SC Paderborn

German 2. Bundesliga
24 Dez 2026
Quinta-feira
Processo
21 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Sven Michel lesiona os ligamentos do joelho — 25 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 25 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Frederik Schmahl de fora 19 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no SC Paderborn falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Dennis Seimen segura o SC Paderborn sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Felix Götze pede para sair do SC Paderborn

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no SC Paderborn

Diego Fagúndez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Os golos abandonaram o SC Paderborn

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no SC Paderborn sabe dizer em que semana.

Jogo

SC Paderborn fica aquém diante do Kaiserslautern

O Kaiserslautern levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Martin Roth enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Martin Roth depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Antevisão

Stefano Marino defronta o antigo clube

Segue-se o Karlsruher SC, e há um homem no balneário do SC Paderborn que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

Edições anteriores
20 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Sven Michel lesiona os ligamentos do joelho — 33 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 33 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Frederik Schmahl de fora 29 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no SC Paderborn falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Evolução real de Deniz Zeitler no SC Paderborn

A forma vai e vem; esta não foi. Deniz Zeitler tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

SC Paderborn fica aquém diante do Eintracht Braunschweig

O Eintracht Braunschweig levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no SC Paderborn

Nick Bätzner esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Martin Roth enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Martin Roth depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Não há esconderijo para Sebastian Klaas

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sebastian Klaas, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Raul Florucz recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Raul Florucz assinar alguma coisa — um contrato no SC Paderborn ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Antevisão

Felix Götze regressa para defrontar o Kaiserslautern

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Felix Götze: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o SC Paderborn a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

19 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sven Michel

40 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O SC Paderborn perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem esconderijo para o SC Paderborn

0‑3 frente ao Hertha BSC, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Frederik Schmahl parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Evolução real de Noah Ringbeck no SC Paderborn

A forma vai e vem; esta não foi. Noah Ringbeck tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do SC Paderborn sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Heber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Kennedy Okpala

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kennedy Okpala, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de SC Paderborn

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑3, ditas por Martin Roth a uma sala que já as tinha ouvido.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do SC Paderborn

O Eintracht Braunschweig lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Em resumo

18 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Sven Michel fora por 47 dias

47 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O SC Paderborn perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Raul Florucz: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» SC Paderborn nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Raul Florucz marca duas vezes — 8.34

Dois golos e um 8.34 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Diego Fagúndez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SC Paderborn coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Raul Florucz faz a diferença pelo SC Paderborn contra o Darmstadt 98

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Raul Florucz. 2‑1 sobre o Darmstadt 98, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do SC Paderborn sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Heber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Santiago Castañeda quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No SC Paderborn ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Martin Roth: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.

O banco

O treinador faz de Travis de Jong um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

17 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Nahuel Noll sozinho contra todos

15 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Sven Michel lesiona os ligamentos do joelho — 54 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 54 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o SC Paderborn

Eliminado, 0‑1 com o RB Leipzig, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Jogo

A espera do SC Paderborn continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no SC Paderborn

Diego Fagúndez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o SC Paderborn diante do SV Elversberg

1‑3 para o SV Elversberg, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Alex Castro — 6.70

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 12 ações, 6.70, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

As bancadas

Um dos seus: Nahuel Noll

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Travis de Jong assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Travis de Jong compromete-se com o SC Paderborn por mais 5 anos.

Em resumo

16 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sven Michel

63 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O SC Paderborn perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Troca de palavras no SC Paderborn

Diego Fagúndez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Daniel Heber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Santiago Castañeda assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Santiago Castañeda compromete-se com o SC Paderborn por mais 4 anos.

O banco

O treinador faz de Tristan Zobel um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Conversas entre SC Paderborn e Calvin Brackelmann empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Antevisão

Frederik Schmahl defronta o antigo clube

Segue-se o SV Elversberg, e há um homem no balneário do SC Paderborn que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Quando importa, Steffen Tigges joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Calvin Brackelmann pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

15 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Sven Michel lesiona os ligamentos do joelho — 72 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 72 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Kacper Kościerski diz que o SC Paderborn não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

7 jogos sem perder para o SC Paderborn

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o SC Paderborn não tinha no outono.

Plantel

Laurin Curda fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Laurin Curda e o SC Paderborn acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do SC Paderborn sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Heber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Calvin Brackelmann em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SC Paderborn coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O SC Paderborn recusa-se a perder com o VfL Bochum

Um ponto arrancado aos 89 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

O banco

Frederik Schmahl ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

SC Paderborn divide pontos com o VfL Bochum

Um 1‑1 com o VfL Bochum deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

14 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sven Michel

80 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O SC Paderborn perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Dennis Seimen sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Diego Fagúndez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SC Paderborn coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

6 jogos sem perder para o SC Paderborn

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o SC Paderborn não tinha no outono.

Jogo

Sem tempo para o Schalke 04 assentar

O golo que pôs o Schalke 04 na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o SC Paderborn empatou, 3 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

Plantel

Laurin Curda desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Igualdade entre SC Paderborn e Schalke 04

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

Continua sem haver tinta entre SC Paderborn e Daniel Heber

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no SC Paderborn, mais uma semana sem a assinatura de Daniel Heber.

O banco

Meio satisfeito: Martin Roth sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 2‑2, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

13 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Sven Michel fora por 87 dias

87 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O SC Paderborn perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Marco Wörner comanda a goleada sobre o Hannover 96

3‑0, e Marco Wörner ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao SC Paderborn. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Marco Wörner — 8.22

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.22, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

O SC Paderborn pode não conseguir dar a Diego Fagúndez o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Diego Fagúndez quer futebol continental; se o SC Paderborn o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

As bancadas

Um dos seus: Marco Wörner

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Daniel Heber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Calvin Brackelmann — 7.14

Nota de 7.14 em 9 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Plantel

Um desentendimento no SC Paderborn

Sven Michel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

No SC Paderborn ainda são estranhos uns para os outros

14 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Nahuel Noll ouve do treinador
  • O banco O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Steffen Tigges
12 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sven Michel

95 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O SC Paderborn perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

O SC Paderborn ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 90. O Preußen Münster vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Kennedy Okpala — 8.39

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Kennedy Okpala produziu-o, e o 8.39 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao SC Paderborn — 7.65

1 para Laurin Curda, avaliado com 7.65, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Notas dos jogadores

Um golo e uma assistência para Raul Florucz — 7.89

Participação em 2 golos, de um jogador que passou noventa minutos a fazer aquilo que um treinador quer mesmo: estar onde a bola ia acabar. 7.89 ao lado do nome.

Plantel

Noah Ringbeck é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Jogo

SC Paderborn encontra maneira de passar pelo Preußen Münster

O Preußen Münster obrigou o SC Paderborn a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑3 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

Os adeptos do SC Paderborn encontraram um ídolo em Kennedy Okpala

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Kennedy Okpala tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no SC Paderborn

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Heber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

  • Plantel Sven Michel em bate-boca com um colega
  • Notas dos jogadores Steffen Tigges vai rever aquele lance muitas vezes
  • O banco A vista do banco
11 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Sven Michel fora por 103 dias

103 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O SC Paderborn perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um desentendimento no SC Paderborn

Diego Fagúndez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Deniz Zeitler é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Santiago Castañeda quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No SC Paderborn ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Antevisão

Marcel Hoffmeier regressa para defrontar o Preußen Münster

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Marcel Hoffmeier: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o SC Paderborn a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Quando importa, Steffen Tigges joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

10 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Sven Michel fora por 112 dias

112 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O SC Paderborn perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Travis de Jong é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Alex Castro quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No SC Paderborn ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Diego Fagúndez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SC Paderborn coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Sem tempo para o Magdeburg assentar

O golo que pôs o Magdeburg na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o SC Paderborn empatou, 4 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

O banco

Não há esconderijo para Kennedy Okpala

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kennedy Okpala, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Diego Fagúndez acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.59 na ficha, e os adeptos do SC Paderborn saíram a repetir um nome.

Jogo

SC Paderborn e Magdeburg levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Martin Roth escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

9 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Sven Michel fora por 120 dias

120 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O SC Paderborn perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

SC Paderborn segue caminho na taça

O Preußen Münster está fora e o SC Paderborn segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Notas dos jogadores

Daniel Heber sobe e resolve — 7.48

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.48 para o resto.

Plantel

Os ânimos aquecem no SC Paderborn

Diego Fagúndez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Kacper Kościerski é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no SC Paderborn

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Heber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Steffen Tigges

7.75, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O SC Paderborn tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Notas dos jogadores

Kennedy Okpala tinha sempre o passe

Oportunidades criadas: 11. Alguém tem de abrir a porta antes de outro a atravessar, e ele passou a tarde a abrir portas.

Jogo

SC Paderborn divide pontos com o Holstein Kiel

Um 1‑1 com o Holstein Kiel deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

8 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Sven Michel lesiona os ligamentos do joelho — 128 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 128 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

O salto de Noah Ringbeck é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

O golo de Raul Florucz não chega para o SC Paderborn

Raul Florucz marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Greuther Fürth, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Os ânimos aquecem no SC Paderborn

Calvin Brackelmann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

No SC Paderborn ainda são estranhos uns para os outros

14 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Martin Roth enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Martin Roth depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Não há esconderijo para Travis de Jong

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Travis de Jong, e o treinador deixou.

Antevisão

David Kinsombi regressa para defrontar o Holstein Kiel

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de David Kinsombi: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o SC Paderborn a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Kennedy Okpala fica de fora por razões táticas no SC Paderborn

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

7 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Sven Michel fora por 136 dias

136 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O SC Paderborn perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um desentendimento no SC Paderborn

Diego Fagúndez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma transferência que Miguel Jacquet teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Miguel Jacquet está a viver essa versão no SC Paderborn, e costuma notar-se no primeiro mês.

Jogo

Tarde má para o SC Paderborn diante do Nürnberg

1‑2 para o Nürnberg, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no SC Paderborn

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Heber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Continua sem haver tinta entre SC Paderborn e Diego Fagúndez

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no SC Paderborn, mais uma semana sem a assinatura de Diego Fagúndez.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Martin Roth a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Daniel Heber vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

O banco

Daniel Heber ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

6 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Sven Michel fora por 145 dias

145 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O SC Paderborn perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

Ayman Azhil não vem para o SC Paderborn

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Borussia Dortmund ninguém diz, e no SC Paderborn ninguém gosta de estar a adivinhar.

Mercado

SC Paderborn contrata Nils-Jonathan Körber por $1.6M

Os papéis estão assinados: Nils-Jonathan Körber chega do Greuther Fürth num negócio de $1.6M. Agora vem a parte difícil.

Direção

O SC Paderborn fecha o mercado com um plantel feito por si

19 entradas e 5 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Direção

SC Paderborn volta à direção por Cenny Neumann

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $4.6M — um clube que quer Cenny Neumann ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O Mainz 05 avisa o SC Paderborn: Marcel Lienhart não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no SC Paderborn

Sven Michel e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Kennedy Okpala desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Kennedy Okpala está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Mercado

Conversas entre SC Paderborn e Daniel Heber empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

5 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Sven Michel lesiona os ligamentos do joelho — 152 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 152 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Ayman Azhil

O SC Paderborn e o Borussia Dortmund acertaram em $14.1M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Raul Florucz chega ao SC Paderborn numa declaração de $8.0M

Chega um momento em que um clube apoia a sua ambição ou admite que não a tem. O SC Paderborn pagou $8.0M por Raul Florucz, que é a forma mais barulhenta de dizer qual das duas escolheu.

Alvos de mercado

O SC Paderborn oferece $3.7M por Cenny Neumann

A proposta seguiu esta semana para o Köln, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Niklas Mohr entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que SC Paderborn podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O SC Paderborn recua perante o preço de Cenny Neumann

O Köln queria mais do que $440.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Bartosz Białek fica onde está

O SC Paderborn perguntou e o Darmstadt 98 disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no SC Paderborn

Sven Michel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O sistema deixou Raul Florucz para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O SC Paderborn vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

4 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Sven Michel fora por 160 dias

160 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O SC Paderborn perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

O SC Paderborn avança para Ayman Azhil

$11.7M em cima da mesa do Borussia Dortmund. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O SC Paderborn avança para Raul Florucz

$7.3M em cima da mesa do Union SG. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

O SC Paderborn gasta $3.5M para subir o nível

Isto não é profundidade de plantel e ninguém finge que seja. Pagaram-se $3.5M porque Frederik Schmahl é simplesmente melhor do que o que já cá estava, e o clube decidiu deixar de esperar.

Alvos de mercado

O SC Paderborn leva uma nega por David Zima

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Slavia Prague fica com o seu homem, e o SC Paderborn volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Kerem Yalçin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que SC Paderborn podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Diego Fagúndez tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o SC Paderborn lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Alvos de mercado

Gui Negão vai a exames médicos no SC Paderborn

Tudo acordado com o Porto, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Troca de palavras no SC Paderborn

Diego Fagúndez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

3 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Porta fechada: Matteo di Giusto fica onde está

O SC Paderborn perguntou e o Luzern disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O SC Paderborn avança para Frederik Schmahl

$3.5M em cima da mesa do SV Elversberg. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Caro demais: o SC Paderborn desiste de Jahmai Simpson-Pusey

$3.3M era o máximo que o clube pagaria, e o Köln pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Grasshopper voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em SC Paderborn não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

SC Paderborn vende Mattes Hansen por $2.3M

Mattes Hansen parte para o VfL Wolfsburg num negócio de $2.3M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Um desentendimento no SC Paderborn

Diego Fagúndez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O sistema deixou Alex Castro para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O SC Paderborn vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

Continua sem haver tinta entre SC Paderborn e Diego Fagúndez

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no SC Paderborn, mais uma semana sem a assinatura de Diego Fagúndez.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no SC Paderborn

9 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

2 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Não há negócio por Kwadwo Duah a esse preço

O SC Paderborn ofereceu $6.9M; o Ludogorets disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O SC Paderborn oferece $3.3M por Jahmai Simpson-Pusey

A proposta seguiu esta semana para o Köln, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Uma transferência que Daniel Heber teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Daniel Heber está a viver essa versão no SC Paderborn, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

Umraniyespor voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em SC Paderborn não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

SC Paderborn volta à direção por Jahmai Simpson-Pusey

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $3.6M — um clube que quer Jahmai Simpson-Pusey ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Os ânimos aquecem no SC Paderborn

Diego Fagúndez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Matías Arezo fica onde está

O SC Paderborn perguntou e o Penarol disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Grasshopper entra na fila por Felix Götze

Mais um nome na lista: o Grasshopper fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Felix Götze. A resposta do SC Paderborn não mudou — para já.

Mercado

O SC Paderborn promove Jan Winter de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Jan Winter passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

1 Edição

A Gazeta de SC Paderborn

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O SC Paderborn oferece $5.5M por Kwadwo Duah

A proposta seguiu esta semana para o Ludogorets, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O SC Paderborn leva uma nega por Raul Florucz

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Union SG fica com o seu homem, e o SC Paderborn volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Fatih Karagumruk voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em SC Paderborn não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Palavras no treino do SC Paderborn sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kennedy Okpala está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Travis de Jong fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Travis de Jong e o SC Paderborn acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no SC Paderborn

Travis de Jong esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Santiago Castañeda quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No SC Paderborn ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Kennedy Okpala bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em SC Paderborn, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Kerem Yalçin está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de SC Paderborn foi explícito quanto à situação de Kerem Yalçin, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo