Отмечено для Jorge Sánchez
От нашего футбольного обозревателя
Тревога
Состав10.05.2027
José Alí Meza сломал кость — 91 дней вне игры
Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 91 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.
Состав10.05.2027
«Есть решения, которые зреют долго. Это заняло десять минут, из них большая часть ушла на поиски ручки». Martín Gianoli и «Deportivo La Guaira» продлили сотрудничество — в графе «срок» стоит цифра 3.
Состав10.05.2027
José Alí Meza и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.
Матч10.05.2027
Половина календаря сыграна, место — 4-е, на табло — 25. Умножить на два — арифметика, которую проделал каждый болельщик и которую никто в клубе не сделает вслух.
Состав10.05.2027
16 дней, говорят врачи, — а врачи по профессии оптимисты. Стартовый протокол без него будет выглядеть неправильно.
Тренерская10.05.2027
Carlos Rivero — игрок для больших матчей
У каждого тренера в голове есть короткий список тех, кого он хочет видеть на поле, когда ставки растут, и его никогда не публикуют. Составы на большие матчи говорят: Carlos Rivero в нём есть.
Тренерская10.05.2027
«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.
Прошлые выпуски
От нашего футбольного обозревателя
Кризис
Состав12.04.2027
Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Deportivo La Guaira» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.
Состав12.04.2027
Всего 6 сейвов, и минимум три из них вообще не должны были стать сейвами. Десять полевых игроков у него в долгу — и сами это понимают.
Состав12.04.2027
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Deportivo La Guaira на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Матч10.04.2027
Поражение 2‑4, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.
Оценки игроков12.04.2027
Оценка 8.10 — из тех, что репортёр записывает дважды, чтобы не ошибиться. Удавалось всё, за что он брался, а за остальное браться было незачем.
Тренерская12.04.2027
«Сегодня мы были недостаточно хороши, и приукрашивать я не стану». Darwin Gonzalez после 2‑4 — тоном человека, который знает следующий вопрос и не собирается на него отвечать.
Тренерская12.04.2027
«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Sebastián Zeballos, а тренер этому не мешал.
От нашего футбольного обозревателя
Спокойно
Состав29.03.2027
Перелом у Juan Romero: срок — 26 дн.
Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Atletico Venezuela» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.
Рынок29.03.2027
«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.
Правление29.03.2027
Отчётность читается неприятно. Сначала зарплаты, потом амбиции — таков теперь порядок дел в «Atletico Venezuela».
Состав29.03.2027
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Atletico Venezuela на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Состав29.03.2027
Francisco Uviedo поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Анонс29.03.2027
В каждом составе каждый сезон у кого-нибудь есть такой матч. Этот — для Jorge Sánchez: клуб, который узнал его первым, болельщики, которые на первой минуте решат, аплодировать ли, и «Atletico Venezuela», где от него ждут, что он сыграет так, будто всё это неважно.
Тренерская29.03.2027
Об этом никогда не объявляют, и это совершенно очевидно: самые большие дни сезона раз за разом включают его. Ложа прессы понимает это задолго до того, как в клубе подтвердят хоть слово.
Рынок29.03.2027
История с Victor Rondon отказывается умирать
Её дважды опровергли и трижды напечатали — обычная арифметика. Пока Victor Rondon что-нибудь не подпишет — контракт с «Atletico Venezuela» или с кем-то ещё, — эта колонка принадлежит ему.
Тренерская29.03.2027
Carlos Rueda попросил разговора с тренером
«Лучше я скажу это ему в лицо, чем прочитаю в газете». Встречу запросил сам игрок — это говорит почти всё.
От нашего футбольного обозревателя
Спокойно
Оценки игроков15.03.2027
В 35 он вроде бы должен беречь минуты. Вместо этого он получил 8.13 и девяносто минут выглядел ровно тем игроком, которого все помнят.
Состав15.03.2027
Это не отрезок формы, а настоящая ступень вверх, удержанная месяцами. В 20 он делает на этом уровне то, чего не умел в начале сезона, и в тренерском штабе точно скажут, что именно.
Состав15.03.2027
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Deportivo La Guaira на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Аренды15.03.2027
«Я смотрю отсюда каждый матч «Deportivo La Guaira». Это всё, что нужно знать о том, где мои мысли». Аренда в «Atletico Venezuela» идёт своим чередом — но сердце в эту поездку так и не собралось.
Тренерская15.03.2027
«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Cristopher Varela, а тренер этому не мешал.
Оценки игроков15.03.2027
Удачных обводок: 16. Он проходил людей так, будто ему обещали за это приз, и к концу крайний защитник перестал делать вид, что старается.
Тренерская15.03.2027
Carlos Rivero стал для тренера человеком, которому тот доверяет
Никто в Deportivo La Guaira не скажет этого под запись, а составы говорят это уже несколько недель. В любой команде есть небольшая группа, которую выпускают, когда матч трудный, — и он теперь в ней.
Матч13.03.2027
Закончилось 1‑1, и, честно говоря, к тому и шло. Один из тех вечеров, когда таблица меняется меньше, чем настроение.
Тренерская15.03.2027
«Это не конец света — и этого недостаточно. Верно и то и другое». После ничьей 1‑1 тренер сказал честную вещь, а потом пошёл повторить её за закрытой дверью.
От нашего футбольного обозревателя
Кризис
Состав08.03.2027
Перелом выбивает Juan Romero на 47 дней
Кости срастаются. Это единственное милосердное в такой травме и причина, по которой в Atletico Venezuela будут говорить о ней откровеннее, чем о колене. Он вернётся — и примерно тогда, когда обещают.
Оценки игроков08.03.2027
Удачных обводок: 29. Перед ним всегда был защитник — и никогда надолго.
Тренерская08.03.2027
«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Atletico Venezuela», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.
Состав08.03.2027
Слова на базе Atletico Venezuela о том, кто как работает
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Francisco Uviedo в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Состав08.03.2027
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Atletico Venezuela на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Матч06.03.2027
Поражение 0‑2, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.
Тренерская08.03.2027
«Я мог бы говорить о судейских решениях, мог бы — о везении. Не буду. Мы проиграли». Тренер, 0‑2, и пресс-конференция длиной в четыре минуты.
Тренерская08.03.2027
Ignacio Bessone всё ещё расплачивается за одну ошибку
Никто этого не подтвердит, а протоколы подтверждают каждую неделю. Одна ошибка купила ему период в роли второго выбора, который уже длиннее, чем заслуживала ошибка.
От нашего футбольного обозревателя
Подъём
Матч13.02.2027
Серия без поражений добралась до 11 матчей. Одни были заработаны, другие — пережиты, но складывается привычка. А привычка — самое трудное, против чего можно играть в футболе.
Состав15.02.2027
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Deportivo La Guaira на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Матч13.02.2027
4 побед подряд на чужом поле. Команды, которые выигрывают на выезде, обычно умеют обороняться и наказывать в контратаке, и таблица начала отражать то, что принесли эти поездки.
Состав15.02.2027
У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Juan Cruz Carranza выпало — в «Deportivo La Guaira», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.
Оценки игроков15.02.2027
Удачных обводок: 16. К семидесятой минуте на лице крайнего защитника появляется особое отчаяние — вот оно и появилось.
Оценки игроков15.02.2027
К Manuel Sulbarán на поле никто и близко не подобрался
7.77, и ни одного серьёзного возражения от тех, кто был на стадионе. У Deportivo La Guaira на поле было одиннадцать человек, и один из них решил, как всё пойдёт.
Аренды15.02.2027
«Я благодарен за игры, но футболистом я стал не для того, чтобы быть чьей-то запчастью». Он хочет вернуться в «Deportivo La Guaira», и 0 матчей из 5 говорят, что право на этот разговор он заработал.
Состав15.02.2027
«Есть решения, которые зреют долго. Это заняло десять минут, из них большая часть ушла на поиски ручки». Juan Rodríguez и «Deportivo La Guaira» продлили сотрудничество — в графе «срок» стоит цифра 3.
Коротко
-
Тренерская
Вердикт тренера
-
Тренерская
Тренер сделал из Rommell Ibarra показательный пример
-
Тренерская
Carlos Rivero — игрок для больших матчей
От нашего футбольного обозревателя
Тревога
Состав11.01.2027
César Aponte сломал кость — 54 дней вне игры
Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 54 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.
Рынок11.01.2027
Victor Rondon подал письменное заявление
«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Atletico Venezuela» уже не смогут сделать вид, что не слышали.
Рынок11.01.2027
Сделка, которая должна была отправить его в Mineros de Guayana, развалилась на последней стадии, и Victor Rondon возвращается в Atletico Venezuela — с летом, которое хочется забыть, и сезоном, который ещё нужно играть. Кто первым вышел из переговоров, не говорит никто.
Состав11.01.2027
Слова на базе Atletico Venezuela о том, кто как работает
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Francisco Uviedo в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Состав11.01.2027
Juan Romero оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Состав11.01.2027
В «Atletico Venezuela» всё ещё не знакомы друг с другом
Новичков за одно окно: 6. Каждый может быть усилением, а команда какое-то время всё равно будет слабее — та часть перестройки, о которой никогда не пишут в итогах окна.
От нашего футбольного обозревателя
Подъём
Рынок04.01.2027
«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Deportivo La Guaira», и забирать его никто не собирается.
Рынок04.01.2027
Всё было согласовано ровно до того момента, когда перестало. Jorge Sánchez возвращается в «Deportivo La Guaira» с летом, которое хочется забыть. Кто именно встал из-за стола, не говорит ни один клуб.
Состав04.01.2027
Carlos Rivero и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
Трансферные цели04.01.2027
Сделка, от завершения которой в обед отделял один звонок, к полуночи была мертва. «Deportivo La Guaira» попробует снова, когда окно откроется; «Deportivo Tachira» к тому времени может уже не продавать.
Тренерская04.01.2027
«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.
Состав04.01.2027
5 новых лиц — Deportivo La Guaira всё ещё привыкает друг к другу
Состав, перестроенный за одно окно, платит за это валютой, которую никто не закладывает в бюджет. Игра здесь хуже не суммы отдельных футболистов — она хуже суммы тех, кто уже успел сыграться.
Рынок04.01.2027
Разговор состоится на этой неделе. «Deportivo La Guaira» назовут сумму, и дальше это уже не футбол, а арифметика.
Тренерская04.01.2027
Об этом никогда не объявляют, и это совершенно очевидно: самые большие дни сезона раз за разом включают его. Ложа прессы понимает это задолго до того, как в клубе подтвердят хоть слово.
От нашего футбольного обозревателя
Тревога
Состав04.01.2027
César Aponte сломал кость — 62 дней вне игры
Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 62 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.
Рынок04.01.2027
Условия согласованы: Luis Rincon уходит
Сумма согласована, зарплата согласована, «Aragua» ждёт с футболкой наготове. В «Atletico Venezuela» никто не делает вид, что это не так, а болельщики перестали спрашивать «уйдёт ли» и начали спрашивать «когда».
Рынок04.01.2027
«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.
Рынок04.01.2027
Предложение «Deportivo Tachira» по Wilmar Vargas выслушали и вернули в тот же день. Первые заявки редко делаются, чтобы пройти, — ими проверяют, насколько громко захлопнется дверь.
Трансферные цели04.01.2027
Сделка с «Deportivo La Guaira» завершена во всех смыслах, кроме того, который выводит его на поле. На этой стадии ничего не срывается — кроме тех случаев, когда срывается.
Состав04.01.2027
Это не отрезок формы, а настоящая ступень вверх, удержанная месяцами. В 19 он делает на этом уровне то, чего не умел в начале сезона, и в тренерском штабе точно скажут, что именно.
Рынок04.01.2027
Интерес достаточно реален, чтобы дойти до газет. «Atletico Venezuela» молчит, а в трансферное окно молчание — тоже ответ.
Состав04.01.2027
Francisco Uviedo поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Трансферные цели04.01.2027
Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Olimpia» своего игрока сохранили, а «Atletico Venezuela» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.
От нашего футбольного обозревателя
Подъём
Рынок28.12.2026
«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Deportivo La Guaira», и забирать его никто не собирается.
Трансферные цели28.12.2026
С «Deportivo Tachira» ударили по рукам; с игроком — ещё нет. Следующие на очереди — личные условия, а на личных условиях сделок умирает больше, чем кто-либо печатает.
Состав28.12.2026
Carlos Rivero оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Состав28.12.2026
Flabián Londoño поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Трансферные цели28.12.2026
Из «Deportivo La Guaira» спросили — в «Envigado» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.
Тренерская28.12.2026
У каждого тренера в голове есть короткий список тех, кого он хочет видеть на поле, когда ставки растут, и его никогда не публикуют. Составы на большие матчи говорят: Matías Orihuela в нём есть.
Состав28.12.2026
В каждой схеме есть позиции, и в этой нет его. «Deportivo La Guaira» либо поменяет схему, либо поменяет ему роль, либо поменяет ему клуб, — и он ждёт, что из этого.
От нашего футбольного обозревателя
Подъём
Состав23.11.2026
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Deportivo La Guaira на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Тренерская23.11.2026
Об этом никогда не объявляют, и это совершенно очевидно: самые большие дни сезона раз за разом включают его. Ложа прессы понимает это задолго до того, как в клубе подтвердят хоть слово.
Рынок23.11.2026
Её дважды опровергли и трижды напечатали — обычная арифметика. Пока Cristopher Varela что-нибудь не подпишет — контракт с «Deportivo La Guaira» или с кем-то ещё, — эта колонка принадлежит ему.
Тренерская23.11.2026
Он спросил о своём будущем и получил ответ, в котором были минуты. Тренер дал обещание в здании, где обещания помнят, и часы уже пошли.
Рынок23.11.2026
До конца контракта — 1 мес., и обе стороны понимают, что это значит: с каждой неделей без подписи сумма, которую может просить «Deportivo La Guaira», падает, а зарплата, которую может просить Manuel Sulbarán, растёт.
Тренерская23.11.2026
Jorge Sánchez попросил разговора с тренером
«Лучше я скажу это ему в лицо, чем прочитаю в газете». Встречу запросил сам игрок — это говорит почти всё.
От нашего футбольного обозревателя
Подъём
Состав16.11.2026
Carlos Rivero и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.
Состав16.11.2026
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Flabián Londoño оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Тренерская16.11.2026
«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.
Тренерская16.11.2026
Carlos Rivero — игрок для больших матчей
У каждого тренера в голове есть короткий список тех, кого он хочет видеть на поле, когда ставки растут, и его никогда не публикуют. Составы на большие матчи говорят: Carlos Rivero в нём есть.
Тренерская16.11.2026
«Тридцать минут, закрытая дверь, всё сказано. Потом пожали руки». Что было сказано за закрытой дверью, там и осталось, — а наутро Jorge Sánchez тренировался как человек, у которого гора с плеч свалилась.
Состав16.11.2026
С базы передают, что всю неделю он был самым острым на тренировках. Самая тихая заметка в газете — и обычно она выходит за неделю до того, как кто-то начинает играть в основе.
От нашего футбольного обозревателя
Подъём
Рынок02.11.2026
«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Deportivo La Guaira», и забирать его никто не собирается.
Состав02.11.2026
Tomás Rincón завершает карьеру в сборной
«Матчей за сборную — 143. Я любил каждый, и теперь очередь другого». В 38 он отошёл от сборной и никуда не уходит из «Deportivo La Guaira».
Состав02.11.2026
Tomás Rincón оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Тренерская02.11.2026
Cristopher Varela стал для тренера человеком, которому тот доверяет
Никто в Deportivo La Guaira не скажет этого под запись, а составы говорят это уже несколько недель. В любой команде есть небольшая группа, которую выпускают, когда матч трудный, — и он теперь в ней.
Рынок02.11.2026
Разговоры вокруг José Alí Meza не утихают
Новая неделя, новый слух, новое опровержение, в которое никто до конца не верит. В Deportivo La Guaira знают: такие вещи решает рынок, а не спортивные полосы — но полосы громче.
От нашего футбольного обозревателя
Подъём
Рынок05.10.2026
«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Deportivo La Guaira» уже не смогут сделать вид, что не слышали.
Состав05.10.2026
Carlos Rivero оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Состав05.10.2026
Víctor Saya стал играть лучше, чем играл
Это не отрезок формы, а настоящая ступень вверх, удержанная месяцами. В 19 он делает на этом уровне то, чего не умел в начале сезона, и в тренерском штабе точно скажут, что именно.
Состав05.10.2026
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Flabián Londoño в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Состав05.10.2026
Слишком много перемен и слишком быстро в Deportivo La Guaira
7 подписаний за три месяца. Каждое может быть усилением — и команда всё равно какое-то время будет играть хуже. Это та часть перестройки, которой нет ни в одном отчёте по трансферному окну.
Тренерская05.10.2026
Об этом никогда не объявляют, и это совершенно очевидно: самые большие дни сезона раз за разом включают его. Ложа прессы понимает это задолго до того, как в клубе подтвердят хоть слово.
Рынок05.10.2026
Разговоры вокруг José Alí Meza не утихают
Новая неделя, новый слух, новое опровержение, в которое никто до конца не верит. В Deportivo La Guaira знают: такие вещи решает рынок, а не спортивные полосы — но полосы громче.
Рынок05.10.2026
На таком подписании абонемент не продашь. Но любой тренер, переживший плохой октябрь, всё равно хочет такого игрока, и Deportivo La Guaira сходил за своим заранее.
Тренерская05.10.2026
Тренер даёт обещание: Juan Perdomo будет играть
Ничего на бумаге и ничего публично: слово об игровом времени, данное с глазу на глаз в «Deportivo La Guaira». Составы на ближайший месяц покажут, чего оно стоило.
От нашего футбольного обозревателя
Спокойно
Рынок31.08.2026
«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Deportivo La Guaira» уже не смогут сделать вид, что не слышали.
Состав31.08.2026
Слишком много перемен и слишком быстро в Deportivo La Guaira
7 подписаний за три месяца. Каждое может быть усилением — и команда всё равно какое-то время будет играть хуже. Это та часть перестройки, которой нет ни в одном отчёте по трансферному окну.
Тренерская31.08.2026
У каждого тренера в голове есть короткий список тех, кого он хочет видеть на поле, когда ставки растут, и его никогда не публикуют. Составы на большие матчи говорят: Flabián Londoño в нём есть.
Тренерская31.08.2026
«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.
Рынок31.08.2026
Её дважды опровергли и трижды напечатали — обычная арифметика. Пока Cristopher Varela что-нибудь не подпишет — контракт с «Deportivo La Guaira» или с кем-то ещё, — эта колонка принадлежит ему.
Состав31.08.2026
Пауза на матчи сборных — и футболка Deportivo La Guaira ненадолго превращается в рекламный щит. Вызов в сборную льстит игроку и воспитавшему его клубу одновременно.