7 Dez 2026
Segunda-feira
Processo
18 Edição

A Crónica de Qarabag

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Qarabag não para de ganhar

Já são 5 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Kady Borges quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Reda Khadra vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.33 na época, com 15 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Um desentendimento no Qarabag

Kady Borges e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Qarabag cumpre diante do Kapaz

Um 2‑1 sobre o Kapaz, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Direção

Em Qarabag, 177% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

O Qarabag torna a sua casa um sítio difícil de visitar

8 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Oleksiy Kashchuk

Nota 8.52 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Emmanuel Addai no seu melhor

Avaliado com 8.36. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Qarabag.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Um daqueles dias de Reda Khadra
  • O banco Kevin Medina fica de fora no jogo grande
  • O banco A vista do banco
Edições anteriores
17 Edição

A Crónica de Qarabag

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Qarabag

O AZAL vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Qarabag foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Reda Khadra marca duas vezes — 8.41

Dois golos e um 8.41 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Qarabag neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Troca de palavras no Qarabag

Kady Borges e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Reda Khadra

14 golos e uma média de 7.30 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Qarabag

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Bicalho estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Oleksiy Kashchuk no seu melhor

Avaliado com 8.49. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Qarabag.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Kady Borges no seu melhor

Avaliado com 8.27. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Qarabag.

O banco

Uma promessa cumprida a Bruno Langa

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Qarabag disse a Bruno Langa que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Qarabag

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

A vista lá de cima para o Qarabag

36 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Oleksiy Kashchuk

Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Abbas Hüseynov diz que o Qarabag não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Toral Bayramov sobe a fasquia para o Qarabag

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Qarabag a ouviu como outra coisa.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Qarabag neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Os ânimos aquecem no Qarabag

Kady Borges esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Reda Khadra carrega o Qarabag

12 golos e uma média de 7.26 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Ceyhun Nuriyev leva o Qarabag a superar o Zira

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Ceyhun Nuriyev: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Qarabag.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Reda Khadra

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.25, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

  • Plantel Quinze dias de sossego no Qarabag
  • O banco Mahir Sadygov diz de sua justiça
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Qarabag
15 Edição

A Crónica de Qarabag

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Oleksiy Kashchuk passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 39. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

13 jogos sem perder para o Qarabag

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 13 jogos sem derrota são uma base que o Qarabag não tinha no outono.

Mercado

Pedro Bicalho sobe a fasquia para o Qarabag

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Qarabag a ouviu como outra coisa.

Plantel

Kady Borges em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Qarabag coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Reda Khadra leva o Qarabag a superar o Khazar

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Reda Khadra: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Qarabag.

Mercado

O Qarabag promove Rashad Dadashov de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Rashad Dadashov passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Reda Khadra

11 golos e uma média de 7.22 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Reda Khadra em notas de excelência

Uma exibição de 8.35 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Antevisão

O jogo grande: o Zira no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Qarabag não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de Qarabag

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

12 jogos sem perder para o Qarabag

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 12 jogos sem derrota são uma base que o Qarabag não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Marko Janković aparece na área certa — 7.98

7.98, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

Kady Borges sobe a fasquia para o Qarabag

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Qarabag a ouviu como outra coisa.

Plantel

Palavras no treino do Qarabag sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pedro Bicalho está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 177% do que Qarabag recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

Reda Khadra leva o Qarabag a superar o Gabala

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Reda Khadra: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Qarabag.

Notas dos jogadores

Oleksiy Kashchuk jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.35. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Reda Khadra

Nota 8.03 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Os ânimos aquecem no Qarabag

Samuel Lobato esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Qarabag

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Mateusz Kochalski segura o Qarabag sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

11 jogos sem perder para o Qarabag

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Qarabag não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Oleksiy Kashchuk

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Um desentendimento no Qarabag

Pedro Bicalho e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Qarabag

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Toral Bayramov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Pedro Bicalho ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Não há lugar para Vüqar Mustafayev no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Vüqar Mustafayev tem a sua resposta do Qarabag; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Jogo

Musa Qurbanlı salva um ponto para o Qarabag

Foi preciso Musa Qurbanlı marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Sumgayit, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Pedro Bicalho bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Pedro Bicalho treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Qarabag

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Qarabag é líder

26 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Qarabag não perde

Já são 10 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Pedro Bicalho em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Qarabag coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Taofeek Ismaheel encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

100 jogos para Pedro Bicalho

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Jogo

Acabou a série do Qarabag

4 jogos sem perder, e depois o Ravan. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Notas dos jogadores

Oleksiy Kashchuk acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.49 na ficha, e os adeptos do Qarabag saíram a repetir um nome.

Plantel

Bədavi Hüseynov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Mahir Sadygov: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Qarabag

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Oleksiy Kashchuk encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Qarabag soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Qarabag tem 4 vitórias seguidas dela.

Plantel

Kady Borges em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Qarabag coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Qarabag sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pedro Bicalho está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Reda Khadra leva o Qarabag a superar o Neftchi

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Reda Khadra: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Qarabag.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Reda Khadra

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.12, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Quinze dias de sossego no Qarabag

Com 6 jogadores ao serviço das seleções, os treinos são pequenos e o treinador até consegue ouvir-se. É a única pausa da época, e nunca sabe bem a uma.

Mercado

O Qarabag pode não conseguir dar a Dani Bolt o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Dani Bolt quer futebol continental; se o Qarabag o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Jogo

A meio da época: o Qarabag está no 1.º lugar

25 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Qarabag

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Oleksiy Kashchuk

Dribles concretizados: 33. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Reda Khadra marca duas vezes — 8.31

Dois golos e um 8.31 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Pedro Bicalho quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Jogo

Qarabag soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Qarabag tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Um desentendimento no Qarabag

Kady Borges e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários engolem 213% das receitas do Qarabag

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Jogo

Qarabag encontra maneira de passar pelo Inter

O Inter obrigou o Qarabag a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Antevisão

Duelo no topo para o Qarabag

Segue-se o Neftchi, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

Plantel

Jogador do mês: Kady Borges

Quatro semanas em que ninguém na divisão fez melhor o seu trabalho. O prémio vai para uma prateleira e o jogador volta para a equipa, que é a ordem que o Qarabag prefere.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Qarabag

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Qarabag atropela o Kapaz

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Emmanuel Addai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

O Qarabag pode não conseguir dar a Kady Borges o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Kady Borges quer futebol continental; se o Qarabag o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Troca de palavras no Qarabag

Kady Borges e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Qarabag

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Oleksiy Kashchuk no seu melhor

Avaliado com 8.28. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Qarabag.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Kady Borges

Nota 8.10 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Reda Khadra em notas de excelência

Uma exibição de 8.05 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Mercado

Elvin Cəfərquliyev sobe a fasquia para o Qarabag

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Qarabag a ouviu como outra coisa.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Qarabag

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Qarabag atropela o AZAL

5‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Musa Qurbanlı — 8.50

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Musa Qurbanlı produziu-o, e o 8.50 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

A vista lá de cima para o Qarabag

16 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Notas dos jogadores

Reda Khadra marca duas vezes — 8.32

Dois golos e um 8.32 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Toral Bayramov quer mais do que o Qarabag oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Qarabag

Kady Borges esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Musa Qurbanlı entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Musa Qurbanlı na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Qarabag nem ao AZAL.

Jogo

6 jogos sem perder para o Qarabag

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Qarabag não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Kady Borges em notas de excelência

Uma exibição de 8.13 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Qarabag

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Reda Khadra estava imparável

Dribles concretizados: 32. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Pedro Bicalho quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Qarabag ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Jogo

Acabou a série do Qarabag

4 jogos sem perder, e depois o Zira. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Plantel

Troca de palavras no Qarabag

Samuel Lobato e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Pedro Bicalho

7.30, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Qarabag tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Meio satisfeito: Mahir Sadygov sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Martin Zlomislić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Matheus Silva está na montra

O Qarabag fez saber ao mercado que Matheus Silva está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Qarabag?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Zira? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Qarabag

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Kady Borges comanda a goleada sobre o Khazar

3‑0, e Kady Borges ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Qarabag. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Jogo

Qarabag soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Qarabag tem 4 vitórias seguidas dela.

Direção

O Qarabag fecha o mercado com um plantel feito por si

15 entradas e 3 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Direção

A direção do Qarabag quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Plantel

Troca de palavras no Qarabag

Pedro Bicalho e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Quinze dias de sossego no Qarabag

Com 7 jogadores ao serviço das seleções, os treinos são pequenos e o treinador até consegue ouvir-se. É a única pausa da época, e nunca sabe bem a uma.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Kady Borges

Nota 8.21 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Reda Khadra

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.12, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Dani Bolt chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Qarabag

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

4 golos de Musa Qurbanlı

A bola do jogo é de Musa Qurbanlı, cujos 4 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Musa Qurbanlı comanda a goleada sobre o Gabala

6‑0, e Musa Qurbanlı ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Qarabag. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Oleksiy Kashchuk diz não ao Dinamo Tbilisi

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Oleksiy Kashchuk não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Notas dos jogadores

Os dois de Kady Borges — 8.05

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.05, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Abbas Hüseynov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Qarabag, e não vai ser retirado.

Mercado

O Qarabag diz que não — desta vez

A proposta do Gabala por Abbas Hüseynov foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

Qarabag soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Qarabag tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Um desentendimento no Qarabag

Pedro Bicalho e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Qarabag e do Gabala por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Qarabag

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Qarabag recupera de 2 golos e vence o Sumgayit

Com 2 golos de desvantagem isto era uma formalidade, e a formalidade durou até deixar de ser. O Qarabag encontrou algo que a primeira parte não tinha anunciado, e o Sumgayit não soube segurar o que tinha.

Mercado

Bədavi Hüseynov pede para sair do Qarabag

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Kady Borges sobe e resolve — 7.69

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.69 para o resto.

Mercado

O Qarabag diz que não — desta vez

A proposta do Gabala por Bədavi Hüseynov foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Dinamo Tbilisi entra na fila por Oleksiy Kashchuk

Mais um nome na lista: o Dinamo Tbilisi fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Oleksiy Kashchuk. A resposta do Qarabag não mudou — para já.

Plantel

Os ânimos aquecem no Qarabag

Kady Borges esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Qarabag leva uma nega por Cristian Núñez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Huracán fica com o seu homem, e o Qarabag volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Qarabag despacha o Sumgayit

Três pontos para o Qarabag: um 3‑2 diante do Sumgayit num duelo decidido por pormenores.

O banco

Não há esconderijo para Mateusz Kochalski

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mateusz Kochalski, e o treinador deixou.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Qarabag

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Reda Khadra marca duas vezes — 7.98

Dois golos e um 7.98 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Alvos de mercado

O Qarabag leva uma nega por Marian Shved

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Shakhtar fica com o seu homem, e o Qarabag volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Kady Borges em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Qarabag coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Negócios são negócios: Jérémie Gnali sai

O Inter pagou $760.0K e o Qarabag aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Jogo

Reda Khadra leva o Qarabag a superar o Ravan

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Reda Khadra: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Qarabag.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Oleksiy Kashchuk

Nota 8.32 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Jogo número 100 para Reda Khadra

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Mahir Sadygov foi breve depois da vitória por 3‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Abiodun Toheeb ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Qarabag

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Pedro Bicalho quer mais do que o Qarabag oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Troca de palavras no Qarabag

Kady Borges e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Joni Montiel segue caminho

O Gabala paga $400.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Mercado

Namig Mammadov sobe da formação do Qarabag

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Namig Mammadov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Mahir Ozobic junta-se à equipa principal do Qarabag

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Mahir Ozobic é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

O banco

Renaldo Cephas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Ceyhun Nuriyev já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Qarabag sabem-no, e também todos os que o veem.

O banco

Kady Borges bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Kady Borges treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Kady Borges quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Qarabag não tem uma boa resposta.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Qarabag

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

13 épocas de Bədavi Hüseynov

326 jogos ao longo de 13 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Qarabag sabe bem o que tem.

Mercado

Qarabag recusa o Dinamo Minsk por Şəhruddin Məhəmmədəliyev

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Kady Borges quer mais do que o Qarabag oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Reda Khadra assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Reda Khadra e o Qarabag acertam mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Qarabag

Kady Borges e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Joni Montiel atrai pretendentes

O nome de Joni Montiel apareceu em conversas de que o Qarabag não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Em resumo

  • Mercado Dani Bolt tem os olhos postos na Europa
  • Plantel 9 caras novas e o Qarabag ainda se está a conhecer
  • O banco Kady Borges pede uma conversa com o treinador