16 Set 2026
Quarta-feira
Processo
7 Edição

A Crónica de Utenis

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Paulius Cernych põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Utenis, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Utenis

Arvydas Satkus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Kauno Zalgiris avisa o Utenis: Oyinlola Kayode não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Utenis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Deividas Girdvainis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Marko Radojević continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Utenis admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

Fechou o mercado e Darius Dapkus continua cá

O Utenis passou o mercado a tentar colocar Darius Dapkus e não apareceu ninguém. Treina com um plantel que já lhe disse que não conta com ele, e ambas as partes esperam agora pela próxima janela.

Em resumo

Edições anteriores
6 Edição

A Crónica de Utenis

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Fiodor Kuklys pede para sair do Utenis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O Utenis fecha o mercado com um plantel feito por si

2 entradas e 3 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Porta fechada: Yukiyoshi Karashima fica onde está

O Utenis perguntou e o Kauno Zalgiris disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Marko Radojević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Esta liga é pequena para Marko Radojević

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Utenis não o segura a fingir o contrário.

Plantel

O Utenis tira a braçadeira a Arvydas Satkus

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

Plantel

Um passo atrás para Rokas Dubickas no Utenis

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

O treinador faz de Ignas Vaitkunas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

O mercado disse que não: Arvydas Satkus fica onde está

O Utenis abriu a porta e ninguém a atravessou. Por isso Arvydas Satkus fica — listado, treinado e disponível — enquanto ambos os lados riscam os dias até janeiro no mesmo calendário.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Utenis

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Deividas Girdvainis fora por 139 dias

139 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Utenis perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Arvydas Satkus põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Utenis, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Joris Aliukonis fica onde está

O Utenis perguntou e o Kauno Zalgiris disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Modestas Jankauskas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Utenis tenta Oyinlola Kayode por empréstimo

Perguntou-se ao Kauno Zalgiris se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Rokas Lasickas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Utenis

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Deividas Girdvainis fora por 147 dias

147 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Utenis perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Darius Dapkus pede para sair do Utenis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Arvydas Satkus em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Utenis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nikola Petković fica onde está

O Utenis perguntou e o Zalgiris disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Donatas Dubickas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Utenis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Modestas Jankauskas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Utenis

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Deividas Girdvainis

154 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Utenis perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Utenis eliminado da taça

O Zalgiris fechou tudo por 0‑6. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Utenis recusa o Suduva por Andrius Dubickas

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

As bancadas

Uma goleada na taça no Zalgiris deixa o Utenis a explicar-se

0-6, e muito antes do fim a bancada visitante tinha passado do incentivo para algo bastante mais afiado. Ninguém liga para um programa de rádio por perder por pouco.

Mercado

Deividas Girdvainis põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Utenis, e não vai ser retirado.

Jogo

6 golos com o Utenis e o Zalgiris de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Utenis e o Zalgiris, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Utenis

Arvydas Satkus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Darius Sernas

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Utenis vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

O banco

Arvydas Satkus ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Utenis

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Suduva voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Utenis não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Paulius Novikovas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Utenis, e não vai ser retirado.

Plantel

Andrius Dubickas assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Andrius Dubickas e o Utenis acertam mais 3 anos.

Plantel

Troca de palavras no Utenis

Andrius Dubickas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Trakai a seguir Donatas Slavickas

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Utenis nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

Porta fechada: Yukiyoshi Karashima fica onde está

O Utenis perguntou e o Kauno Zalgiris disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Donatas Dubickas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Utenis pergunta por Rokas Pačėsa

Uma sondagem ao Suduva para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Andrius Dubickas bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Andrius Dubickas treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Utenis

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Arvydas Valskis fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Arvydas Valskis e o Utenis acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Utenis

Andrius Dubickas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Utenis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Darius Dapkus estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

24 meses e a descer para Arvydas Valskis

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Arvydas Valskis continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Alvos de mercado

O Utenis tenta Oyinlola Kayode por empréstimo

Perguntou-se ao Kauno Zalgiris se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Utenis tenta Arvydas Eliosius por empréstimo

Perguntou-se ao Trakai se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo