Pergolettese

Italian Serie C/A
2 Fev 2031
Domingo
Processo
235 Edição

A Sentinela de Pergolettese

27/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Kledi Marinaj diz que o Pergolettese não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Alcione Milano voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Pergolettese não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Jacopo Antolini e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

AC Milan deve abrir conversas por Justin Kumi

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Pergolettese vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giuseppe Cuomo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Mattias Larsson

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Real Sociedad fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Em Pergolettese, 113% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Abdoulaye Sall está em marcha

O Pergolettese já telefonou ao Arezzo. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

Uma aposta longa de Pergolettese em Martín Navarro

Tem 18 anos e ninguém em Pergolettese o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

Edições anteriores
234 Edição

A Sentinela de Pergolettese

20/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um dia que Justin Kumi não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Justin Kumi carrega o Pergolettese

16 golos e uma média de 7.62 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

Víctor Antúnez não vem para o Pergolettese

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Dolomiti Bellunesi ninguém diz, e no Pergolettese ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Pergolettese despacha o Novara

Três pontos para o Pergolettese: um 3‑2 diante do Novara num duelo decidido por pormenores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Gustavo Veiga fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Audace Cerignola disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.71 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Uriel Arena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

233 Edição

A Sentinela de Pergolettese

13/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Final cruel para o Cittadella com a estocada do Pergolettese

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Pergolettese marcou aos 90, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Plantel

Justin Kumi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.59 na época, com 13 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Mercado

Filippo Conzato pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Alessandro Ottaviano rejeita a mudança

O Pergolettese tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Lecco, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Jogo

O Pergolettese torna a sua casa um sítio difícil de visitar

10 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Jacopo Antolini em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

As contas não estão boas em Pergolettese

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Giuseppe Cuomo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lorenzo D'Agata fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Catania disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

232 Edição

A Sentinela de Pergolettese

06/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Uriel Arena pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Andrea Riva disse que sim ao Trapani

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Pergolettese perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Justin Kumi distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Pergolettese aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Mercado

Pergolettese recusa o Forli por Borys Skraburski

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Justin Kumi

12 golos e uma média de 7.55 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Pergolettese

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Pergolettese já não são delicadas.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Jacopo Antolini e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Giuseppe Cuomo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Franco Capponi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ternana fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

231 Edição

A Sentinela de Pergolettese

30/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Cristian Dell'Orco pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Andrea Riva: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Pergolettese nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Justin Kumi

11 golos e uma média de 7.52 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Pergolettese torna a sua casa um sítio difícil de visitar

9 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

O banco

O treinador faz de Francesco Marone um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Justin Kumi no seu melhor

Avaliado com 8.54. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Pergolettese.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Uriel Arena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Pergolettese, 120% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

230 Edição

A Sentinela de Pergolettese

23/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Jacopo Antolini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giuseppe Cuomo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Trento leva os pontos ao Pergolettese

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Justin Kumi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.13. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Andrea Michieletto no seu melhor

Avaliado com 8.02. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Pergolettese.

O banco

Davide Ravelli enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Davide Ravelli depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

O Pergolettese cumpre a palavra dada a Zaid Jaouhari

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

O treinador faz de Andrea Padalino um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

229 Edição

A Sentinela de Pergolettese

16/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Justin Kumi — 8.67

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Justin Kumi produziu-o, e o 8.67 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Filippo Conzato pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Justin Kumi

10 golos e uma média de 7.46 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Zaid Jaouhari e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Pergolettese a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Pergolettese.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giuseppe Cuomo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Pergolettese

8 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Notas dos jogadores

Lorenzo Berardi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.00. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

O Pergolettese apanhado aos 91 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Giana Erminio marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Em resumo

228 Edição

A Sentinela de Pergolettese

09/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Pergolettese atropela o Alcione Milano

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Andrea Michieletto — 8.93

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Andrea Michieletto produziu-o, e o 8.93 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Uriel Arena entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pergolettese podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Fidel Tourn

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Fidel Tourn será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Pergolettese as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Riccardo Stronati — 8.06

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.06 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Andrea Michieletto

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Daniele Ferrandino

Nota 8.49 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.32 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

227 Edição

A Sentinela de Pergolettese

02/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Cristian Dell'Orco pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Acabou a série do Pergolettese

14 jogos sem perder, e depois o Arzignano. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Plantel

Zaid Jaouhari em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giuseppe Cuomo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Pergolettese diante do Arzignano

0‑2 para o Arzignano, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Zaid Jaouhari ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Em Pergolettese, 110% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Michael De Marchi desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Michael De Marchi está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

Davide Ravelli responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

226 Edição

A Sentinela de Pergolettese

25/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Continua sem haver quem bata o Pergolettese

A série sem derrotas chega aos 14 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Riccardo Stronati, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.97

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.97 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Zaid Jaouhari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Giuseppe Cuomo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Riccardo Stronati leva o Pergolettese a superar o Union Brescia

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Riccardo Stronati: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Pergolettese.

O banco

Andrea Michieletto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Justin Kumi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.59, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Justin Kumi carrega o Pergolettese

8 golos e uma média de 7.35 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Em resumo

225 Edição

A Sentinela de Pergolettese

18/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 18 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 18 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Pergolettese

A série sem derrotas chega aos 13 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Pergolettese a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Pergolettese.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Uriel Arena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Justin Kumi acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.41 na ficha, e os adeptos do Pergolettese saíram a repetir um nome.

O banco

Meio satisfeito: Davide Ravelli sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Andrea Michieletto pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Não há esconderijo para Oleksandr Shcherbakov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Oleksandr Shcherbakov, e o treinador deixou.

Em resumo

224 Edição

A Sentinela de Pergolettese

11/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Pierre-François Moracchini

25 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Pergolettese não perde

Já são 12 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Fidel Tourn está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Pergolettese ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Zaid Jaouhari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giuseppe Cuomo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Michael De Marchi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Michael De Marchi, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.43 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Justin Kumi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.30 na época, com 7 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

Pergolettese e Vicenza levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Mercado A conversa sobre Justin Kumi não desaparece
  • Notas dos jogadores Daniele Ferrandino passa por eles um de cada vez
223 Edição

A Sentinela de Pergolettese

04/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 33 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 33 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Cristian Dell'Orco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pergolettese podem fingir não ter ouvido.

Jogo

11 jogos sem perder para o Pergolettese

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Pergolettese não tinha no outono.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Jacopo Antolini e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giuseppe Cuomo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Justin Kumi

6 golos e uma média de 7.24 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Direção

Os salários levam 92% do que Pergolettese recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Notas dos jogadores

Justin Kumi acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.47 na ficha, e os adeptos do Pergolettese saíram a repetir um nome.

O banco

Michael De Marchi bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Pergolettese, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

222 Edição

A Sentinela de Pergolettese

28/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Pierre-François Moracchini fora por 40 dias

40 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Justin Kumi marca duas vezes — 8.49

Dois golos e um 8.49 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Pergolettese

A série sem derrotas chega aos 10 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Luca Mancini de fora 21 dias

A enfermaria confirma 21 dias de paragem para Luca Mancini, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Jogo

Justin Kumi leva o Pergolettese a superar o Pro Patria

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Justin Kumi: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Pergolettese.

Plantel

O número 50 de Justin Kumi

50 golos por este clube, e algures na bancada há alguém capaz de dizer onde estava em quase todos eles.

O banco

O treinador faz de Fidel Tourn um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

221 Edição

A Sentinela de Pergolettese

21/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Justin Kumi

Dribles concretizados: 37. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 48 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 48 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Pergolettese não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Zaid Jaouhari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Pergolettese a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Pergolettese.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giuseppe Cuomo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Triestina rouba a vitória ao Pergolettese

Um golo aos 96 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Notas dos jogadores

Daniele Ferrandino foi a diferença para o Pergolettese

Avaliado com 7.89. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

Josaia Sela tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Pergolettese lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

220 Edição

A Sentinela de Pergolettese

14/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Pierre-François Moracchini fora por 55 dias

55 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Uriel Arena entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pergolettese podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Fidel Tourn está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Pergolettese ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Pergolettese

A série sem derrotas chega aos 8 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Zaid Jaouhari em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giuseppe Cuomo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Andrea Michieletto leva o Pergolettese a superar o Renate

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Andrea Michieletto: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Pergolettese.

Notas dos jogadores

Justin Kumi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.13. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Andrea Michieletto jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.05. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

219 Edição

A Sentinela de Pergolettese

07/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Pierre-François Moracchini fora por 62 dias

62 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Cristian Dell'Orco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pergolettese podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Giuseppe Cuomo assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Giuseppe Cuomo compromete-se com o Pergolettese por mais 2 anos.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Pergolettese

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Andrea Michieletto

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

O treinador faz de Andrea Michieletto um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Justin Kumi leva o Pergolettese a superar o Virtus Verona

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Justin Kumi: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Pergolettese.

Notas dos jogadores

Justin Kumi em notas de excelência

Uma exibição de 8.43 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

218 Edição

A Sentinela de Pergolettese

30/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 69 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 69 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Pergolettese

Eliminado, 1‑1 com o Livorno, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Notas dos jogadores

Justin Kumi estava imparável

Dribles concretizados: 33. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Filippo Doldi decide o desempate por penáltis

1 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Zaid Jaouhari e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Pergolettese não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Giuseppe Cuomo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Fidel Tourn ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

217 Edição

A Sentinela de Pergolettese

23/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 76 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 76 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Sandro Ventura parte um osso — 17 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 17 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Stefano Baraldi é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Zaid Jaouhari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Pergolettese a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Pergolettese.

O banco

Não há esconderijo para Michael De Marchi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Michael De Marchi, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.40 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Jogo

O Dolomiti Bellunesi rouba a vitória ao Pergolettese

Um golo aos 89 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Jogo

Pergolettese divide pontos com o Dolomiti Bellunesi

Um 1‑1 com o Dolomiti Bellunesi deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

216 Edição

A Sentinela de Pergolettese

16/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 83 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 83 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Sandro Ventura parte um osso — 24 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 24 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Fidel Tourn tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Pergolettese já falam dele no passado.

Plantel

Evolução real de Andrea Michieletto no Pergolettese

A forma vai e vem; esta não foi. Andrea Michieletto tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Direção

Fidel Tourn aceitou deixar o Pergolettese a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Michael De Marchi bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Pergolettese, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Pergolettese e Fidel Tourn falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Não há esconderijo para Ben Zaid

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ben Zaid, e o treinador deixou.

Em resumo

215 Edição

A Sentinela de Pergolettese

09/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 90 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 90 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Sandro Ventura de fora 31 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pergolettese falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Uriel Arena põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma transferência que Francesco Marone teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Francesco Marone está a viver essa versão no Pergolettese, e costuma notar-se no primeiro mês.

Jogo

Pergolettese soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Pergolettese tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Andrea Riva é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nicolò Pannozzo fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Union Brescia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

Os adeptos do Pergolettese encontraram um ídolo em Andrea Michieletto

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Andrea Michieletto tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Daniele Ferrandino leva o Pergolettese a superar o Novara

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Daniele Ferrandino: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Pergolettese.

Em resumo

214 Edição

A Sentinela de Pergolettese

02/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 97 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 97 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Zaid Jaouhari pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

O Pergolettese fecha o mercado com um plantel feito por si

17 entradas e 14 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Manuel Esposito

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Pergolettese fez a parte difícil com o Benevento, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Alessandro Ottaviano recusa o Pergolettese

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Lecco fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

O salto de Matvii Kokora é a sério

Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Zaid Jaouhari e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jhoel Arenas chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Jhoel Arenas agiu, no Pergolettese, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Em resumo

213 Edição

A Sentinela de Pergolettese

26/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 105 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 105 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Cai a transferência para Potenza

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Borys Skraburski regressa a Pergolettese com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Mercado

Só falta a fotografia para Emanuele Finardi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Emanuele Finardi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Pergolettese as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O salto de Edoardo Stante é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Pergolettese

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Direção

Aperta-se o cinto no Pergolettese

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lorenzo D'Agata fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Catania disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Adriano Troisi sobe da formação do Pergolettese

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Adriano Troisi está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

212 Edição

A Sentinela de Pergolettese

19/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 112 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 112 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Borys Skraburski disse que sim ao Livorno

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Pergolettese perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

O salto de Andrea Michieletto é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Zaid Jaouhari em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Josaia Sela chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Josaia Sela agiu, no Pergolettese, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Jürgen Peters

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O VfL Wolfsburg fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Andrea Michieletto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Lorenzo D'Agata está em marcha

O Pergolettese já telefonou ao Catania. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Zaid Jaouhari bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Pergolettese, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

211 Edição

A Sentinela de Pergolettese

12/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 119 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 119 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Pergolettese recusa o Lumezzane por Borys Skraburski

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Cai a transferência de Emanuele Finardi para o Ravenna

O negócio que levaria Emanuele Finardi para o Ravenna caiu na fase final e ele reapresenta-se no Pergolettese com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Zaid Jaouhari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giuseppe Cuomo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Giugliano a seguir Andrea Riva

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Pergolettese nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Andrea Padalino de fora 16 dias

A enfermaria confirma 16 dias de paragem para Andrea Padalino, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Não há esconderijo para Uriel Arena

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Uriel Arena, e o treinador deixou.

O banco

Zaid Jaouhari pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

210 Edição

A Sentinela de Pergolettese

05/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Pierre-François Moracchini

126 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Zaid Jaouhari entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pergolettese podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma fratura deixa Filippo Falco de fora 14 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Pergolettese falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Emanuele Finardi disse que sim ao AlbinoLeffe

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Pergolettese perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Alejo Torres chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Alejo Torres agiu, no Pergolettese, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Andrea Riva tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Pergolettese já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Franco Capponi fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Ternana disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

209 Edição

A Sentinela de Pergolettese

29/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Pierre-François Moracchini fora por 133 dias

133 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

21 dias de fora para Filippo Falco depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Pergolettese vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Cristian Dell'Orco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pergolettese podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Condições fechadas: Borys Skraburski vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Virtus Verona à espera com uma camisola. No Pergolettese ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Andrea Riva guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Pergolettese pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

As contas não estão boas em Pergolettese

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giuseppe Cuomo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Uriel Arena melhorou aos 25, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Alvos de mercado

O Southampton avisa o Pergolettese: Oscar Abbotson não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

208 Edição

A Sentinela de Pergolettese

22/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Pierre-François Moracchini lesiona os ligamentos do joelho — 140 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 140 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

30 dias de fora para Filippo Falco depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Pergolettese vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Emanuele Finardi acerta condições com o Venezia

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Pergolettese já se começa a dizer o nome dele no passado.

O banco

Filippo Doldi diz que o Pergolettese não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Uriel Arena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Oscar Abbotson está em marcha

O Pergolettese já telefonou ao Southampton. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

Triestina estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Pergolettese vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Edoardo Silvestris

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Pergolettese poderiam receber por ele.

Em resumo

207 Edição

A Sentinela de Pergolettese

15/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

37 dias de fora para Filippo Falco depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Pergolettese vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Andrea Riva acerta condições com o Audace Cerignola

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Pergolettese já se começa a dizer o nome dele no passado.

O banco

Andrea Padalino diz que o Pergolettese não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Emanuele Finardi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Evolução real de Borys Skraburski no Pergolettese

A forma vai e vem; esta não foi. Borys Skraburski tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Alvos de mercado

O Kauno Zalgiris avisa o Pergolettese: Luke Gauche-Fornoni não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uriel Arena desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Jacopo Antolini

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jacopo Antolini, e o treinador deixou.

Em resumo

206 Edição

A Sentinela de Pergolettese

08/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Filippo Falco parte um osso — 44 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 44 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Edoardo Silvestris põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

Não, obrigado: Valentino Arnautovic rejeita a mudança

O Pergolettese tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Red Bull Salzburg, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Michael De Marchi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Michael De Marchi e o Pergolettese acertam mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Emanuele Finardi atrai pretendentes

O nome de Emanuele Finardi apareceu em conversas de que o Pergolettese não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Direção

Dia de entradas na formação do Pergolettese

4 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.

Em resumo

205 Edição

A Sentinela de Pergolettese

01/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Edoardo Amato fora por 23 dias

23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

52 dias de fora para Filippo Falco depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Pergolettese vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Zaid Jaouhari põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Mercado

Borys Skraburski disse que sim ao Cavese

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Pergolettese perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Sorrento voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Pergolettese não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

As contas não estão boas em Pergolettese

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Alvos de mercado

Porta fechada: Vincenzo Cammarota fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Pineto disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Andrea Michieletto

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andrea Michieletto, e o treinador deixou.

Em resumo

204 Edição

A Sentinela de Pergolettese

24/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Edoardo Amato lesiona os ligamentos do joelho — 30 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 30 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Cristian Dell'Orco põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Mercado

Emanuele Finardi disse que sim ao Vis Pesaro

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Pergolettese perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

O Pergolettese diz que não — desta vez

A proposta do Sambenedettese por Borys Skraburski foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jürgen Peters fica onde está

O Pergolettese perguntou e o VfL Wolfsburg disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Pergolettese perde Jürgen Ludwig

33 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Evolução tardia de Kledi Marinaj

Aos 24 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

O banco

Não há esconderijo para Andrea Padalino

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andrea Padalino, e o treinador deixou.

Em resumo

203 Edição

A Sentinela de Pergolettese

17/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Edoardo Amato fora por 37 dias

37 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Michael De Marchi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Pergolettese nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

O Pergolettese diz que não — desta vez

A proposta do Livorno por Emanuele Finardi foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Alessandro Ottaviano

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lecco fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Os salários levam 102% do que Pergolettese recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Filippo Doldi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matvii Kokora está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

A história de Edoardo Silvestris recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Edoardo Silvestris assinar alguma coisa — um contrato no Pergolettese ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

202 Edição

A Sentinela de Pergolettese

10/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Zaid Jaouhari

15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Borys Skraburski disse que sim ao Picerno

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Pergolettese perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Pierre-François Moracchini põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Valentino Arnautovic não vem para o Pergolettese

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Red Bull Salzburg ninguém diz, e no Pergolettese ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Zaid Jaouhari e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Sorrento a seguir Filippo Doldi

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Pergolettese nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Franco Capponi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ternana fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uriel Arena desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

201 Edição

A Sentinela de Pergolettese

03/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Zaid Jaouhari lesiona os ligamentos do joelho — 22 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 22 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Zaid Jaouhari pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Picerno a seguir Borys Skraburski

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Pergolettese nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Pergolettese e Edoardo Silvestris empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

O Pergolettese tenta Alessandro Ottaviano por empréstimo

Perguntou-se ao Lecco se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Pergolettese pergunta por Edward Stewart

Uma sondagem ao Crystal Palace para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Matvii Kokora

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Matvii Kokora sai dessa comparação dentro da equipa, e o Pergolettese beneficiou de cada uma dessas tardes.

Em resumo

200 Edição

A Sentinela de Pergolettese

27/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Zaid Jaouhari fora por 29 dias

29 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Cristian Dell'Orco pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Andrea Padalino um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uriel Arena bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Uriel Arena treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Daniele Ferrandino não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Pergolettese sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

O relógio negoceia por Edoardo Silvestris

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Pergolettese pode pedir e sobe o salário que Edoardo Silvestris pode exigir.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Pergolettese e Fidel Tourn

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Pergolettese, mais uma semana sem a assinatura de Fidel Tourn.

Em resumo

199 Edição

A Sentinela de Pergolettese

20/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Zaid Jaouhari lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Justin Kumi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.61 na época, com 18 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Lorenzo Berardi

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Stefano Baraldi

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Pergolettese encontra maneira de passar pelo Ospitaletto

O Ospitaletto obrigou o Pergolettese a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Justin Kumi no seu melhor

Avaliado com 8.54. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Pergolettese.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uriel Arena estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Em Pergolettese, 109% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

198 Edição

A Sentinela de Pergolettese

13/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Edoardo Amato lesiona os ligamentos do joelho — 75 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 75 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Justin Kumi carrega o Pergolettese

17 golos e uma média de 7.59 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Pergolettese perde Daniele Ferrandino

31 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tarde má para o Pergolettese diante do Pro Vercelli

1‑2 para o Pro Vercelli, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Michael De Marchi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Michael De Marchi, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.32 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Davide Ravelli: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

197 Edição

A Sentinela de Pergolettese

06/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Edoardo Amato lesiona os ligamentos do joelho — 82 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 82 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Uma sova para o Pergolettese

Derrota por 0‑3 com o Trento, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Mercado

Zaid Jaouhari pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Aperta-se o cinto no Pergolettese

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Plantel

Filippo Falco assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Filippo Falco e o Pergolettese acertam mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Jacopo Antolini um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Pergolettese

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

196 Edição

A Sentinela de Pergolettese

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

89 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Um dia que Justin Kumi não vai esquecer

4 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Justin Kumi comanda a goleada sobre o Giana Erminio

4‑1, e Justin Kumi ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Pergolettese. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Cristian Dell'Orco pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Justin Kumi

16 golos e uma média de 7.57 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Justin Kumi entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Pergolettese estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Pergolettese neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Notas dos jogadores

Andrea Michieletto encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Justin Kumi no centro do arranque veloz do Pergolettese

2 golos em vinte minutos com Justin Kumi no meio de tudo, e o Giana Erminio sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Em resumo

195 Edição

A Sentinela de Pergolettese

22/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

96 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Pergolettese cumpre diante do Alcione Milano

Um 1‑0 sobre o Alcione Milano, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Lorenzo Berardi no seu melhor

Avaliado com 8.27. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Pergolettese.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.02 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Direção

Os salários levam 107% do que Pergolettese recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Pergolettese e Edoardo Silvestris

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Pergolettese, mais uma semana sem a assinatura de Edoardo Silvestris.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Borys Skraburski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Davide Ravelli, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

194 Edição

A Sentinela de Pergolettese

15/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Pergolettese perde Daniele Ferrandino

61 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Justin Kumi

12 golos e uma média de 7.54 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Justin Kumi

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Andrea Michieletto leva o Pergolettese a superar o Arzignano

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Andrea Michieletto: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Pergolettese.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Andrea Michieletto

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Andrea Michieletto jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.68. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

193 Edição

A Sentinela de Pergolettese

08/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Zaid Jaouhari pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Justin Kumi

Dribles concretizados: 30. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Os golos abandonaram o Pergolettese

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Pergolettese sabe dizer em que semana.

Jogo

Tarde má para o Pergolettese diante do Union Brescia

0‑1 para o Union Brescia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uriel Arena estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Davide Ravelli a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Daniele Ferrandino entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Direção

Aperta-se o cinto no Pergolettese

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Em resumo

192 Edição

A Sentinela de Pergolettese

01/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Justin Kumi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 54. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Cristian Dell'Orco põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Pergolettese fica aquém diante do Lumezzane

O Lumezzane levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uriel Arena estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Davide Ravelli responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Filippo Falco desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Filippo Falco está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

Não há esconderijo para Filippo Doldi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Filippo Doldi, e o treinador deixou.

Mercado

Não há lugar para Kledi Marinaj no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Kledi Marinaj tem a sua resposta do Pergolettese; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

191 Edição

A Sentinela de Pergolettese

25/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

6 jogos sem perder para o Pergolettese

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Pergolettese não tinha no outono.

Jogo

Acabou a série do Pergolettese

5 jogos sem perder, e depois o Vicenza. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Filippo Falco

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Filippo Falco, e o treinador deixou.

Direção

Os salários engolem 104% das receitas do Pergolettese

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Uma promessa cumprida a Andrea Michieletto

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Pergolettese disse a Andrea Michieletto que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Notas dos jogadores

Justin Kumi foi a diferença para o Pergolettese

Avaliado com 7.63. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Davide Ravelli não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Pergolettese também ninguém o escondia.

Em resumo

190 Edição

A Sentinela de Pergolettese

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Final cruel para o Lecco com a estocada do Pergolettese

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Pergolettese marcou aos 93, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Os dois de Andrea Michieletto — 9.00

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.00, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Pergolettese soma 5 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Pergolettese tem 5 vitórias seguidas dela.

Mercado

O Pergolettese diz que não — desta vez

A proposta do KuPS por Fidel Tourn foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Justin Kumi

12 golos e uma média de 7.54 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uriel Arena sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Fixem o nome: Andrea Michieletto

Tem 21 anos, média de 7.00, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Em resumo

189 Edição

A Sentinela de Pergolettese

11/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Zaid Jaouhari põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Jogo

O Pergolettese continua a ganhar fora

7 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Jogo

Pergolettese soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Pergolettese tem 4 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Zaid Jaouhari sobe e resolve — 7.95

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.95 para o resto.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Pergolettese cumpre diante do Pro Patria

Um 1‑0 sobre o Pro Patria, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Edoardo Silvestris ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Justin Kumi no seu melhor

Avaliado com 8.09. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Pergolettese.

Em resumo

188 Edição

A Sentinela de Pergolettese

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Pergolettese atropela o Triestina

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

Cristian Dell'Orco põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Jogo

Pergolettese não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Justin Kumi carrega o Pergolettese

11 golos e uma média de 7.50 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

As bancadas

Os adeptos do Pergolettese encontraram um ídolo em Fidel Tourn

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Fidel Tourn tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Daniele Ferrandino

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.52, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Justin Kumi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.51, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Pergolettese e Edoardo Silvestris

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Pergolettese, mais uma semana sem a assinatura de Edoardo Silvestris.

Em resumo

187 Edição

A Sentinela de Pergolettese

25/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Justin Kumi — 8.59

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.59, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Andrea Michieletto aos 21 — 7.90

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Andrea Michieletto não precisou: 7.90, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

O Pergolettese está em casa fora de casa

6 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Justin Kumi carrega o Pergolettese

10 golos e uma média de 7.47 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Pergolettese encontra maneira de passar pelo Renate

O Renate obrigou o Pergolettese a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Andrea Michieletto um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Uriel Arena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Pergolettese, 104% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

186 Edição

A Sentinela de Pergolettese

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Andrea Michieletto, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.85

Nota 7.85 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

O banco

Fidel Tourn: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Pergolettese nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Francesco Scapoli fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Arzignano disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Andrea Michieletto

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Andrea Michieletto faz a diferença pelo Pergolettese contra o Virtus Verona

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Andrea Michieletto. 1‑0 sobre o Virtus Verona, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Daniele Ferrandino em notas de excelência

Uma exibição de 8.11 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Davide Ravelli foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

185 Edição

A Sentinela de Pergolettese

11/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Justin Kumi

Dribles concretizados: 37. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Carlo Villa guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Pergolettese pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Giovanni Carbone fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Lumezzane disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Pergolettese fica aquém diante do AlbinoLeffe

O AlbinoLeffe levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Filippo Falco ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Valentino Schiavone precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Pergolettese sabe em que fase está.

O banco

Davide Ravelli enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Davide Ravelli depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

184 Edição

A Sentinela de Pergolettese

04/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Filippo Falco lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Justin Kumi comanda a goleada sobre o Dolomiti Bellunesi

3‑0, e Justin Kumi ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Pergolettese. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Cristian Dell'Orco põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Justin Kumi — 8.61

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Justin Kumi produziu-o, e o 8.61 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Direção

O Pergolettese fecha o mercado com um plantel feito por si

3 entradas e 2 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Valentino Schiavone

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Pergolettese fez a parte difícil com o Fiorentina, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Jogo

O Pergolettese está em casa fora de casa

5 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Justin Kumi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.45 na época, com 8 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Em resumo

183 Edição

A Sentinela de Pergolettese

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Filippo Falco lesiona os ligamentos do joelho — 22 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 22 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Filippo Doldi diz não ao Sorrento

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Filippo Doldi não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Alvos de mercado

Lorenzo D'Agata vai a exames médicos no Pergolettese

Tudo acordado com o Catania, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Domenico Landi não vem para o Pergolettese

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Benevento ninguém diz, e no Pergolettese ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jürgen Ludwig consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Jürgen Ludwig acabou de assinar pelo Pergolettese e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Lorenzo Lancellotti

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Campobasso fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários engolem 99% das receitas do Pergolettese

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Em resumo

182 Edição

A Sentinela de Pergolettese

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Filippo Falco fora por 29 dias

29 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

Jason Kodor vai a exames médicos no Pergolettese

Tudo acordado com o Altamura, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O Pergolettese continua a ganhar fora

4 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Mercado

Sorrento entra na fila por Filippo Doldi

Mais um nome na lista: o Sorrento fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Filippo Doldi. A resposta do Pergolettese não mudou — para já.

Alvos de mercado

Porta fechada: Gianluca Astaldi fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Pianese disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Justin Kumi faz a diferença pelo Pergolettese contra o Novara

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Justin Kumi. 2‑1 sobre o Novara, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

Os adeptos do Pergolettese encontraram um ídolo em Andrea Michieletto

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Andrea Michieletto tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Michael De Marchi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Justin Kumi no seu melhor
  • Plantel Justin Kumi vive a melhor forma da carreira
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese
181 Edição

A Sentinela de Pergolettese

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Filippo Falco lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Justin Kumi estava imparável

Dribles concretizados: 30. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

O Cittadella trava a série do Pergolettese nos 14 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 14 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Martino Rocca fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Inter disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Pergolettese fica aquém diante do Cittadella

O Cittadella levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uriel Arena estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Lorenzo Berardi — 7.18

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 7.18, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Jogo

O Pergolettese a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 8.º lugar, 30 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Em resumo

180 Edição

A Sentinela de Pergolettese

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Filippo Falco lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Cristian Dell'Orco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pergolettese podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Pergolettese neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Lorenzo Berardi leva o Pergolettese a superar o Ospitaletto

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Lorenzo Berardi: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Pergolettese.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Lorenzo Berardi

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Pergolettese. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Lorenzo Berardi

Nota 8.58 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Jogo

O Pergolettese resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Ospitaletto passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Em resumo

179 Edição

A Sentinela de Pergolettese

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Filippo Falco fora por 50 dias

50 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Pergolettese não perde

Já são 13 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Filippo Doldi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Pergolettese já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Zaid Jaouhari um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Pergolettese cumpre diante do Pro Vercelli

Um 1‑0 sobre o Pro Vercelli, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Justin Kumi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.49. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Justin Kumi carrega o Pergolettese

5 golos e uma média de 7.37 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Em resumo

178 Edição

A Sentinela de Pergolettese

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Filippo Falco

58 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Justin Kumi passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 34. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Condições fechadas: Fidel Tourn vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Alianza Atletico à espera com uma camisola. No Pergolettese ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Pergolettese não perde

Já são 12 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Andrea Michieletto, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.02

Nota 8.02 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Zaid Jaouhari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Andrea Michieletto faz a diferença pelo Pergolettese contra o Trento

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Andrea Michieletto. 2‑1 sobre o Trento, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

Os adeptos do Pergolettese encontraram um ídolo em Andrea Michieletto

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Andrea Michieletto tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Andrea Michieletto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

177 Edição

A Sentinela de Pergolettese

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Filippo Falco

65 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Justin Kumi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 34. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Pergolettese

A série sem derrotas chega aos 11 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Edoardo Silvestris um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Pergolettese e Edoardo Silvestris falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Direção

As contas não estão boas em Pergolettese

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

O banco

Davide Ravelli: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

176 Edição

A Sentinela de Pergolettese

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Filippo Falco lesiona os ligamentos do joelho — 72 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 72 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Cristian Dell'Orco pede para sair do Pergolettese

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Fidel Tourn acerta condições com o Zulia

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Pergolettese já se começa a dizer o nome dele no passado.

Jogo

10 jogos sem perder para o Pergolettese

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 10 jogos sem derrota são uma base que o Pergolettese não tinha no outono.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Um dos seus: Lorenzo Berardi

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Lorenzo Berardi faz a diferença pelo Pergolettese contra o Alcione Milano

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Lorenzo Berardi. 1‑0 sobre o Alcione Milano, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Lorenzo Berardi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.49, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.33 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

175 Edição

A Sentinela de Pergolettese

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Filippo Falco fora por 80 dias

80 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Pergolettese não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Filippo Doldi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Pergolettese já falam dele no passado.

Plantel

Michael De Marchi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Michael De Marchi compromete-se com o Pergolettese por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Zulia a seguir Fidel Tourn

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Pergolettese nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

O banco

Michael De Marchi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uriel Arena desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Justin Kumi foi a diferença para o Pergolettese

Avaliado com 7.77. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

174 Edição

A Sentinela de Pergolettese

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Filippo Falco fora por 87 dias

87 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

8 jogos sem perder para o Pergolettese

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o Pergolettese não tinha no outono.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Justin Kumi fica com as honras

Nota 7.57 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Pergolettese, o melhor em campo era deles.

Notas dos jogadores

Daniele Ferrandino encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Justin Kumi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.23 na época, com 4 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

O banco

Andrea Riva ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Michael De Marchi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Michael De Marchi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

173 Edição

A Sentinela de Pergolettese

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Filippo Falco fora por 95 dias

95 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

7 jogos sem perder para o Pergolettese

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Pergolettese não tinha no outono.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Daniele Ferrandino estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Pergolettese encontra maneira de passar pelo Lumezzane

O Lumezzane obrigou o Pergolettese a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Justin Kumi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.50, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Pergolettese perde Federico Gatti

14 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Um Davide Ravelli satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Davide Ravelli podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

172 Edição

A Sentinela de Pergolettese

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Filippo Falco fora por 102 dias

102 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Cristian Dell'Orco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pergolettese podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Os dois de Andrea Michieletto — 9.00

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.00, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Acaba a seca do Pergolettese

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Vicenza foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Pergolettese

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

Pergolettese cumpre diante do Vicenza

Um 2‑1 sobre o Vicenza, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Andrea Michieletto

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Justin Kumi em notas de excelência

Uma exibição de 8.15 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

171 Edição

A Sentinela de Pergolettese

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Filippo Falco lesiona os ligamentos do joelho — 110 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 110 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Pergolettese por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Pergolettese tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Filippo Doldi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Pergolettese ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Zaid Jaouhari e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Os adeptos do Pergolettese encontraram um ídolo em Lorenzo Berardi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Lorenzo Berardi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Andrea Michieletto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Lorenzo Berardi

Nota 8.46 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Jacopo Antolini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Justin Kumi estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

170 Edição

A Sentinela de Pergolettese

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Andrea Michieletto, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.79

Nota 7.79 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Jogo

A espera do Pergolettese continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Cristian Dell'Orco ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Lorenzo Berardi foi a diferença para o Pergolettese

Avaliado com 7.92. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Jogo

Igualdade entre Pergolettese e Pro Patria

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Meio satisfeito: Davide Ravelli sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

A falta de forma apanha Filippo Falco

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

169 Edição

A Sentinela de Pergolettese

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Pergolettese continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uriel Arena estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Justin Kumi foi a diferença para o Pergolettese

Avaliado com 7.84. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Meio satisfeito: Davide Ravelli sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Filippo Falco

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

Edoardo Silvestris bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Edoardo Silvestris treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Oleksandr Shcherbakov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Pergolettese e Triestina anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Triestina veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

168 Edição

A Sentinela de Pergolettese

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Cristian Dell'Orco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Pergolettese podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Aperta-se o cinto no Pergolettese

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Justin Kumi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.51, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Pergolettese e Renate levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

O treinador faz de Andrea Padalino um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Meio satisfeito: Davide Ravelli sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Filippo Falco fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

167 Edição

A Sentinela de Pergolettese

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Filippo Doldi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Filippo Doldi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Pergolettese as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Filippo Falco fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Filippo Falco e o Pergolettese acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Lorenzo Berardi

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Daniele Ferrandino passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Lorenzo Berardi acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.43 na ficha, e os adeptos do Pergolettese saíram a repetir um nome.

Plantel

Borys Skraburski no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Borys Skraburski está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

Meio satisfeito: Davide Ravelli sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

166 Edição

A Sentinela de Pergolettese

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Pergolettese

Derrota por 0‑4 com o AlbinoLeffe, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

O banco

Borys Skraburski: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Pergolettese nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uriel Arena desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uriel Arena ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Pergolettese

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑4, ditas por Davide Ravelli a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Batido 4 vezes: um dia mau para Edoardo Silvestris

0 defesas não encerram a discussão sobre de quem foi a culpa, e a discussão vai durar a semana toda. Os guarda-redes carregam estes resultados, cause-os quem os causar.

Plantel

Andrea Michieletto: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Pergolettese terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

165 Edição

A Sentinela de Pergolettese

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Pergolettese

Eliminado, 0‑1 com o Pontedera, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Notas dos jogadores

Alberto Pala passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 26. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Zaid Jaouhari um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Pergolettese despacha o Dolomiti Bellunesi

Três pontos para o Pergolettese: um 1‑0 diante do Dolomiti Bellunesi num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.50 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Davide Ravelli diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Davide Ravelli sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

O plano não tinha lugar para Giuseppe Cuomo

Ninguém no Pergolettese sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

164 Edição

A Sentinela de Pergolettese

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Zaid Jaouhari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jacopo Antolini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Andrea Michieletto um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Pergolettese a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Pergolettese.

O banco

Zaid Jaouhari bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Pergolettese, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Daniele Ferrandino persegue o Pergolettese

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Daniele Ferrandino. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Filippo Conzato é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Filippo Conzato está nela.

O banco

O treinador faz uma promessa a Edoardo Silvestris

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Pergolettese. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Plantel

Dúvidas sobre Cristian Dell'Orco nos treinos

O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.

Em resumo

163 Edição

A Sentinela de Pergolettese

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Filippo Doldi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Filippo Doldi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Pergolettese as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Francesco Scapoli fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Arzignano disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Tarde má para o Pergolettese diante do Novara

0‑2 para o Novara, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Cristian Dell'Orco um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uriel Arena estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Davide Ravelli a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O Pergolettese escolhe outro à frente de Filippo Falco

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Stefano Baraldi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

162 Edição

A Sentinela de Pergolettese

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

O Pergolettese fecha o mercado com um plantel feito por si

15 entradas e 7 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Alessandro Bianchi está a uns exames médicos do Pergolettese

O negócio com o AC Milan está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um salto tardio para Uriel Arena

Aos 24 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 4 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Pergolettese

9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Lorenzo Lancellotti

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Campobasso fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.23 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Daniele Ferrandino no seu melhor

Avaliado com 8.03. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Pergolettese.

Em resumo

161 Edição

A Sentinela de Pergolettese

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Filippo Doldi vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Sampdoria à espera com uma camisola. No Pergolettese ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Pergolettese

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Martino Rocca

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Inter fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

O Pergolettese promove Luca Mancini de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Luca Mancini passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Paolo Villa junta-se à equipa principal do Pergolettese

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Paolo Villa é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Pergolettese promove Federico Gatti de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Federico Gatti passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Plantel

Jacopo Antolini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Uma promessa que a direção de Pergolettese não cumpriu

Houve um compromisso, houve uma data, e a data passou. A confiança num clube constrói-se em anos e gasta-se numa tarde.

Em resumo

160 Edição

A Sentinela de Pergolettese

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Fidel Tourn disse que sim ao Breidablik

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Pergolettese perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Astemir Mambetov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Pergolettese, e não vai ser retirado.

Mercado

Pergolettese recusa o Shakhter por Borys Skraburski

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Nicolò Pannozzo rejeita a mudança

O Pergolettese tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Lazio, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Filippo Doldi atrai pretendentes

O nome de Filippo Doldi apareceu em conversas de que o Pergolettese não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Stefano Maiorana

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ternana fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uriel Arena estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Edoardo Silvestris ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

159 Edição

A Sentinela de Pergolettese

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Alberto Pala: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Pergolettese nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Pergolettese recusa o KuPS por Fidel Tourn

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Alessandro Bianchi não vem para o Pergolettese

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no AC Milan ninguém diz, e no Pergolettese ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Altamura avisa o Pergolettese: Jason Kodor não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Uriel Arena um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mael Macía está em marcha

O Pergolettese já telefonou ao Vicenza. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

«Quero jogar»: fala Andrea Michieletto

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

158 Edição

A Sentinela de Pergolettese

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Começam os papéis de Renato Galli

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Pergolettese fez a parte difícil com o AS Roma, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Evolução tardia de Uriel Arena

Aos 24 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lorenzo Lancellotti fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Campobasso disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Um dos nossos: Claudio Iannuzzi junta-se à equipa principal do Pergolettese

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Claudio Iannuzzi é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Pergolettese promove Sandro Ventura de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Sandro Ventura passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Pergolettese promove Samuele Gastaldello de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Samuele Gastaldello passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Mariano Caprioli sobe da formação do Pergolettese

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Mariano Caprioli está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Alessandro Bianchi está em marcha

O Pergolettese já telefonou ao AC Milan. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

157 Edição

A Sentinela de Pergolettese

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Evolução real de Borys Skraburski no Pergolettese

A forma vai e vem; esta não foi. Borys Skraburski tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Zaid Jaouhari em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Arzignano avisa o Pergolettese: Francesco Scapoli não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Uriel Arena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Fidel Tourn tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Pergolettese lida com um homem que quer outro país.

O banco

Não há esconderijo para Andrea Michieletto

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andrea Michieletto, e o treinador deixou.

Alvos de mercado

O Pergolettese pergunta por Simon Lleshi

Uma sondagem ao Inter para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Uma promessa cumprida a Astemir Mambetov

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Pergolettese disse a Astemir Mambetov que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Mercado

A conversa sobre Daniele Ferrandino não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Pergolettese sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

156 Edição

A Sentinela de Pergolettese

23/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Evolução real de Edoardo Silvestris no Pergolettese

A forma vai e vem; esta não foi. Edoardo Silvestris tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

Pergolettese recusa o Breidablik por Borys Skraburski

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Um salto tardio para Jacopo Antolini

Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Giovanni Chiricallo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lecco fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Edoardo Silvestris

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Edoardo Silvestris, e o treinador deixou.

Direção

Em Pergolettese, 104% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Alvos de mercado

O Pergolettese tenta Lorenzo Lancellotti por empréstimo

Perguntou-se ao Campobasso se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

155 Edição

A Sentinela de Pergolettese

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Pergolettese diz que não — desta vez

A proposta do Tobol por Fidel Tourn foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Gabriele Martena

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Pergolettese fez a parte difícil com o Torino, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Evolução real de Fidel Tourn no Pergolettese

A forma vai e vem; esta não foi. Fidel Tourn tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Zaid Jaouhari melhorou aos 27, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Alvos de mercado

Porta fechada: Giulio fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Arezzo disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Pergolettese pergunta por Gennaro Iaccarino

Uma sondagem ao Arezzo para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Pergolettese pergunta por Henrikas Adomavičius

Uma sondagem ao Inter para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

154 Edição

A Sentinela de Pergolettese

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Evolução real de Lorenzo Berardi no Pergolettese

A forma vai e vem; esta não foi. Lorenzo Berardi tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Cristian Dell'Orco fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Cristian Dell'Orco e o Pergolettese acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um salto tardio para Justin Kumi

Aos 24 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Mercado

Lokomotiv Sofia a seguir Fidel Tourn

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Pergolettese nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

O Pergolettese tenta Emanuele Giaretta por empréstimo

Perguntou-se ao Juventus se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

153 Edição

A Sentinela de Pergolettese

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Cristian Dell'Orco fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Cristian Dell'Orco e o Pergolettese acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Kledi Marinaj é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Alvos de mercado

Porta fechada: Gabriele Martena fica onde está

O Pergolettese perguntou e o Torino disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Jacopo Antolini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Borys Skraburski em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Luciano Pellegrini está em marcha

O Pergolettese já telefonou ao Fiorentina. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Direção

4 caras novas na formação do Pergolettese

Assinaram hoje, ninguém os vai ver durante anos, e um deles pode um dia ser a razão de o clube existir. É este todo o argumento a favor de uma formação, e é um bom argumento.

O banco

Zaid Jaouhari pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Direção

Pergolettese assinam um acordo de $731.8K por ano

As notícias comerciais não têm cânticos e é com elas que se paga tudo o resto. A direção vai chamar-lhe parceria; a contabilidade vai chamar-lhe a diferença entre este plantel e um mais pequeno.

Em resumo

152 Edição

A Sentinela de Pergolettese

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Edoardo Amato fora por 16 dias

16 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Evolução real de Edoardo Silvestris no Pergolettese

A forma vai e vem; esta não foi. Edoardo Silvestris tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Alvos de mercado

Nils Balagušs está a uns exames médicos do Pergolettese

O negócio com o Palermo está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Pergolettese leva uma nega por Bassidy Sanogo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Fiorentina fica com o seu homem, e o Pergolettese volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Jacopo Antolini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Pergolettese, 116% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

Aperta-se o cinto no Pergolettese

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

O banco

O treinador faz de Andrea Riva um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

151 Edição

A Sentinela de Pergolettese

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Edoardo Amato lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Fidel Tourn guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Pergolettese pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Aktobe entra na fila por Fidel Tourn

Mais um nome na lista: o Aktobe fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Fidel Tourn. A resposta do Pergolettese não mudou — para já.

Alvos de mercado

O Genoa avisa o Pergolettese: Isaac Enoghama não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Uriel Arena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Gabriele Martena está em marcha

O Pergolettese já telefonou ao Torino. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Filippo Doldi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Stefano Baraldi ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

150 Edição

A Sentinela de Pergolettese

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

30 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Luigi Bruno

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Pergolettese fez a parte difícil com o Fiorentina, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Domenico Landi recusa o Pergolettese

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Benevento fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Altamura avisa o Pergolettese: Jason Kodor não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Jacopo Antolini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Emanuele Giaretta está em marcha

O Pergolettese já telefonou ao Juventus. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

Andrea Michieletto: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Pergolettese terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Abre-se uma porta a Edoardo Silvestris

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

149 Edição

A Sentinela de Pergolettese

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Edoardo Amato fora por 37 dias

37 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Bidvest Wits voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Pergolettese não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Ternana avisa o Pergolettese: Joaquín Santos não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Borys Skraburski é o melhor jovem do mês

Aos 21 anos foi melhor do que todos da sua idade na divisão durante quatro semanas seguidas, o que é mais difícil do que uma boa tarde. O Pergolettese vai tentar não fazer disso um caso.

O banco

Andrea Michieletto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Isaac Enoghama está em marcha

O Pergolettese já telefonou ao Genoa. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Pergolettese tenta Domenico Landi por empréstimo

Perguntou-se ao Benevento se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

148 Edição

A Sentinela de Pergolettese

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

45 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Giacomo Valorsi de fora 34 dias

A enfermaria confirma 34 dias de paragem para Giacomo Valorsi, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Uriel Arena desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Pergolettese, 117% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

Aperta-se o cinto no Pergolettese

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Em resumo

147 Edição

A Sentinela de Pergolettese

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

53 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jacopo Antolini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Justin Kumi

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

O banco

Não há esconderijo para Matvii Kokora

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matvii Kokora, e o treinador deixou.

O banco

Stefano Baraldi ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

A história de Justin Kumi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Justin Kumi assinar alguma coisa — um contrato no Pergolettese ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

O treinador faz uma promessa a Edoardo Silvestris

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Pergolettese. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Jogo

O Pergolettese na corrida à Europa

6.º lugar, 66 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Em resumo

146 Edição

A Sentinela de Pergolettese

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

61 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Justin Kumi comanda a goleada sobre o Ospitaletto

4‑0, e Justin Kumi ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Pergolettese. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Justin Kumi — 8.72

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Justin Kumi produziu-o, e o 8.72 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Justin Kumi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.57 na época, com 18 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Borys Skraburski, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.35

Um 8.35 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Pergolettese

9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

As bancadas

Os adeptos do Pergolettese encontraram um ídolo em Lorenzo Berardi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Lorenzo Berardi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Lorenzo Berardi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.43, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Jacopo Antolini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

145 Edição

A Sentinela de Pergolettese

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Edoardo Amato fora por 68 dias

68 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Justin Kumi carrega o Pergolettese

16 golos e uma média de 7.54 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Michael De Marchi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Michael De Marchi compromete-se com o Pergolettese por mais 2 anos.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.53 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Luca Roversi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Igualdade entre Pergolettese e Pro Vercelli

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Meio satisfeito: Davide Ravelli sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Cristian Dell'Orco fica de fora por razões táticas no Pergolettese

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

144 Edição

A Sentinela de Pergolettese

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

75 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Filippo Falco: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Pergolettese nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Justin Kumi

15 golos e uma média de 7.52 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Justin Kumi em notas de excelência

Uma exibição de 8.60 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

O Pergolettese torna a sua casa um sítio difícil de visitar

8 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

Justin Kumi faz a diferença pelo Pergolettese contra o Trento

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Justin Kumi. 1‑0 sobre o Trento, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Daniele Ferrandino encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

143 Edição

A Sentinela de Pergolettese

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Edoardo Amato lesiona os ligamentos do joelho — 83 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 83 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Ao fim de 13 jogos, o Pergolettese volta a perder

A primeira derrota em 13 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Giana Erminio; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Plantel

Justin Kumi carrega o Pergolettese

14 golos e uma média de 7.50 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Troca de palavras no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Giana Erminio leva os pontos ao Pergolettese

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Justin Kumi em notas de excelência

Uma exibição de 8.52 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Uriel Arena um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Davide Ravelli enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Davide Ravelli depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

142 Edição

A Sentinela de Pergolettese

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

91 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

13 jogos sem perder para o Pergolettese

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 13 jogos sem derrota são uma base que o Pergolettese não tinha no outono.

Plantel

Justin Kumi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.47 na época, com 13 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Pergolettese cumpre diante do Alcione Milano

Um 2‑0 sobre o Alcione Milano, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Daniele Ferrandino

Nota 8.60 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Justin Kumi

Nota 8.57 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

200 jogos para Zaid Jaouhari

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

O banco

Davide Ravelli: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

141 Edição

A Sentinela de Pergolettese

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Edoardo Amato

98 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Pergolettese perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

12 jogos sem perder para o Pergolettese

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 12 jogos sem derrota são uma base que o Pergolettese não tinha no outono.

Plantel

Justin Kumi carrega o Pergolettese

12 golos e uma média de 7.45 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Acaba a seca do Pergolettese

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Arzignano foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Jogo

Pergolettese encontra maneira de passar pelo Arzignano

O Arzignano obrigou o Pergolettese a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Justin Kumi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.66. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Daniele Ferrandino no seu melhor

Avaliado com 8.41. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Pergolettese.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

140 Edição

A Sentinela de Pergolettese

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Edoardo Amato fora por 105 dias

105 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Pergolettese perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Pergolettese

A série sem derrotas chega aos 11 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

A espera do Pergolettese continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Os golos abandonaram o Pergolettese

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Pergolettese sabe dizer em que semana.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniele Ferrandino

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Jacopo Antolini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Fidel Tourn quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Pergolettese ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

Os salários engolem 92% das receitas do Pergolettese

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Em resumo

139 Edição

A Sentinela de Pergolettese

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

10 jogos sem perder para o Pergolettese

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 10 jogos sem derrota são uma base que o Pergolettese não tinha no outono.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Pergolettese

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Pergolettese já não são delicadas.

O banco

Matvii Kokora guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Pergolettese pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniele Ferrandino

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Jacopo Antolini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uriel Arena desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Pergolettese faz as contas à perda de Michael Pratezina

17 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Notas dos jogadores

Justin Kumi foi a diferença para o Pergolettese

Avaliado com 7.67. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Filippo Falco fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

138 Edição

A Sentinela de Pergolettese

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Fidel Tourn disse que sim ao Breidablik

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Pergolettese perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Pergolettese

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

A espera do Pergolettese continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Justin Kumi

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Pergolettese

Giuseppe Cuomo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Justin Kumi

11 golos e uma média de 7.41 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pergolettese

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacopo Antolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uriel Arena ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Filippo Falco

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

137 Edição

A Sentinela de Pergolettese

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Filippo Doldi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Pergolettese pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Pergolettese não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Giuseppe Cuomo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pergolettese coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Fidel Tourn

O telefone voltou a tocar por causa de Fidel Tourn, e desta vez do outro lado está o Breidablik. No Pergolettese ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Palavras no treino do Pergolettese sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacopo Antolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

A falta de forma apanha Filippo Falco

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Jogo

Pergolettese e Lecco levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Davide Ravelli escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Mercado

Conversas entre Pergolettese e Uriel Arena empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

136 Edição

A Sentinela de Pergolettese

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Giuseppe Cuomo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Giuseppe Cuomo e o Pergolettese acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Pergolettese não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Um desentendimento no Pergolettese

Giuseppe Cuomo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uriel Arena desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Riccardo Stronati mandou no meio-campo — 7.16

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 9 ações combinadas e uma nota de 7.16, e nenhuma delas entrará num resumo.

O banco

Andrea Michieletto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Justin Kumi no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Justin Kumi está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Direção

Os salários engolem 85% das receitas do Pergolettese

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

O Pergolettese escolhe outro à frente de Filippo Falco

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo