27 Ago 2026
Quinta-feira
Processo
4 Edição

A Crónica de Mara Sugar

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Mara Sugar

Eliminado, 0‑2 com o Gor Mahia, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

Os ânimos aquecem no Mara Sugar

Alex Imbusia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Mara Sugar fica aquém diante do Kakamega Homeboyz

O Kakamega Homeboyz levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Alvos de mercado

Porta fechada: David Odoyo fica onde está

O Mara Sugar perguntou e o Shabana disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Evans Omondi Ouma ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 2‑3 Harun Juma saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Alvos de mercado

O Mara Sugar pergunta por Reuben Otieno

Uma sondagem ao Kenya Police para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Brian Okoth está em marcha

O Mara Sugar já telefonou ao Kenya Police. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

O sistema deixou Wasi Ngala para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Mara Sugar vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

Edições anteriores
3 Edição

A Crónica de Mara Sugar

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Mara Sugar segue caminho na taça

O Muranga Seal está fora e o Mara Sugar segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Mercado

Mara Sugar recusa o AFC Leopards por Aineah Ndete

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Evans Omondi Ouma sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Alvos de mercado

Wasi Ngala vai a exames médicos no Mara Sugar

Tudo acordado com o Sofapaka, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Erick Balecho não vem para o Mara Sugar

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Bandari ninguém diz, e no Mara Sugar ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Alex Imbusia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mara Sugar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Nairobi United leva os pontos ao Mara Sugar

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

As bancadas

Um dos seus: Silas Oningo

Tem 18 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Kelvin Mwavali ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Mara Sugar

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Troca de palavras no Mara Sugar

Alex Imbusia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Mara Sugar leva uma nega por Paul Ochuoga

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Gor Mahia fica com o seu homem, e o Mara Sugar volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Elvis Chemelil sobe da formação do Mara Sugar

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Elvis Chemelil está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Ibrahim Olunga junta-se à equipa principal do Mara Sugar

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Ibrahim Olunga é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Mara Sugar promove Anthony Manyama de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Anthony Manyama passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Eric Chemelil sobe da formação do Mara Sugar

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Eric Chemelil está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Jogo

Mara Sugar fica aquém diante do AFC Leopards

O AFC Leopards levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Harun Juma: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Alvos de mercado

O Mara Sugar pergunta por Wasi Ngala

Uma sondagem ao Sofapaka para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Mara Sugar

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Alex Imbusia assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Alex Imbusia e o Mara Sugar acertam mais 3 anos.

Plantel

Um desentendimento no Mara Sugar

Alex Imbusia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Mara Sugar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michael Isabwa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mara Sugar fica aquém diante do Tusker

O Tusker levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Aineah Ndete ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Mara Sugar e Michael Isabwa falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Harun Juma enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Harun Juma depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Mercado

49 meses e a descer para Ibrahim Ochieng

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Ibrahim Ochieng continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Plantel

Sammy Odero não encaixa no Mara Sugar

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Em resumo