tempo o homem do banco, e isso diz mais do que qualquer comunicado de apoio. A estabilidade promete-se com facilidade e mantém-se a peso de ouro.

Mercado

Vasil Milanov volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Vasil Milanov está de volta ao KuPS, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

13 jogadores da formação recebem número de equipa principal no KuPS

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Jogo

Imran Firov leva o KuPS a superar o KTP

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Imran Firov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o KuPS.

Plantel

Mosa Ramasobane assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mosa Ramasobane compromete-se com o KuPS por mais 1 anos.

Em resumo

871 Edição

O Diário de KuPS

06/04/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 93 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 93 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

KuPS sobe ao lugar 3

40 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Dmitry Alexandrov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dmitry Alexandrov e o KuPS acertam mais 2 anos.

Em resumo

870 Edição

O Diário de KuPS

30/03/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 100 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 100 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Aleksander Raszkowski está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No KuPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

George Taylor diz que o KuPS não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

IFK Mariehamn estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. KuPS vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

  • Mercado Eemil Tanninen deixa correr o contrato
  • Direção A direção do KuPS escolhe a calma
869 Edição

O Diário de KuPS

23/03/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Eero Granlund lesiona os ligamentos do joelho — 107 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 107 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Aleksander Raszkowski pede para sair do KuPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Cai a transferência de Vykintas Barauskas para o RoPS

O negócio que levaria Vykintas Barauskas para o RoPS caiu na fase final e ele reapresenta-se no KuPS com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Mercado

Jan Garrido tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em KuPS já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

A conversa sobre Aleksander Raszkowski está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o IFK Mariehamn vai fazer a chamada por Aleksander Raszkowski esta semana. O KuPS tem um número em mente, e o número não é tímido.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha
  • Plantel George Taylor ouve do treinador
  • Direção Em KuPS continuam a sair
868 Edição

O Diário de KuPS

16/03/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Peter Simmons pede para sair do KuPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mosa Ramasobane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Michele Bertolini assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Michele Bertolini e o KuPS acertam mais 3 anos.

Plantel

Dmitry Alexandrov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no KuPS dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Antonio Castaldo colocado na lista de transferências

O KuPS colocou Antonio Castaldo no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

867 Edição

O Diário de KuPS

09/03/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

IFK Mariehamn voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em KuPS não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 21 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 21 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

KuPS estão lá em cima

3.º lugar e 40 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Em resumo

  • Plantel Ilian Saleh assina renovação
  • Plantel Os ânimos aquecem no KuPS
  • Plantel Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha
  • Mercado FC Lahti estão prestes a pegar no telefone
866 Edição

O Diário de KuPS

02/03/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Atte Arajuuri

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

17 épocas de Eemil Tanninen

270 jogos ao longo de 17 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o KuPS sabe bem o que tem.

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 28 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Ilian Saleh assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ilian Saleh e o KuPS acertam mais 2 anos.

Mercado

A conversa sobre Jan Garrido está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o VPS vai fazer a chamada por Jan Garrido esta semana. O KuPS tem um número em mente, e o número não é tímido.

Mercado

Jan Garrido avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Jan Garrido foi informado de que não entra nos planos do treinador do KuPS.

Em resumo

  • Mercado Peter Simmons está na montra
  • Direção A direção de KuPS põe lá o nome
865 Edição

O Diário de KuPS

23/02/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Atte Arajuuri

27 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Vykintas Barauskas de fora 36 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Bjorn Ryerson pede para sair do KuPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

KuPS recusa o FC Lahti por Vykintas Barauskas

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ilkka Karjalainen assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ilkka Karjalainen e o KuPS acertam mais 4 anos.

Em resumo

864 Edição

O Diário de KuPS

16/02/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Atte Arajuuri

34 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Vykintas Barauskas de fora 43 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Vykintas Barauskas pede para sair do KuPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Em resumo

863 Edição

O Diário de KuPS

09/02/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Atte Arajuuri

41 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Vykintas Barauskas de fora 50 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

KuPS estão lá em cima

3.º lugar e 40 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Rayan Jerbi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Rayan Jerbi compromete-se com o KuPS por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

KuPS contrata Lassi Valakari, uma aposta no futuro

Lassi Valakari tem 20 anos, e o KuPS contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Em resumo

862 Edição

O Diário de KuPS

02/02/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Atte Arajuuri

48 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Vykintas Barauskas de fora 57 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Rayan Jerbi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Rayan Jerbi e o KuPS acertam mais 2 anos.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$2.2M em cima da mesa em KuPS

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Mercado

Bjorn Ryerson está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de KuPS foi explícito quanto à situação de Bjorn Ryerson, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

861 Edição

O Diário de KuPS

26/01/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Atte Arajuuri lesiona os ligamentos do joelho — 56 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 56 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Vykintas Barauskas de fora 64 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Mosa Ramasobane guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O KuPS pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no KuPS
  • Direção Em KuPS continuam a sair
860 Edição

O Diário de KuPS

19/01/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Atte Arajuuri lesiona os ligamentos do joelho — 63 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 63 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 72 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 72 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Jaakko Joronen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O KuPS pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Em resumo

859 Edição

O Diário de KuPS

12/01/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Atte Arajuuri

71 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 79 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 79 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

KuPS sobe ao lugar 3

40 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Em resumo

858 Edição

O Diário de KuPS

05/01/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Atte Arajuuri

78 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 86 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 86 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

A temporada é de Ilian Saleh

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o KuPS beneficiou disso.

Em resumo

857 Edição

O Diário de KuPS

29/12/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Atte Arajuuri

85 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 93 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 93 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha
  • Direção Em KuPS continuam a sair
  • Mercado KuPS colocam Eero Lod no mercado
856 Edição

O Diário de KuPS

22/12/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 100 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 100 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mosa Ramasobane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

855 Edição

O Diário de KuPS

15/12/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Aleksander Raszkowski ilumina uma noite europeia do KuPS

2‑2 frente ao Club Brugge, e uma exibição que será descrita durante o resto da época a quem não esteve lá. Aleksander Raszkowski está no centro dessa descrição.

Plantel

Ilian Saleh segura o KuPS sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 107 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 107 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Aleksander Raszkowski marca duas vezes — 8.79

Dois golos e um 8.79 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

KuPS estão lá em cima

3.º lugar e 40 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Jogo

A espera do KuPS continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Alexandrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O KuPS faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Em resumo

854 Edição

O Diário de KuPS

08/12/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 114 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 114 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

David Barseghyan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» KuPS nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Valentyn Babenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Valentyn Babenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Em resumo

853 Edição

O Diário de KuPS

01/12/2042
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O Everton desmonta o KuPS na Europa

1‑4. Há um nível que se joga todas as semanas, e é jogado por clubes que o fazem há cinquenta anos; uma noite destas é o que se sente ao chegar lá sem o ter feito.

Plantel

Vykintas Barauskas parte um osso — 121 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 121 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Theo Outen — 8.10

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.10 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mosa Ramasobane está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Vladyslav Artemchuk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vladyslav Artemchuk, e o treinador deixou.

Direção

Conversa séria no KuPS

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Notas dos jogadores

George Taylor encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

As bancadas

Toda a gente tem uma opinião sobre Ilian Saleh

É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.

Em resumo

852 Edição

O Diário de KuPS

24/11/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Vykintas Barauskas de fora 129 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

851 Edição

O Diário de KuPS

17/11/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Vykintas Barauskas de fora 136 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

KuPS sobe ao lugar 3

40 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel Kaan Huuhka de fora 15 dias
850 Edição

O Diário de KuPS

10/11/2042
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O KuPS fica aquém na Europa

1‑2 perante o nível do Sion. Ninguém vai fingir que isto é um escândalo: a distância é real, é mensurável, e encurtá-la é um projeto e não uma palestra.

Plantel

Jaakko Joronen diz que o KuPS não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Valentyn Babenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No KuPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mais uma baliza a zeros para Ilian Saleh

13 jogos sem sofrer e a contar. Os guarda-redes só se notam quando falham, e Ilian Saleh não deu essa hipótese a ninguém.

Plantel

O treinador faz de Ilian Saleh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Martin Barak encarou-os todo o jogo
  • Direção A direção de KuPS põe lá o nome
849 Edição

O Diário de KuPS

03/11/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dmitry Alexandrov está aqui há 12 épocas

357 jogos ao longo de 12 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Plantel

Bjorn Ryerson: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» KuPS nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Alexandrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O KuPS liberta $2.2M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Mercado

Uma aposta longa de KuPS em Khvicha Ananidze

Tem 20 anos e ninguém em KuPS o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

848 Edição

O Diário de KuPS

27/10/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

KuPS ganharam

É esta a época com que a cidade vai medir as vinte seguintes. O troféu viaja para casa com o plantel, e o percurso pelas ruas está combinado há dias.

Jogo

Imran Firov põe o KuPS na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Imran Firov agarrou este contra o Inter Turku. 2‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do KuPS.

Jogo

O KuPS fica aquém na Europa

1‑2 perante o nível do Sion. Ninguém vai fingir que isto é um escândalo: a distância é real, é mensurável, e encurtá-la é um projeto e não uma palestra.

Plantel

Ilian Saleh segura o KuPS sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

A temporada é de Ilian Saleh

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o KuPS beneficiou disso.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Imran Firov — 8.02

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.02 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao KuPS — 7.07

1 para Mosa Ramasobane, avaliado com 7.07, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Martin Barak encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

847 Edição

O Diário de KuPS

20/10/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

KuPS estão lá em cima

3.º lugar e 40 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Robin Pukki: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» KuPS nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha
  • Plantel Quando importa, Ilian Saleh joga
846 Edição

O Diário de KuPS

13/10/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Joel Lod diz que o KuPS não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Valentyn Babenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Valentyn Babenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

845 Edição

O Diário de KuPS

06/10/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ilian Saleh segura o KuPS sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 11 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Martin Barak ilumina uma noite europeia do KuPS

2‑0 frente ao Club Brugge, e uma exibição que será descrita durante o resto da época a quem não esteve lá. Martin Barak está no centro dessa descrição.

Plantel

Antonio Castaldo guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O KuPS pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

10 épocas de Michele Bertolini

81 jogos ao longo de 10 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o KuPS sabe bem o que tem.

Plantel

Imran Firov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Imran Firov e o KuPS acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

Theo Outen fecha a porta

Ações defensivas: 15, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Notas dos jogadores

Nada passou por Vladyslav Artemchuk

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 15 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Christophe Blanchard

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

KuPS assinam um acordo de $149.0K por ano

As notícias comerciais não têm cânticos e é com elas que se paga tudo o resto. A direção vai chamar-lhe parceria; a contabilidade vai chamar-lhe a diferença entre este plantel e um mais pequeno.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Uma tarde de defesa para Rayan Jerbi
  • Direção Em KuPS continuam a sair
  • Direção KuPS afinal não estavam acabados
844 Edição

O Diário de KuPS

29/09/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Não há esconderijo para George Taylor

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para George Taylor, e o treinador deixou.

Plantel

Mosa Ramasobane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

843 Edição

O Diário de KuPS

22/09/2042
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O KuPS fica aquém na Europa

0‑1 perante o nível do Everton. Ninguém vai fingir que isto é um escândalo: a distância é real, é mensurável, e encurtá-la é um projeto e não uma palestra.

Plantel

Ilian Saleh segura o KuPS sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

KuPS sobe ao lugar 3

40 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Eemil Tanninen assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Eemil Tanninen e o KuPS acertam mais 1 anos.

Em resumo

842 Edição

O Diário de KuPS

15/09/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Eemil Tanninen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O KuPS pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Christophe Blanchard assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Christophe Blanchard compromete-se com o KuPS por mais 5 anos.

Mercado

Só falta a fotografia para Valentyn Babenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Valentyn Babenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Em resumo

841 Edição

O Diário de KuPS

08/09/2042
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Dmitry Alexandrov assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dmitry Alexandrov compromete-se com o KuPS por mais 2 anos.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

KuPS fica aquém diante do Inter Turku

O Inter Turku levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

O treinador faz de Theo Outen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mosa Ramasobane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ilkka Karjalainen encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

KuPS colocam Vykintas Barauskas no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Vykintas Barauskas pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Notas dos jogadores

Martin Barak mandou no jogo

Oportunidades criadas: 5. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Mercado

Juha Forss sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Juha Forss deixa o KuPS pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Em resumo

  • Direção A formação do KuPS continua a produzir
  • Mercado Vykintas Barauskas apontado a uma saída
  • Direção A direção do KuPS apoia o treinador
840 Edição

O Diário de KuPS

01/09/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

KuPS avança na taça

Vitória por 2‑0 sobre o VPS, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Akseli Puukko — 8.39

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.39 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Continua sem haver quem bata o KuPS

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Alexandrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Mais uma baliza a zeros para Ilian Saleh

13 jogos sem sofrer e a contar. Os guarda-redes só se notam quando falham, e Ilian Saleh não deu essa hipótese a ninguém.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Ilkka Karjalainen

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Akseli Puukko leva o KuPS a superar o FF Jaro

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Akseli Puukko: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o KuPS.

Plantel

O treinador faz de George Taylor um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

839 Edição

O Diário de KuPS

25/08/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Cai a transferência de Aleksander Raszkowski para o FF Jaro

O negócio que levaria Aleksander Raszkowski para o FF Jaro caiu na fase final e ele reapresenta-se no KuPS com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Jogo

O KuPS recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 37 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Christophe Blanchard

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rayan Jerbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Bater Ilian Saleh tornou-se o trabalho mais difícil da divisão

12 jogos sem sofrer, e a contar. Os avançados costumavam acreditar aqui; agora rematam cedo demais, rematam ao lado, e procuram alguém a quem atribuir a culpa.

Plantel

Antonio Castaldo assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Antonio Castaldo compromete-se com o KuPS por mais 1 anos.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o KuPS?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o FC Lahti? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Notas dos jogadores

Akseli Puukko foi inamovível

12 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Em resumo

838 Edição

O Diário de KuPS

18/08/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Joel Lod guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O KuPS pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Tão perto: a transferência de Vykintas Barauskas morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O FC Lahti seguiu em frente, Vykintas Barauskas apresenta-se de volta no KuPS, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Mercado

Valentyn Babenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No KuPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

A conversa sobre Aleksander Raszkowski está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o FF Jaro vai fazer a chamada por Aleksander Raszkowski esta semana. O KuPS tem um número em mente, e o número não é tímido.

Plantel

Martin Barak assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Martin Barak compromete-se com o KuPS por mais 3 anos.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mosa Ramasobane está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Christophe Blanchard

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

KuPS fica em branco frente ao HIFK

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O HIFK defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

837 Edição

O Diário de KuPS

11/08/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Jan Garrido entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que KuPS podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Vykintas Barauskas

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Vykintas Barauskas será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mosa Ramasobane assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mosa Ramasobane e o KuPS acertam mais 1 anos.

Notas dos jogadores

Ilkka Karjalainen encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Bater Ilian Saleh tornou-se o trabalho mais difícil da divisão

10 jogos sem sofrer, e a contar. Os avançados costumavam acreditar aqui; agora rematam cedo demais, rematam ao lado, e procuram alguém a quem atribuir a culpa.

Jogo

Igualdade entre KuPS e Ilves

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

Vykintas Barauskas está na montra

O KuPS fez saber ao mercado que Vykintas Barauskas está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

  • Direção A formação do KuPS continua a produzir
  • Notas dos jogadores Imran Firov tinha sempre o passe
  • Direção A direção do KuPS escolhe a calma
836 Edição

O Diário de KuPS

04/08/2042
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Final cruel para o VPS com a estocada do KuPS

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O KuPS marcou aos 91, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Plantel

Lukas Posch guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O KuPS pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Ilian Saleh assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ilian Saleh compromete-se com o KuPS por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Alexandrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Ilkka Karjalainen

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

KuPS despacha o VPS

Três pontos para o KuPS: um 1‑0 diante do VPS num duelo decidido por pormenores.

Direção

O KuPS liberta $2.2M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Notas dos jogadores

Martin Barak fica com as honras

Nota 7.91 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao KuPS, o melhor em campo era deles.

Em resumo

835 Edição

O Diário de KuPS

28/07/2042
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

KuPS sobe ao lugar 2

31 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Christophe Blanchard, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.76

Um 7.76 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Vykintas Barauskas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do KuPS, e não vai ser retirado.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

KuPS despacha o SJK

Três pontos para o KuPS: um 1‑0 diante do SJK num duelo decidido por pormenores.

Plantel

George Taylor ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Bater Ilian Saleh tornou-se o trabalho mais difícil da divisão

9 jogos sem sofrer, e a contar. Os avançados costumavam acreditar aqui; agora rematam cedo demais, rematam ao lado, e procuram alguém a quem atribuir a culpa.

Plantel

Mosa Ramasobane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martin Barak

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

834 Edição

O Diário de KuPS

21/07/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

KuPS desfeito em campo

0‑6 para o HJK, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Aleksander Raszkowski entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que KuPS podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Valentyn Babenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No KuPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do KuPS e do HJK por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Alexandrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Christophe Blanchard encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Não há esconderijo para Bohdan-Yulian Vyshynskyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bohdan-Yulian Vyshynskyi, e o treinador deixou.

Direção

Portas fechadas no KuPS

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

833 Edição

O Diário de KuPS

14/07/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

KuPS soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o KuPS tem 4 vitórias seguidas dela.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

KuPS despacha o RoPS

Três pontos para o KuPS: um 2‑1 diante do RoPS num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Os adeptos do KuPS encontraram um ídolo em Christophe Blanchard

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Christophe Blanchard tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Souleymane Soumahoro sofre uma lesão muscular — 16 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 16 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Notas dos jogadores

Martin Barak fica com as honras

Nota 7.83 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao KuPS, o melhor em campo era deles.

Plantel

Mais uma baliza a zeros para Ilian Saleh

8 jogos sem sofrer e a contar. Os guarda-redes só se notam quando falham, e Ilian Saleh não deu essa hipótese a ninguém.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Christophe Blanchard

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

832 Edição

O Diário de KuPS

07/07/2042
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

KuPS segue caminho na taça

O KTP está fora e o KuPS segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Jogo

Final cruel para o IFK Mariehamn com a estocada do KuPS

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O KuPS marcou aos 90, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Plantel

Vykintas Barauskas: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» KuPS nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

KuPS não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Rayan Jerbi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Rayan Jerbi compromete-se com o KuPS por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Christophe Blanchard

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Ilkka Karjalainen

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

KuPS cumpre diante do IFK Mariehamn

Um 1‑0 sobre o IFK Mariehamn, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

831 Edição

O Diário de KuPS

30/06/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O KuPS recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 22 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Vykintas Barauskas está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No KuPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dmitry Alexandrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Martin Barak leva o KuPS a superar o KTP

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Martin Barak: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o KuPS.

Notas dos jogadores

Martin Barak acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.84 na ficha, e os adeptos do KuPS saíram a repetir um nome.

Plantel

Antonio Castaldo assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Antonio Castaldo compromete-se com o KuPS por mais 1 anos.

Plantel

Dmitry Alexandrov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no KuPS dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Antonio Castaldo traz os cabelos brancos que faltavam ao KuPS

Aos 36, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

Em resumo

830 Edição

O Diário de KuPS

23/06/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Valentyn Babenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No KuPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Inter Turku leva os pontos ao KuPS

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Não há esconderijo para George Taylor

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para George Taylor, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Imran Firov

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

829 Edição

O Diário de KuPS

16/06/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mosa Ramasobane assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mosa Ramasobane e o KuPS acertam mais 1 anos.

Jogo

KuPS fica aquém diante do FF Jaro

O FF Jaro levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Mosa Ramasobane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mosa Ramasobane ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

George Taylor encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

828 Edição

O Diário de KuPS

09/06/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 20 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 20 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

9 jogos sem perder para o KuPS

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o KuPS não tinha no outono.

Plantel

Theo Outen assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Theo Outen compromete-se com o KuPS por mais 2 anos.

Notas dos jogadores

Christophe Blanchard encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Christophe Blanchard

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Christophe Blanchard leva o KuPS a superar o FC Lahti

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Christophe Blanchard: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o KuPS.

Notas dos jogadores

Dmitry Alexandrov acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.58 na ficha, e os adeptos do KuPS saíram a repetir um nome.

Em resumo

827 Edição

O Diário de KuPS

02/06/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O KuPS torna a sua casa um sítio difícil de visitar

29 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 27 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 27 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Akseli Puukko — 8.31

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.31 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Vladyslav Artemchuk está aqui há 11 épocas

234 jogos ao longo de 11 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Jogo

8 jogos sem perder para o KuPS

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o KuPS não tinha no outono.

Mercado

Só falta a fotografia para Vykintas Barauskas

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Vykintas Barauskas será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Theo Outen assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Theo Outen e o KuPS acertam mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rayan Jerbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Souleymane Soumahoro leva o KuPS a superar o HIFK

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Souleymane Soumahoro: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o KuPS.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Martin Barak
  • Notas dos jogadores Nada passou por Rayan Jerbi
  • Direção A formação do KuPS continua a produzir
826 Edição

O Diário de KuPS

26/05/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 34 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 34 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Ilkka Karjalainen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O KuPS pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O KuPS recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 13 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Só falta a fotografia para Valentyn Babenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Valentyn Babenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

7 jogos sem perder para o KuPS

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o KuPS não tinha no outono.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mosa Ramasobane está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Christophe Blanchard encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Ilkka Karjalainen vai querer de volta

Avaliado com 4.73. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Em resumo

825 Edição

O Diário de KuPS

19/05/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O KuPS torna a sua casa um sítio difícil de visitar

28 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Ilian Saleh segura o KuPS sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Rayan Jerbi, 36 anos, faz recuar o relógio — 7.82

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.82 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Continua sem haver quem bata o KuPS

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rayan Jerbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do KuPS encontraram um ídolo em Ilkka Karjalainen

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Ilkka Karjalainen tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

KuPS despacha o VPS

Três pontos para o KuPS: um 1‑0 diante do VPS num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

824 Edição

O Diário de KuPS

12/05/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Paulus Pohjanpalo

51 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ilkka Karjalainen

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Rayan Jerbi foi inamovível

17 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Quando importa, Dmitry Alexandrov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

823 Edição

O Diário de KuPS

05/05/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ninguém ganha em casa do KuPS

27 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Paulus Pohjanpalo

58 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ilian Saleh segura o KuPS sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

15 épocas de Antonio Beidenegl

77 jogos ao longo de 15 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o KuPS sabe bem o que tem.

Mercado

Só falta a fotografia para Vykintas Barauskas

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Vykintas Barauskas será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martin Barak

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Igualdade entre KuPS e HJK

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

Juho Taylor está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de KuPS foi explícito quanto à situação de Juho Taylor, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

822 Edição

O Diário de KuPS

28/04/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O KuPS torna a sua casa um sítio difícil de visitar

26 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Paulus Pohjanpalo

65 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Ilkka Karjalainen parte o coração do RoPS

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Ilkka Karjalainen marcou ao minuto 89, o RoPS já pensava na viagem de regresso, e o KuPS levou tudo.

Mercado

Valentyn Babenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em KuPS já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ilkka Karjalainen leva o KuPS a superar o RoPS

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Ilkka Karjalainen: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o KuPS.

As bancadas

Os adeptos do KuPS encontraram um ídolo em Robin Pukki

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Robin Pukki tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

KuPS perde David Barseghyan

18 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Em resumo

821 Edição

O Diário de KuPS

21/04/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Paulus Pohjanpalo

72 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo KuPS

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O IFK Mariehamn continuou a vir porque nada o travou, e ao KuPS vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rayan Jerbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Ilian Saleh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

KuPS e IFK Mariehamn levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

820 Edição

O Diário de KuPS

14/04/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém ganha em casa do KuPS

25 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Paulus Pohjanpalo

81 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Os dois de Ilkka Karjalainen — 8.30

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.30, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Uma fratura deixa Joel Pukki de fora 17 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O KuPS amarra Atte Sparv

Contrato novo para o homem do banco, e a coisa mais clara que uma direcção pode dizer sem convocar uma conferência de imprensa. Prometer estabilidade é barato; entregá-la não é.

Direção

Dia de subida no KuPS

13 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Mosa Ramasobane assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mosa Ramasobane e o KuPS acertam mais 1 anos.

As bancadas

Os adeptos do KuPS encontraram um ídolo em Ilkka Karjalainen

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Ilkka Karjalainen tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

KuPS cumpre diante do KTP

Um 2‑0 sobre o KTP, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

819 Edição

O Diário de KuPS

07/04/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Paulus Pohjanpalo

88 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

KuPS estão lá em cima

2.º lugar e 43 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Joel Pukki parte um osso — 25 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 25 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Vykintas Barauskas está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No KuPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rayan Jerbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

818 Edição

O Diário de KuPS

31/03/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 96 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 96 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Joel Pukki de fora 33 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Valentyn Babenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No KuPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no KuPS
  • Plantel Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Mercado Aleksander Raszkowski avisado para procurar clube
  • Direção A direção de KuPS põe lá o nome
817 Edição

O Diário de KuPS

24/03/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 103 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 103 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Joel Pukki de fora 42 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

816 Edição

O Diário de KuPS

17/03/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 112 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 112 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Anthony Murray põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do KuPS, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

FC Lahti a seguir Anthony Murray

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O KuPS nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

O KuPS faz as contas à perda de Anthony Murray

42 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

815 Edição

O Diário de KuPS

10/03/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Paulus Pohjanpalo

120 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

KuPS estão lá em cima

2.º lugar e 43 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

814 Edição

O Diário de KuPS

03/03/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 128 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 128 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Vyacheslav Sazonov está aqui há 11 épocas

49 jogos ao longo de 11 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Mercado

Vykintas Barauskas pede para sair do KuPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Em resumo

  • Plantel Imran Firov assina por mais
  • Plantel Os ânimos aquecem no KuPS
  • Direção A direção do KuPS apoia o treinador
813 Edição

O Diário de KuPS

24/02/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 135 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 135 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Valentyn Babenko pede para sair do KuPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Anthony Murray

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anthony Murray será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no KuPS as despedidas começaram em silêncio.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha
  • Plantel Ilkka Karjalainen ouve do treinador
  • Plantel Ilian Saleh tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Direção Em KuPS continuam a sair
812 Edição

O Diário de KuPS

17/02/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Paulus Pohjanpalo lesiona os ligamentos do joelho — 142 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 142 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Teemu Hradecky regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Teemu Hradecky volta a ser jogador do KuPS, e a cidade tem a sua história do verão.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Teemu Hradecky consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Teemu Hradecky acabou de assinar pelo KuPS e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre KuPS e Teemu Hradecky empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

811 Edição

O Diário de KuPS

10/02/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Peter Simmons lesiona os ligamentos do joelho — 75 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 75 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

KuPS sobe ao lugar 2

43 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mosa Ramasobane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Dmitry Alexandrov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no KuPS dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Anthony Murray está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o FC Lahti vai fazer a chamada por Anthony Murray esta semana. O KuPS tem um número em mente, e o número não é tímido.

Em resumo

810 Edição

O Diário de KuPS

03/02/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Peter Simmons

83 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Eemil Tanninen está aqui há 16 épocas

263 jogos ao longo de 16 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Mercado

Max Murray põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do KuPS, e não vai ser retirado.

Plantel

Dmitry Alexandrov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dmitry Alexandrov e o KuPS acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O KuPS liberta $1.9M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Em resumo

809 Edição

O Diário de KuPS

27/01/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Peter Simmons

90 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Dmitry Alexandrov de fora 19 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha
  • Direção Em KuPS continuam a sair
808 Edição

O Diário de KuPS

20/01/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Peter Simmons

97 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

807 Edição

O Diário de KuPS

13/01/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Peter Simmons

104 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O KuPS recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 43 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Em resumo

806 Edição

O Diário de KuPS

06/01/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Peter Simmons lesiona os ligamentos do joelho — 111 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 111 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Dmitry Alexandrov de fora 41 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no KuPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

A temporada é de Ilian Saleh

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o KuPS beneficiou disso.

Em resumo

805 Edição

O Diário de KuPS

30/12/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Peter Simmons

119 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 49 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 49 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Christophe Blanchard assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Christophe Blanchard e o KuPS acertam mais 5 anos.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no KuPS
  • Direção A formação do KuPS continua a produzir
804 Edição

O Diário de KuPS

23/12/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Peter Simmons

126 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 56 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 56 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha
803 Edição

O Diário de KuPS

16/12/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Peter Simmons

133 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 63 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 63 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

KuPS estão lá em cima

2.º lugar e 43 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Em resumo

802 Edição

O Diário de KuPS

09/12/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Peter Simmons lesiona os ligamentos do joelho — 141 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 141 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 70 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 70 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Rayan Jerbi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Rayan Jerbi compromete-se com o KuPS por mais 2 anos.

Em resumo

  • Plantel Imran Firov em bate-boca com um colega
  • Direção A direção de KuPS põe lá o nome
801 Edição

O Diário de KuPS

02/12/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 77 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 77 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

11 épocas de Imran Firov

333 jogos ao longo de 11 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o KuPS sabe bem o que tem.

Plantel

Rayan Jerbi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Rayan Jerbi e o KuPS acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no KuPS
  • Direção A formação do KuPS continua a produzir
800 Edição

O Diário de KuPS

25/11/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 84 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 84 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rayan Jerbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

799 Edição

O Diário de KuPS

18/11/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 91 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 91 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

KuPS sobe ao lugar 2

43 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Martin Barak diz que o KuPS não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

798 Edição

O Diário de KuPS

11/11/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 100 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 100 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

David Barseghyan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que KuPS podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Plantel Antti Toivio de fora 68 dias
  • Plantel O treinador faz de Theo Outen um exemplo
  • Direção A direção de KuPS põe lá o nome
797 Edição

O Diário de KuPS

04/11/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dmitry Alexandrov parte um osso — 107 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 107 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Theo Outen fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Theo Outen e o KuPS acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Rayan Jerbi desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Direção O KuPS liberta $1.9M para o treinador
  • Mercado Experiência a entrar pela porta do KuPS
  • Direção A formação do KuPS continua a produzir
796 Edição

O Diário de KuPS

28/10/2041
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O KuPS torna a sua casa um sítio difícil de visitar

24 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Direção

KuPS vão à Europa

O apuramento está feito e na próxima época os holofotes acendem-se para algo maior. Um palco para os jogadores, oxigénio para as contas e um passaporte para os restantes.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Ilian Saleh

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o KuPS

Eliminado, 1‑2 com o HJK, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

A temporada é de Imran Firov

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o KuPS beneficiou disso.

Plantel

Aleksander Raszkowski sofre uma lesão muscular — 16 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 16 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Em resumo

  • Plantel Bater Ilian Saleh tornou-se o trabalho mais difícil da divisão
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Martin Barak
795 Edição

O Diário de KuPS

21/10/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

KuPS sobe ao lugar 2

43 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Adam Forsberg consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Adam Forsberg acabou de assinar pelo KuPS e, por uma vez, a resposta importava.

Em resumo

794 Edição

O Diário de KuPS

14/10/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

David Barseghyan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que KuPS podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rayan Jerbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

793 Edição

O Diário de KuPS

07/10/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

11 épocas de Dmitry Alexandrov

333 jogos ao longo de 11 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o KuPS sabe bem o que tem.

Plantel

Nikolai Granlund: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» KuPS nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

792 Edição

O Diário de KuPS

30/09/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Bohdan-Yulian Vyshynskyi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Lasha Qazaishvili em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dmitry Alexandrov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no KuPS dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

791 Edição

O Diário de KuPS

23/09/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juha Forss

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

O KuPS recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 43 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

790 Edição

O Diário de KuPS

16/09/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juha Forss

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

David Barseghyan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que KuPS podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Imran Firov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KuPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do KuPS sobre quem trabalha
  • Plantel Eemil Tanninen fica onde está
  • Mercado Eero Lod colocado na lista de transferências
  • Direção A direção do KuPS escolhe a calma
789 Edição

O Diário de KuPS

09/09/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Continua sem haver quem bata o KuPS

A série sem derrotas chega aos 22 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juha Forss

32 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KuPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no KuPS

Imran Firov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mais uma baliza a zeros para Ilian Saleh

15 jogos sem sofrer e a contar. Os guarda-redes só se notam quando falham, e Ilian Saleh não deu essa hipótese a ninguém.

Plantel

Ilkka Karjalainen fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ilkka Karjalainen e o KuPS acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Eduard Filipenko avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Eduard Filipenko foi informado de que não entra nos planos do treinador do KuPS.

Jogo

KuPS fica em branco frente ao Inter Turku

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Inter Turku defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Notas dos jogadores

Dmitry Alexandrov fecha a porta

Ações defensivas: 12, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Eemil Tanninen

Dribles concretizados: 10. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo