Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel25/01/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union La Calera coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel25/01/2027
Juan Pablo Salomoni desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado25/01/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Unión de Santa Fe fica com o seu homem, e o Union La Calera volta a uma lista com um nome riscado.
O banco25/01/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco25/01/2027
Yerko Leiva ainda paga por um erro
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
Alvos de mercado25/01/2027
Uma sondagem ao Defensores Unidos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel18/01/2027
Nicolás Avellaneda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel18/01/2027
Juan Pablo Salomoni desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado18/01/2027
O Union La Calera perguntou e o Rosario Central disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alvos de mercado18/01/2027
O Union La Calera já telefonou ao Estudiantes. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Alvos de mercado18/01/2027
Perguntou-se ao Godoy Cruz se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco18/01/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Rodrigo Cáseres está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Alvos de mercado11/01/2027
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Rosario Central fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel11/01/2027
Nicolás Avellaneda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel11/01/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Martín Arancibia tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel11/01/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Carlo Villanueva compromete-se com o Union La Calera por mais 3 anos.
Alvos de mercado11/01/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel11/01/2027
Uma zanga por causa do esforço no Union La Calera
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristián Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado04/01/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Union La Calera, e não vai ser retirado.
Plantel04/01/2027
Nicolás Avellaneda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel04/01/2027
Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Alvos de mercado04/01/2027
Porta fechada: Facundo Krüger fica onde está
O Union La Calera perguntou e o Belgrano disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel04/01/2027
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
Alvos de mercado04/01/2027
Uma sondagem ao Rosario Central para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Alvos de mercado04/01/2027
Perguntou-se ao Platense se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco04/01/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolás Palma, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado28/12/2026
A proposta ficou muito aquém e em Union La Calera não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Alvos de mercado28/12/2026
O negócio com o Tigre está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Alvos de mercado28/12/2026
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Boca Juniors fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel28/12/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union La Calera coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel28/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no Union La Calera
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Juan Pablo Salomoni estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado28/12/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
O banco28/12/2026
Yerko Leiva ainda paga por um erro
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco28/12/2026
Joan Cruz é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Joan Cruz está nela.
O banco28/12/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Union La Calera, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção21/12/2026
O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $102.4K — um clube que quer Leandro Hernández ao ponto de perguntar duas vezes.
Plantel21/12/2026
Juan Pablo Salomoni e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado21/12/2026
O Union La Calera ofereceu $93.0K; o Colo-Colo disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Alvos de mercado21/12/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel21/12/2026
Palavras no treino do Union La Calera sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristián Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado21/12/2026
O Union La Calera já telefonou ao River Plate. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
O banco21/12/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Rodrigo Cáseres está nela.
O banco21/12/2026
Yerko Leiva bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Yerko Leiva treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado14/12/2026
A proposta ficou muito aquém e em Union La Calera não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel14/12/2026
Juan Pablo Salomoni esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado14/12/2026
A proposta seguiu esta semana para o Colo-Colo, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Alvos de mercado14/12/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O River Plate fica com o seu homem, e o Union La Calera volta a uma lista com um nome riscado.
Alvos de mercado14/12/2026
Uma sondagem ao Rosario Central para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O banco14/12/2026
Yerko Leiva bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Union La Calera, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel14/12/2026
O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.
O banco14/12/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Plantel14/12/2026
Alguém anda atrás da camisola de Nicolás Ferreyra
Uma cara nova na sua posição e, de repente, Nicolás Ferreyra tem de reconquistar o que julgava seu. O Union La Calera não prometeu nada — nesta fase raramente promete.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado07/12/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado07/12/2026
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Union La Calera fez a parte difícil com o River Plate, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel07/12/2026
Nicolás Avellaneda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel07/12/2026
Palavras no treino do Union La Calera sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan Pablo Salomoni está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel07/12/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alexander Pastene e o Union La Calera acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Alvos de mercado07/12/2026
Um empréstimo de Fabricio Pérez está em marcha
O Union La Calera já telefonou ao Estudiantes. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Plantel07/12/2026
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
O banco07/12/2026
O treinador faz de Nicolás Palma um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado30/11/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Union La Calera ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel30/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union La Calera coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel30/11/2026
Palavras no treino do Union La Calera sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristián Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel23/11/2026
Nicolás Avellaneda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel23/11/2026
Juan Pablo Salomoni desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco23/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco23/11/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Rodrigo Cáseres está nela.
O banco23/11/2026
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Nicolás Palma apontou a data.
O banco23/11/2026
Axel Encinas pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco16/11/2026
Martín Hiriart: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Union La Calera nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado16/11/2026
Só falta a fotografia para Sergio Godoy
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sergio Godoy será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Union La Calera as despedidas começaram em silêncio.
Plantel16/11/2026
Nicolás Avellaneda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel16/11/2026
Juan Pablo Salomoni desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco16/11/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matías Campos López, e o treinador deixou.
O banco16/11/2026
Axel Encinas tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Union La Calera dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco09/11/2026
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Union La Calera nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado09/11/2026
Só falta a fotografia para Matías Ríos
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matías Ríos será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Union La Calera as despedidas começaram em silêncio.
Plantel09/11/2026
Nicolás Avellaneda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado09/11/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Tomas Meneses passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Plantel09/11/2026
Cristián Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco09/11/2026
Christopher Díaz tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Union La Calera dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado02/11/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Union La Calera já falam dele no passado.
Plantel02/11/2026
Juan Pablo Salomoni e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco02/11/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kevin Méndez, e o treinador deixou.
O banco02/11/2026
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Yerko Leiva
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
O banco02/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco02/11/2026
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel26/10/2026
18 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Union La Calera perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
O banco26/10/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel26/10/2026
Juan Pablo Salomoni desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel26/10/2026
Francisco Pozzo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco26/10/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Rodrigo Cáseres está nela.
O banco26/10/2026
Yerko Leiva bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Union La Calera, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel19/10/2026
Nicolás Avellaneda lesiona os ligamentos do joelho — 26 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 26 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
O banco19/10/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado19/10/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Union La Calera ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel19/10/2026
Nicolás Avellaneda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel19/10/2026
A forma vai e vem; esta não foi. Cristóbal López tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel19/10/2026
Cristián Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/10/2026
33 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Union La Calera perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado12/10/2026
Matías Ríos tem um pé fora da porta
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Union La Calera já falam dele no passado.
Plantel12/10/2026
Nicolás Avellaneda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/10/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Nicolás Palma compromete-se com o Union La Calera por mais 3 anos.
Mercado12/10/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Erick Fernandez é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Plantel12/10/2026
14 caras novas e o Union La Calera ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
O banco12/10/2026
O treinador faz de Joaquín Soto um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco12/10/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Christopher Díaz está nela.
O banco12/10/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Union La Calera, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel05/10/2026
42 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Union La Calera perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo30/09/2026
Os pequenos detalhes afastam o Union La Calera
Eliminado, 0‑2 com o Universidad Catolica, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.
Mercado05/10/2026
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alexander Pastene será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Union La Calera as despedidas começaram em silêncio.
Jogo30/09/2026
A série chega a 4 e as perguntas em torno do Union La Calera já não são delicadas.
Plantel05/10/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union La Calera coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel05/10/2026
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel05/10/2026
Palavras no treino do Union La Calera sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan Pablo Salomoni está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco05/10/2026
Yerko Leiva ainda paga por um erro
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco05/10/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/09/2026
50 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Union La Calera perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
O banco28/09/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel28/09/2026
Nicolás Avellaneda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco28/09/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Daniel Gutiérrez, e o treinador deixou.
O banco28/09/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Rodrigo Cáseres está nela.
Plantel28/09/2026
Benjamin Argandoña desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado21/09/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Union La Calera ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel21/09/2026
Nicolás Avellaneda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco21/09/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matías Campos López, e o treinador deixou.
O banco21/09/2026
A vista do banco
“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Gonzalo Mena escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.
Plantel21/09/2026
O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Union La Calera
É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Nicolás Ferreyra foi o melhor de qualquer um deles.
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 12. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Jogo19/09/2026
Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Universidad de Chile será quem sai mais contente com o ponto.
O banco21/09/2026
Axel Encinas é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Axel Encinas está nela.
O banco21/09/2026
O plano não tinha lugar para Kevin Méndez
Ninguém no Union La Calera sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores14/09/2026
Dois golos e um 8.68 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado14/09/2026
Só falta a fotografia para Matías Ríos
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matías Ríos será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Union La Calera as despedidas começaram em silêncio.
Plantel14/09/2026
Juan Pablo Salomoni desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco14/09/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolás Avellaneda, e o treinador deixou.
Plantel14/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union La Calera coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel14/09/2026
A enfermaria confirma 17 dias de paragem para Felipe Figueroa, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Jogo12/09/2026
Um 2‑2 com o Union Espanola deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
O banco14/09/2026
A vista do banco
“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Gonzalo Mena escolheu a versão do copo meio cheio do 2‑2; os adeptos saíram com a outra.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado07/09/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Union La Calera ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel07/09/2026
Palavras no treino do Union La Calera sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan Pablo Salomoni está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel07/09/2026
Nicolás Palma esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco07/09/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel07/09/2026
O treinador reorganizou as ideias e Matías Campos López saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.
Plantel07/09/2026
No Union La Calera ainda são estranhos uns para os outros
14 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
O banco07/09/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Matías Campos López está nela.
O banco07/09/2026
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Antevisão07/09/2026
Segue-se o Union Espanola, e há um homem no balneário do Union La Calera que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel31/08/2026
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel31/08/2026
Nicolás Avellaneda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores31/08/2026
Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo29/08/2026
Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco31/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rodrigo Cáseres, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores31/08/2026
Bayron Oyarzo fez o trabalho que ninguém conta — 6.72
11 ações combinadas e 6.72. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
Plantel31/08/2026
Palavras no treino do Union La Calera sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Camilo Moya está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco31/08/2026
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Gonzalo Mena a uma sala que já as tinha ouvido.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo19/08/2026
Vitória por 3‑0 sobre o O'Higgins, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?
Plantel24/08/2026
A bola do jogo é de Francisco Pozzo, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.
Notas dos jogadores24/08/2026
Nem sinal de nervos em Valentino Torrente aos 21 — 7.87
O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Valentino Torrente não precisou: 7.87, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Mercado24/08/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Union La Calera já falam dele no passado.
Direção24/08/2026
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel24/08/2026
Nicolás Avellaneda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Notas dos jogadores24/08/2026
Noventa minutos de Francisco Pozzo no seu melhor
Avaliado com 9.63. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Union La Calera.
Plantel24/08/2026
Juan Pablo Salomoni desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo22/08/2026
Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 4 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Jogo12/08/2026
Vitória por 3‑0 sobre o Huachipato, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.
Mercado17/08/2026
Matías Ríos tem um pé fora da porta
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Union La Calera já falam dele no passado.
Jogo15/08/2026
Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.
Plantel17/08/2026
Nicolás Avellaneda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
As bancadas17/08/2026
Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Notas dos jogadores17/08/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.40, e nem uma objeção no estádio.
Plantel17/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Union La Calera
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristián Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores17/08/2026
Uma exibição de 8.09 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado10/08/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Union La Calera já falam dele no passado.
Direção10/08/2026
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel10/08/2026
Nicolás Avellaneda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo08/08/2026
Um 2‑1 sobre o Ñublense, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Mercado10/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Jose Nunez passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Mauricio Aravena está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Jose Mena é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Plantel10/08/2026
No Union La Calera ainda são estranhos uns para os outros
14 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Notas dos jogadores10/08/2026
Nota 7.55 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Union La Calera, o melhor em campo era deles.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo01/08/2026
Um 0‑4 imposto pelo Deportes Limache é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Plantel03/08/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Plantel03/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nicolás Avellaneda e o Union La Calera acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel03/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union La Calera coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do Union La Calera sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan Pablo Salomoni está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco03/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rodrigo Cáseres, e o treinador deixou.
Direção03/08/2026
Ninguém saiu depressa do balneário de Union La Calera
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Mercado03/08/2026
Faltam 49 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.
O banco03/08/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑4, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.