Pachuca

Mexican Liga MX
9 Jan 2027
Sábado
Processo
23 Edição

A Crónica de Pachuca

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Chofis de fora 60 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pachuca falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

A temporada é de Oussama Idrissi

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Pachuca beneficiou disso.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Carlos Moreno

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

O Pachuca diz que não — desta vez

A proposta do Morelia por Pedro Pedraza foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

O salto de Alexei Dominguez é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

Porta fechada: Roberto Alvarado fica onde está

O Pachuca perguntou e o Guadalajara disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Andrés Micolta atrai pretendentes

O nome de Andrés Micolta apareceu em conversas de que o Pachuca não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

Pachuca cumpre diante do Tijuana

Um 1‑0 sobre o Tijuana, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Oussama Idrissi em notas de excelência

Uma exibição de 8.26 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

Edições anteriores
22 Edição

A Crónica de Pachuca

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Chofis de fora 67 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pachuca falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Pachuca diz que não — desta vez

A proposta do Millonarios por Christian Rivera foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Eliás Montiel, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.07

Nota 8.07 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Salomón Rondón, 37 anos, faz recuar o relógio — 7.92

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.92 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Evolução real de Cristobal Hernández no Pachuca

A forma vai e vem; esta não foi. Cristobal Hernández tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Pachuca encontra maneira de passar pelo Cruz Azul

O Cruz Azul obrigou o Pachuca a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑2 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Oussama Idrissi no seu melhor

Avaliado com 8.33. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Pachuca.

Plantel

Oussama Idrissi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.22 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

O banco

Não há esconderijo para Eduardo Bauermann

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Eduardo Bauermann, e o treinador deixou.

Em resumo

21 Edição

A Crónica de Pachuca

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Chofis de fora 75 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pachuca falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Alan Mozo pede para sair do Pachuca

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

6 defesas: Carlos Moreno foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nicolás Vallejo

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Pedro Pedraza ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Meio satisfeito: Kevin Alvarez sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Pedro Pedraza

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

Nicolás Vallejo vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Pachuca perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

Jogo

Pachuca e Monterrey anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Monterrey veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

20 Edição

A Crónica de Pachuca

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

83 dias de fora para Chofis depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Pachuca vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Christian Rivera resolveu — 7.82

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Christian Rivera marcou, foi avaliado com 7.82 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Jogo

Até que enfim: o Pachuca ganha um jogo

6 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Pumas UNAM. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Jogo

Pachuca cumpre diante do Pumas UNAM

Um 3‑2 sobre o Pumas UNAM, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Jogo

O Pachuca faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

O banco

O treinador faz de Carlos Moreno um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

As bancadas

Os adeptos do Pachuca encontraram um ídolo em Eliás Montiel

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Eliás Montiel tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Oussama Idrissi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.28. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

O boletim de meio de época do Pachuca

10.º lugar, 23 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Em resumo

  • Plantel Um desentendimento no Pachuca
  • O banco O veredicto do treinador
  • As bancadas Toda a gente tem uma opinião sobre Carlos Moreno
19 Edição

A Crónica de Pachuca

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Chofis de fora 90 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pachuca falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Tarde humilhante para o Pachuca

Um 0‑3 imposto pelo Tigres é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

7 defesas: Carlos Moreno foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Pachuca por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Pachuca tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Jorge Berlanga assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jorge Berlanga compromete-se com o Pachuca por mais 4 anos.

Plantel

Pachuca perde Ivan Reyes

25 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Pachuca

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Carlos Moreno ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Kevin Alvarez: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

18 Edição

A Crónica de Pachuca

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Chofis de fora 98 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pachuca falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Pachuca por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Pachuca tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Pachuca fica aquém diante do Atlas

O Atlas levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Pachuca perde Alán Bautista

33 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Eduardo Bauermann ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O Pachuca cumpre a palavra dada a Israel Reyes

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Um erro que Carlos Moreno não vai esquecer

Os guarda-redes não cometem erros; oferecem golos. Ofereceu um, soube-o no instante, e não havia ninguém atrás dele que o transformasse noutra coisa.

O banco

Kevin Alvarez: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Notas dos jogadores

Nicolás Vallejo estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

17 Edição

A Crónica de Pachuca

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Chofis de fora 107 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pachuca falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

8 defesas: Carlos Moreno foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

O banco

Andrés Micolta: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Pachuca nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

A espera do Pachuca continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Tarde má para o Pachuca diante do Santos Laguna

0‑2 para o Santos Laguna, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Adrián Alcaraz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Pablo Barrera fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Pablo Barrera e o Pachuca acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Kevin Alvarez enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Kevin Alvarez depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Antevisão

Israel Reyes regressa para defrontar o Atlas

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Israel Reyes: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Pachuca a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Pachuca

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Chofis de fora 116 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pachuca falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um desentendimento no Pachuca

Oussama Idrissi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Pedro Pedraza

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Pedro Pedraza, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida no Pachuca

Disseram uma coisa a Adrián Alcaraz e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Pedro Pedraza ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Pachuca trazem uma cabeça experiente

Pablo Barrera tem 39 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.

Mercado

A história de Sergio Barreto recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sergio Barreto assinar alguma coisa — um contrato no Pachuca ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Prometeram minutos a Alán Bautista

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Alán Bautista apontou a data.

Plantel

Chega concorrência para William Carvalho

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Pachuca não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de Pachuca

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Chofis de fora 123 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pachuca falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Oussama Idrissi

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Brian García em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pachuca coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Pachuca fica aquém diante do Veracruz

O Veracruz levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Carlos Moreno

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

Carlos Moreno oferece um golo

Um erro de guarda-redes não tem defesa atrás que o limpe. Soube-o antes de a bola passar a linha, o estádio soube-o um segundo depois, e esta noite não há nada que alguém possa dizer.

O banco

Kevin Alvarez responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Não há esconderijo para Abraham Rodriguez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abraham Rodriguez, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Oussama Idrissi persegue o Pachuca

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Oussama Idrissi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de Pachuca

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

133 dias de fora para Chofis depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Pachuca vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Acaba o percurso do Pachuca na taça

0‑3 frente ao Toluca, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Notas dos jogadores

Os dois de Oussama Idrissi — 8.59

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.59, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

As bancadas

O Pachuca é desmontado pelo Toluca — e a cidade quer respostas

Acabou 0-3. Uma eliminação na taça é uma desilusão; isto foi um desmantelamento público, e a diferença mede-se em quantas pessoas ainda falarão nisso em agosto.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Pachuca

Minuto 91, frente ao Queretaro, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Pachuca

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Jogo

Pachuca e Queretaro levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

William Carvalho ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Alexei Dominguez entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Pachuca

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Chofis parte um osso — 141 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 141 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

3 golos de Salomón Rondón

A bola do jogo é de Salomón Rondón, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Salomón Rondón — 9.60

Aos 37 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 9.60 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Nicolás Vallejo estava imparável

Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Salomón Rondón entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Salomón Rondón na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Pachuca nem ao Dorados.

Jogo

Pachuca despacha o Dorados

Três pontos para o Pachuca: um 4‑2 diante do Dorados num duelo decidido por pormenores.

O banco

O treinador faz de Carlos Moreno um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

As bancadas

Os adeptos do Pachuca encontraram um ídolo em Nicolás Vallejo

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Nicolás Vallejo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Jorge Berlanga em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pachuca coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Pachuca

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Carlos Moreno

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Oussama Idrissi estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Tarde má para o Pachuca diante do Guadalajara

0‑1 para o Guadalajara, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Adrián Alcaraz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Adrián Alcaraz, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Kevin Alvarez saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Eduardo Bauermann fica de fora por razões táticas no Pachuca

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Plantel

A camisola já é de Israel Reyes

Aos 26 fez do lugar o seu, e quem o perdeu terá de arranjar alguma coisa para dizer. Em Pachuca houve uma decisão que se tomou sozinha.

Plantel

Sergio Barreto diz o que tem a dizer

«Se nos vão ganhar, que não seja porque alguém aqui não se quis chatear.» Levantou-se e disse-o à frente de todos, e isso é algo que um grupo recorda de um homem durante anos.

O banco

O treinador faz uma promessa a Andrés Micolta

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Pachuca. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Pachuca

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O salto de Cristobal Hernández é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Salomón Rondón já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 37 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

O banco

O treinador faz de Eduardo Bauermann um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

No Pachuca ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Antevisão

Alan Mozo defronta o antigo clube

Segue-se o Guadalajara, e há um homem no balneário do Pachuca que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

William Carvalho bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e William Carvalho treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Pachuca

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Tarde humilhante para o Pachuca

Um 0‑3 imposto pelo Leon é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

O banco

Juan Cantú: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Pachuca nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Alexei Dominguez é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Um desentendimento no Pachuca

Brian García e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

100 jogos para Nicolás Vallejo

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Pachuca

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Plantel

Jogador do mês: Oussama Idrissi

Quatro semanas em que ninguém na divisão fez melhor o seu trabalho. O prémio vai para uma prateleira e o jogador volta para a equipa, que é a ordem que o Pachuca prefere.

O banco

Kevin Alvarez: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Não há esconderijo para Alán Bautista

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alán Bautista, e o treinador deixou.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Pachuca

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Oussama Idrissi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pachuca coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Evolução real de Gael Arturo Álvarez no Pachuca

A forma vai e vem; esta não foi. Gael Arturo Álvarez tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Toluca leva os pontos ao Pachuca

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Carlos Moreno um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Kevin Alvarez enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Kevin Alvarez depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Oussama Idrissi eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Oussama Idrissi ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

Plantel

Palavras no treino do Pachuca sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexis Macías está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Antevisão

Um reencontro para Nicolás Vallejo

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Leon com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

Eduardo Bauermann não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Pachuca

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Pachuca

O Chiapas vai querer esquecer isto depressa: 6‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Pachuca foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Um dia que Oussama Idrissi não vai esquecer

4 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Eliás Montiel, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.60

Um 7.60 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Salomón Rondón dos velhos tempos — 7.95

Aos 37 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.95, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Pachuca — 7.97

1 para Christian Rivera, avaliado com 7.97, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Jogo

7 golos com o Pachuca e o Chiapas de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Pachuca e o Chiapas, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pachuca

Brian García esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Eliás Montiel

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Oussama Idrissi

Nota 8.58 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Pachuca

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Alexei Dominguez comanda a goleada sobre o Morelia

5‑0, e Alexei Dominguez ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Pachuca. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Salomón Rondón marca duas vezes — 9.22

Dois golos e um 9.22 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Os dois de Alexei Dominguez — 8.92

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.92, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Tão perto: a transferência de Jorge Berlanga morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Puebla seguiu em frente, Jorge Berlanga apresenta-se de volta no Pachuca, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Nicolás Vallejo

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Mercado

Roberto Ochoa sobe da formação do Pachuca

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Roberto Ochoa está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Marco Arteaga sobe da formação do Pachuca

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Marco Arteaga está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Notas dos jogadores

Nicolás Vallejo jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.40. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Adrián Alcaraz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Pachuca

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Juan Cantú entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pachuca podem fingir não ter ouvido.

Direção

O Pachuca fecha o mercado com um plantel feito por si

14 entradas e 3 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Pachuca a corrida por Heriberto Jurado

O relógio fez o que o Cercle Brugge não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Alvos de mercado

Porta fechada: Guillermo Lozano fica onde está

O Pachuca perguntou e o Veracruz disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

O sistema deixou Israel Reyes para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Pachuca vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pachuca

Jorge Berlanga esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Pachuca

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Alexei Dominguez

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Alexei Dominguez sai dessa comparação dentro da equipa, e o Pachuca beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Não há esconderijo para Alán Bautista

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alán Bautista, e o treinador deixou.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Pachuca

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Carlos Moreno sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Toluca voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Pachuca não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

$2.4M põem os clubes de acordo sobre Heriberto Jurado

O Cercle Brugge aceitou o dinheiro. O que o Pachuca ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Jorge Berlanga disse que sim ao Tijuana

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Pachuca perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

O Pachuca consegue o seu homem

A perseguição a Israel Reyes terminou com $7.4M a mudar de mãos e o Club America sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Mercado

Kenedy segue caminho

O Académica paga $7.0M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Kenedy por $7.0M

Vai para o Académica, o clube tem $7.0M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Alvos de mercado

O Pachuca leva uma nega por Raúl Rangel

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Guadalajara fica com o seu homem, e o Pachuca volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

O Pachuca gasta $7.4M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $7.4M por Israel Reyes, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Pachuca

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Alvos de mercado

Uma proposta de $7.4M por Israel Reyes

O Pachuca foi ao Club America com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

O Pachuca diz que não — desta vez

A proposta do Cruz Azul por Eliás Montiel foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Alexei Dominguez, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.37

Um 8.37 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Alvos de mercado

O Pachuca leva uma nega por Kevin Álvarez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Club America fica com o seu homem, e o Pachuca volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Gael Arturo Álvarez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pachuca podem fingir não ter ouvido.

Direção

Pachuca volta à direção por Israel Reyes

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $7.8M — um clube que quer Israel Reyes ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Adrián Alcaraz assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Adrián Alcaraz e o Pachuca acertam mais 3 anos.

As bancadas

Um dos seus: Alexei Dominguez

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Pachuca despacha o Puebla

Três pontos para o Pachuca: um 2‑0 diante do Puebla num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Pachuca

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Uma proposta de $7.5M por Kevin Álvarez

O Pachuca foi ao Club America com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Pachuca leva uma nega por Israel Reyes

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Club America fica com o seu homem, e o Pachuca volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Kenedy atrai pretendentes

O nome de Kenedy apareceu em conversas de que o Pachuca não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Direção

Pachuca volta à direção por Kevin Álvarez

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $7.8M — um clube que quer Kevin Álvarez ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Brian García em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pachuca coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Pachuca encontraram um ídolo em Eliás Montiel

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Eliás Montiel tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Pachuca encontra maneira de passar pelo Tijuana

O Tijuana obrigou o Pachuca a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Oussama Idrissi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.24, e nem uma objeção no estádio.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Kevin Alvarez, sobre uma vitória por 2‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

  • Plantel Alexis Macías desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel Um jovem do Pachuca leva o prémio de melhor sub-21
  • Notas dos jogadores Nada passou por Sergio Barreto
2 Edição

A Crónica de Pachuca

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Carlos Moreno

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Alexei Dominguez, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.61

Nota 7.61 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Tigres voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Pachuca não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

Pachuca volta à direção por Rafael Guerrero

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $110.0K — um clube que quer Rafael Guerrero ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Oussama Idrissi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pachuca coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Não há negócio por Rafael Guerrero a esse preço

O Pachuca ofereceu $100.0K; o Tigres disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Eduardo Bauermann fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Eduardo Bauermann e o Pachuca acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

O Pachuca promove Rodolfo Sanchez de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Rodolfo Sanchez passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Juan Marquez sobe da formação do Pachuca

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Juan Marquez está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

  • Mercado Um dos nossos: Ivan Reyes junta-se à equipa principal do Pachuca
  • Jogo Em cima do apito, um ponto para o Pachuca
  • Plantel O sistema deixou Chofis para trás
1 Edição

A Crónica de Pachuca

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Pachuca golpeia nos descontos e vence o Monterrey

Faltavam 85 minutos e o Monterrey tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Pachuca não parou para dar explicações.

Notas dos jogadores

Os dois de Nicolás Vallejo — 8.79

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.79, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Alvos de mercado

O Veracruz avisa o Pachuca: Juan Sanchez não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Salomón Rondón sobe a fasquia para o Pachuca

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Pachuca a ouviu como outra coisa.

Plantel

Oussama Idrissi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Oussama Idrissi e o Pachuca acertam mais 3 anos.

Plantel

Salomón Rondón despede-se da seleção

“123 internacionalizações. Adorei todas, e agora é a vez de outro.” Aos 36 anos afastou-se da seleção e não vai a lado nenhum do Pachuca.

Jogo

Pachuca despacha o Monterrey

Três pontos para o Pachuca: um 3‑2 diante do Monterrey num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Um desentendimento no Pachuca

Brian García e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Carlos Moreno ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo