Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel09/11/2026
76 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Zhetysu perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado09/11/2026
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mladen Kovačević será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zhetysu as despedidas começaram em silêncio.
Plantel09/11/2026
Troca de palavras no Zhetysu
Askhat Baltabekov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel09/11/2026
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Hojiakbar Mavlonov agiu, no Zhetysu, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Mercado09/11/2026
Hojiakbar Mavlonov tem 20 anos, e o Zhetysu contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.
Plantel09/11/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tohirbek Yo'ldoshev compromete-se com o Zhetysu por mais 3 anos.
O banco09/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco09/11/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mladen Kovačević treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado09/11/2026
É o negócio menos glamoroso que um clube faz e a razão por que as épocas não desabam em fevereiro. Tohirbek Yo'ldoshev está cá para as semanas em que há três lesionados e alguém tem de jogar na mesma.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel02/11/2026
83 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zhetysu perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Alvos de mercado02/11/2026
Tudo acordado com o outro clube, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel02/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Meik Karwot estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco02/11/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado02/11/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco02/11/2026
Adam Adakhajiev pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/10/2026
Serikzhan Muzhikov lesiona os ligamentos do joelho — 90 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 90 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel26/10/2026
Um desentendimento no Zhetysu
Evgeny Pesegov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel26/10/2026
Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Meik Karwot está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel19/10/2026
98 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zhetysu perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel19/10/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zhetysu coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco19/10/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado19/10/2026
Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Zhetysu.
O banco19/10/2026
O treinador faz uma promessa a Marko Živanović
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Zhetysu. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Plantel19/10/2026
Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Zhetysu a diferença vê-se da última fila.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/10/2026
Serikzhan Muzhikov lesiona os ligamentos do joelho — 105 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 105 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Mercado12/10/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zhetysu já falam dele no passado.
Plantel12/10/2026
Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Meik Karwot está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco12/10/2026
Serikzhan Muzhikov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Zhetysu dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco12/10/2026
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Plantel12/10/2026
O encolher de ombros desapareceu, a língua vai chegando, e discute nos treinos como alguém que conta estar aqui no próximo ano. Metade do valor de um reforço é isto, e nada disso aparece na verba.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel05/10/2026
113 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Zhetysu perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel05/10/2026
Troca de palavras no Zhetysu
Evgeny Pesegov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel05/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Meik Karwot estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/09/2026
Serikzhan Muzhikov lesiona os ligamentos do joelho — 120 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 120 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel28/09/2026
Os ânimos aquecem no Zhetysu
Ibragim Tsallagov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado28/09/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Crvena Zvezda fica com o seu homem, e o Zhetysu volta a uma lista com um nome riscado.
O banco28/09/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel28/09/2026
No Zhetysu ainda são estranhos uns para os outros
17 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
O banco28/09/2026
Miras Umaniiazov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Zhetysu dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel21/09/2026
Serikzhan Muzhikov lesiona os ligamentos do joelho — 128 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 128 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Alvos de mercado21/09/2026
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no LOSC Lille ninguém diz, e no Zhetysu ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel21/09/2026
Um desentendimento no Zhetysu
Askhat Baltabekov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel21/09/2026
Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Meik Karwot estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado21/09/2026
Porta fechada: Dilshod Saitov fica onde está
O Zhetysu perguntou e o Pakhtakor disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
O banco21/09/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco21/09/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zhetysu, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco21/09/2026
O treinador faz uma promessa a Marko Živanović
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Zhetysu. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Mercado21/09/2026
Continua sem haver assinatura de Mladen Kovačević
Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Zhetysu poderiam receber por ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel14/09/2026
135 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zhetysu perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado14/09/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zhetysu já falam dele no passado.
Direção14/09/2026
Fecha o mercado: 17 entradas, 1 saídas no Zhetysu
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 17, saíram 1, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Alvos de mercado14/09/2026
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Lincoln City fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Direção14/09/2026
As regras permitem-no e dói na mesma. Mladen Kovačević acertou condições com o Astana para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.
Plantel14/09/2026
Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Meik Karwot está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado14/09/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Alvos de mercado14/09/2026
Perguntou-se ao LOSC Lille se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco14/09/2026
Serikzhan Muzhikov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Zhetysu dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel07/09/2026
142 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zhetysu perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Alvos de mercado07/09/2026
Tudo acordado com o Lincoln City, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel07/09/2026
Troca de palavras no Zhetysu
Evgeny Pesegov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado07/09/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Zurich fica com o seu homem, e o Zhetysu volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel07/09/2026
A enfermaria confirma 14 dias de paragem para Dinmūkhamed Qashken, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Plantel07/09/2026
A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Shoqan Abzalov está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado31/08/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Monza fica com o seu homem, e o Zhetysu volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel31/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Evgeny Pesegov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel31/08/2026
No Zhetysu ainda são estranhos uns para os outros
17 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo19/08/2026
Acaba o percurso do Zhetysu na taça
2‑3 frente ao Kairat, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.
Notas dos jogadores24/08/2026
Serikzhan Muzhikov, 37 anos, faz recuar o relógio — 8.45
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.45 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.
Plantel24/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zhetysu coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado24/08/2026
O Zhetysu perguntou e o Exeter City disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel24/08/2026
Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Meik Karwot está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco24/08/2026
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Marat Postnikov depois do 2‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Alvos de mercado24/08/2026
Uma sondagem ao Young Boys para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Alvos de mercado24/08/2026
Perguntou-se ao PSV se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco24/08/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Nūrbol Anuarbekov está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo12/08/2026
Zhetysu segue caminho na taça
O Ordabasy está fora e o Zhetysu segue em frente, com um 3‑2 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.
Notas dos jogadores17/08/2026
Dois golos e um 8.69 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Plantel17/08/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Notas dos jogadores17/08/2026
Aos 37 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.64 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel17/08/2026
Os ânimos aquecem no Zhetysu
Evgeny Pesegov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado17/08/2026
Porta fechada: Olzhas Ädil fica onde está
O Zhetysu perguntou e o Taraz disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
As bancadas17/08/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. Miras Umaniiazov tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Alvos de mercado17/08/2026
Uma sondagem ao Aktobe para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O banco17/08/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑2, Marat Postnikov podia dar-se ao luxo de ser generoso.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Alvos de mercado10/08/2026
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Andijon ninguém diz, e no Zhetysu ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel10/08/2026
Os ânimos aquecem no Zhetysu
Ibragim Tsallagov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado10/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel10/08/2026
Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Evgeny Pesegov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado10/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Aibol Vorogovskiy passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Rinat Murtazaev está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Baurzhan Postnikov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado10/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Abzal Nuserbayev passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Jogo08/08/2026
Um 1‑0 sobre o Aktobe, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado03/08/2026
Akzhaiyk voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Zhetysu não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel03/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Serikzhan Muzhikov e o Zhetysu acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel03/08/2026
Os ânimos aquecem no Zhetysu
Askhat Baltabekov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado03/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo01/08/2026
O Astana levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel03/08/2026
Uma lesão muscular afasta Adam Adakhajiev durante 15 dias
Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Zhetysu vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.
O banco03/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stefan Sicaci, e o treinador deixou.
Mercado03/08/2026
Faltam 24 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.
Plantel03/08/2026
Demasiada mudança demasiado depressa no Zhetysu
14 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.