Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel17/05/2027
Troca de palavras no Trapani
Samuel Giovane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel17/05/2027
Todas as carreiras longas chegam à semana em que se pensa na última. Ele gostava que fosse onde começou, e o Trapani sabe agora que esse pensamento chegou.
Plantel17/05/2027
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pasqualino Ortisi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco17/05/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Emprestados17/05/2027
10 golos por empréstimo para Easton Ongaro
34 jogos no Pianese e os golos não param. No Trapani acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.
Plantel17/05/2027
“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Trapani terá de responder com minutos ou com uma transferência.
O banco17/05/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Trapani, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado17/05/2027
O nome de Cesare Galeotti não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Trapani nada diz, o que já diz muito.
O banco17/05/2027
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Simone Nicoli apontou a data.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel10/05/2027
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diego Marcolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco10/05/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Diego Marcolini, e o treinador deixou.
Plantel10/05/2027
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Trapani gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
O banco10/05/2027
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Trapani. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
O banco10/05/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Trapani, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel10/05/2027
«Agora vejo os treinos de outra maneira. Dou por mim a pensar porque estamos a fazer aquele exercício.» Aos 35, foi assim que quase todos os que hoje estão num banco começaram.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado03/05/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Trapani, e não vai ser retirado.
Plantel03/05/2027
O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Trapani aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.
Plantel03/05/2027
Pasqualino Ortisi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco03/05/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel03/05/2027
O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.
O banco03/05/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Plantel03/05/2027
Riccardo Forte passou a ter companhia no lugar
A concorrência chegou sem que ninguém lho dissesse. Riccardo Forte mantém a camisola para já, à conveniência de Trapani e não à dele.
Mercado03/05/2027
O Trapani faz compras onde não custa nada
Daniel Antunes assina, e a coluna do valor fica vazia. Negócios destes parecem pequenos em julho e espertos em março — ou nunca mais se fala deles.
O banco03/05/2027
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Cristiano La Sorsa apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/04/2027
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pasqualino Ortisi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores26/04/2027
Ações defensivas: 18. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.
Notas dos jogadores26/04/2027
Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Notas dos jogadores26/04/2027
Ações defensivas: 15. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.
O banco26/04/2027
Meio satisfeito: Andrea Mancini sobre o empate
“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.
Plantel26/04/2027
Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. A ausência mais evitável do futebol, e o Trapani vai senti-la no sábado.
O banco26/04/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco26/04/2027
O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.
Jogo24/04/2027
Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Potenza será quem sai mais contente com o ponto.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel19/04/2027
Uma média de 7.34 na época, com 21 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Notas dos jogadores19/04/2027
Federico Vázquez, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.05
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.05 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.
O banco19/04/2027
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Trapani nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel19/04/2027
Um desentendimento no Trapani
Cesare Galeotti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Emprestados19/04/2027
33 jogos longe de casa e 10 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.
O banco19/04/2027
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Pasqualino Ortisi chama-lhe outra coisa em privado.
Jogo17/04/2027
Foi preciso Federico Vázquez marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Foggia, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
O banco19/04/2027
A vista do banco
“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Andrea Mancini escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.
Plantel19/04/2027
Diego Marcolini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/04/2027
20 golos e uma média de 7.33 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Notas dos jogadores12/04/2027
A idade ainda não apanhou Federico Vázquez — 7.91
Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.91 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel12/04/2027
Um desentendimento no Trapani
Amedeo Benedetti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/04/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Trapani lida com um homem que quer outro país.
Jogo10/04/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Federico Vázquez. 1‑0 sobre o Casarano, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel12/04/2027
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pasqualino Ortisi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco12/04/2027
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
O banco12/04/2027
“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.
Emprestados12/04/2027
9 golos por empréstimo para Easton Ongaro
32 jogos no Pianese e os golos não param. No Trapani acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado05/04/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
O banco05/04/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Trapani pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel05/04/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Trapani coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores05/04/2027
Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Jogo03/04/2027
O Casertana levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel05/04/2027
Pasqualino Ortisi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco05/04/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco05/04/2027
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Plantel05/04/2027
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel29/03/2027
Troca de palavras no Trapani
Samuel Giovane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco29/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cristiano La Sorsa, e o treinador deixou.
Plantel29/03/2027
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diego Marcolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco29/03/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Trapani, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco29/03/2027
Simone Nicoli tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Trapani dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco29/03/2027
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Christian Scorza apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores22/03/2027
Dois golos e um 8.96 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Plantel22/03/2027
As defesas já dobram a marcação a Federico Vázquez
19 golos e uma média de 7.32 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.
Jogo20/03/2027
Terminou 2‑1, e a tarde foi de Federico Vázquez: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Trapani.
Plantel22/03/2027
Pasqualino Ortisi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo20/03/2027
Sem tempo para o Giugliano assentar
O golo que pôs o Giugliano na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Trapani empatou, 1 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.
O banco22/03/2027
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Andrea Mancini podia dar-se ao luxo de ser generoso.
Notas dos jogadores22/03/2027
Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Emprestados22/03/2027
8 golos por empréstimo para Easton Ongaro
30 jogos no Pianese e os golos não param. No Trapani acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.
O banco22/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Giovanni Aronica, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo13/03/2027
4 jogos sem vencer para o Trapani
A série chega a 4 e as perguntas em torno do Trapani já não são delicadas.
Plantel15/03/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Trapani lida com um homem que quer outro país.
Plantel15/03/2027
Pasqualino Ortisi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel15/03/2027
Os ânimos aquecem no Trapani
Diego Marcolini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco15/03/2027
Federico Vázquez pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco15/03/2027
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Andrea Mancini não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Trapani também ninguém o escondia.
O banco15/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Christian Scorza, e o treinador deixou.
Jogo13/03/2027
Ponto ganho ou dois perdidos para o Trapani?
Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Cavese? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.
Antevisão15/03/2027
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Giugliano com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel08/03/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Emiliano Agüero e o Trapani acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel08/03/2027
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Trapani sabem-no.
Jogo06/03/2027
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco08/03/2027
Não há lugar para Federico Vázquez no jogo grande
Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Trapani fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.
Plantel08/03/2027
Os ânimos aquecem no Trapani
Simone Nicoli esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco08/03/2027
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Andrea Mancini a uma sala que já as tinha ouvido.
Plantel08/03/2027
Diego Marcolini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco08/03/2027
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco08/03/2027
O treinador faz de Simone Nicoli um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel01/03/2027
Uma média de 7.29 na época, com 17 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Plantel01/03/2027
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Trapani sabem-no.
Plantel01/03/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Trapani coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo27/02/2027
Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel01/03/2027
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pasqualino Ortisi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco01/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cristiano La Sorsa, e o treinador deixou.
O banco01/03/2027
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Andrea Mancini a uma sala que já as tinha ouvido.
Notas dos jogadores01/03/2027
Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
O banco01/03/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Simone Nicoli está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel22/02/2027
Troca de palavras no Trapani
Amedeo Benedetti e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo20/02/2027
0‑2 para o Picerno, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
O banco22/02/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel22/02/2027
Pasqualino Ortisi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco22/02/2027
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Andrea Mancini a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco22/02/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Flavio Ciuferri treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Notas dos jogadores22/02/2027
Riccardo Forte passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco22/02/2027
O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.
Antevisão22/02/2027
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Monopoli com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel15/02/2027
Um desentendimento no Trapani
Amedeo Benedetti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo13/02/2027
Até que enfim: o Trapani ganha um jogo
6 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Altamura. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.
Jogo13/02/2027
Um 1‑0 sobre o Altamura, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Notas dos jogadores15/02/2027
Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.94 na ficha, e os adeptos do Trapani saíram a repetir um nome.
Notas dos jogadores15/02/2027
Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Notas dos jogadores15/02/2027
Uma nota de 7.47, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
O banco15/02/2027
“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.
Plantel15/02/2027
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Samuel Giovane está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco15/02/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Trapani, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo06/02/2027
A espera do Trapani continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel08/02/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Trapani coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel08/02/2027
30 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Plantel08/02/2027
Uma transferência que David Algarra teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. David Algarra está a viver essa versão no Trapani, e costuma notar-se no primeiro mês.
Plantel08/02/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Trapani lida com um homem que quer outro país.
Alvos de mercado08/02/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Bari fica com o seu homem, e o Trapani volta a uma lista com um nome riscado.
Jogo06/02/2027
O Salernitana levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco08/02/2027
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Andrea Mancini saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
O banco08/02/2027
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo30/01/2027
Sem esconderijo para o Trapani
1‑5 frente ao Benevento, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.
Notas dos jogadores01/02/2027
A idade ainda não apanhou Federico Vázquez — 8.06
Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.06 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Direção01/02/2027
O prazo passa com 0 contratações e 0 saídas
Está feito o negócio no Trapani até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Plantel01/02/2027
17 golos e uma média de 7.33 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Jogo30/01/2027
Não se vê o fim da espera do Trapani por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Trapani tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel01/02/2027
Os ânimos aquecem no Trapani
Amedeo Benedetti esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo30/01/2027
6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Trapani e do Benevento por igual; os restantes divertiram-se imenso.
Plantel01/02/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Amadou Makhtarlayi Sarr e o Trapani acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Alvos de mercado01/02/2027
Porta fechada: Abdou Harroui fica onde está
O Trapani perguntou e o Hellas Verona disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores25/01/2027
A idade ainda não apanhou Federico Vázquez — 7.85
Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.85 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Alvos de mercado25/01/2027
O negócio com o Atalanta está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel25/01/2027
16 golos e uma média de 7.32 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Notas dos jogadores25/01/2027
Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Jogo23/01/2027
O Latina trava a série do Trapani nos 8 jogos
Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 8 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.
Jogo23/01/2027
Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Alvos de mercado25/01/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Cesena fica com o seu homem, e o Trapani volta a uma lista com um nome riscado.
O banco25/01/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco25/01/2027
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Andrea Mancini saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores18/01/2027
A idade ainda não apanhou Federico Vázquez — 8.04
Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.04 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Alvos de mercado18/01/2027
$49.0K põem os clubes de acordo sobre Nicolò Vaccarezza
O Pro Vercelli aceitou o dinheiro. O que o Trapani ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Jogo16/01/2027
Aconteça o que acontecer, o Trapani não perde
Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Alvos de mercado18/01/2027
O negócio com o Parma está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel18/01/2027
15 golos e uma média de 7.30 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Jogo16/01/2027
A série caseira do Trapani continua
8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.
Jogo12/01/2027
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Federico Vázquez: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Trapani.
Plantel18/01/2027
Pasqualino Ortisi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores18/01/2027
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.08, e nem uma objeção no estádio.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado11/01/2027
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Trapani fez a parte difícil com o Frosinone, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel11/01/2027
Os ânimos aquecem no Trapani
Cesare Galeotti esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo09/01/2027
Aconteça o que acontecer, o Trapani não perde
Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
As bancadas11/01/2027
Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Plantel11/01/2027
200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.
Plantel11/01/2027
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pasqualino Ortisi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo11/01/2027
O Trapani a meio do caminho
Metade do calendário jogado, 8.º lugar, 25 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.
Notas dos jogadores11/01/2027
Uma nota de 7.73, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
O banco11/01/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores04/01/2027
Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.83, e ninguém melhor em campo.
Plantel04/01/2027
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Plantel04/01/2027
O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Trapani aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.
Alvos de mercado04/01/2027
O negócio com o Parma está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Jogo02/01/2027
Trapani não para de ganhar
Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.
Plantel04/01/2027
Os ânimos aquecem no Trapani
Amedeo Benedetti esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel04/01/2027
As defesas já dobram a marcação a Federico Vázquez
14 golos e uma média de 7.29 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.
Alvos de mercado04/01/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
As bancadas04/01/2027
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Salvatore Di Mitri tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores28/12/2026
Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.72, e ninguém melhor em campo.
Plantel28/12/2026
Troca de palavras no Trapani
Amedeo Benedetti e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel28/12/2026
13 golos e uma média de 7.24 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Jogo26/12/2026
Terminou 2‑1, e a tarde foi de Federico Vázquez: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Trapani.
Notas dos jogadores28/12/2026
Riccardo Forte jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.47. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Plantel28/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pasqualino Ortisi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco28/12/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Andrea Mancini podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco28/12/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Diego Marcolini, e o treinador deixou.
O banco28/12/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Flavio Ciuferri treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo19/12/2026
Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑0 frente ao Casarano, e podiam ter sido mais.
Plantel21/12/2026
3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.
Notas dos jogadores21/12/2026
A idade ainda não apanhou Federico Vázquez — 9.90
Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 9.90 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel21/12/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Notas dos jogadores21/12/2026
Till Winkelmann, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.79
Nota 7.79 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.
Notas dos jogadores21/12/2026
24 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Plantel21/12/2026
Um desentendimento no Trapani
Emiliano Agüero e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores21/12/2026
Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
As bancadas21/12/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Till Winkelmann tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Em resumo
-
Jogo
Acaba a seca do Trapani
-
Jogo
O Trapani salva um ponto aos 92 minutos
-
O banco
O veredicto do treinador
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores14/12/2026
Amedeo Benedetti, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.09
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.09 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.
Jogo12/12/2026
A espera do Trapani continua
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel14/12/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Juan Cruz Careaga e o Trapani acertam mais 3 anos.
O banco14/12/2026
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Jogo12/12/2026
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
O banco14/12/2026
A vista do banco
“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Andrea Mancini escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.
Plantel14/12/2026
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diego Marcolini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado14/12/2026
Experiência a entrar pela porta do Trapani
Juan Cruz Careaga chega aos 33 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.
O banco14/12/2026
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores07/12/2026
Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo05/12/2026
O Cavese levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel07/12/2026
32 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Plantel07/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pasqualino Ortisi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco07/12/2026
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Andrea Mancini depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Plantel07/12/2026
Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Till Winkelmann sai dessa comparação dentro da equipa, e o Trapani beneficiou de cada uma dessas tardes.
Plantel07/12/2026
Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.
O banco07/12/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Simone Salamone, e o treinador deixou.
Antevisão07/12/2026
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Enrico Celeghin: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Trapani a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel30/11/2026
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pasqualino Ortisi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo28/11/2026
O Trapani salva um ponto aos 89 minutos
A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 89. O Sorrento tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.
Plantel30/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Trapani coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo28/11/2026
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
O banco30/11/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco30/11/2026
Meio satisfeito: Andrea Mancini sobre o empate
“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.
Plantel30/11/2026
Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. A ausência mais evitável do futebol, e o Trapani vai senti-la no sábado.
Antevisão30/11/2026
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Riccardo Forte: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Trapani a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Mercado30/11/2026
A história de Cesare Galeotti recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Cesare Galeotti assinar alguma coisa — um contrato no Trapani ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores23/11/2026
Aos 35 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.17, e ninguém melhor em campo.
Plantel23/11/2026
Troca de palavras no Trapani
Cesare Galeotti e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco23/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo21/11/2026
O Trapani apanhado aos 85 minutos
O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Monopoli marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.
Jogo21/11/2026
Um 1‑1 com o Monopoli deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
O banco23/11/2026
“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.
Plantel23/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diego Marcolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores23/11/2026
Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco23/11/2026
O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Trapani coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel16/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pasqualino Ortisi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco16/11/2026
Uma promessa cumprida no Trapani
Disseram uma coisa a Pasqualino Ortisi e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
Antevisão16/11/2026
Segue-se o Monopoli, e há um homem no balneário do Trapani que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
O banco16/11/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Trapani, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel16/11/2026
Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Trapani não tem uma boa resposta.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel09/11/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Federico Vázquez compromete-se com o Trapani por mais 2 anos.
Plantel09/11/2026
Os ânimos aquecem no Trapani
Amedeo Benedetti esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
As bancadas09/11/2026
Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo07/11/2026
Um 1‑0 sobre o Picerno, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Plantel09/11/2026
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pasqualino Ortisi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores09/11/2026
Uma nota de 7.73, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
O banco09/11/2026
“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Andrea Mancini sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.
Plantel09/11/2026
Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Trapani perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.
Notas dos jogadores09/11/2026
Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel02/11/2026
16 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Trapani perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo27/10/2026
3‑0, e Federico Vázquez ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Trapani. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.
Notas dos jogadores02/11/2026
Dois golos e um 8.98 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Notas dos jogadores02/11/2026
Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.90 para o resto.
Plantel02/11/2026
Troca de palavras no Trapani
Emiliano Agüero e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
As bancadas02/11/2026
Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Jogo31/10/2026
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco02/11/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cesare Galeotti, e o treinador deixou.
Plantel02/11/2026
200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel26/10/2026
Uma lesão de joelho das piores para Davide La Commare
23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Trapani perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo24/10/2026
Trapani desfeito em campo
1‑5 para o Salernitana, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Jogo24/10/2026
5 jogos sem vencer para o Trapani
A série chega a 5 e as perguntas em torno do Trapani já não são delicadas.
Notas dos jogadores26/10/2026
Subiu ao canto e Enrico Celeghin resolveu — 7.68
Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Enrico Celeghin marcou, foi avaliado com 7.68 e voltou antes de alguém dar pela falta.
Notas dos jogadores26/10/2026
Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel26/10/2026
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pasqualino Ortisi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção26/10/2026
Portas fechadas no Trapani
A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.
O banco26/10/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑5, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel19/10/2026
32 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Trapani perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel19/10/2026
Uma retaguarda de um homem só: Cesare Galeotti
Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Notas dos jogadores19/10/2026
A idade ainda não apanhou Federico Vázquez — 8.01
Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.01 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel19/10/2026
A forma vai e vem; esta não foi. Cesare Galeotti tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Jogo17/10/2026
4 jogos sem vencer para o Trapani
A série chega a 4 e as perguntas em torno do Trapani já não são delicadas.
Jogo17/10/2026
1‑2 para o Benevento, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel19/10/2026
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pasqualino Ortisi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco19/10/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco19/10/2026
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Andrea Mancini depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diego Marcolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Antevisão12/10/2026
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Amedeo Benedetti: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Trapani a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Emprestados12/10/2026
5 jogos longe de casa e 3 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores05/10/2026
Federico Vázquez, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.30
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.30 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.
Plantel05/10/2026
Um desentendimento no Trapani
Cesare Galeotti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo03/10/2026
Riccardo Forte marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Catania, e um caminho silencioso até ao balneário.
Notas dos jogadores05/10/2026
Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel05/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pasqualino Ortisi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo03/10/2026
O Trapani responde em 4 minutos
O Catania segurou a vantagem 4 minutos, que não chega para a desfrutar. O Trapani respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.
O banco05/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Pasqualino Ortisi, e o treinador deixou.
Plantel05/10/2026
O prémio é pouca coisa com um significado pesado: durante quatro semanas ninguém neste escalão fez melhor o seu trabalho. Trapani têm o troféu numa prateleira e o jogador na equipa.
Plantel05/10/2026
No Trapani ainda são estranhos uns para os outros
8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Em resumo
-
O banco
O veredicto do treinador
-
Direção
Em Trapani, 93% das receitas vão para salários
-
O banco
Simone Nicoli é escolhido quando conta
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel28/09/2026
Cesare Galeotti decide o desempate por penáltis
2 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.
Jogo23/09/2026
Acaba o percurso do Trapani na taça
1‑1 frente ao Cavese, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.
Notas dos jogadores28/09/2026
Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel28/09/2026
Um desentendimento no Trapani
Amedeo Benedetti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco28/09/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel28/09/2026
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pasqualino Ortisi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores28/09/2026
17 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.
Notas dos jogadores28/09/2026
Onze metros, um guarda-redes a adivinhar, e ainda assim não entrou. O próximo é dele, e o estádio inteiro vai suster a respiração.
Notas dos jogadores28/09/2026
Avaliado com 7.41. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo19/09/2026
O Trapani ganha-o nos descontos
O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 96. O Crotone vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.
Plantel21/09/2026
3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.
Notas dos jogadores21/09/2026
Federico Vázquez, 33 anos, faz recuar o relógio — 9.75
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.75 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.
Plantel21/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Trapani coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo19/09/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Federico Vázquez. 4‑3 sobre o Crotone, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
As bancadas21/09/2026
Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
O banco21/09/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco21/09/2026
“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 4‑3, já a falar do próximo.
Plantel21/09/2026
Diego Marcolini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo12/09/2026
Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Trapani
Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Siracusa continuou a vir porque nada o travou, e ao Trapani vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.
Notas dos jogadores14/09/2026
Dois golos e um 8.78 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado14/09/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado14/09/2026
Porta fechada: Viery fica onde está
O Trapani perguntou e o Fiorentina disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alvos de mercado14/09/2026
O relógio fez o que o Atalanta não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.
Notas dos jogadores14/09/2026
Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel14/09/2026
Pasqualino Ortisi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco14/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo12/09/2026
Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Em resumo
-
O banco
A vista do banco
-
Antevisão
Um teste contra o melhor para o Trapani
-
O banco
Não há lugar no plano para Pasqualino Ortisi
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado07/09/2026
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Trapani podem fingir não ter ouvido.
Direção07/09/2026
O Trapani fecha o mercado com um plantel feito por si
12 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Alvos de mercado07/09/2026
$490.0K em cima da mesa do Atalanta. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Alvos de mercado07/09/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Cagliari fica com o seu homem, e o Trapani volta a uma lista com um nome riscado.
Alvos de mercado07/09/2026
O mercado fecha em cima do negócio de Nicolò Vaccarezza
O Trapani ficou sem tempo com o Pro Vercelli. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.
Plantel07/09/2026
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pasqualino Ortisi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel07/09/2026
25 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Plantel07/09/2026
8 caras novas e o Trapani ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Alvos de mercado07/09/2026
Perguntou-se ao Fiorentina se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Alvos de mercado31/08/2026
Porta fechada: Salvatore Elia fica onde está
O Trapani perguntou e o Cremonese disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
O banco31/08/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo29/08/2026
0‑1 para o Audace Cerignola, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
O banco31/08/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Andrea Mancini saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel31/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Trapani
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diego Marcolini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores31/08/2026
Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Notas dos jogadores31/08/2026
Remates: 7, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.
O banco31/08/2026
Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.
O banco31/08/2026
Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado24/08/2026
O Trapani perguntou e o Cremonese disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel24/08/2026
Pasqualino Ortisi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção24/08/2026
O Trapani diz não ao dinheiro para o centro de treinos
O plano subiu à direção e voltou a descer. Nada disto será título noutro lado qualquer, e toda a gente que trabalha no centro de treinos vai lembrar-se durante anos.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado17/08/2026
Tudo acordado com o Sassuolo, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel17/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Trapani coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado17/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado10/08/2026
O negócio com o AZ está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel10/08/2026
Um desentendimento no Trapani
Amedeo Benedetti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado10/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Flavio Bosco está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
Um dos nossos: Mariano Pasquali junta-se à equipa principal do Trapani
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Mariano Pasquali é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Luca Vignali está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Amedeo Benedetti compromete-se com o Trapani por mais 2 anos.
Plantel03/08/2026
Um desentendimento no Trapani
Cesare Galeotti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do Trapani sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Amedeo Benedetti está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado03/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel03/08/2026
14 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Mercado03/08/2026
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.