43 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Samgurali Tskaltubo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Samgurali Tskaltubo coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felipe Chiqueti estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Fabian Volpi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
50 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Samgurali Tskaltubo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Samgurali Tskaltubo falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Luiz Miguel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
59 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Samgurali Tskaltubo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel19/10/2026
22 dias de fora para Otar Aptsiauri depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Samgurali Tskaltubo vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Vahid Selimović acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Samgurali Tskaltubo substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
67 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Samgurali Tskaltubo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel12/10/2026
29 dias de fora para Otar Aptsiauri depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Samgurali Tskaltubo vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abdoulie Jarjue Kabia será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Samgurali Tskaltubo as despedidas começaram em silêncio.
74 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Samgurali Tskaltubo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Samgurali Tskaltubo ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Vinicius lesiona os ligamentos do joelho — 82 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 82 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel28/09/2026
44 dias de fora para Otar Aptsiauri depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Samgurali Tskaltubo vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Samgurali Tskaltubo lida com um homem que quer outro país.
89 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Samgurali Tskaltubo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Felipe Chiqueti está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Vinicius lesiona os ligamentos do joelho — 96 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 96 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Samgurali Tskaltubo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Luiz Miguel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
104 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Samgurali Tskaltubo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 25, saíram 4, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Horizonte ninguém diz, e no Samgurali Tskaltubo ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel07/09/2026
Fabian Volpi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Vasco da Gama fica com o seu homem, e o Samgurali Tskaltubo volta a uma lista com um nome riscado.
Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Samgurali Tskaltubo do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Vitória ninguém diz, e no Samgurali Tskaltubo ninguém gosta de estar a adivinhar.
Luiz Miguel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O Sioni vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Dachi Tsnobiladze pré-acordou a mudança para o Samgurali Tskaltubo, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fabian Volpi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Uma sondagem ao Santos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O Samgurali Tskaltubo já telefonou ao Atlético Mineiro. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Gean Rodrigues pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Samgurali Tskaltubo ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Samgurali Tskaltubo, e não vai ser retirado.
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Trabzonspor ninguém diz, e no Samgurali Tskaltubo ninguém gosta de estar a adivinhar.
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Soares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O Samgurali Tskaltubo perguntou e o Temperley disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Arsen Siukaev, e o treinador deixou.
Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Samgurali Tskaltubo não o segura a fingir o contrário.
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Samgurali Tskaltubo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Santa Cruz ninguém diz, e no Samgurali Tskaltubo ninguém gosta de estar a adivinhar.
As regras permitem-no e dói na mesma. Abdoulie Jarjue Kabia acertou condições com o Telavi para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.
Luka Kutaladze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fabian Volpi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Samgurali Tskaltubo sabem-no, e também todos os que o veem.
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Filipe agiu, no Samgurali Tskaltubo, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Luka Kutaladze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Samgurali Tskaltubo lida com um homem que quer outro país.
Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Soares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O Samgurali Tskaltubo perguntou e o Athletico Paranaense disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Kakha Ananidze está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Irakli Okriashvili está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Uma transferência que Gabriel Lima teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Gabriel Lima está a viver essa versão no Samgurali Tskaltubo, e costuma notar-se no primeiro mês.
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Samgurali Tskaltubo ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Samgurali Tskaltubo coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O Samgurali Tskaltubo perguntou e o Brasil de Pelotas disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Arsen Siukaev continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.
Uma sondagem ao Santa Cruz para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Uma sondagem ao Athletico Paranaense para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.