1 Mar 2027
Segunda-feira
Processo
30 Edição

O Correio de Sumgayit

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

A vista lá de cima para o Sumgayit

48 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Plantel

36 dias de fora para Rüstəm Əhmədzadə depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sumgayit vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Easah Suliman põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sumgayit, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Easah Suliman

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Easah Suliman será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sumgayit as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Masaki Murata desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Gabriel Silva quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Sumgayit ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Sumgayit perde Namig Nadirov

49 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Trésor Mossi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Höccət Haqverdi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Höccət Haqverdi está nela.

Em resumo

Edições anteriores
29 Edição

O Correio de Sumgayit

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

44 dias de fora para Rüstəm Əhmədzadə depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sumgayit vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Só falta a fotografia para Nikola Ninković

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nikola Ninković será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sumgayit as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Shahdag Qusar voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sumgayit não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Masaki Murata desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sumgayit

Səbuhi Abdullazadə esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

7 caras novas e o Sumgayit ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Emprestados

Rachid Moumini conta os dias

“Vejo todos os jogos do Sumgayit daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no MOIK Baku segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Thalles tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Sumgayit dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Tiago Almeida não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sumgayit sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

28 Edição

O Correio de Sumgayit

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

51 dias de fora para Rüstəm Əhmədzadə depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sumgayit vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Nikola Ninković acerta condições com o Jabrayil

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Sumgayit já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Luis Schlishting chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Luis Schlishting agiu, no Sumgayit, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sumgayit

Danylo Beskorovainyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Cristobal Chadwick fica onde está

O Sumgayit perguntou e o Anápolis disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sumgayit

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Masaki Murata estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Gabriel Silva

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gabriel Silva, e o treinador deixou.

Mercado

Chey Dunkley traz os cabelos brancos que faltavam ao Sumgayit

Aos 35, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Emil Mustafaiev

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

27 Edição

O Correio de Sumgayit

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Rüstəm Əhmədzadə de fora 59 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sumgayit falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Fim de época: 1.º lugar para o Sumgayit

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 48 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Mercado

Condições fechadas: Easah Suliman vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Shahdag Qusar à espera com uma camisola. No Sumgayit ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

O Sumgayit torna a sua casa um sítio difícil de visitar

12 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Direção

Fecha o mercado: 5 entradas, 1 saídas no Sumgayit

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 5, saíram 1, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

Pedro Estevam não vem para o Sumgayit

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Ferroviária ninguém diz, e no Sumgayit ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Carlão chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Carlão agiu, no Sumgayit, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Bədavi Hüseynov regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Bədavi Hüseynov volta a ser jogador do Sumgayit, e a cidade tem a sua história do verão.

Plantel

Danylo Beskorovainyi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sumgayit coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

26 Edição

O Correio de Sumgayit

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Rüstəm Əhmədzadə de fora 67 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sumgayit falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Sumgayit é líder

47 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Mercado

Səbuhi Abdullazadə põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sumgayit, e não vai ser retirado.

Jogo

A série caseira do Sumgayit continua

11 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Robin Lisewski

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Sumgayit fez a parte difícil com o Nürnberg, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Jabrayil a seguir Nikola Ninković

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Sumgayit nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

Porta fechada: Emil Səfərov fica onde está

O Sumgayit perguntou e o Neftchi disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Sumgayit encontra maneira de passar pelo Zira

O Zira obrigou o Sumgayit a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Antevisão

O jogo grande: o Araz-Nakhchivan no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Sumgayit não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Em resumo

25 Edição

O Correio de Sumgayit

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

74 dias de fora para Rüstəm Əhmədzadə depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sumgayit vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Sumgayit eliminado da taça

O Qarabag fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Condições fechadas: Easah Suliman vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Sporting Baku à espera com uma camisola. No Sumgayit ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Jeimes: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sumgayit nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Araz-Nakhchivan voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sumgayit não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Azər Salahlı recusa o Sumgayit

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Imishli fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Sumgayit

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Alvos de mercado

O Imishli avisa o Sumgayit: Diogo Almeida não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Masaki Murata desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

24 Edição

O Correio de Sumgayit

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Sumgayit

A série sem derrotas chega aos 21 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Uma fratura deixa Rüstəm Əhmədzadə de fora 81 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sumgayit falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Nikola Ninković disse que sim ao Jabrayil

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Sumgayit perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Jogo

A série caseira do Sumgayit continua

10 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Alvos de mercado

O Sumgayit leva uma nega por Rəhman Daşdəmirov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sabah fica com o seu homem, e o Sumgayit volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sumgayit

Thalles esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Trésor Mossi quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Sumgayit ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Danilo Cirqueira quer acabar onde começou

Toda a carreira longa chega à semana em que o jogador começa a pensar na última. Gostaria que fosse no clube que o pôs pela primeira vez num campo, e no Sumgayit já sabem disso.

Alvos de mercado

O Sumgayit tenta Willie por empréstimo

Perguntou-se ao Operário-MS se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

23 Edição

O Correio de Sumgayit

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma fratura deixa Rüstəm Əhmədzadə de fora 88 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sumgayit falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Roi Kehat marca duas vezes — 8.33

Dois golos e um 8.33 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Ronaldo Vásquez entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Sumgayit estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Zagatala voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sumgayit não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

O salto de Rachid Moumini é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Mercado

MOIK Baku entra na fila por Rachid Moumini

Mais um nome na lista: o MOIK Baku fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Rachid Moumini. A resposta do Sumgayit não mudou — para já.

Jogo

Sumgayit não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Alvos de mercado

O Sumgayit leva uma nega por Ülvi İsgəndərov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Araz-Nakhchivan fica com o seu homem, e o Sumgayit volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Sumgayit cumpre diante do Karvan

Um 2‑0 sobre o Karvan, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

22 Edição

O Correio de Sumgayit

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

19 jogos sem perder para o Sumgayit

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 19 jogos sem derrota são uma base que o Sumgayit não tinha no outono.

Plantel

Rüstəm Əhmədzadə parte um osso — 95 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 95 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O Sumgayit é líder

39 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Aleksa Janković

Dribles concretizados: 28. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Roi Kehat, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.03

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.03 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

O Sumgayit torna a sua casa um sítio difícil de visitar

9 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

Cédric Badolo leva o Sumgayit a superar o Kapaz

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Cédric Badolo: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sumgayit.

Plantel

Rachid Moumini em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sumgayit coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ronaldo Vásquez vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.21 na época, com 13 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Uma exibição de Cédric Badolo
  • Plantel Palavras no treino do Sumgayit sobre quem trabalha
  • Direção Em Sumgayit, 96% das receitas vão para salários
21 Edição

O Correio de Sumgayit

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

18 jogos sem perder para o Sumgayit

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 18 jogos sem derrota são uma base que o Sumgayit não tinha no outono.

Plantel

Uma fratura deixa Rüstəm Əhmədzadə de fora 104 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sumgayit falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Sem piedade do Sumgayit

O Turan Tovuz vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Sumgayit foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

O banco

Thalles: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sumgayit nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

A série caseira do Sumgayit continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Aleksa Janković

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.32, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Gabriel Silva quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Sumgayit sabem-no.

O banco

Kamran Garayev: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑0, já a falar do próximo.

O banco

Uma promessa cumprida a Nikola Ninković

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Sumgayit disse a Nikola Ninković que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

20 Edição

O Correio de Sumgayit

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sumgayit não perde

Já são 17 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

111 dias de fora para Rüstəm Əhmədzadə depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sumgayit vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Ao fim de 7 jogos, o Sumgayit volta a perder

A primeira derrota em 7 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Sabah; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Notas dos jogadores

Cédric Badolo passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Bernardo Daciolo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

200 jogos para Höccət Haqverdi

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Plantel

Palavras no treino do Sumgayit sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Masaki Murata está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Ronaldo Vásquez salva um ponto para o Sumgayit

Foi preciso Ronaldo Vásquez marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Sabah, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Kamran Garayev escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

19 Edição

O Correio de Sumgayit

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Sumgayit não para de ganhar

Já são 7 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Roi Kehat leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Roi Kehat — 8.33

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.33 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

O banco

Easah Suliman: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sumgayit nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Roi Kehat entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Roi Kehat na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Sumgayit nem ao Imishli.

Jogo

Sumgayit encontra maneira de passar pelo Imishli

O Imishli obrigou o Sumgayit a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑2 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sumgayit

Roi Kehat esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do Sumgayit encontraram um ídolo em Bernardo Daciolo

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Bernardo Daciolo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sumgayit

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Masaki Murata estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

18 Edição

O Correio de Sumgayit

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Mehdi Cənnətov sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Ninguém acima do Sumgayit

Primeiro, com 29 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Jogo

O Sumgayit deixa para o fim diante do Qarabag

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 86, e o Qarabag passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Jogo

Sumgayit soma 6 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Sumgayit tem 6 vitórias seguidas dela.

Jogo

O Sumgayit está em casa fora de casa

4 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Jogo

Sumgayit despacha o Qarabag

Três pontos para o Sumgayit: um 1‑0 diante do Qarabag num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Ronaldo Vásquez em notas de excelência

Uma exibição de 8.16 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Um desentendimento no Sumgayit

Thalles e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários levam 94% do que Sumgayit recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

17 Edição

O Correio de Sumgayit

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Sumgayit avança na taça

Vitória por 2‑1 sobre o Turan Tovuz, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Jogo

O Sumgayit ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 103. O Turan Tovuz vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Plantel

Kamran Medvedev parte um osso — 19 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 19 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Os dois de Ronaldo Vásquez — 8.32

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.32, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Sumgayit neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Rüstəm Əhmədzadə

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Ronaldo Vásquez faz a diferença pelo Sumgayit contra o Gabala

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ronaldo Vásquez. 3‑1 sobre o Gabala, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Sumgayit. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Antevisão

Duelo no topo para o Sumgayit

Segue-se o Qarabag, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Thalles em notas de excelência
  • Plantel Palavras no treino do Sumgayit sobre quem trabalha
  • Plantel Troca de palavras no Sumgayit
16 Edição

O Correio de Sumgayit

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Kamran Medvedev parte um osso — 26 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 26 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Masaki Murata desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Sumgayit

Emil Mustafaiev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Səbuhi Abdullazadə está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Sumgayit foi explícito quanto à situação de Səbuhi Abdullazadə, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Quando importa, Nikola Ninković joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Rachid Moumini bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rachid Moumini treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Ronaldo Vásquez recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ronaldo Vásquez assinar alguma coisa — um contrato no Sumgayit ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

O treinador faz uma promessa a Thalles

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Sumgayit. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Plantel

Caiu a ficha a Bernardo Daciolo

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Sumgayit a diferença vê-se da última fila.

Em resumo

15 Edição

O Correio de Sumgayit

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

33 dias de fora para Kamran Medvedev depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sumgayit vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Sumgayit não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Um desentendimento no Sumgayit

Rachid Moumini e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Sumgayit encontra maneira de passar pelo Araz-Nakhchivan

O Araz-Nakhchivan obrigou o Sumgayit a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Jogo

O boletim de meio de época do Sumgayit

2.º lugar, 23 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Notas dos jogadores

Roi Kehat foi a diferença para o Sumgayit

Avaliado com 7.76. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Kamran Garayev foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Plantel

Não há lugar para Danilo Cirqueira no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Sumgayit joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Não há esconderijo para Ayxan Süleymanlı

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ayxan Süleymanlı, e o treinador deixou.

Em resumo

14 Edição

O Correio de Sumgayit

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Kamran Medvedev parte um osso — 40 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 40 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Sumgayit estão lá em cima

2.º lugar e 20 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Notas dos jogadores

Os dois de Ronaldo Vásquez — 8.31

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.31, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Sumgayit

A série sem derrotas chega aos 11 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Roi Kehat mandou no meio-campo — 7.24

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 16 ações combinadas e uma nota de 7.24, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Danilo Cirqueira consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Danilo Cirqueira acabou de assinar pelo Sumgayit e, por uma vez, a resposta importava.

Jogo

Ronaldo Vásquez leva o Sumgayit a superar o Zira

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Ronaldo Vásquez: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sumgayit.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sumgayit

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Masaki Murata estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Aleksa Janković

Nota 8.12 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

13 Edição

O Correio de Sumgayit

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Kamran Medvedev de fora 48 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sumgayit falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Os dois de Roi Kehat — 8.29

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.29, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

10 jogos sem perder para o Sumgayit

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 10 jogos sem derrota são uma base que o Sumgayit não tinha no outono.

Jogo

6 golos com o Sumgayit e o Shamakhi de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Sumgayit e o Shamakhi, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

Roi Kehat leva o Sumgayit a superar o Shamakhi

Terminou 4‑2, e a tarde foi de Roi Kehat: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sumgayit.

As bancadas

Os adeptos do Sumgayit encontraram um ídolo em Bernardo Daciolo

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Bernardo Daciolo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Ronaldo Vásquez jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.24. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Gabriel Silva quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Sumgayit sabem-no.

O banco

Não há esconderijo para Rachid Moumini

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rachid Moumini, e o treinador deixou.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Bernardo Daciolo estreia-se finalmente a marcar
  • Plantel Um jovem do Sumgayit leva o prémio de melhor sub-21
12 Edição

O Correio de Sumgayit

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Continua sem haver quem bata o Sumgayit

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

O banco

O treinador faz de Masaki Murata um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Roi Kehat fica com as honras

Nota 7.78 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Sumgayit, o melhor em campo era deles.

Jogo

Sumgayit divide pontos com o Neftchi

Um 2‑2 com o Neftchi deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

No Sumgayit ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Kamran Garayev sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Kamran Garayev depois do empate por 2‑2, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

A falta de forma apanha Rachid Moumini

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Mercado

A pergunta sobre Tiago Almeida persegue o Sumgayit

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Tiago Almeida. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Quando importa, Emil Mustafaiev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

11 Edição

O Correio de Sumgayit

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Sumgayit

Höccət Haqverdi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Thalles ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Nikola Ninković tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Sumgayit dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Antevisão

Höccət Haqverdi defronta o antigo clube

Segue-se o Neftchi, e há um homem no balneário do Sumgayit que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

A pergunta sobre Ronaldo Vásquez persegue o Sumgayit

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Ronaldo Vásquez. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

O treinador faz uma promessa a Səbuhi Abdullazadə

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Sumgayit. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Trésor Mossi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Trésor Mossi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

O Sumgayit desloca-se ao Neftchi

Segue-se, fora, o Neftchi, 7.º classificado. Os adeptos que vão falarão disso a semana inteira, e os que ficam vão espreitar o telemóvel perto do apito final.

Plantel

Gabriel Silva começa a aprender a língua

Duas horas por semana com um professor, que é a coisa menos glamorosa do Sumgayit e a que decide se um reforço estrangeiro ainda cá está daqui a dois anos.

Em resumo

10 Edição

O Correio de Sumgayit

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sumgayit estão lá em cima

2.º lugar e 13 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Evolução real de Rachid Moumini no Sumgayit

A forma vai e vem; esta não foi. Rachid Moumini tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sumgayit não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Troca de palavras no Sumgayit

Roi Kehat e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Aleksa Janković mandou no jogo

Oportunidades criadas: 15. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Jogo

Sumgayit encontra maneira de passar pelo Karvan

O Karvan obrigou o Sumgayit a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Ronaldo Vásquez

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.06, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Cédric Badolo

Nota 8.02 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Bernardo Daciolo é o melhor jovem do mês

Aos 20 anos foi melhor do que todos da sua idade na divisão durante quatro semanas seguidas, o que é mais difícil do que uma boa tarde. O Sumgayit vai tentar não fazer disso um caso.

Em resumo

  • Direção Em Sumgayit, 106% das receitas vão para salários
  • Plantel Um lugar no onze do mês para Bernardo Daciolo
  • O banco A vista do banco
9 Edição

O Correio de Sumgayit

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Roi Kehat — 8.17

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.17, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Sumgayit

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Kənan Feyziyev é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Jogo

Sumgayit encontra maneira de passar pelo Kapaz

O Kapaz obrigou o Sumgayit a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Ronaldo Vásquez no seu melhor

Avaliado com 8.09. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Sumgayit.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Aleksa Janković

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Não há esconderijo para Rachid Moumini

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rachid Moumini, e o treinador deixou.

Plantel

Um desentendimento no Sumgayit

Höccət Haqverdi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Kamran Garayev: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑1, já a falar do próximo.

Em resumo

8 Edição

O Correio de Sumgayit

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

6 jogos sem perder para o Sumgayit

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Sumgayit não tinha no outono.

Alvos de mercado

O Sumgayit leva uma nega por Wanderson

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Monte Azul fica com o seu homem, e o Sumgayit volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Masaki Murata em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sumgayit coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Rüstəm Əhmədzadə estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

O Sumgayit apanhado aos 89 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Turan Tovuz marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Plantel

6 caras novas e o Sumgayit ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Jogo

Igualdade entre Sumgayit e Turan Tovuz

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Meio satisfeito: Kamran Garayev sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

A falta de forma apanha Rachid Moumini

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

7 Edição

O Correio de Sumgayit

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sumgayit avança na taça

Vitória por 3‑0 sobre o Shahdag Qusar, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Os dois de Nikola Ninković — 8.24

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.24, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Səbuhi Abdullazadə pede para sair do Sumgayit

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Porta fechada: Samuel fica onde está

O Sumgayit perguntou e o Independência disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Emil Mustafaiev

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.13, e nem uma objeção no estádio.

O banco

Meio satisfeito: Kamran Garayev sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

O treinador faz de Trésor Mossi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Não há lugar no plano para Ronaldo Vásquez

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Jogo

Sem golos entre Sumgayit e Sabah

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Sabah será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

6 Edição

O Correio de Sumgayit

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Fecha o mercado: 17 entradas, 3 saídas no Sumgayit

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 17, saíram 3, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Xəyal Fərzullayev segue caminho

O Shamakhi paga $280.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Porta fechada: Amir Ebrahimzadeh fica onde está

O Sumgayit perguntou e o Shafa disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Cédric Badolo

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Cédric Badolo sai dessa comparação dentro da equipa, e o Sumgayit beneficiou de cada uma dessas tardes.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Roi Kehat

Sumgayit vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Rüstəm Əhmədzadə

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Mercado

A conversa sobre Ronaldo Vásquez não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sumgayit sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Tiago Almeida continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Sumgayit admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

O Sumgayit pede emprestado Bernardo Daciolo

Uma época a olhar para o jogador de outro: Bernardo Daciolo chega do Inter de Limeira com algo a provar e um bilhete de volta na gaveta. Os bons empréstimos enriquecem toda a gente; este começa no sábado.

Em resumo

5 Edição

O Correio de Sumgayit

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sem piedade do Sumgayit

O Imishli vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Sumgayit foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Rüstəm Əhmədzadə — 8.43

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Rüstəm Əhmədzadə produziu-o, e o 8.43 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Sumgayit recusa o Neftchi por Roi Kehat

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Höccət Haqverdi diz não ao Imishli

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Höccət Haqverdi não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Alvos de mercado

Bernardo Daciolo está a uns exames médicos do Sumgayit

O negócio com o Inter de Limeira está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Notas dos jogadores

Aleksa Janković encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Alvos de mercado

Porta fechada: Leroy-Jacques Mickels fica onde está

O Sumgayit perguntou e o Zira disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

O Sumgayit resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Imishli passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Cédric Badolo no seu melhor

Avaliado com 8.28. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Sumgayit.

Em resumo

4 Edição

O Correio de Sumgayit

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Xəyal Fərzullayev entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sumgayit podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Sumgayit recusa o Imishli por Höccət Haqverdi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Maksim Nadirov não vem para o Sumgayit

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Neftchi ninguém diz, e no Sumgayit ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Sumgayit leva uma nega por Eldar Kuliev

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Zira fica com o seu homem, e o Sumgayit volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Gabriel Silva em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sumgayit coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Sumgayit tenta Bernardo Daciolo por empréstimo

Perguntou-se ao Inter de Limeira se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

No Sumgayit ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Plantel

Gabriel Silva não encaixa no Sumgayit

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Notas dos jogadores

Aleksa Janković passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

3 Edição

O Correio de Sumgayit

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sumgayit recusa o Araz-Nakhchivan por Rachid Moumini

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

O Sumgayit leva uma nega por Diogo Almeida

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Imishli fica com o seu homem, e o Sumgayit volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sumgayit

Roi Kehat esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Gabala rouba a vitória ao Sumgayit

Um golo aos 89 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Alvos de mercado

O Sumgayit tenta Danilo Xavier por empréstimo

Perguntou-se ao Central se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Sumgayit pergunta por Maksim Nadirov

Uma sondagem ao Neftchi para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Jogo

Sumgayit e Gabala levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

Thalles não encaixa no Sumgayit

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Kamran Garayev: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

2 Edição

O Correio de Sumgayit

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Sənan Muradlı diz não ao Shimal

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Sənan Muradlı não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Plantel

Élie Andzouono chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Élie Andzouono agiu, no Sumgayit, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ibrahima Wadji fica onde está

O Sumgayit perguntou e o Turan Tovuz disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Um dos nossos: Emin Madatov junta-se à equipa principal do Sumgayit

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Emin Madatov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Ruslan Nadirov sobe da formação do Sumgayit

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ruslan Nadirov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Shahriyar Mammadov sobe da formação do Sumgayit

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Shahriyar Mammadov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

1 Edição

O Correio de Sumgayit

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Sumgayit diz que não — desta vez

A proposta do Shamakhi por Keffel foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Ronaldo Vásquez fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ronaldo Vásquez e o Sumgayit acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Keffel tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Sumgayit lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Sumgayit

Masaki Murata e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Shimal entra na fila por Sənan Muradlı

Mais um nome na lista: o Shimal fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Sənan Muradlı. A resposta do Sumgayit não mudou — para já.

Mercado

49 meses e a descer para Aleksa Janković

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Aleksa Janković continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Em resumo