18 Set 2026
Sexta-feira
Processo
7 Edição

A Crónica de Navua

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Simione Damuni de fora 72 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Navua falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Troca de palavras no Navua

Vinal Prasad e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

O Navua promove Rusiate Bari de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Rusiate Bari passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Misaele Bari junta-se à equipa principal do Navua

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Misaele Bari é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Samuela Goundar junta-se à equipa principal do Navua

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Samuela Goundar é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

O banco

Não há esconderijo para Jovilisi Borisi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jovilisi Borisi, e o treinador deixou.

Em resumo

Edições anteriores
6 Edição

A Crónica de Navua

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Simione Damuni de fora 79 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Navua falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O Navua fecha o mercado com um plantel feito por si

14 entradas e 3 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Um desentendimento no Navua

Jovilisi Borisi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma promoção para Simione Damuni

Nem contrato novo nem número novo: um lugar novo na cabeça do treinador, que é a única promoção no futebol que conta de verdade. Simione Damuni subiu nela.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Navua e Zainal Ali

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Navua, mais uma semana sem a assinatura de Zainal Ali.

O banco

Zainal Ali bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Zainal Ali treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Monit Chand sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Monit Chand deixa o Navua pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Mercado

Rahul Krishna sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Rahul Krishna deixa o Navua pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Mercado

Vineet Chand sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Vineet Chand deixa o Navua pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Navua

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Rahul Krishna fora por 129 dias

129 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Navua perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Simione Damuni de fora 86 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Navua falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Navua

Eliminado, 1‑3 com o Ba, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Rahul Krishna entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Navua podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Zainal Ali

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Zainal Ali será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Navua as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Navua

Jovilisi Borisi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Napolioni Matai saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Ali Mekawir tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Navua dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Ali Mekawir passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 12. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Navua

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Rahul Krishna lesiona os ligamentos do joelho — 136 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 136 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Navua avança na taça

Vitória por 3‑2 sobre o Labasa, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Plantel

93 dias de fora para Simione Damuni depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Navua vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Final cruel para o Labasa com a estocada do Navua

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Navua marcou aos 125, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ali Mekawir — 9.12

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ali Mekawir produziu-o, e o 9.12 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Vineet Chand põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Navua, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Vinal Prasad aparece na área certa — 7.59

7.59, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Alvos de mercado

Beniamino Nabenia está a uns exames médicos do Navua

O negócio com o Nadroga está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Navua

Jovilisi Borisi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Navua

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Rahul Krishna fora por 143 dias

143 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Navua perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Simione Damuni de fora 100 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Navua falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Zainal Ali disse que sim ao Nadroga

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Navua perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Apisai Sesewa vai a exames médicos no Navua

Tudo acordado com o Nadi, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Direção

Zainal Ali assina pelo Lautoka ainda ao serviço do Navua

As regras permitem-no e dói na mesma. Zainal Ali acertou condições com o Lautoka para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Jovilisi Borisi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Navua coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Navua leva uma nega por Atunaisa Naucukidi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lautoka fica com o seu homem, e o Navua volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Zainal Ali desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Rahul Krishna está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Navua foi explícito quanto à situação de Rahul Krishna, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Navua

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Navua rebenta o cofre por Samuela Nabenia

$4.0K. Nenhum jogador custou tanto ao Navua, e a exigência chega com ele.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rahul Krishna

150 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Navua perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Monit Chand põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Navua, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Navua

Jovilisi Borisi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

A cidade pediu, e o Navua pagou $4.0K

Samuela Nabenia era o nome em todos os programas de rádio, e o clube foi buscá-lo por $4.0K. Durante uma semana a direção não faz nada de errado, e é uma semana que a maioria das direções nunca tem.

Alvos de mercado

O Suva avisa o Navua: Jason Dau não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

O Navua promove Sakaraia Prasad de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Sakaraia Prasad passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Navua promove Malakai Nawalu de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Malakai Nawalu passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Plantel

Samuela Nabenia não encaixa no Navua

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Navua

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Filipe Baravilala assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Filipe Baravilala compromete-se com o Navua por mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Navua

Kolinio Sivoki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Em Navua ninguém pegou no telefone para Filipe Baravilala

Faltam 36 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

Alvos de mercado

O Navua tenta Jason Dau por empréstimo

Perguntou-se ao Suva se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Vineet Chand avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Vineet Chand foi informado de que não entra nos planos do treinador do Navua.

Mercado

Conversas entre Navua e Simione Damuni empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo