20 Dez 2026
Domingo
Processo
20 Edição

O Diário de PAS Giannina

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do PAS Giannina continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no PAS Giannina

Edgar Ié esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o PAS Giannina diante do Kampaniakos

0‑1 para o Kampaniakos, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do PAS Giannina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pablo Ocampo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Tomás González ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Stylianos Donis saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Mazinho fica de fora por razões táticas no PAS Giannina

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

O banco

Vasilis Kitsakis tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no PAS Giannina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Jogo

O PAS Giannina na corrida à Europa

4.º lugar, 21 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Em resumo

Edições anteriores
19 Edição

O Diário de PAS Giannina

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ao PAS Giannina escapa-lhe apesar de Danilo Miladinović

Danilo Miladinović tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Kavala deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Direção

Ordem de cima no PAS Giannina: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Edgar Ié em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PAS Giannina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do PAS Giannina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nick Tsaroulla está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Conor Masterson um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

PAS Giannina divide pontos com o Kavala

Um 3‑3 com o Kavala deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

Filip Malbašić eleito jogador do mês

O prémio vai para Filip Malbašić, e por aqui ninguém está disposto a discutir a escolha.

Notas dos jogadores

Danilo Miladinović foi a diferença para o PAS Giannina

Avaliado com 7.89. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Edgar Ié ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

18 Edição

O Diário de PAS Giannina

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Dimitris Monastirlis

Houve 12 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

PAS Giannina eliminado da taça

O Panathinaikos fechou tudo por 1‑7. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

O banco

Tomás González guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O PAS Giannina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

As bancadas

Uma goleada na taça no Panathinaikos deixa o PAS Giannina a explicar-se

1-7, e muito antes do fim a bancada visitante tinha passado do incentivo para algo bastante mais afiado. Ninguém liga para um programa de rádio por perder por pouco.

Plantel

Um desentendimento no PAS Giannina

Edgar Ié e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

8 golos com o PAS Giannina e o Panathinaikos de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 8 golos entre o PAS Giannina e o Panathinaikos, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Nick Tsaroulla desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em PAS Giannina, 139% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Tobi Alagbe ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

17 Edição

O Diário de PAS Giannina

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Um dia que Filip Malbašić não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Darío segura o PAS Giannina sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Filip Malbašić — 8.42

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.42 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Nemanja Milojević de fora 32 dias

A enfermaria confirma 32 dias de paragem para Nemanja Milojević, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o PAS Giannina neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Troca de palavras no PAS Giannina

Edgar Ié e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

PAS Giannina cumpre diante do Niki Volos

Um 3‑1 sobre o Niki Volos, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o PAS Giannina. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

O banco

O treinador faz de Pablo Ocampo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • O banco O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Dimitris Pinakas
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Florian Michel fica de fora após uma má fase
16 Edição

O Diário de PAS Giannina

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O PAS Giannina recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 17 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Os ânimos aquecem no PAS Giannina

Filip Malbašić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do PAS Giannina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nick Tsaroulla está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Antevisão

O jogo grande: o Niki Volos no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O PAS Giannina não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Plantel

No PAS Giannina ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

O treinador faz de Kasper Viramäki um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do PAS Giannina

É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Filip Malbašić foi o melhor de qualquer um deles.

Antevisão

Ermis Selimaj defronta o antigo clube

Segue-se o Niki Volos, e há um homem no balneário do PAS Giannina que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Pablo Ocampo bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Pablo Ocampo treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

15 Edição

O Diário de PAS Giannina

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Um dia que Filip Malbašić não vai esquecer

4 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Sem piedade do PAS Giannina

O Nestos Chrysoupoli vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O PAS Giannina foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Filip Malbašić dos velhos tempos — 10.00

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 10.00, e ninguém melhor em campo.

Jogo

Continua sem haver quem bata o PAS Giannina

A série sem derrotas chega aos 8 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Edgar Ié em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PAS Giannina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do PAS Giannina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nick Tsaroulla está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Nemanja Milojević

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.15, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

O PAS Giannina faz as contas à perda de Osman Gasanbekov

23 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Jogo

O boletim de meio de época do PAS Giannina

2.º lugar, 17 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Em resumo

14 Edição

O Diário de PAS Giannina

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Filip Malbašić parte o coração do Asteras Tripolis B

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Filip Malbašić marcou ao minuto 88, o Asteras Tripolis B já pensava na viagem de regresso, e o PAS Giannina levou tudo.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Filip Malbašić — 7.87

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.87 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o PAS Giannina não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Um desentendimento no PAS Giannina

Edgar Ié e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários engolem 139% das receitas do PAS Giannina

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Jogo

Filip Malbašić leva o PAS Giannina a superar o Asteras Tripolis B

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Filip Malbašić: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o PAS Giannina.

Plantel

Palavras no treino do PAS Giannina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mazinho está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Tomás González

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tomás González, e o treinador deixou.

Plantel

Não há lugar para Anestis Mythou no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o PAS Giannina joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

13 Edição

O Diário de PAS Giannina

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Pablo Ocampo marcou um e fez outro — 7.72

Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.72 e 2 participações.

Plantel

Troca de palavras no PAS Giannina

Edgar Ié e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o PAS Giannina não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PAS Giannina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nick Tsaroulla estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Nemanja Milojević jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.21. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

O PAS Giannina salva um ponto aos 88 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 88. O PAOK B tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Jogo

Ao fim de 4 jogos, o PAS Giannina volta a perder

A primeira derrota em 4 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o PAOK B; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Jogo

Filip Malbašić salva um ponto para o PAS Giannina

Foi preciso Filip Malbašić marcar para trazer alguma coisa para casa: 4‑4 com o PAOK B, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Conor Masterson ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

12 Edição

O Diário de PAS Giannina

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

PAS Giannina atropela o Iraklis

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Filip Malbašić — 8.86

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.86, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

PAS Giannina sobe ao lugar 3

10 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

O banco

Dimitris Monastirlis guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O PAS Giannina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

PAS Giannina soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o PAS Giannina tem 4 vitórias seguidas dela.

Plantel

Os ânimos aquecem no PAS Giannina

Edgar Ié esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O salto de Angelos Tsiris é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PAS Giannina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nick Tsaroulla estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Theo Archibald no seu melhor

Avaliado com 8.09. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o PAS Giannina.

Em resumo

11 Edição

O Diário de PAS Giannina

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Edgar Ié em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PAS Giannina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O salto de Ermis Selimaj é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Pablo Ocampo já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 36 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Osman Gasanbekov de fora 57 dias

A enfermaria confirma 57 dias de paragem para Osman Gasanbekov, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

O treinador faz de Dylan Tutonda um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Tomás González bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em PAS Giannina, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

10 Edição

O Diário de PAS Giannina

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

PAS Giannina soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o PAS Giannina tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Um desentendimento no PAS Giannina

Edgar Ié e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PAS Giannina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nick Tsaroulla estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 147% do que PAS Giannina recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

PAS Giannina cumpre diante do Makedonikos

Um 2‑0 sobre o Makedonikos, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nemanja Milojević

Nota 8.28 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Diego Parras fez o trabalho que ninguém conta — 7.15

9 ações combinadas e 7.15. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

O banco

O treinador faz de Mazinho um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no PAS Giannina

26 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

9 Edição

O Diário de PAS Giannina

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

PAS Giannina avança na taça

Vitória por 1‑0 sobre o Egaleo, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Dimitris Monastirlis

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao PAS Giannina — 7.41

1 para Vasilis Kitsakis, avaliado com 7.41, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Troca de palavras no PAS Giannina

Filip Malbašić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Osman Gasanbekov consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Osman Gasanbekov acabou de assinar pelo PAS Giannina e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Palavras no treino do PAS Giannina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nick Tsaroulla está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Nemanja Milojević leva o PAS Giannina a superar o Kampaniakos

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Nemanja Milojević: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o PAS Giannina.

As bancadas

Os adeptos do PAS Giannina encontraram um ídolo em Vasilis Kitsakis

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Vasilis Kitsakis tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

O treinador faz de Tobi Alagbe um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

8 Edição

O Diário de PAS Giannina

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Kavala castiga a desconcentração do PAS Giannina

2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Filip Malbašić não será o apontado, mas ninguém no PAS Giannina escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

Notas dos jogadores

Filip Malbašić, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.87

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.87 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Troca de palavras no PAS Giannina

Tobi Alagbe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Pablo Ocampo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Filip Malbašić salva um ponto para o PAS Giannina

Foi preciso Filip Malbašić marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Kavala, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Stylianos Donis: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 2‑2, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do PAS Giannina

Mazinho chega aos 37 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

O banco

Não há lugar no plano para Tobi Alagbe

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Plantel

O primeiro de Pablo Ocampo

Todos os reforços esperam por ele e todas as conferências de imprensa perguntam por ele até chegar. Chegou, o PAS Giannina tem o seu homem a marcar, e o segundo é sempre mais fácil.

Em resumo

7 Edição

O Diário de PAS Giannina

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

Diego Mastrángelo não vem para o PAS Giannina

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Tristán Suárez ninguém diz, e no PAS Giannina ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Edgar Ié em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PAS Giannina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Nick Tsaroulla desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o PAS Giannina diante do Anagennisi Karditsa

1‑2 para o Anagennisi Karditsa, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Theo Archibald

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Theo Archibald, e o treinador deixou.

Mercado

PAS Giannina e Edgar Ié falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Stylianos Donis saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Dimitris Pinakas estreia-se finalmente a marcar

Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. PAS Giannina têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.

Notas dos jogadores

Nemanja Milojević mandou no jogo

Oportunidades criadas: 9. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Em resumo

6 Edição

O Diário de PAS Giannina

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O PAS Giannina fecha o mercado com um plantel feito por si

30 entradas e 3 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Tasos Tselios rejeita a mudança

O PAS Giannina tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Niki Volos, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Um desentendimento no PAS Giannina

Edgar Ié e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Nick Tsaroulla desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre PAS Giannina e Theo Archibald

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no PAS Giannina, mais uma semana sem a assinatura de Theo Archibald.

Plantel

Um passo atrás para Dylan Tutonda no PAS Giannina

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

Conor Masterson já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No PAS Giannina sabem-no, e também todos os que o veem.

O banco

Edgar Ié bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em PAS Giannina, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Um teste contra o melhor para o PAS Giannina

Segue-se a equipa do topo da tabela, e a medida honesta de onde esta equipa realmente está. Qualquer um ganha ao clube que tem abaixo; a pergunta é o que acontece contra o Anagennisi Karditsa.

Em resumo

5 Edição

O Diário de PAS Giannina

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

Diego Mastrángelo vai a exames médicos no PAS Giannina

Tudo acordado com o Tristán Suárez, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Mateo Peralta rejeita a mudança

O PAS Giannina tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Lanús, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Troca de palavras no PAS Giannina

Edgar Ié e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Panetolikos avisa o PAS Giannina: Rui Faria não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Caro demais: o PAS Giannina desiste de Nikos Peios

$34.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Panionios pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Direção

1 jogadores da formação sobem à equipa principal do PAS Giannina

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Jogo

Tarde má para o PAS Giannina diante do Niki Volos

1‑3 para o Niki Volos, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PAS Giannina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dylan Tutonda estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Edgar Ié

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Edgar Ié, e o treinador deixou.

Em resumo

4 Edição

O Diário de PAS Giannina

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

PAS Giannina volta à direção por Nikos Peios

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $35.0K — um clube que quer Nikos Peios ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Os ânimos aquecem no PAS Giannina

Edgar Ié esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O PAS Giannina avança para Nikos Peios

$34.0K em cima da mesa do Panionios. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Palavras no treino do PAS Giannina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nick Tsaroulla está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Makedonikos entra na fila por Themis Patrinos

Mais um nome na lista: o Makedonikos fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Themis Patrinos. A resposta do PAS Giannina não mudou — para já.

Plantel

Esta liga é pequena para Edgar Ié

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O PAS Giannina não o segura a fingir o contrário.

Mercado

PAS Giannina e Nick Tsaroulla falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Antevisão

Giorgos Krimitzas regressa para defrontar o Niki Volos

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Giorgos Krimitzas: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o PAS Giannina a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Plantel

Uma temporada à margem para Edgar Ié

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No PAS Giannina ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

3 Edição

O Diário de PAS Giannina

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma transferência que Danilo Miladinović teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Danilo Miladinović está a viver essa versão no PAS Giannina, e costuma notar-se no primeiro mês.

Direção

PAS Giannina volta à direção por Pavlos Karvounis

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $35.0K — um clube que quer Pavlos Karvounis ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Tobi Alagbe fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Tobi Alagbe e o PAS Giannina acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Edgar Ié em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PAS Giannina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Não há negócio por Pavlos Karvounis a esse preço

O PAS Giannina ofereceu $33.0K; o Egaleo disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Palavras no treino do PAS Giannina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tobi Alagbe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Spyros Angelidis fica onde está

O PAS Giannina perguntou e o Asteras disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Conversas entre PAS Giannina e Edgar Ié empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O treinador faz de Steven Havales um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

2 Edição

O Diário de PAS Giannina

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Vasilis Kaperdas de fora 21 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no PAS Giannina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Alvos de mercado

Luca Andrada não vem para o PAS Giannina

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no AEL Larisa ninguém diz, e no PAS Giannina ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Tobi Alagbe assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tobi Alagbe compromete-se com o PAS Giannina por mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no PAS Giannina

Filip Malbašić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Uma proposta de $30.0K por Pavlos Karvounis

O PAS Giannina foi ao Egaleo com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PAS Giannina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tobi Alagbe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O PAS Giannina leva uma nega por Zinedin Smajlović

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Olympiacos fica com o seu homem, e o PAS Giannina volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Leonidas Samaris sobe da formação do PAS Giannina

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Leonidas Samaris está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Vasileios Ioannidis sobe da formação do PAS Giannina

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Vasileios Ioannidis está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

1 Edição

O Diário de PAS Giannina

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Vasilis Kaperdas parte um osso — 28 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Dylan Tutonda assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dylan Tutonda compromete-se com o PAS Giannina por mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no PAS Giannina

Dylan Tutonda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O PAS Giannina leva uma nega por Antonio Zarzana

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Olympiacos fica com o seu homem, e o PAS Giannina volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

7 caras novas e o PAS Giannina ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Alvos de mercado

O PAS Giannina tenta Luca Andrada por empréstimo

Perguntou-se ao AEL Larisa se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo