10 Set 2027
Sexta-feira
Processo
58 Edição

O Arauto de Rustavi

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Vakhtang Kobiashvili tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Rustavi toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

Fecha o mercado: 11 entradas, 9 saídas no Rustavi

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 11, saíram 9, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Irakli Iakobidze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Vitinho consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Vitinho acabou de assinar pelo Rustavi e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Guilherme Borges quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

$32.0K do dono mantém o Rustavi à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Wendel Bahia fica onde está

O Rustavi perguntou e o Gonio disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Levan Barabadze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Rustavi e Nika Kvekveskiri falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

Edições anteriores
57 Edição

O Arauto de Rustavi

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Rustavi

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Rustavi

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

André Lucas entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rustavi podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Ivane Khabelashvili e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Maycon fica onde está

O Rustavi perguntou e o Agia Napa disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de André Lucas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Wendel Bahia está em marcha

O Rustavi já telefonou ao Gonio. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Nika Kvekveskiri pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

56 Edição

O Arauto de Rustavi

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

John Echavez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rustavi podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Nika Kvekveskiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Giorgi Kharebashvili fica onde está

O Rustavi perguntou e o Dinamo Tbilisi disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Gabriel Lima tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Rustavi dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Direção

Rustavi têm de vender primeiro

O treinador tem uma lista e a direção pôs-lhe uma condição. Não é uma crise — metade do futebol funciona assim — mas decide qual dos dois leva a sua avante em agosto.

O banco

Nika Kvekveskiri pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Uma temporada à margem para Dino Arslanagić

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Rustavi ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Mercado

Rustavi colocam Giga Tsurtsumia no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Giga Tsurtsumia pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

55 Edição

O Arauto de Rustavi

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o Rustavi, cada ponto é agora uma discussão

Posição 8 e 16 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Davit Zurabiani entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rustavi podem fingir não ter ouvido.

As bancadas

Uma venda de $520.0K, e uma cidade que não a queria

Nikoloz Kutateladze foi-se, as contas têm $520.0K a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Plantel

Netinho quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Ivane Khabelashvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Negócios são negócios: Nikoloz Kutateladze sai

O Kolkheti-1913 Poti pagou $520.0K e o Rustavi aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ersi Kapo fica onde está

O Rustavi perguntou e o Apolonia Fier disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

Em Rustavi, 261% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

54 Edição

O Arauto de Rustavi

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para André Lucas

17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Rustavi perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

Uma venda de $170.0K, e uma cidade que não a queria

Filipe foi-se, as contas têm $170.0K a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Plantel

André Lucas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Negócios são negócios: Filipe sai

O Gagra pagou $170.0K e o Rustavi aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Jeam tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rustavi lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Iakobidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Nikoloz Abuladze

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nikoloz Abuladze, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre André Luiz não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Rustavi sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Abre-se uma porta a Ivane Khabelashvili

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

53 Edição

O Arauto de Rustavi

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: André Lucas fora por 24 dias

24 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Rustavi perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

Cresce a pressão na direção do Rustavi

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Rustavi

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

Vakhtang Kobiashvili tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Rustavi toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Condições fechadas: Nikoloz Kutateladze vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Kolkheti-1913 Poti à espera com uma camisola. No Rustavi ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Medeama entra na fila por Solomon Kessi

Mais um nome na lista: o Medeama fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Solomon Kessi. A resposta do Rustavi não mudou — para já.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Nika Kvekveskiri e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O dono mete $372.7K em Rustavi

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Em resumo

52 Edição

O Arauto de Rustavi

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: André Lucas fora por 32 dias

32 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Rustavi perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Netinho guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Rustavi pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Giga Tsurtsumia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Rustavi, e não vai ser retirado.

Mercado

Não vai: Nikoloz Kutateladze fica no Rustavi

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Samtredia tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Plantel

Nika Kvekveskiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Carlinhos quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

O banco

Não há esconderijo para André Lucas

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para André Lucas, e o treinador deixou.

O banco

Gabriel Lima é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gabriel Lima está nela.

Em resumo

  • Direção Em Rustavi não entra ninguém enquanto não sair alguém
  • O banco Solomon Kessi pede uma conversa com o treinador
  • Mercado A história de Filipe recusa-se a morrer
51 Edição

O Arauto de Rustavi

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para André Lucas

39 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Rustavi perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Rustavi cai para o lugar 8

16 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Da Silva pede para sair do Rustavi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

André Lucas: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Rustavi nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Rustavi recusa o Volta Redonda por André Luiz

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Irakli Iakobidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

A conversa sobre Da Silva está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Veres vai fazer a chamada por Da Silva esta semana. O Rustavi tem um número em mente, e o número não é tímido.

Plantel

Guilherme Borges quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

Direção

Os salários levam 424% do que Rustavi recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

50 Edição

O Arauto de Rustavi

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um dia que Gabriel Lima não vai esquecer

11 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Rustavi atropela o Iberia 1999-2

16‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

André Lucas pede para sair do Rustavi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Apito final na época do Rustavi

8.º lugar com 16 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Mercado

Nikoloz Kutateladze acerta condições com o Gareji Sagarejo

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Rustavi já se começa a dizer o nome dele no passado.

Notas dos jogadores

Os dois de Nika Kvekveskiri — 8.07

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.07, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em John Echavez aos 21 — 8.71

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. John Echavez não precisou: 8.71, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Altos entra na fila por André Luiz

Mais um nome na lista: o Altos fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre André Luiz. A resposta do Rustavi não mudou — para já.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Gabriel Lima no seu melhor

Avaliado com 10.00. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Rustavi.

Em resumo

49 Edição

O Arauto de Rustavi

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

5 golos de Gabriel Lima

A bola do jogo é de Gabriel Lima, cujos 5 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Sem piedade do Rustavi

O Dinamo Tbilisi-2 vai querer esquecer isto depressa: 10‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Rustavi foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Rustavi

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Direção

O Rustavi coloca Vakhtang Kobiashvili em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Rustavi

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Filipe põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Rustavi, e não vai ser retirado.

O banco

Filipe guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Rustavi pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Jeam marca duas vezes — 8.49

Dois golos e um 8.49 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Netinho resolveu — 7.51

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Netinho marcou, foi avaliado com 7.51 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Em resumo

  • Jogo Até que enfim: o Rustavi ganha um jogo
  • Plantel Um desentendimento no Rustavi
  • Notas dos jogadores Um daqueles dias de Gabriel Lima
48 Edição

O Arauto de Rustavi

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Rustavi

Derrota por 0‑3 com o Merani, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Mercado

André Luiz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Rustavi, e não vai ser retirado.

O banco

Da Silva: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Rustavi nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

8 jogos sem vencer para o Rustavi

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Rustavi já não são delicadas.

Jogo

8 jogos sem marcar para o Rustavi

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 8 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Papuna Beruashvili

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

O Rustavi diz que não — desta vez

A proposta do Shinnik por Nikoloz Kutateladze foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Irakli Iakobidze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Nika Kvekveskiri um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • Plantel Carlinhos desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Antevisão O Rustavi defronta o Dinamo Tbilisi-2 no jogo que mais conta
  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Rustavi
47 Edição

O Arauto de Rustavi

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Rustavi desfeito em campo

0‑3 para o Spaeri, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

Para o Rustavi, cada ponto é agora uma discussão

Posição 8 e 10 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Da Silva entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rustavi podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Rustavi recusa o Treze por André Luiz

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Rustavi por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Rustavi tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Rustavi não encontra a baliza

7 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Gabriel Lima

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

André Lucas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Da Silva um exemplo
  • Direção Portas fechadas no Rustavi
  • O banco O veredicto do treinador
46 Edição

O Arauto de Rustavi

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

André Lucas pede para sair do Rustavi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Carlinhos diz que o Rustavi não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Rustavi por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Rustavi tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Rustavi não encontra a baliza

6 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Netinho quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Nika Kvekveskiri e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Rustavi, 410% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Não há esconderijo para Netinho

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Netinho, e o treinador deixou.

Em resumo

45 Edição

O Arauto de Rustavi

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Rustavi despede-se da taça

O Dinamo Batumi segue em frente e o Rustavi vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Carlinhos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rustavi podem fingir não ter ouvido.

O banco

Nikoloz Abuladze: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Rustavi nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Rustavi

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Rustavi

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Rustavi já não são delicadas.

Jogo

5 jogos sem marcar para o Rustavi

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 5 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Nika Kvekveskiri e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jeam tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rustavi lida com um homem que quer outro país.

Direção

$252.7K do bolso do dono em Rustavi

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Em resumo

44 Edição

O Arauto de Rustavi

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Gaga Gazdeliani entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rustavi podem fingir não ter ouvido.

O banco

Giga Tsurtsumia diz que o Rustavi não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

6 defesas: Papuna Beruashvili foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Solomon Kessi quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

André Lucas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Iakobidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Rustavi

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Rustavi sabe dizer em que semana.

O banco

Gabriel Lima ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Rustavi diante do Samtredia

0‑1 para o Samtredia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

43 Edição

O Arauto de Rustavi

24/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Rustavi

0‑3 frente ao Telavi, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Filipe pede para sair do Rustavi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Para o Rustavi, cada ponto é agora uma discussão

Posição 8 e 10 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Da Silva e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Iakobidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

John Echavez quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

O banco

Nikoloz Abuladze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Rustavi

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Vakhtang Kobiashvili: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

42 Edição

O Arauto de Rustavi

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

André Luiz guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Rustavi pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Nika Kvekveskiri e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Carlinhos quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

Os salários levam 374% do que Rustavi recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Solomon Kessi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Gonio leva os pontos ao Rustavi

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Souza De Almeida estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

A dívida de Rustavi chega aos $8.3M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Revaz Gamsakhurdia de fora 15 dias

A enfermaria confirma 15 dias de paragem para Revaz Gamsakhurdia, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Em resumo

41 Edição

O Arauto de Rustavi

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um dia que Nikoloz Kutateladze não vai esquecer

6 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Rustavi atropela o Iberia 1999-2

20‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Gabriel Lima leva a bola do jogo para casa

5 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Plantel

4 golos de Matheus Alisson

A bola do jogo é de Matheus Alisson, cujos 4 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Mercado

André Luiz pede para sair do Rustavi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Levan Barabadze — 8.32

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Levan Barabadze produziu-o, e o 8.32 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Gabriel Lima no seu melhor

Avaliado com 10.00. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Rustavi.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

André Lucas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Nikoloz Kutateladze no seu melhor

Avaliado com 9.98. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Rustavi.

Em resumo

40 Edição

O Arauto de Rustavi

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Sem piedade do Rustavi

O Dinamo Tbilisi-2 vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Rustavi foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Gabriel Lima — 9.54

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Gabriel Lima produziu-o, e o 9.54 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

O Rustavi acaba com a espera diante do Dinamo Tbilisi-2

Já ia em 8 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Irakli Iakobidze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Guilherme Borges tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rustavi lida com um homem que quer outro país.

Direção

$38.8K do bolso do dono em Rustavi

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

As bancadas

Os adeptos do Rustavi encontraram um ídolo em Solomon Kessi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Solomon Kessi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Papuna Beruashvili ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Guilherme Borges no seu melhor

Avaliado com 8.11. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Rustavi.

Em resumo

39 Edição

O Arauto de Rustavi

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Rustavi continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Papuna Beruashvili sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Irakli Iakobidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Os golos abandonaram o Rustavi

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Rustavi sabe dizer em que semana.

Jogo

Rustavi fica aquém diante do Merani

O Merani levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jean Souza De Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

John Echavez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Nika Kvekveskiri continua a pagar por uma tarde no Rustavi

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Vakhtang Kobiashvili responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

38 Edição

O Arauto de Rustavi

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Rustavi estão mesmo em apuros

9.º lugar, 4 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Jogo

A espera do Rustavi continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Nika Kvekveskiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Iakobidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 209% do que Rustavi recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Não há esconderijo para André Luiz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para André Luiz, e o treinador deixou.

Plantel

O Rustavi faz as contas à perda de Revaz Gamsakhurdia

45 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Mercado

Rustavi e Nika Kvekveskiri falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Prince Osei quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

Em resumo

37 Edição

O Arauto de Rustavi

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Rustavi continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Netinho tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rustavi lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Irakli Iakobidze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Nika Kvekveskiri ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Rustavi diante do Iberia 1999

0‑1 para o Iberia 1999, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

O Rustavi faz as contas à perda de Revaz Janelidze

27 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Jean Souza De Almeida desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Vakhtang Kobiashvili responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Irakli Iakobidze

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

36 Edição

O Arauto de Rustavi

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Rustavi continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Irakli Iakobidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jeam quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Gabriel Lima

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.21, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Jean Souza De Almeida desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Não há lugar para Manuel Pami no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Manuel Pami tem a sua resposta do Rustavi; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Davit Zurabiani

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Filipe fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Jogo

Igualdade entre Rustavi e Meshakhte Tkibuli

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

35 Edição

O Arauto de Rustavi

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Nika Kvekveskiri e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Gaga Gazdeliani

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gaga Gazdeliani, e o treinador deixou.

Direção

Aperta-se o cinto no Rustavi

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

O banco

André Luiz pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Nikoloz Abuladze defronta o antigo clube

Segue-se o Meshakhte Tkibuli, e há um homem no balneário do Rustavi que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

34 Edição

O Arauto de Rustavi

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Abdulmalik Olatunji guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Rustavi pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Rustavi por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Rustavi tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

André Lucas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Carlinhos quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

Em Rustavi, 178% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

O treinador faz de André Luiz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A falta de forma apanha Filipe

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Giga Tsurtsumia

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

33 Edição

O Arauto de Rustavi

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Rustavi

Derrota por 0‑3 com o Telavi, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

André Lucas quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Irakli Iakobidze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Irakli Iakobidze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jean Souza De Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Conversa séria no Rustavi

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

Vakhtang Kobiashvili enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Vakhtang Kobiashvili depois do 0‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que André Luiz

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

Quando importa, Gabriel Lima joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

32 Edição

O Arauto de Rustavi

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

André Luiz assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” André Luiz e o Rustavi acertam mais 3 anos.

Plantel

Filipe quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

André Lucas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Rustavi recusa-se a perder com o Gonio

Um ponto arrancado aos 86 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

O banco

Não há esconderijo para Carlinhos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Carlinhos, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Jeam

Uma nota de 7.84, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Davit Zurabiani ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

André Luiz fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

31 Edição

O Arauto de Rustavi

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

André Luiz quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Nika Kvekveskiri e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Souza De Almeida estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Giga Tsurtsumia ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Rustavi a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Rustavi.

Antevisão

Ivane Khabelashvili defronta o antigo clube

Segue-se o Gonio, e há um homem no balneário do Rustavi que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

30 Edição

O Arauto de Rustavi

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Irakli Iakobidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Os salários levam 173% do que Rustavi recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Jean Souza De Almeida desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

29 Edição

O Arauto de Rustavi

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Da Silva e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Jeam procura uma última época em casa

É sentimental, é completamente sincero e é o princípio de uma saída que ninguém anunciou. O clube pode ser elegante quanto a isso ou pode fingir que não ouviu.

O banco

Papuna Beruashvili ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Prince Osei quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

O banco

Gabriel Lima é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gabriel Lima está nela.

Em resumo

28 Edição

O Arauto de Rustavi

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Netinho tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rustavi lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Nika Kvekveskiri e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jean Souza De Almeida desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

27 Edição

O Arauto de Rustavi

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O prazo passa com 5 contratações e 0 saídas

Está feito o negócio no Rustavi até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Nika Kvekveskiri e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jeam tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rustavi lida com um homem que quer outro país.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nehemías Portillo fica onde está

O Rustavi perguntou e o Colón disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de John Echavez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Rustavi a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Rustavi.

Em resumo

26 Edição

O Arauto de Rustavi

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

17 dias de fora para Da Silva depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Rustavi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

André Lucas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

25 Edição

O Arauto de Rustavi

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Da Silva de fora 24 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rustavi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Irakli Iakobidze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Rustavi leva uma nega por Levan Tsotsonava

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Merani fica com o seu homem, e o Rustavi volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jean Souza De Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Jerónimo Buosi está em marcha

O Rustavi já telefonou ao Colón. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

Carlinhos já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Rustavi sabem-no, e também todos os que o veem.

O banco

Quando importa, Gabriel Lima joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Giga Tsurtsumia ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Rustavi e Carlinhos

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Rustavi, mais uma semana sem a assinatura de Carlinhos.

Em resumo

24 Edição

O Arauto de Rustavi

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Da Silva parte um osso — 32 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Nika Kvekveskiri e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Guilherme Borges fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Guilherme Borges e o Rustavi acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

O Torpedo Kutaisi avisa o Rustavi: Luka Rekhviashvili não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Um dos nossos: Giorgi Kiteishvili junta-se à equipa principal do Rustavi

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Giorgi Kiteishvili é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jean Souza De Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

23 Edição

O Arauto de Rustavi

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

39 dias de fora para Da Silva depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Rustavi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

André Lucas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Guilherme Borges assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Guilherme Borges e o Rustavi acertam mais 3 anos.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Rustavi pergunta por Halid Doltmourziev

Uma sondagem ao Dinamo Tbilisi para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Luka Rekhviashvili está em marcha

O Rustavi já telefonou ao Torpedo Kutaisi. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Direção

Rustavi a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Rustavi.

Direção

Aberto para negócios: o Rustavi entra no mercado

O período de inscrições está aberto e o telefone já começou. Daqui até ao fecho, este clube vai ser associado a quarenta jogadores e contratar três, que é a proporção do costume.

O banco

David Oliveira pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

22 Edição

O Arauto de Rustavi

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Da Silva parte um osso — 46 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 46 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Irakli Iakobidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Em Rustavi, 218% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

21 Edição

O Arauto de Rustavi

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Da Silva de fora 53 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rustavi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Nika Kvekveskiri durante 15 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Rustavi vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Nika Kvekveskiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Gabriel Lima tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Rustavi dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Giga Tsurtsumia continua a pagar por uma tarde no Rustavi

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Nika Kvekveskiri bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Rustavi, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

20 Edição

O Arauto de Rustavi

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Da Silva de fora 60 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rustavi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

André Lucas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

19 Edição

O Arauto de Rustavi

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Da Silva de fora 68 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rustavi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Netinho quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Irakli Iakobidze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

  • Plantel André Lucas desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Direção Rustavi a fazer contas
18 Edição

O Arauto de Rustavi

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

75 dias de fora para Da Silva depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Rustavi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Irakli Iakobidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jeam quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de Rustavi

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

83 dias de fora para Da Silva depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Rustavi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

David Oliveira está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Rustavi ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

André Lucas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Gabriel Lima tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Rustavi dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Giga Tsurtsumia

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Rustavi

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Da Silva de fora 91 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rustavi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Irakli Iakobidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jean Souza De Almeida desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Rustavi

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

99 dias de fora para Da Silva depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Rustavi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Irakli Iakobidze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Um dos nossos: Mamuka Kvaratskhelia junta-se à equipa principal do Rustavi

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Mamuka Kvaratskhelia é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

O banco

O treinador faz de Papuna Beruashvili um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jean Souza De Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Roland Djobava quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Rustavi e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 9 no Samtredia dizem o resto.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de Rustavi

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Da Silva parte um osso — 106 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 106 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Nika Kvekveskiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Iakobidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 200% do que Rustavi recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Nika Kvekveskiri despede-se da seleção

«62 internacionalizações são 62 mais do que o miúdo do início alguma vez esperou.» Aos 34 acabou com o seu país e não acabou nada com Rustavi.

O banco

Nika Kvekveskiri bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Rustavi, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Rustavi

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

114 dias de fora para Da Silva depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Rustavi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

David Oliveira tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Rustavi já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Da Silva e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Gabriel Lima é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gabriel Lima está nela.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Giga Tsurtsumia

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Rustavi

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Da Silva parte um osso — 121 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 121 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Irakli Iakobidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Souza De Almeida estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Alexandre Kutateladze conta os dias

“Vejo todos os jogos do Rustavi daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Gonio segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Davit Zurabiani

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Nika Kvekveskiri traz os cabelos brancos que faltavam ao Rustavi

Aos 34, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Rustavi

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Netinho quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

André Lucas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Iakobidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Um dos nossos: Beka Lobjanidze junta-se à equipa principal do Rustavi

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Beka Lobjanidze é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Rustavi

20 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Emprestados

Roland Djobava conta os dias

“Vejo todos os jogos do Rustavi daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Samtredia segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

  • As bancadas Os rumores sobre Filipe chegam às bancadas
  • Mercado A bancada continua a encher-se por Filipe
10 Edição

O Arauto de Rustavi

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Irakli Iakobidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jeam tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rustavi lida com um homem que quer outro país.

Direção

Os salários levam 228% do que Rustavi recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Rustavi

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

David Oliveira está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Rustavi ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Irakli Iakobidze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Souza De Almeida estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Prince Osei quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

O banco

Gabriel Lima é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gabriel Lima está nela.

O banco

Giga Tsurtsumia ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Rustavi

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Papuna Beruashvili e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Davit Zurabiani continua a pagar por uma tarde no Rustavi

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Rustavi

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Kewen não vem para o Rustavi

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Guarani ninguém diz, e no Rustavi ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Da Silva esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Rustavi

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Rustavi fecha o mercado com um plantel feito por si

23 entradas e 14 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Irakli Rukhadze não vem para o Rustavi

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Dinamo Batumi ninguém diz, e no Rustavi ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Da Silva e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Rustavi leva uma nega por Iván Ojeda

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Colón fica com o seu homem, e o Rustavi volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Jean Souza De Almeida desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um passo atrás para David Oliveira no Rustavi

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

O Rustavi tira a braçadeira a Manuel Pami

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

O banco

Manuel Pami bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Manuel Pami treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Rustavi e David Oliveira falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Rustavi

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

David Oliveira está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Rustavi ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Kewen

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Rustavi fez a parte difícil com o Guarani, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

André Lucas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Iakobidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Rafael Freitas fica onde está

O Rustavi perguntou e o Guarani disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Quando importa, Gabriel Lima joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Giga Tsurtsumia ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Plantel

Uma temporada à margem para Gabriel Lima

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Rustavi ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Mercado

O relógio negoceia por David Oliveira

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Rustavi pode pedir e sobe o salário que David Oliveira pode exigir.

Em resumo

  • O banco O treinador sai em defesa de Da Silva
  • Plantel Notícias do centro de treinos: Da Silva
4 Edição

O Arauto de Rustavi

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Papuna Beruashvili decide o desempate por penáltis

4 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Jogo

Rustavi despede-se da taça

O Samgurali Tskaltubo segue em frente e o Rustavi vai para casa, com um 2‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Gabriel Lima marca duas vezes — 7.99

Dois golos e um 7.99 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Irakli Iakobidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Caro demais: o Rustavi desiste de Nikoloz Dadiani

$140.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Iberia 1999 pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

O Rustavi leva uma nega por Lucas Gaona

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Temperley fica com o seu homem, e o Rustavi volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Jean Souza De Almeida desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Rustavi apanhado aos 85 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Samgurali Tskaltubo marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Plantel

Netinho precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Rustavi sabe em que fase está.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Rustavi

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Rustavi volta à direção por Oto Goshadze

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $209.0K — um clube que quer Oto Goshadze ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

Ryan Couto não vem para o Rustavi

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Boavista ninguém diz, e no Rustavi ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Rustavi oferece $200.0K por Oto Goshadze

A proposta seguiu esta semana para o Torpedo Kutaisi, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Irakli Iakobidze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O Rustavi acerta a chegada livre de Frank Chileshe

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Alvos de mercado

O Portuguesa avisa o Rustavi: Denis não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Souza De Almeida estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

André Luiz precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Rustavi sabe em que fase está.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Rustavi e André Luiz

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Rustavi, mais uma semana sem a assinatura de André Luiz.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Rustavi

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

André Luiz consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. André Luiz acabou de assinar pelo Rustavi e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

Ryan Couto vai a exames médicos no Rustavi

Tudo acordado com o Boavista, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Direção

O Rustavi vai perder David Oliveira de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. David Oliveira pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Da Silva e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jeam assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jeam compromete-se com o Rustavi por mais 2 anos.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O Rustavi acerta a chegada livre de Raul Baratelia

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Mercado

Um dos nossos: Mikheil Kakabadze junta-se à equipa principal do Rustavi

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Mikheil Kakabadze é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Revaz Janelidze sobe da formação do Rustavi

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Revaz Janelidze está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Rustavi

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma transferência que Gabriel Lima teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Gabriel Lima está a viver essa versão no Rustavi, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

David Oliveira está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Rustavi ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Irakli Iakobidze assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Irakli Iakobidze e o Rustavi acertam mais 4 anos.

Plantel

Solomon Kessi quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

Mercado

Gaga Gazdeliani volta a ser jogador de Rustavi

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Plantel

Irakli Iakobidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Gonio entra na fila por Alexandre Kutateladze

Mais um nome na lista: o Gonio fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Alexandre Kutateladze. A resposta do Rustavi não mudou — para já.

Mercado

Rustavi e Gabriel Lima falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Alvos de mercado

O Rustavi pergunta por Ryan Couto

Uma sondagem ao Boavista para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

  • Alvos de mercado Um empréstimo de Denis está em marcha
  • O banco David Oliveira pede uma conversa com o treinador