5 Set 2026
Sábado
Processo
5 Edição

A Crónica de Septemvri

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Nicolas Fontaine passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

A espera do Septemvri continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Direção

Septemvri volta à direção por Ivan Turitsov

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $273.0K — um clube que quer Ivan Turitsov ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O Septemvri avança para Ivan Turitsov

$270.0K em cima da mesa do CSKA Sofia. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O Septemvri leva uma nega por Vasil Kaymakanov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O CSKA Sofia fica com o seu homem, e o Septemvri volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Preslav Georgiev segue caminho

O Dobrudzha paga $72.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Jogo

Septemvri fica aquém diante do Botev Plovdiv

O Botev Plovdiv levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Lyubomir Nedelkov a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Aleksandar Georgiev continua a pagar por uma tarde no Septemvri

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

Edições anteriores
4 Edição

A Crónica de Septemvri

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Faiz Mattoir encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 42. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Septemvri despede-se da taça

O Lokomotiv Plovdiv segue em frente e o Septemvri vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Preslav Georgiev entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Septemvri podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Septemvri por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Septemvri tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

500 jogos para Galin Ivanov

500 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Stojanović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Septemvri leva uma nega por Luka Tasić

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Zalgiris fica com o seu homem, e o Septemvri volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Tarde má para o Septemvri diante do CSKA Sofia

1‑2 para o CSKA Sofia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Galin Grigorov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Septemvri

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Zois Karargyris recusa o Septemvri

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o AEK fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Stipe Vulikić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Septemvri

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Stefan Stojanović estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Petko Panayotov fica onde está

O Septemvri perguntou e o CSKA Sofia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Nikolay Minkov precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Septemvri sabe em que fase está.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Faiz Mattoir

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Septemvri

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Mercado

Bozhidar Tomovski avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Bozhidar Tomovski foi informado de que não entra nos planos do treinador do Septemvri.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Septemvri e Aleksandar Georgiev

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Septemvri, mais uma semana sem a assinatura de Aleksandar Georgiev.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Septemvri

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stefan Stojanović

Dribles concretizados: 38. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Nicolas Fontaine fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nicolas Fontaine e o Septemvri acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

Uma proposta de $190.0K por Marto Boychev

O Septemvri foi ao CSKA 1948 com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Um desentendimento no Septemvri

Stipe Vulikić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Aleksandar Georgiev volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Aleksandar Georgiev está de volta ao Septemvri, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Alvos de mercado

Porta fechada: Stefan Smarkalev fica onde está

O Septemvri perguntou e o Werder Bremen disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Lokomotiv Sofia leva os pontos ao Septemvri

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Um dos nossos: Dragomir Krastev junta-se à equipa principal do Septemvri

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Dragomir Krastev é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Bistra Despodov junta-se à equipa principal do Septemvri

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Bistra Despodov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Septemvri

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Edney Ribeiro — 8.65

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Edney Ribeiro produziu-o, e o 8.65 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Faiz Mattoir encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 30. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Nikolay Krastev sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Septemvri recusa o Dobrudzha por Preslav Georgiev

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Dominik Ivkič fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dominik Ivkič e o Septemvri acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Septemvri

Stipe Vulikić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Septemvri

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Stefan Stojanović estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Edney Ribeiro faz a diferença pelo Septemvri contra o Slavia Sofia

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Edney Ribeiro. 2‑1 sobre o Slavia Sofia, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Ali Aruna

O telefone voltou a tocar por causa de Ali Aruna, e desta vez do outro lado está o Dobrudzha. No Septemvri ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo