20 Dez 2026
Domingo
Processo
20 Edição

O Correio de Panargiakos

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Panargiakos cai para o lugar 10

5 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Javi Díaz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Panargiakos fica aquém diante do Ilioupoli

O Ilioupoli levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panargiakos

Kostas Panagiotou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Spyros Skondras

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.05, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Spyros Skondras responde de imediato ao Ilioupoli

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Spyros Skondras pôs o Panargiakos de novo em igualdade em 3 minutos, e o Ilioupoli nunca chegou a jogar com vantagem.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Sotirios Papastathopulos saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Kyriakos Zisoulis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

O Panargiakos mede-se com a equipa que todos perseguem

O Olympiacos B chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Em resumo

Edições anteriores
19 Edição

O Correio de Panargiakos

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Panargiakos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Panargiakos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Javi Díaz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Hellas Syros leva os pontos ao Panargiakos

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Kostas Panagiotou em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panargiakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Javi Díaz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Javi Díaz, e o treinador deixou.

Antevisão

Um jogo de seis pontos para o Panargiakos

Segue-se o Ilioupoli, e as duas equipas sabem fazer a conta. Ganhar, e a tabela fica com outro aspeto; perder, e fica com o aspeto que toda a gente temia.

O banco

Sotirios Papastathopulos: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Kostas Panagiotou entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Plantel

O Panargiakos começou a construir à volta de Nikos Christou

Era uma das opções. Agora é um dos homens à volta de quem as opções se escolhem, e a mudança foi tão silenciosa que no dia só o balneário reparou.

Em resumo

18 Edição

O Correio de Panargiakos

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Até que enfim: o Panargiakos ganha um jogo

11 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Egaleo. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panargiakos

Spyros Skondras esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários engolem 147% das receitas do Panargiakos

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Jogo

Panargiakos cumpre diante do Egaleo

Um 1‑0 sobre o Egaleo, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Antevisão

O Panargiakos defronta o Hellas Syros no jogo que mais conta

Duas equipas do fundo da tabela, três pontos, e uma tarde que será descrita depois como decisiva para a descida por quem a perder.

Plantel

Wassim Kamga quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Panargiakos sabem-no.

Notas dos jogadores

Kostas Panagiotou foi a diferença para o Panargiakos

Avaliado com 7.28. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Um Sotirios Papastathopulos satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Sotirios Papastathopulos podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Plantel

Laert Papa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

17 Edição

O Correio de Panargiakos

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Panargiakos por uma vitória

Já são 11 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Panargiakos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Os golos abandonaram o Panargiakos

6 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Panargiakos sabe dizer em que semana.

O banco

Wassim Kamga diz que o Panargiakos não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Spyros Skondras em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panargiakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Panargiakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Javi Díaz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Meio satisfeito: Sotirios Papastathopulos sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Panargiakos?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Marko? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Antevisão

Kostas Panagiotou defronta o antigo clube

Segue-se o Egaleo, e há um homem no balneário do Panargiakos que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Kostas Armenis

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

16 Edição

O Correio de Panargiakos

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Panargiakos cai para o lugar 10

1 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Um desentendimento no Panargiakos

Spyros Skondras e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Panargiakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Javi Díaz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Nikos Nikoletopoulos ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Tasos Karagiozis bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Panargiakos, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Dúvidas sobre Christos Kryparakos nos treinos

O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.

Em resumo

15 Edição

O Correio de Panargiakos

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

10 jogos sem vencer para o Panargiakos

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Panargiakos já não são delicadas.

Jogo

Tarde humilhante para o Panargiakos

Um 0‑3 imposto pelo Kalamata é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Jogo

O Panargiakos não encontra a baliza

5 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Troca de palavras no Panargiakos

Spyros Skondras e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Siddick Aboubakar assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Siddick Aboubakar compromete-se com o Panargiakos por mais 4 anos.

Plantel

Palavras no treino do Panargiakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kostas Karypidis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

A meio da época: o Panargiakos está no 10.º lugar

1 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Panargiakos

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑3 Sotirios Papastathopulos saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

14 Edição

O Correio de Panargiakos

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

9 jogos sem vencer para o Panargiakos

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Panargiakos já não são delicadas.

Jogo

O Panargiakos não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Palavras no treino do Panargiakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Javi Díaz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários engolem 147% das receitas do Panargiakos

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Jogo

Chania leva os pontos ao Panargiakos

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Sotirios Papastathopulos a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O treinador faz de Laert Papa um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Um reencontro para Kostas Panagiotou

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Kalamata com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

Siddick Aboubakar pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

13 Edição

O Correio de Panargiakos

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

8 jogos sem vencer para o Panargiakos

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Panargiakos já não são delicadas.

Plantel

Palavras no treino do Panargiakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Javi Díaz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Panargiakos

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Panargiakos sabe dizer em que semana.

Jogo

Tarde má para o Panargiakos diante do Panionios

0‑1 para o Panionios, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Troca de palavras no Panargiakos

Kostas Panagiotou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Sotirios Papastathopulos saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Não há esconderijo para Siddick Aboubakar

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Siddick Aboubakar, e o treinador deixou.

Plantel

Arber Cani castigado

Um amarelo a mais e Arber Cani fica de fora. O Panargiakos perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

O banco

Tasos Karagiozis não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

12 Edição

O Correio de Panargiakos

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Dimitrios Bakasetas lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Panargiakos cai para o lugar 10

1 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Panargiakos

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Panargiakos já não são delicadas.

Plantel

O salto de Giorgos Nalitzis é a sério

Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

Athens Kallithea leva os pontos ao Panargiakos

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Javi Díaz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Javi Díaz, e o treinador deixou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panargiakos

Kostas Panagiotou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Sotirios Papastathopulos responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

Spyros Skondras estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

11 Edição

O Correio de Panargiakos

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Dimitrios Bakasetas lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Troca de palavras no Panargiakos

Spyros Skondras e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Panargiakos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Javi Díaz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

10 Edição

O Correio de Panargiakos

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Panargiakos continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panargiakos

Spyros Skondras esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Panargiakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Javi Díaz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários engolem 189% das receitas do Panargiakos

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Jogo

Tarde má para o Panargiakos diante do Olympiacos B

0‑2 para o Olympiacos B, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Sotirios Papastathopulos responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Siddick Aboubakar no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Siddick Aboubakar está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Direção

Panargiakos a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Panargiakos.

O banco

Giannis Kapetanos ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

9 Edição

O Correio de Panargiakos

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Javi Díaz é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Javi Díaz: 2 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Panargiakos

Eliminado, 0‑0 com o Panionios, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Panargiakos

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Panargiakos já não são delicadas.

Plantel

Spyros Skondras em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panargiakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Panargiakos encontraram um ídolo em Kyriakos Zisoulis

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Kyriakos Zisoulis tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Daouda Diallo falha aos onze metros

Estava na sua mão fechar e não fechou. Um caminho longo de volta ao meio-campo, e uma semana bem mais longa.

Plantel

Wassim Kamga quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Panargiakos ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Panargiakos e Ilioupoli levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Notas dos jogadores

Kyriakos Zisoulis fica com as honras

Nota 7.02 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Panargiakos, o melhor em campo era deles.

Em resumo

8 Edição

O Correio de Panargiakos

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Javi Díaz segura o Panargiakos sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Um desentendimento no Panargiakos

Spyros Skondras e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Javi Díaz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Panargiakos diante do Hellas Syros

0‑1 para o Hellas Syros, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Christos Kryparakos um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Sotirios Papastathopulos a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Tasos Karagiozis fica de fora por razões táticas no Panargiakos

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Spyros Skondras

Dribles concretizados: 7. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Nikos Christou passa a tarde a fazer faltas

Faltas cometidas: 7. Viu amarelo, teve sorte em não ver o segundo, e ao árbitro já tinha acabado a paciência muito antes do fim.

Em resumo

7 Edição

O Correio de Panargiakos

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

6 defesas: Javi Díaz foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Alvos de mercado

Antonio Zarzana não vem para o Panargiakos

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Olympiacos ninguém diz, e no Panargiakos ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Javi Díaz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Egaleo leva os pontos ao Panargiakos

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Alvos de mercado

Stefanos Gounaridis fica no Makedonikos por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Panargiakos vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Makedonikos pode já não estar a vender.

O banco

Sotirios Papastathopulos enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Sotirios Papastathopulos depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Panargiakos

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Antevisão

O Panargiakos mede-se com a equipa que todos perseguem

O Hellas Syros chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

O banco

Charalabos Panos ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

6 Edição

O Correio de Panargiakos

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Fecha o mercado: 13 entradas, 0 saídas no Panargiakos

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 13, saíram 0, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

Giorgos Ntaviotis não vem para o Panargiakos

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Egaleo ninguém diz, e no Panargiakos ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nikos Peios

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Panargiakos fez a parte difícil com o Panionios, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Thanasis Papadakos

O Panargiakos ficou sem tempo com o Anagennisi Karditsa. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Plantel

Um desentendimento no Panargiakos

Kostas Panagiotou e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Panargiakos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Thomas Gialamidis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

Kostas Panagiotou defronta o antigo clube

Segue-se o Egaleo, e há um homem no balneário do Panargiakos que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Tasos Karagiozis

Panargiakos vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

Plantel

Javi Díaz recebe a braçadeira

A capitania fica com Javi Díaz. Não é um cargo que ganhe jogos, mas um balneário repara sempre em quem a recebe.

Em resumo

5 Edição

O Correio de Panargiakos

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Panargiakos

Um 0‑3 imposto pelo Marko é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Alvos de mercado

$500.0K põem os clubes de acordo sobre Giorgos Ntaviotis

O Egaleo aceitou o dinheiro. O que o Panargiakos ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Plantel

Erro caro de Javi Díaz

Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Javi Díaz sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.

Plantel

Javi Díaz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Olympiacos avisa o Panargiakos: Antonio Zarzana não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Conversa séria no Panargiakos

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Troca de palavras no Panargiakos

Kostas Panagiotou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Sotirios Papastathopulos responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Javi Díaz

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

4 Edição

O Correio de Panargiakos

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Christos Sioutas está a uns exames médicos do Panargiakos

O negócio com o Niki Volos está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Michalis Panagidis recusa o Panargiakos

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Aris Thessaloniki fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Um desentendimento no Panargiakos

Spyros Skondras e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

3 Edição

O Correio de Panargiakos

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Christos Voutsas está a uns exames médicos do Panargiakos

O negócio com o Niki Volos está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no Panargiakos

Spyros Skondras e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Panionios avisa o Panargiakos: Giannis Alexandrakis não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

2 Edição

O Correio de Panargiakos

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma transferência que Christos Kryparakos teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Christos Kryparakos está a viver essa versão no Panargiakos, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Christos Kryparakos assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Christos Kryparakos e o Panargiakos acertam mais 3 anos.

Plantel

Spyros Skondras em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panargiakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Panargiakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Javi Díaz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Alexandros Tsobanidis fica onde está

O Panargiakos perguntou e o Olympiacos disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Um dos nossos: Kostas Papagiannopoulos junta-se à equipa principal do Panargiakos

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Kostas Papagiannopoulos é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Anastasios Fortounis sobe da formação do Panargiakos

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Anastasios Fortounis está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Emmanouil Nikolaou junta-se à equipa principal do Panargiakos

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Emmanouil Nikolaou é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Theodoros Fortounis junta-se à equipa principal do Panargiakos

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Theodoros Fortounis é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

1 Edição

O Correio de Panargiakos

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Spyros Skondras assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Spyros Skondras compromete-se com o Panargiakos por mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panargiakos

Spyros Skondras esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Javi Díaz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Panargiakos leva uma nega por Dimitris Monastirlis

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O PAOK fica com o seu homem, e o Panargiakos volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Esta liga é pequena para Javi Díaz

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Panargiakos não o segura a fingir o contrário.

Mercado

Conversas entre Panargiakos e Spyros Skondras empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

O Panargiakos tenta Junior Bakayoko por empréstimo

Perguntou-se ao Kalamata se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Panargiakos tenta Michalis Panagidis por empréstimo

Perguntou-se ao Aris Thessaloniki se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Panargiakos tenta Christos Sioutas por empréstimo

Perguntou-se ao Niki Volos se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo