Sunderland U18

English Championship U18
9 Dez 2040
Domingo
Processo
749 Edição

A Crónica de Sunderland

03/12/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jason Cook

15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 57 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Sunderland ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 93. O Middlesbrough vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Jogo

O Sunderland recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 34 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Mateus Mané — 7.89

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.89 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Sunderland despacha o Middlesbrough

Três pontos para o Sunderland: um 2‑1 diante do Middlesbrough num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Chemsdine Talbi apontado a uma saída

O nome de Chemsdine Talbi não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Sunderland nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

Edições anteriores
748 Edição

A Crónica de Sunderland

26/11/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jason Cook

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 64 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Mateus Mané, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.33

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.33 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Romaine Mundle em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jenson Seelt está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

A série caseira do Sunderland continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Mateus Mané faz a diferença pelo Sunderland contra o Preston

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mateus Mané. 1‑0 sobre o Preston, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Habib Diarra

Ações defensivas: 17. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Mercado

A pergunta sobre Brian Brobbey persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Brian Brobbey. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

747 Edição

A Crónica de Sunderland

19/11/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jason Cook

29 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 71 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Sunderland fica aquém diante do Reading

O Reading levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Jason Carter de fora 30 dias

A enfermaria confirma 30 dias de paragem para Jason Carter, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Direção

Portas fechadas no Sunderland

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

746 Edição

A Crónica de Sunderland

12/11/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jason Cook

36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jacob Murray é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Jacob Murray: 2 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Benjamin Barnes põe o Sunderland na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Benjamin Barnes agarrou este contra o Bournemouth. 1‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Sunderland.

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 78 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: David Ilsanker

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Benjamin Barnes

Dribles concretizados: 31. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Sunderland cumpre diante do Sheffield

Um 1‑0 sobre o Sheffield, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Leon Routh no seu melhor

Avaliado com 8.28. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Sunderland.

Mercado

A conversa sobre Mateus Mané não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sunderland sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

745 Edição

A Crónica de Sunderland

05/11/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 85 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

David Ilsanker segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Jenson Seelt está aqui há 17 épocas

325 jogos ao longo de 17 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Mateus Mané — 8.11

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.11 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Sunderland cumpre diante do West Ham United

Um 2‑0 sobre o West Ham United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Nada passou por Habib Diarra

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 20 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Nada passou por Caden Voice

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 20 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Em resumo

744 Edição

A Crónica de Sunderland

29/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 92 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Habib Diarra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

743 Edição

A Crónica de Sunderland

22/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 99 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Sunderland recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 22 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Mateus Mané, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.12

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.12 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mateus Mané leva o Sunderland a superar o Bristol City

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Mateus Mané: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sunderland.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Sunderland

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Notas dos jogadores

Leon Routh fecha a porta

Ações defensivas: 16, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi continua a falhar

Remates: 9, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

742 Edição

A Crónica de Sunderland

15/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 106 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Charlton Athletic leva os pontos ao Sunderland

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jenson Seelt está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Jenson Seelt um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Dan Neil — 6.77

Nota de 6.77 em 10 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Em resumo

741 Edição

A Crónica de Sunderland

08/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 113 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Brian Brobbey assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Brian Brobbey e o Sunderland acertam mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Caden Voice em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Igualdade entre Sunderland e Huddersfield Town

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

740 Edição

A Crónica de Sunderland

01/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 120 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

David Ilsanker segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Steven Robinson entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sunderland podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi, 35 anos, faz recuar o relógio — 7.95

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.95 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Dan Neil

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dan Neil, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Mateus Mané encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Sunderland fica aquém diante do Liverpool

O Liverpool levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Mercado

A pergunta sobre Brian Brobbey persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Brian Brobbey. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

739 Edição

A Crónica de Sunderland

24/09/2040
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma fratura deixa Charles Kelly de fora 127 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Hans Vanaken põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mateus Mané

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Sunderland neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Romaine Mundle esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Sunderland encontra maneira de passar pelo Nottingham Forest

O Nottingham Forest obrigou o Sunderland a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Jenson Seelt desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

David Ilsanker fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» David Ilsanker e o Sunderland acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

A tarde pertenceu a Romaine Mundle

7.70, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Sunderland tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

738 Edição

A Crónica de Sunderland

17/09/2040
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Sunderland arrasa o Queens Park Rangers

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑0 frente ao Queens Park Rangers, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi marca duas vezes — 8.47

Dois golos e um 8.47 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Mateus Mané, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.33

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.33 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Dan Neil sobe e resolve — 7.61

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.61 para o resto.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Sunderland. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Notas dos jogadores

Romaine Mundle fez o trabalho que ninguém conta — 6.97

11 ações combinadas e 6.97. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Plantel

O Sunderland faz as contas à perda de Mark Palmer

24 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

737 Edição

A Crónica de Sunderland

10/09/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Leon Routh marca duas vezes — 8.32

Dois golos e um 8.32 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.10

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.10 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Habib Diarra esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Sunderland cumpre diante do Rotherham United

Um 3‑1 sobre o Rotherham United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Jason Carter sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Não há esconderijo para Jenson Seelt

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jenson Seelt, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Benjamin Barnes vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

Mercado

Chemsdine Talbi apontado a uma saída

O nome de Chemsdine Talbi não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Sunderland nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

736 Edição

A Crónica de Sunderland

03/09/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

15 épocas de Ivan Struk

36 jogos ao longo de 15 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Sunderland sabe bem o que tem.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Sunderland — 7.25

1 para Dan Neil, avaliado com 7.25, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Romaine Mundle assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Romaine Mundle compromete-se com o Sunderland por mais 2 anos.

Plantel

Habib Diarra desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O golo de Dan Neil não chega para o Sunderland

Dan Neil marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Bournemouth, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Chemsdine Talbi

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

A pergunta sobre Brian Brobbey persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Brian Brobbey. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Youssef Wael colocado na lista de transferências

O Sunderland colocou Youssef Wael no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

735 Edição

A Crónica de Sunderland

27/08/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Romaine Mundle — 8.12

Aos 37 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.12 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Sondre Jørgensen entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sunderland podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma transferência que Steven Robinson teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Steven Robinson está a viver essa versão no Sunderland, e costuma notar-se no primeiro mês.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Sunderland neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Habib Diarra está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Os observadores estavam certos quanto a Steven Robinson, e o Sunderland acreditou neles

Os departamentos de prospeção passam a vida a ser educadamente ignorados. Desta vez não: 28 por cento de confiança no relatório, uma assinatura no contrato e Steven Robinson a entrar pela porta do Sunderland.

Jogo

Sunderland despacha o Milton Keynes Dons

Três pontos para o Sunderland: um 3‑1 diante do Milton Keynes Dons num duelo decidido por pormenores.

Direção

O Sunderland acerta a chegada livre de Kealey Adamson

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Em resumo

734 Edição

A Crónica de Sunderland

20/08/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

10 jogos sem perder para o Sunderland

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 10 jogos sem derrota são uma base que o Sunderland não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Anas Alaoui, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.94

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.94 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

10 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Sunderland

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Mercado

Charlton Athletic entra na fila por David Ilsanker

Mais um nome na lista: o Charlton Athletic fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre David Ilsanker. A resposta do Sunderland não mudou — para já.

Direção

O Sunderland antecipa-se ao mercado e tira Yehor Kostiuk ao Brentford

O Brentford vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Yehor Kostiuk pré-acordou a mudança para o Sunderland, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Jogo

Sunderland cumpre diante do Bolton Wanderers

Um 2‑1 sobre o Bolton Wanderers, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Mercado

Um dos nossos: Luke Cook junta-se à equipa principal do Sunderland

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Luke Cook é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

733 Edição

A Crónica de Sunderland

13/08/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Lewis Pirie lesiona os ligamentos do joelho — 16 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 16 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Jake Garrett parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

3 golos de Chemsdine Talbi

A bola do jogo é de Chemsdine Talbi, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: David Ilsanker

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Chemsdine Talbi — 8.46

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.46 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

9 jogos sem perder para o Sunderland

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o Sunderland não tinha no outono.

Direção

O Sunderland vai perder Teddy Tarbotton de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Teddy Tarbotton pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Mercado

Teddy Tarbotton tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sunderland já falam dele no passado.

Jogo

Sunderland encontra maneira de passar pelo Cardiff City

O Cardiff City obrigou o Sunderland a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

732 Edição

A Crónica de Sunderland

06/08/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lewis Pirie lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Jake Garrett parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

10 épocas de Jake Garrett

133 jogos ao longo de 10 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Sunderland sabe bem o que tem.

Em resumo

731 Edição

A Crónica de Sunderland

30/07/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lewis Pirie lesiona os ligamentos do joelho — 30 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 30 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Jake Garrett parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

David Ilsanker diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

730 Edição

A Crónica de Sunderland

23/07/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lewis Pirie lesiona os ligamentos do joelho — 37 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 37 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Jake Garrett parte um osso — 41 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 41 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Habib Diarra esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

729 Edição

A Crónica de Sunderland

16/07/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Dan Neil

19 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jake Garrett parte um osso — 48 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

728 Edição

A Crónica de Sunderland

09/07/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Dan Neil

26 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jake Garrett parte um osso — 55 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 55 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Chemsdine Talbi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Chemsdine Talbi compromete-se com o Sunderland por mais 2 anos.

Em resumo

727 Edição

A Crónica de Sunderland

02/07/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Dan Neil

33 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jake Garrett parte um osso — 62 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 62 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Chemsdine Talbi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Chemsdine Talbi e o Sunderland acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O Sunderland integra 8 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

Mercado

A história de Chemsdine Talbi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Chemsdine Talbi assinar alguma coisa — um contrato no Sunderland ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

726 Edição

A Crónica de Sunderland

25/06/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

35 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jake Garrett parte um osso — 69 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 69 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Lorenzo Bacciardi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Sunderland vende Nathan Hawkins por $1.7M

Nathan Hawkins parte para o Hull City num negócio de $1.7M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

725 Edição

A Crónica de Sunderland

18/06/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

42 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jake Garrett parte um osso — 76 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 76 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Kevin Lugo pede para sair do Sunderland

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Habib Diarra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

A conversa sobre Mateus Mané não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sunderland sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

724 Edição

A Crónica de Sunderland

11/06/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

49 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Leon Routh diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Jason Cook parte um osso — 28 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Hans Vanaken é jogador do Sunderland

A verba é $1.1M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Queens Park Rangers negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Direção

O Sunderland antecipa-se ao mercado e tira Dominik Sztojka ao Wolverhampton

O Wolverhampton vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Dominik Sztojka pré-acordou a mudança para o Sunderland, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Em resumo

723 Edição

A Crónica de Sunderland

04/06/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

56 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

O Sunderland diz que não — desta vez

A proposta do Arsenal por Mateus Mané foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Jason Cook parte um osso — 35 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 35 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Jenson Seelt: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sunderland nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Habib Diarra assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Habib Diarra compromete-se com o Sunderland por mais 2 anos.

Mercado

Não há lugar para David Ilsanker no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” David Ilsanker tem a sua resposta do Sunderland; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

722 Edição

A Crónica de Sunderland

28/05/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

63 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jason Cook parte um osso — 42 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 42 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha
  • Mercado Sunderland trazem uma cabeça experiente
  • Mercado A história de Leon Routh recusa-se a morrer
  • Direção A formação do Sunderland continua a produzir
721 Edição

A Crónica de Sunderland

21/05/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

70 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jason Cook parte um osso — 49 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 49 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Jake Garrett diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Em Sunderland, 91% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Mercado

A conversa sobre Mateus Mané não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sunderland sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

720 Edição

A Crónica de Sunderland

14/05/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

77 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jason Cook parte um osso — 56 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 56 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

719 Edição

A Crónica de Sunderland

07/05/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

84 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Dan Neil está aqui há 21 épocas

532 jogos ao longo de 21 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Plantel

Jason Cook parte um osso — 63 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 63 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

A temporada é de Brian Brobbey

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Sunderland beneficiou disso.

Mercado

Kevin Lugo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Mercado

A história de Chemsdine Talbi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Chemsdine Talbi assinar alguma coisa — um contrato no Sunderland ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

718 Edição

A Crónica de Sunderland

30/04/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

91 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jason Cook parte um osso — 70 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 70 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sunderland não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Habib Diarra esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há esconderijo para Brian Brobbey

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Brian Brobbey, e o treinador deixou.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Sunderland

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Sunderland e Ipswich Town anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Ipswich Town veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Notas dos jogadores

Brian Brobbey deixa-as todas atrás

Remates: 8. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

Em resumo

717 Edição

A Crónica de Sunderland

23/04/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jacob Widell Zetterström

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jason Cook parte um osso — 77 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 77 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: David Ilsanker

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

7 jogos sem perder para o Sunderland

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Sunderland não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

Em Sunderland, 95% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Habib Diarra foi inamovível

15 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Mercado

A conversa sobre Mateus Mané não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sunderland sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

716 Edição

A Crónica de Sunderland

16/04/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jacob Widell Zetterström

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jason Cook parte um osso — 84 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 84 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mateus Mané carrega o Sunderland

16 golos e uma média de 7.29 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Sunderland

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Enzo Le Fée fez o trabalho que ninguém conta — 7.01

10 ações combinadas e 7.01. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Mercado

A história de Brian Brobbey recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Brian Brobbey assinar alguma coisa — um contrato no Sunderland ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Chemsdine Talbi

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Sem golos entre Sunderland e Preston

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Preston será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

715 Edição

A Crónica de Sunderland

09/04/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jacob Widell Zetterström

28 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Alex Lienard parte um osso — 99 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 99 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Wilson Isidor guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sunderland pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Anas Alaoui — 6.58

Nota de 6.58 em 22 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Caden Voice — 7.96

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.96 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Jonathan Allen está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Sunderland ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Mateus Mané leva o Sunderland a superar o Reading

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Mateus Mané: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sunderland.

Direção

O Sunderland acerta a chegada livre de Evgeny Lukinykh

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Em resumo

714 Edição

A Crónica de Sunderland

02/04/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jacob Widell Zetterström

35 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

David Ilsanker segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Alex Lienard parte um osso — 106 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 106 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O Sunderland deixa para o fim diante do Sheffield

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 87, e o Sheffield passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Plantel

Brian Brobbey carrega o Sunderland

24 golos e uma média de 7.21 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

Jacob Widell Zetterström sobe a fasquia para o Sunderland

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Sunderland a ouviu como outra coisa.

Jogo

Sunderland cumpre diante do Sheffield

Um 2‑1 sobre o Sheffield, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Mateus Mané encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Liam Smith avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Liam Smith foi informado de que não entra nos planos do treinador do Sunderland.

Em resumo

713 Edição

A Crónica de Sunderland

26/03/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jacob Widell Zetterström

42 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Alex Lienard parte um osso — 113 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 113 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Daniel Smith

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Brian Brobbey carrega o Sunderland

23 golos e uma média de 7.20 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Chemsdine Talbi

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

Em Sunderland, 91% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

712 Edição

A Crónica de Sunderland

19/03/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jacob Widell Zetterström

49 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Alex Lienard parte um osso — 120 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 120 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Mateus Mané marca duas vezes — 8.49

Dois golos e um 8.49 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

David Ilsanker segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Liam Smith guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sunderland pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Mateus Mané leva o Sunderland a superar o Milton Keynes Dons

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Mateus Mané: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sunderland.

Mercado

A história de Brian Brobbey recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Brian Brobbey assinar alguma coisa — um contrato no Sunderland ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Conversas entre Sunderland e Arron Bowman empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Notas dos jogadores

Romaine Mundle mandou no jogo

Oportunidades criadas: 5. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Em resumo

  • Direção A formação do Sunderland continua a produzir
  • Mercado Continua sem haver assinatura de Kevin Lugo
  • As bancadas A imprensa encontrou o seu homem em Mateus Mané
711 Edição

A Crónica de Sunderland

12/03/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jacob Widell Zetterström

56 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Alex Lienard parte um osso — 127 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 127 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Sondre Jørgensen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Habib Diarra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Jonathan Allen está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Sunderland ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Sunderland encontra maneira de passar pelo Bristol City

O Bristol City obrigou o Sunderland a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mateus Mané

Nota 8.28 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Mercado

A história de Chemsdine Talbi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Chemsdine Talbi assinar alguma coisa — um contrato no Sunderland ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

710 Edição

A Crónica de Sunderland

05/03/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

147 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Alex Lienard parte um osso — 134 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 134 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Kevin Lugo pede para sair do Sunderland

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Brian Brobbey fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Brian Brobbey e o Sunderland acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Sunderland

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Sunderland já não são delicadas.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Brian Brobbey

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

O golo de Mateus Mané não chega para o Sunderland

Mateus Mané marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Charlton Athletic, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mateus Mané

Nota 8.17 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

709 Edição

A Crónica de Sunderland

27/02/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo Moretti

154 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Alex Lienard parte um osso — 141 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 141 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O Sunderland deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Hull City como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Sunderland goste de rever.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Enzo Le Fée — 8.16

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Enzo Le Fée produziu-o, e o 8.16 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Romaine Mundle — 8.08

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.08 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Brian Brobbey

21 golos e uma média de 7.21 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Sunderland

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Sunderland já não são delicadas.

Em resumo

708 Edição

A Crónica de Sunderland

20/02/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Alex Lienard parte um osso — 148 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 148 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mateus Mané

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Wilson Isidor

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Wilson Isidor, e o treinador deixou.

Jogo

Igualdade entre Sunderland e Leeds United

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

707 Edição

A Crónica de Sunderland

13/02/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Sunderland

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Nottingham Forest continuou a vir porque nada o travou, e ao Sunderland vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 44 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Chemsdine Talbi — 8.49

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Chemsdine Talbi produziu-o, e o 8.49 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Só falta a fotografia para Jonathan Allen

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jonathan Allen será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sunderland as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Nottingham Forest leva os pontos ao Sunderland

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Chemsdine Talbi carrega o Sunderland

10 golos e uma média de 7.25 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Brian Brobbey

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

706 Edição

A Crónica de Sunderland

06/02/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 51 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um dia que Mateus Mané não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

15 épocas de Romaine Mundle

411 jogos ao longo de 15 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Sunderland sabe bem o que tem.

Mercado

Kevin Lugo pede para sair do Sunderland

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Kevin Lugo diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Chemsdine Talbi — 8.04

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.04 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Tão perto: a transferência de Nathan Hawkins morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Bristol City seguiu em frente, Nathan Hawkins apresenta-se de volta no Sunderland, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Jogo

6 golos com o Sunderland e o Queens Park Rangers de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Sunderland e o Queens Park Rangers, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Mateus Mané no seu melhor

Avaliado com 8.34. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Sunderland.

Em resumo

705 Edição

A Crónica de Sunderland

30/01/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Brian Brobbey comanda a goleada sobre o Rotherham United

3‑0, e Brian Brobbey ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Sunderland. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 58 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Sunderland torna a sua casa um sítio difícil de visitar

13 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.30

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.30 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Brian Brobbey

21 golos e uma média de 7.24 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Hull City voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sunderland não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Rotherham United varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Rotherham United tentou reorganizar-se, o Sunderland não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Leon Routh jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Direção Em Sunderland, 99% das receitas vão para salários
  • Mercado A conversa sobre Mateus Mané não desaparece
704 Edição

A Crónica de Sunderland

23/01/2040
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 65 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Sunderland sobe ao lugar 3

45 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Brian Brobbey — 8.55

Aos 38 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.55 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Sunderland

12 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Mercado

Nathan Hawkins entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sunderland podem fingir não ter ouvido.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Brian Brobbey

20 golos e uma média de 7.23 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Habib Diarra esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Sunderland

Já vão 6 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Direção

O Sunderland vai perder Jonathan Allen de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Jonathan Allen pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Em resumo

703 Edição

A Crónica de Sunderland

16/01/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 72 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Brian Brobbey — 8.13

Aos 37 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.13 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Sondre Jørgensen pede para sair do Sunderland

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Sunderland recusa o Rotherham United por David Ilsanker

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Jonathan Allen tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sunderland já falam dele no passado.

Jogo

O Sunderland faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

O golo de Enzo Le Fée não chega para o Sunderland

Enzo Le Fée marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Wolverhampton, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Mateus Mané vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.20 na época, com 7 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Em resumo

702 Edição

A Crónica de Sunderland

09/01/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 79 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

701 Edição

A Crónica de Sunderland

02/01/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Timothy Phillips

19 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 86 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Brian Brobbey — 8.47

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Brian Brobbey produziu-o, e o 8.47 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

16 épocas de Jenson Seelt

312 jogos ao longo de 16 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Sunderland sabe bem o que tem.

Mercado

Kevin Lugo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jacob Widell Zetterström

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Jacob Widell Zetterström quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Sunderland ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Jogo

O Sunderland faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Direção

Em Sunderland, 101% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

700 Edição

A Crónica de Sunderland

26/12/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Timothy Phillips

26 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 93 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Os dois de Brian Brobbey — 8.84

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.84, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

O Sunderland recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 41 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Romaine Mundle — 8.09

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.09 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Leon Routh resolveu — 7.72

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Leon Routh marcou, foi avaliado com 7.72 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Sunderland

11 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Sunderland encontra maneira de passar pelo Huddersfield Town

O Huddersfield Town obrigou o Sunderland a suar, mas no fim o marcador dizia 5‑4 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

699 Edição

A Crónica de Sunderland

19/12/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Habib Diarra

15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sunderland desfeito em campo

1‑5 para o Ipswich Town, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 100 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Jacob Widell Zetterström segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Sunderland e do Ipswich Town por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Direção

Portas fechadas no Sunderland

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Mercado

A pergunta sobre Brian Brobbey persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Brian Brobbey. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Brian Brobbey

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

698 Edição

A Crónica de Sunderland

12/12/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Habib Diarra

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Nicolò Troiani de fora 107 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O Sunderland torna a sua casa um sítio difícil de visitar

10 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Sunderland despacha o Middlesbrough

Três pontos para o Sunderland: um 3‑2 diante do Middlesbrough num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

697 Edição

A Crónica de Sunderland

05/12/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Habib Diarra lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Wilson Isidor está aqui há 14 épocas

446 jogos ao longo de 14 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Plantel

Jacob Widell Zetterström segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Chemsdine Talbi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Chemsdine Talbi compromete-se com o Sunderland por mais 2 anos.

Jogo

Sunderland despacha o Preston

Três pontos para o Sunderland: um 1‑0 diante do Preston num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Nada passou por Leon Routh

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 19 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Direção

Os salários levam 95% do que Sunderland recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Mercado

A pergunta sobre Mateus Mané persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mateus Mané. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Direção

$2.2M por ano a mais nas contas de Sunderland

Um novo parceiro, uma assinatura e uma fotografia de que ninguém se vai lembrar. Paga quinze dias de salários, o que é mais do que a maioria dos títulos desta página pode dizer de si própria.

Em resumo

696 Edição

A Crónica de Sunderland

28/11/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Habib Diarra lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Brian Brobbey marca duas vezes — 8.51

Dois golos e um 8.51 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Sunderland sobe ao lugar 3

32 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Chemsdine Talbi — 8.05

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.05 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Sondre Jørgensen entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sunderland podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Nicolò Troiani: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sunderland nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Sunderland por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Sunderland tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Brian Brobbey entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Brian Brobbey na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Sunderland nem ao Reading.

Em resumo

695 Edição

A Crónica de Sunderland

21/11/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Habib Diarra lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Chemsdine Talbi — 7.92

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.92 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Kevin Lugo quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Sunderland sabem-no.

Jogo

O Sunderland responde em 2 minutos

O Sheffield segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Sunderland respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Jogo

Igualdade entre Sunderland e Sheffield

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

A conversa sobre Brian Brobbey não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sunderland sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Brian Brobbey

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

694 Edição

A Crónica de Sunderland

14/11/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Habib Diarra lesiona os ligamentos do joelho — 50 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 50 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: David Ilsanker

Houve 11 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Sunderland eliminado da taça

O Fulham fechou tudo por 2‑3. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Jake Garrett resolveu — 7.52

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Jake Garrett marcou, foi avaliado com 7.52 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Djibril Diagouraga diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

693 Edição

A Crónica de Sunderland

07/11/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Habib Diarra lesiona os ligamentos do joelho — 57 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 57 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Kevin Lugo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

David Ilsanker segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Romaine Mundle, 36 anos, faz recuar o relógio — 8.24

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.24 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Habib Diarra assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Habib Diarra compromete-se com o Sunderland por mais 2 anos.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Romaine Mundle leva o Sunderland a superar o Milton Keynes Dons

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Romaine Mundle: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sunderland.

Jogo

A série caseira do Sunderland continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Direção

Os salários levam 93% do que Sunderland recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

692 Edição

A Crónica de Sunderland

31/10/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 19 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 19 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O Sunderland recusa-se a sair da corrida

Posição 1, 26 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: David Ilsanker

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Jake Garrett guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sunderland pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

691 Edição

A Crónica de Sunderland

24/10/2039
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 26 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 26 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Mateus Mané comanda a goleada sobre o Charlton Athletic

3‑0, e Mateus Mané ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Sunderland. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Romaine Mundle — 8.15

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.15 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Lorenzo Moretti diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Sunderland neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mateus Mané

Nota 8.19 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Nathan Morgan de fora 15 dias

A enfermaria confirma 15 dias de paragem para Nathan Morgan, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Notas dos jogadores

Nada passou por Habib Diarra

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 15 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Em resumo

690 Edição

A Crónica de Sunderland

17/10/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 33 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 33 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sunderland não perde

Já são 13 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Daniel Smith

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Chemsdine Talbi — 8.27

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.27 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Sondre Jørgensen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Enzo Le Fée em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Sunderland cumpre diante do Hull City

Um 2‑1 sobre o Hull City, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Mercado

A história de Chemsdine Talbi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Chemsdine Talbi assinar alguma coisa — um contrato no Sunderland ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

689 Edição

A Crónica de Sunderland

10/10/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 40 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 40 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

12 jogos sem perder para o Sunderland

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 12 jogos sem derrota são uma base que o Sunderland não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Mateus Mané marca duas vezes — 8.59

Dois golos e um 8.59 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Jenson Seelt, 36 anos, faz recuar o relógio — 7.97

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.97 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mateus Mané leva o Sunderland a superar o Leeds United

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Mateus Mané: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sunderland.

Plantel

Wilson Isidor fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Mercado

A pergunta sobre Mateus Mané persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mateus Mané. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

688 Edição

A Crónica de Sunderland

03/10/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 47 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 47 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Sunderland

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Nottingham Forest continuou a vir porque nada o travou, e ao Sunderland vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Plantel

David Ilsanker segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

11 jogos sem perder para o Sunderland

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Sunderland não tinha no outono.

Plantel

Ivan Struk está aqui há 14 épocas

34 jogos ao longo de 14 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Mercado

Kevin Lugo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sunderland podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.16

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.16 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Jacob Widell Zetterström sobe a fasquia para o Sunderland

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Sunderland a ouviu como outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

687 Edição

A Crónica de Sunderland

26/09/2039
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 54 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 54 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mateus Mané

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Sunderland

A série sem derrotas chega aos 10 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dan Neil está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Leon Routh

Ações defensivas: 20. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Jogo

Brian Brobbey faz a diferença pelo Sunderland contra o Queens Park Rangers

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Brian Brobbey. 1‑0 sobre o Queens Park Rangers, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Nathan Morgan de fora 43 dias

A enfermaria confirma 43 dias de paragem para Nathan Morgan, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Jenson Seelt

Ações defensivas: 18. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Em resumo

686 Edição

A Crónica de Sunderland

19/09/2039
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 61 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 61 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

9 jogos sem perder para o Sunderland

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o Sunderland não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Enzo Le Fée, 39 anos, faz recuar o relógio — 7.80

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.80 aos 39, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Dan Neil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Sunderland cumpre diante do Rotherham United

Um 2‑0 sobre o Rotherham United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Leon Routh

Nota 8.17 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Kevin Lugo tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Sunderland lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Nada passou por Habib Diarra

16 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Em resumo

685 Edição

A Crónica de Sunderland

12/09/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 68 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 68 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

David Ilsanker segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Sondre Jørgensen entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sunderland podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sunderland não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma transferência que Nathan Stewart teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Nathan Stewart está a viver essa versão no Sunderland, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

Sunderland contrata Nathan Stewart, uma aposta no futuro

Nathan Stewart tem 19 anos, e o Sunderland contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Mercado

Caden Voice está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Sunderland foi explícito quanto à situação de Caden Voice, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

684 Edição

A Crónica de Sunderland

05/09/2039
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 75 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 75 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Mateus Mané ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 94. Mateus Mané encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Wolverhampton passou do ponto ao nada num só movimento.

Plantel

David Ilsanker segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Sunderland não para de ganhar

Já são 6 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Kevin Lugo pede para sair do Sunderland

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Jenson Seelt, 36 anos, faz recuar o relógio — 8.24

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.24 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Habib Diarra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chemsdine Talbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Cai a transferência para Fulham

Estava tudo acordado até deixar de estar, e David Ilsanker regressa a Sunderland com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Em resumo

683 Edição

A Crónica de Sunderland

29/08/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 82 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 82 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Jenson Seelt guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sunderland pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Enzo Le Fée esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Chemsdine Talbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

A conversa sobre Brian Brobbey não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sunderland sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Lorenzo Bacciardi colocado na lista de transferências

O Sunderland colocou Lorenzo Bacciardi no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

682 Edição

A Crónica de Sunderland

22/08/2039
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 89 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 89 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Sunderland não para de ganhar

Já são 5 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

10 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Sunderland

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Jogo

Sunderland despacha o Cardiff City

Três pontos para o Sunderland: um 2‑1 diante do Cardiff City num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Michael Graham sobe da formação do Sunderland

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Michael Graham está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Timothy Walker sobe da formação do Sunderland

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Timothy Walker está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Edward Grant sobe da formação do Sunderland

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Edward Grant está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Henry Cunningham junta-se à equipa principal do Sunderland

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Henry Cunningham é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Mateus Mané em notas de excelência
  • Direção O estádio vai crescer
  • Plantel Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha
681 Edição

A Crónica de Sunderland

15/08/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 96 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 96 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Sem piedade do Sunderland

O Huddersfield Town vai querer esquecer isto depressa: 5‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Sunderland foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Um dia que Brian Brobbey não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Brian Brobbey, 37 anos, faz recuar o relógio — 9.55

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.55 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

David Ilsanker pede para sair do Sunderland

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Sunderland soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Sunderland tem 4 vitórias seguidas dela.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Enzo Le Fée esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Sheffield voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sunderland não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Chemsdine Talbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

680 Edição

A Crónica de Sunderland

08/08/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 103 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 103 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Sondre Jørgensen pede para sair do Sunderland

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Brian Brobbey assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Brian Brobbey e o Sunderland acertam mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chemsdine Talbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Matthew Pearson é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Mercado

Preston entra na fila por David Ilsanker

Mais um nome na lista: o Preston fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre David Ilsanker. A resposta do Sunderland não mudou — para já.

Em resumo

679 Edição

A Crónica de Sunderland

01/08/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 110 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 110 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Lorenzo Moretti diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

678 Edição

A Crónica de Sunderland

25/07/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 117 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 117 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Enzo Le Fée em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chemsdine Talbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

677 Edição

A Crónica de Sunderland

18/07/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 124 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 124 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Habib Diarra esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Chemsdine Talbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Radja Kompany é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Mercado

Bournemouth a seguir David Ilsanker

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Sunderland nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Mercado

A pergunta sobre Chemsdine Talbi persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Chemsdine Talbi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

676 Edição

A Crónica de Sunderland

11/07/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 131 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 131 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Enzo Le Fée em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Matthew Pearson é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Em resumo

675 Edição

A Crónica de Sunderland

04/07/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 138 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 138 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Sondre Jørgensen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Jake Garrett está aqui há 9 épocas

123 jogos ao longo de 9 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Mercado

Jacob Widell Zetterström sobe a fasquia para o Sunderland

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Sunderland a ouviu como outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Enzo Le Fée esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Chemsdine Talbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

674 Edição

A Crónica de Sunderland

27/06/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 145 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 145 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Nathan Hawkins entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sunderland podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Enzo Le Fée em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chemsdine Talbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Brian Brobbey

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Romaine Mundle apontado a uma saída

O nome de Romaine Mundle não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Sunderland nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

673 Edição

A Crónica de Sunderland

20/06/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 152 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 152 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Benjamin Barnes guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sunderland pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Queens Park Rangers voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sunderland não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Lorenzo Moretti desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

A pergunta sobre Chemsdine Talbi persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Chemsdine Talbi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

672 Edição

A Crónica de Sunderland

13/06/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 159 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 159 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Enzo Le Fée em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chemsdine Talbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

671 Edição

A Crónica de Sunderland

06/06/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström lesiona os ligamentos do joelho — 166 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 166 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Enzo Le Fée esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Chemsdine Talbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Djibril Diagouraga assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Djibril Diagouraga compromete-se com o Sunderland por mais 1 anos.

Mercado

Uma aposta longa de Sunderland em Nicholas Brown

Tem 20 anos e ninguém em Sunderland o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Mercado

A conversa sobre Brian Brobbey não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sunderland sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

670 Edição

A Crónica de Sunderland

30/05/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Chemsdine Talbi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Brian Brobbey

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lorenzo Moretti está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

669 Edição

A Crónica de Sunderland

23/05/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Omar Alderete lesiona os ligamentos do joelho — 57 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 57 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Joseph Carter diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Enzo Le Fée esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

668 Edição

A Crónica de Sunderland

16/05/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Omar Alderete lesiona os ligamentos do joelho — 64 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 64 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Sondre Jørgensen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Omar Alderete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

667 Edição

A Crónica de Sunderland

09/05/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

A temporada é de Mateus Mané

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Sunderland beneficiou disso.

Plantel

Omar Alderete assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Omar Alderete compromete-se com o Sunderland por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Enzo Le Fée esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha
  • Mercado A conversa sobre Brian Brobbey não desaparece
666 Edição

A Crónica de Sunderland

02/05/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

20 épocas de Dan Neil

501 jogos ao longo de 20 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Sunderland sabe bem o que tem.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Wilson Isidor — 8.17

Aos 38 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.17 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Omar Alderete fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Omar Alderete e o Sunderland acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Omar Alderete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Mateus Mané

16 golos e uma média de 7.33 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

Sunderland não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Jogo

Anas Alaoui entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Anas Alaoui na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Sunderland nem ao Charlton Athletic.

Jogo

Anas Alaoui faz a diferença pelo Sunderland contra o Charlton Athletic

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Anas Alaoui. 4‑2 sobre o Charlton Athletic, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Mateus Mané

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.49, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Leon Routh jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Direção Os salários levam 100% do que Sunderland recebem
  • Notas dos jogadores Anas Alaoui encarou-os todo o jogo
665 Edição

A Crónica de Sunderland

25/04/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sunderland atropela o Huddersfield Town

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Anas Alaoui — 9.38

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.38, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Chemsdine Talbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mateus Mané carrega o Sunderland

15 golos e uma média de 7.30 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mateus Mané

Nota 8.31 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Kevin Lugo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.17, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Não há esconderijo para Jenson Seelt

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jenson Seelt, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

664 Edição

A Crónica de Sunderland

18/04/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sunderland arrasa o Middlesbrough

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑0 frente ao Middlesbrough, e podiam ter sido mais.

Plantel

Um dia que Chemsdine Talbi não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.59

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.59 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Sondre Jørgensen pede para sair do Sunderland

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Omar Alderete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

David Ilsanker está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Sunderland ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Chemsdine Talbi

17 golos e uma média de 7.25 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Leon Routh foi inamovível

19 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Brian Brobbey

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

663 Edição

A Crónica de Sunderland

11/04/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ao Sunderland escapa-lhe apesar de Brian Brobbey

Brian Brobbey tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Preston deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Brian Brobbey — 6.88

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Brian Brobbey produziu-o, e o 6.88 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Jacob Widell Zetterström quer mais do que o Sunderland oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Sunderland por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Sunderland tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Chemsdine Talbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mateus Mané vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.27 na época, com 14 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Jacob Widell Zetterström ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Sunderland

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Em resumo

662 Edição

A Crónica de Sunderland

04/04/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

15 épocas de Jenson Seelt

291 jogos ao longo de 15 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Sunderland sabe bem o que tem.

Mercado

Omar Alderete quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Sunderland ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Habib Diarra assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Habib Diarra e o Sunderland acertam mais 2 anos.

Plantel

Habib Diarra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chemsdine Talbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O golo de Mateus Mané não chega para o Sunderland

Mateus Mané marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Reading, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Mateus Mané

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.16, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Brian Brobbey encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

Conversa séria no Sunderland

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Em resumo

661 Edição

A Crónica de Sunderland

28/03/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Sheffield castiga a desconcentração do Sunderland

2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Chemsdine Talbi não será o apontado, mas ninguém no Sunderland escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jacob Widell Zetterström

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

11 jogos sem perder para o Sunderland

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Sunderland não tinha no outono.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Chemsdine Talbi — 8.15

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.15 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Dan Neil sobe e resolve — 7.58

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.58 para o resto.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mateus Mané desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Chemsdine Talbi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.22 na época, com 14 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

A série caseira do Sunderland continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Em resumo

660 Edição

A Crónica de Sunderland

21/03/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Wolverhampton castiga a desconcentração do Sunderland

3 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Romaine Mundle não será o apontado, mas ninguém no Sunderland escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jacob Widell Zetterström

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Romaine Mundle — 8.07

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Romaine Mundle produziu-o, e o 8.07 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sunderland não perde

Já são 10 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Brian Brobbey — 8.12

Aos 37 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.12 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Lorenzo Moretti: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sunderland nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Habib Diarra esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Só falta a fotografia para David Ilsanker

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. David Ilsanker será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sunderland as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Mateus Mané desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

659 Edição

A Crónica de Sunderland

14/03/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Sondre Jørgensen pede para sair do Sunderland

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Omar Alderete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chemsdine Talbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

658 Edição

A Crónica de Sunderland

07/03/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Sunderland

O Bolton Wanderers vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Sunderland foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Wilson Isidor diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Enzo Le Fée — 8.15

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Enzo Le Fée produziu-o, e o 8.15 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

12 épocas de Mateus Mané

375 jogos ao longo de 12 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Sunderland sabe bem o que tem.

Plantel

Jacob Widell Zetterström segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Sunderland

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Habib Diarra foi inamovível

19 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Chemsdine Talbi

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

657 Edição

A Crónica de Sunderland

28/02/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Chemsdine Talbi ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 90. Chemsdine Talbi encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Cardiff City passou do ponto ao nada num só movimento.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jacob Widell Zetterström

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi marca duas vezes — 8.46

Dois golos e um 8.46 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Joseph Carter: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sunderland nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Omar Alderete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sunderland não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mateus Mané está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Chemsdine Talbi faz a diferença pelo Sunderland contra o Cardiff City

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Chemsdine Talbi. 3‑2 sobre o Cardiff City, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

A série caseira do Sunderland continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Mateus Mané jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Mercado A história de Chemsdine Talbi recusa-se a morrer
  • Notas dos jogadores As ocasiões vieram e foram-se para Brian Brobbey
656 Edição

A Crónica de Sunderland

21/02/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacob Widell Zetterström segura o Sunderland sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.90

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.90 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

David Ilsanker está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Sunderland ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Chemsdine Talbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sunderland não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Não há lugar para Dan Neil no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Sunderland fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Jogo

Sunderland divide pontos com o Crystal Palace

Um 2‑2 com o Crystal Palace deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

As bancadas

O foco aperta sobre Jacob Widell Zetterström

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Em resumo

655 Edição

A Crónica de Sunderland

14/02/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Sunderland

O Hull City vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Sunderland foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Os dois de Romaine Mundle — 8.36

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.36, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Brian Brobbey, 37 anos, faz recuar o relógio — 8.32

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.32 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Sondre Jørgensen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Habib Diarra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mateus Mané está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

6 jogos sem perder para o Sunderland

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Sunderland não tinha no outono.

Plantel

Mateus Mané vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.23 na época, com 12 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Jake Garrett assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jake Garrett e o Sunderland acertam mais 1 anos.

Em resumo

654 Edição

A Crónica de Sunderland

07/02/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Sunderland

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Nottingham Forest continuou a vir porque nada o travou, e ao Sunderland vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Chemsdine Talbi — 7.93

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.93 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Kevin Lugo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sunderland podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Sondre Jørgensen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sunderland pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Sunderland

Já vão 6 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Mateus Mané desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Omar Alderete um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

O Sunderland acerta a chegada livre de Stephen Edwards

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Em resumo

653 Edição

A Crónica de Sunderland

31/01/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Wilson Isidor lesiona os ligamentos do joelho — 17 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 17 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O Sunderland recupera de 2 golos e vence o Queens Park Rangers

Com 2 golos de desvantagem isto era uma formalidade, e a formalidade durou até deixar de ser. O Sunderland encontrou algo que a primeira parte não tinha anunciado, e o Queens Park Rangers não soube segurar o que tinha.

Notas dos jogadores

Os dois de Chemsdine Talbi — 8.38

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.38, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Enzo Le Fée — 8.11

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.11, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Brian Brobbey — 8.63

Aos 37 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.63 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jacob Widell Zetterström

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Nicolò Troiani põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Habib Diarra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Sunderland recusa o Middlesbrough por David Ilsanker

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Em resumo

652 Edição

A Crónica de Sunderland

24/01/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Wilson Isidor lesiona os ligamentos do joelho — 24 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 24 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Brian Brobbey leva a bola do jogo para casa

4 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

Final cruel para o Rotherham United com a estocada do Sunderland

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Sunderland marcou aos 93, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Brian Brobbey, 37 anos, faz recuar o relógio — 9.73

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.73 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

David Ilsanker está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Sunderland ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Mateus Mané desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Brian Brobbey faz a diferença pelo Sunderland contra o Rotherham United

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Brian Brobbey. 4‑3 sobre o Rotherham United, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Sunderland

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Em resumo

651 Edição

A Crónica de Sunderland

17/01/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Wilson Isidor lesiona os ligamentos do joelho — 31 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 31 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mateus Mané — 8.43

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mateus Mané produziu-o, e o 8.43 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Chemsdine Talbi — 8.40

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.40 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Leon Routh aparece na área certa — 7.58

7.58, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Omar Alderete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mateus Mané está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mateus Mané entre os golos numa tarde louca

8 golos num jogo, Mateus Mané na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Sunderland nem ao Bournemouth.

Plantel

Mateus Mané carrega o Sunderland

12 golos e uma média de 7.23 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Igualdade entre Sunderland e Bournemouth

4‑4, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

650 Edição

A Crónica de Sunderland

10/01/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Wilson Isidor lesiona os ligamentos do joelho — 38 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 38 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Mateus Mané marca duas vezes — 8.47

Dois golos e um 8.47 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Chemsdine Talbi — 7.87

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.87 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Jacob Widell Zetterström quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Sunderland ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Chemsdine Talbi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Sunderland encontra maneira de passar pelo Milton Keynes Dons

O Milton Keynes Dons obrigou o Sunderland a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑3 e a tabela não pergunta como.

Jogo

Mateus Mané entre os golos numa tarde louca

7 golos num jogo, Mateus Mané na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Sunderland nem ao Milton Keynes Dons.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Anas Alaoui no seu melhor

Avaliado com 8.57. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Sunderland.

Em resumo