6 Fev 2027
Sábado
Processo
27 Edição

O Diário de Marbella

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Pablo Moreno marca duas vezes — 8.87

Dois golos e um 8.87 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Jorge Álvarez pede para sair do Marbella

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Luis Muñoz: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Marbella nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O Marbella fecha o mercado com um plantel feito por si

3 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Cai a transferência de David Vassilev para o Ourense CF

O negócio que levaria David Vassilev para o Ourense CF caiu na fase final e ele reapresenta-se no Marbella com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Rodrigo Mosqueira em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Marbella coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Eric Gamen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Marbella encontra maneira de passar pelo Algeciras

O Algeciras obrigou o Marbella a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Não há esconderijo para Juan Rodríguez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Juan Rodríguez, e o treinador deixou.

Em resumo

Edições anteriores
26 Edição

O Diário de Marbella

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Luis Muñoz pede para sair do Marbella

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Marbella

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Marbella já não são delicadas.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Marbella

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Um desentendimento no Marbella

Rodrigo Mosqueira e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Santiago Úbeda está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Xavi Grande fica onde está

O Marbella perguntou e o Levante disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Eldense leva os pontos ao Marbella

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Adri Castellano chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Notas dos jogadores

Ernest Ohemeng encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

25 Edição

O Diário de Marbella

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Marbella cai para o lugar 18

22 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

David Vassilev acerta condições com o Ourense CF

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Marbella já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

David Vassilev entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Marbella podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Talavera voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Marbella não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Troca de palavras no Marbella

Rodrigo Mosqueira e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Marbella

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Santiago Úbeda estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Andorra avisa o Marbella: Lautaro De León não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Notas dos jogadores

Álex Martínez encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Sanluqueño leva os pontos ao Marbella

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

24 Edição

O Diário de Marbella

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Tahiru Awudu pede para sair do Marbella

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Marbella

Rodrigo Mosqueira esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Marbella leva uma nega por Ezequiel Ávila

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Betis fica com o seu homem, e o Marbella volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Tahiru Awudu atrai pretendentes

O nome de Tahiru Awudu apareceu em conversas de que o Marbella não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

O banco

Não há esconderijo para Jorge Merlo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jorge Merlo, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Rodrigo Mosqueira

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Não há lugar para Rodrigo Mosqueira no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Marbella joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Alvos de mercado

O Marbella tenta Xavi Grande por empréstimo

Perguntou-se ao Levante se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Meio satisfeito: Iván Castillo sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

23 Edição

O Diário de Marbella

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ernest Ohemeng põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Marbella, e não vai ser retirado.

Mercado

Marbella recusa o Andorra por Pablo Moreno

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

Acaba a seca do Marbella

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Real Murcia foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Jogo

Palmberg faz a diferença pelo Marbella contra o Real Murcia

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Palmberg. 3‑2 sobre o Real Murcia, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Santiago Úbeda está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nikolay Obolskiy fica onde está

O Marbella perguntou e o Córdoba disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Marbella

Álex Martínez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Um dos seus: Palmberg

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Pablo Moreno jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.25. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Palmberg no seu melhor
  • O banco O treinador faz de Dani Selma um exemplo
  • Plantel Daniel Bunk fica onde está
22 Edição

O Diário de Marbella

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juan Rodríguez

15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Marbella perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Marbella por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Marbella tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Marcos Olguín diz que o Marbella não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ernest Ohemeng

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Santiago Úbeda está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Marbella

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Marbella sabe dizer em que semana.

Plantel

Troca de palavras no Marbella

Joaquín Petino e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tarde má para o Marbella diante do Villarreal B

0‑1 para o Villarreal B, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

Tarde má para o Marbella diante do Antequera

0‑1 para o Antequera, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

21 Edição

O Diário de Marbella

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Juan Rodríguez lesiona os ligamentos do joelho — 22 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 22 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

A espera do Marbella continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Marbella

Franco Balmaceda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palmberg quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Marbella sabem-no.

O banco

O treinador faz de Juan Rodríguez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Teruel leva os pontos ao Marbella

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ernest Ohemeng passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Iván Castillo responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Coke Carrillo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

20 Edição

O Diário de Marbella

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Juan Rodríguez lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Franco Balmaceda — 8.66

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Franco Balmaceda produziu-o, e o 8.66 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Troca de palavras no Marbella

Franco Balmaceda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Palmberg está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Víctor Sánchez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Víctor Sánchez, e o treinador deixou.

Jogo

Igualdade entre Marbella e Gimnàstic

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Juan Rodríguez pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Iván Castillo: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 2‑2, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Quando importa, Pablo Moreno joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

19 Edição

O Diário de Marbella

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Rodríguez fora por 37 dias

37 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Marbella perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Juan Pablo Rial

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Marbella

Franco Balmaceda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Marco Rossello assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Marco Rossello e o Marbella acertam mais 3 anos.

O banco

O treinador faz de Jorge Merlo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Pablo Moreno acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.78 na ficha, e os adeptos do Marbella saíram a repetir um nome.

Jogo

Marbella divide pontos com o Ibiza

Um 1‑1 com o Ibiza deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Iván Castillo: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Franco Balmaceda bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Franco Balmaceda treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

18 Edição

O Diário de Marbella

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Rodríguez fora por 45 dias

45 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Marbella perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Franco Balmaceda, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.05

Nota 8.05 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Franco Balmaceda em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Marbella coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Juan Pablo Rial ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Em Marbella, 113% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Marbella divide pontos com o CE Europa

Um 2‑2 com o CE Europa deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Álex Martínez passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Iván Castillo sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Iván Castillo depois do empate por 2‑2, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Plantel

Coke Carrillo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

17 Edição

O Diário de Marbella

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Juan Rodríguez lesiona os ligamentos do joelho — 53 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 53 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Eugeni guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Marbella pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Marbella

Franco Balmaceda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do Marbella encontraram um ídolo em Palmberg

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Palmberg tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

O treinador faz de Franco Balmaceda um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Marbella encontra maneira de passar pelo Tarazona

O Tarazona obrigou o Marbella a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Palmberg acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.82 na ficha, e os adeptos do Marbella saíram a repetir um nome.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Palmberg está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ernest Ohemeng estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Jorge Merlo bate à porta do treinador
  • Notas dos jogadores Nada passou por Santiago Úbeda
16 Edição

O Diário de Marbella

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Rodríguez fora por 62 dias

62 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Marbella perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Franco Balmaceda guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Marbella pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Marbella

Franco Balmaceda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

7 caras novas e o Marbella ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. José Cambra está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Jorge Merlo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Marbella

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Juan Rodríguez fora por 71 dias

71 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Marbella perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Pablo Barredo

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Marbella despede-se da taça

O Villarreal segue em frente e o Marbella vai para casa, com um 0‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Um desentendimento no Marbella

Franco Balmaceda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Atlético Madrileño leva os pontos ao Marbella

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Santiago Úbeda ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Iván Castillo enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Iván Castillo depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Notas dos jogadores

Santiago Úbeda vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Coke Carrillo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

14 Edição

O Diário de Marbella

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Rodríguez fora por 78 dias

78 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Marbella perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um dia que Pablo Moreno não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Franco Balmaceda em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Marbella coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Pablo Moreno em notas de excelência

Uma exibição de 9.95 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Pablo Moreno leva o Marbella a superar o Betis Deportivo

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Pablo Moreno: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Marbella.

Plantel

Jogo número 100 para Rafita

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Direção

Os salários levam 113% do que Marbella recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Notas dos jogadores

Nada passou por Germán Niz

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 17 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Ernest Ohemeng estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

13 Edição

O Diário de Marbella

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Juan Rodríguez lesiona os ligamentos do joelho — 85 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 85 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Marbella

Franco Balmaceda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Marbella fica aquém diante do Alcorcón

O Alcorcón levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Juan Pablo Rial

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Juan Pablo Rial, e o treinador deixou.

Plantel

Palmberg tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Marbella lida com um homem que quer outro país.

O banco

Iván Castillo enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Iván Castillo depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ernest Ohemeng

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Juan Rodríguez pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manu García está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

  • O banco Não há lugar no plano para Jorge Merlo
  • Antevisão Um reencontro para Eugeni
  • Antevisão Conforto de casa à vista para o Marbella
12 Edição

O Diário de Marbella

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juan Rodríguez

94 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Marbella perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Rafita diz que o Marbella não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Ernest Ohemeng passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no Marbella

Franco Balmaceda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Franco Balmaceda

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Marbella despacha o Juventud Torremolinos

Três pontos para o Marbella: um 1‑0 diante do Juventud Torremolinos num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Pablo Moreno

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.42, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Álex Martínez está a abrandar

Aos 36 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

O treinador faz de Joaquín Petino um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • Plantel 21 caras novas e o Marbella ainda se está a conhecer
  • O banco A vista do banco
  • O banco Franco Balmaceda bate à porta do treinador
11 Edição

O Diário de Marbella

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juan Rodríguez

101 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Marbella perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Um desentendimento no Marbella

Franco Balmaceda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O tempo está a apanhar Jorge Merlo

Toda a gente no Marbella viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 34 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

O banco

O treinador faz de Marco Rossello um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Marbella

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Palmberg estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Franco Balmaceda bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Marbella, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

  • Mercado Marbella trazem uma cabeça experiente
  • O banco Pablo Moreno tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Antevisão Conforto de casa à vista para o Marbella
  • O banco O treinador sai em defesa de Pablo Moreno
10 Edição

O Diário de Marbella

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Juan Rodríguez lesiona os ligamentos do joelho — 109 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 109 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Franco Balmaceda em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Marbella coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Aperta-se o cinto no Marbella

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Direção

Em Marbella, 144% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Não há esconderijo para Víctor Sánchez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Víctor Sánchez, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Pablo Moreno jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.07. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Matías Maidana já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 39 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Jogo

O Marbella apanhado aos 95 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Cartagena marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Jogo

Marbella divide pontos com o Cartagena

Um 1‑1 com o Cartagena deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

9 Edição

O Diário de Marbella

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Rodríguez fora por 116 dias

116 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Marbella perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Tarde má para o Marbella diante do Algeciras

1‑3 para o Algeciras, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Coke Carrillo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Marbella

Joaquín Petino e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Pablo Barredo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

200 jogos para Ernest Ohemeng

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Iván Castillo a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Dani Selma estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Coke Carrillo bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Marbella, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Marbella

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Juan Rodríguez fora por 123 dias

123 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Marbella perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Manu García segura o Marbella sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Pablo Moreno põe o Marbella na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Pablo Moreno agarrou este contra o Arenas Club. 3‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Marbella.

Notas dos jogadores

Os dois de Pablo Moreno — 8.83

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.83, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Marbella

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Coke Carrillo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Joaquín Petino em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Marbella coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Germán Niz foi a diferença para o Marbella

Avaliado com 7.51. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Álex Martínez

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Meio satisfeito: Iván Castillo sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Marbella

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juan Rodríguez

131 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Marbella perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Ernest Ohemeng estava imparável

Dribles concretizados: 34. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Marbella

Pablo Barredo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Marbella leva uma nega por Eric González

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Burgos fica com o seu homem, e o Marbella volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Santiago Úbeda faz a diferença pelo Marbella contra o Sanluqueño

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Santiago Úbeda. 1‑0 sobre o Sanluqueño, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Santiago Úbeda

Nota 8.01 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Marbella

20 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Não há lugar para Joaquín Petino no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Marbella joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Coke Carrillo

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

6 Edição

O Diário de Marbella

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Rodríguez fora por 138 dias

138 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Marbella perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Jorge Álvarez pede para sair do Marbella

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O Marbella fecha o mercado com um plantel feito por si

25 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Coke Carrillo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Marbella coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Aldo Torres chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Aldo Torres agiu, no Marbella, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

O Marbella leva uma nega por Lucas Gaona

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Temperley fica com o seu homem, e o Marbella volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Víctor Sánchez desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Víctor Sánchez está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Mercado

Uma aposta longa de Marbella em Aldo Torres

Tem 20 anos e ninguém em Marbella o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Direção

Marbella a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Marbella.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Marbella

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Rodríguez fora por 145 dias

145 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Marbella perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Du Yuezheng pede para sair do Marbella

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Palmberg é jogador do Marbella

A verba é $1.6M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Real Murcia negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Juan Pablo Rial

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Marbella fez a parte difícil com o San Telmo, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

As bancadas

O Marbella gasta $1.6M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $1.6M por Palmberg, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Alvos de mercado

Porta fechada: Facundo Pons fica onde está

O Marbella perguntou e o San Martín disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Adri Castellano em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Marbella coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palmberg desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O sistema deixou Germán Niz para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Marbella vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

4 Edição

O Diário de Marbella

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Palmberg está a uns exames médicos do Marbella

O negócio com o Real Murcia está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Mercado

Ernest Ohemeng pede para sair do Marbella

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Franco Jaroszewicz recusa o Marbella

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o River Plate fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

O Betis avisa o Marbella: Ezequiel Ávila não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no Marbella

Adri Castellano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Marbella pergunta por Íñigo Lekue

Uma sondagem ao Athletic Bilbao para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

3 Edição

O Diário de Marbella

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Porta fechada: Oscar Gonzalez fica onde está

O Marbella perguntou e o Godoy Cruz disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Marbella

Adri Castellano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Marbella pergunta por Franco Jaroszewicz

Uma sondagem ao River Plate para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Direção

Sem investimento nas instalações do Marbella

Nada disto sairá num comunicado. Um plano subiu, voltou chumbado, e a versão do clube que existiria daqui a três anos deixou silenciosamente de ser possível.

Plantel

Palavras no treino do Marbella sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Vassilev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Chega concorrência para Juan Rodríguez

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Marbella não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

Em resumo

2 Edição

O Diário de Marbella

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Não há negócio por Yago Santiago a esse preço

O Marbella ofereceu $3.6M; o Elche disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Um desentendimento no Marbella

Santiago Úbeda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Marbella leva uma nega por Diogo Pinto

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Estrela da Amadora fica com o seu homem, e o Marbella volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Um dos nossos: Izei Ferrer junta-se à equipa principal do Marbella

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Izei Ferrer é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Francisco Torres sobe da formação do Marbella

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Francisco Torres está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Gonzalo Medina sobe da formação do Marbella

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Gonzalo Medina está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Vicente Cano junta-se à equipa principal do Marbella

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Vicente Cano é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Plantel

Não há lugar para Santiago Úbeda no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Marbella joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Plantel

12 caras novas e o Marbella ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

1 Edição

O Diário de Marbella

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Juan Rodríguez assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Juan Rodríguez e o Marbella acertam mais 2 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Maximiliano Alanís fica onde está

O Marbella perguntou e o Atlético Tucumán disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Marbella

Adri Castellano esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há lugar para Jorge Merlo no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Marbella joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Plantel

Ernest Ohemeng quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Marbella sabem-no.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Coke Carrillo está em marcha

O Marbella já telefonou ao Celta. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo