Последнее, что в трансфере ещё зависит от игрока, — подпись под личными условиями, и она стоит. Для «Radnik Surdulica» он потерян во всём, кроме бумаг.
«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Radnik Surdulica», и забирать его никто не собирается.
Toplica Grbović оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Partizan» своего игрока сохранили, а «Radnik Surdulica» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Stylianos Torosidis в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Из «Radnik Surdulica» позвонили в «Partizan». Без трансферной суммы, с долей зарплаты и с запасной футболкой на позиции, где состав весь сезон был тоньше всего.
Болельщики, которые поют, когда всё плохо, — это болельщики. Болельщики, которые собираются после матча, — это проблема, и внутри клуба все понимают, что именно из двух происходит сейчас.
Vukašin Bogdanović и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.
Состав16.05.2033
Prince Balladom поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
«Есть решения, которые зреют долго. Это заняло десять минут, из них большая часть ушла на поиски ручки». Milos Milenkovic и «Radnik Surdulica» продлили сотрудничество — в графе «срок» стоит цифра 3.
Новая неделя, новый слух, новое опровержение, в которое никто до конца не верит. В Radnik Surdulica знают: такие вещи решает рынок, а не спортивные полосы — но полосы громче.
Плохую атмосферу можно переждать. Группу людей, которые собираются после матча решить, что с ней делать, — нельзя, и все в клубе понимают, какая это стадия.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Radnik Surdulica на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Состав18.04.2033
Prince Balladom поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
«Самая лёгкая подпись в моей карьере». Veljko Dimitrijevic и Radnik Surdulica договариваются ещё на 3 года, и тренер может строить планы вокруг него, а не насчёт него.
Новая неделя, новый слух, новое опровержение, в которое никто до конца не верит. В Radnik Surdulica знают: такие вещи решает рынок, а не спортивные полосы — но полосы громче.
«На тренировках я сделал всё, о чём просили, и в субботу это не изменило ничего». Самая знакомая жалоба в футболе — и «Radnik Surdulica» придётся ответить на неё либо минутами, либо трансфером.
Это уже не настроение на трибунах, а нечто организованное. Советы директоров могут долго не замечать плохую атмосферу; эту стадию не замечать долго не получится.
Toplica Grbović и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.
Состав21.03.2033
Prince Balladom поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Новая неделя, новый слух, новое опровержение, в которое никто до конца не верит. В Radnik Surdulica знают: такие вещи решает рынок, а не спортивные полосы — но полосы громче.
«Тридцать минут, закрытая дверь, всё сказано. Потом пожали руки». Что было сказано за закрытой дверью, там и осталось, — а наутро Marko Milenkovic тренировался как человек, у которого гора с плеч свалилась.
До конца контракта — 6 мес., и обе стороны понимают, что это значит: с каждой неделей без подписи сумма, которую может просить «Radnik Surdulica», падает, а зарплата, которую может просить Jere Uronen, растёт.
Серия без побед дошла до отметки 8, и на стадионе поселилась особая тишина трибун, ждущих худшего. Одна корявая победа 1:0 вылечила бы почти всё — это и сводит с ума.
Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 28 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.
«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Radnik Surdulica» уже не смогут сделать вид, что не слышали.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Radnik Surdulica на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
«Есть решения, которые зреют долго. Это заняло десять минут, из них большая часть ушла на поиски ручки». Milan Bajić и «Radnik Surdulica» продлили сотрудничество — в графе «срок» стоит цифра 4.
Месяцами ничего не происходит, а потом он просто приходит — бесплатно, подписав предварительный контракт, ещё выступая за другой клуб. Самый недраматичный способ подписать футболиста и нередко самый расчётливый.
Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Crvena Zvezda» своего игрока сохранили, а «Radnik Surdulica» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.
Плохую атмосферу можно переждать. Группу людей, которые собираются после матча решить, что с ней делать, — нельзя, и все в клубе понимают, какая это стадия.
Пришло — 17, ушло — 17, и никаких перемен ещё несколько месяцев. У тренера есть то, что есть, у болельщиков — мнение об этом, а последнее слово останется за таблицей.
«Есть решения, которые зреют долго. Это заняло десять минут, из них большая часть ушла на поиски ручки». Petar Panić и «Radnik Surdulica» продлили сотрудничество — в графе «срок» стоит цифра 3.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Radnik Surdulica на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Бумаги готовы задолго до игрока. Vahan Barseghyan согласился приехать сюда, как только истечёт нынешний контракт, а значит Radnik Surdulica заменил летний трансферный бюджет одним телефонным звонком.
«Мы встречаемся — и каждый раз выходим из комнаты с теми же цифрами, с которыми вошли». Ещё один раунд переговоров в «Radnik Surdulica», ещё одна неделя без подписи Filip Nović.
Понижение, о котором клуб никогда не объявляет, а раздевалка всегда замечает. Lewis Sandford дальше от состава, чем был, и причину ему не назовут, пока он не спросит.
59 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Radnik Surdulica теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.
Сделка с «Vojvodina» завершена во всех смыслах, кроме того, который выводит его на поле. На этой стадии ничего не срывается — кроме тех случаев, когда срывается.
Luka Puzović и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Radnik Surdulica имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Uroš Mihailović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Её дважды опровергли и трижды напечатали — обычная арифметика. Пока Petar Panić что-нибудь не подпишет — контракт с «Radnik Surdulica» или с кем-то ещё, — эта колонка принадлежит ему.
Коротко
ТренерскаяТренер даёт обещание: Lewis Sandford будет играть
Это уже не настроение на трибунах, а нечто организованное. Советы директоров могут долго не замечать плохую атмосферу; эту стадию не замечать долго не получится.
15 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Radnik Surdulica теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Radnik Surdulica на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Luka Puzović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
«Я благодарен за игры, но футболистом я стал не для того, чтобы быть чьей-то запчастью». Он хочет вернуться в «Radnik Surdulica», и 2 матчей из 14 говорят, что право на этот разговор он заработал.
«Тридцать минут, закрытая дверь, всё сказано. Потом пожали руки». Что было сказано за закрытой дверью, там и осталось, — а наутро Mateja Radonjić тренировался как человек, у которого гора с плеч свалилась.
В объявлении — 22 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Radnik Surdulica» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Radnik Surdulica на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Petar Panić в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
До конца контракта — 1 мес., и обе стороны понимают, что это значит: с каждой неделей без подписи сумма, которую может просить «Radnik Surdulica», падает, а зарплата, которую может просить Mateja Radonjić, растёт.
Её дважды опровергли и трижды напечатали — обычная арифметика. Пока Vukašin Bogdanović что-нибудь не подпишет — контракт с «Radnik Surdulica» или с кем-то ещё, — эта колонка принадлежит ему.
Mateja Radonjić посчитал — и ответ ему не понравился. Ничто не разъедает команду быстрее, и ни один клуб не решил этого, объясняя футболисту зарплатную структуру.
Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 29 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.
Руководство сказало вслух то, что до сих пор говорило только между собой. Всё решат результаты до следующего заседания, и арифметику эту в клубе понимают все.
Весь футбольный департамент в одной комнате в будний день с утра. После ничего не объявили — именно это совет и объявляет, когда у него кончилось терпение.
«Самая лёгкая подпись в моей карьере». Luka Zorić и Radnik Surdulica договариваются ещё на 3 года, и тренер может строить планы вокруг него, а не насчёт него.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Petar Panić оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Radnik Surdulica имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.
В любом составе есть игроки, которых привёл конкретный тренер, и игроки, которые просто достались по наследству. Vukašin Bogdanović из первых, а человека, который хотел его здесь, в здании больше нет.
В объявлении — 43 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Radnik Surdulica» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.
Болельщики, которые поют, когда всё плохо, — это болельщики. Болельщики, которые собираются после матча, — это проблема, и внутри клуба все понимают, что именно из двух происходит сейчас.
С 27 очками команда стоит на 14-м месте, и в этой части города таблицу читают снизу вверх. Календарь перестал быть расписанием и превратился в обратный отсчёт.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Petar Panić оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Radnik Surdulica имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.
«Я смотрю отсюда каждый матч «Radnik Surdulica». Это всё, что нужно знать о том, где мои мысли». Аренда в «Borac Čačak» идёт своим чередом — но сердце в эту поездку так и не собралось.
Vukašin Bogdanović и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.
Состав12.04.2032
Petar Panić поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
«Я пытался. Правда пытался, и каждый день просыпаюсь не там». Из этого в «Radnik Surdulica» никого не вытренировать, и там никто не делает вид, что пытается.
Её дважды опровергли и трижды напечатали — обычная арифметика. Пока Vukašin Bogdanović что-нибудь не подпишет — контракт с «Radnik Surdulica» или с кем-то ещё, — эта колонка принадлежит ему.
«Мы встречаемся — и каждый раз выходим из комнаты с теми же цифрами, с которыми вошли». Ещё один раунд переговоров в «Radnik Surdulica», ещё одна неделя без подписи Victor Fjeldgaard.
Выпускников: 53 — из структуры, которая теперь оценивается на 7 из 20. Академия не отражается ни в одном результате, и без неё не существует ничего из будущего клуба.
Коротко
ТренерскаяТренер публично вступился за Nikola Jokić
Antonín Křapka повредил связки колена — 24 дней вне игры
Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 24 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.
Vukašin Bogdanović оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Petar Panić оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Все это увидели раньше, чем кто-то сказал. В 35 цифры показывают минус 3 к тому, каким он был, и вопрос для «Radnik Surdulica» — как обойтись с человеком, которому клуб многим обязан.
Это уже не настроение на трибунах, а нечто организованное. Советы директоров могут долго не замечать плохую атмосферу; эту стадию не замечать долго не получится.
31 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Radnik Surdulica теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Petar Panić в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Матчи за «Zemun»: 30. Голы: 11. Цифры добираются домой быстрее, чем он сам. В «Radnik Surdulica» кто-то каждый понедельник обновляет таблицу, и с каждой неделей читать её всё приятнее.
«Я смотрю отсюда каждый матч «Radnik Surdulica». Это всё, что нужно знать о том, где мои мысли». Аренда в «Borac Čačak» идёт своим чередом — но сердце в эту поездку так и не собралось.
Antonín Křapka повредил связки колена — 45 дней вне игры
Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 45 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.
Руководство сказало вслух то, что до сих пор говорило только между собой. Всё решат результаты до следующего заседания, и арифметику эту в клубе понимают все.
У гостевого сектора, наблюдающего, как один человек забивает дважды, есть особая тишина. Aleksa Vasilić её обеспечил, и 8.24 рядом с его фамилией скорее щедра ко всем остальным.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Petar Panić оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Antonín Křapka повредил связки колена — 52 дней вне игры
Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 52 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.
Хуже способа потерять футболиста не существует. Mateja Radonjić заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Radnik Surdulica на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
3 матчей, ни одного мяча и база, на которой перепробовали всё. Это кончится — засухи всегда кончаются, — но никто в Radnik Surdulica не скажет, на какой именно неделе.
Состав01.03.2032
Petar Panić поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Mateja Radonjić оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Petar Panić в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
«Я пытался. Правда пытался, и каждый день просыпаюсь не там». Из этого в «Radnik Surdulica» никого не вытренировать, и там никто не делает вид, что пытается.
«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Srđan Plavšić, а тренер этому не мешал.
Stefan Bancu — ему 18, и Radnik Surdulica подписал его ради того футболиста, которым он станет, а не того, кто он сейчас. Основа подождёт; смысл такой сделки — в купленных годах.
«Очко есть очко, и я его беру, но должны были брать все три». Interim Coach после ничьей 0‑0 — фраза, которую в эти выходные в какой-то момент произнёс каждый тренер в стране.
Трибуны ждали гол, который так и не случился. Tekstilac Odžaci оборонялся всем составом и увёз ровно то, за чем приезжал, — эти двое могли бы играть до сих пор, не потревожив бомбардиров.
Бывают дни, когда вратарь и есть команда. 7 сейвов, причём несколько из тех, что отражать никто не рассчитывал, и счёт, который льстит всем, кто играл впереди него.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Petar Panić оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Матчи за «Zemun»: 26. Голы: 10. Цифры добираются домой быстрее, чем он сам. В «Radnik Surdulica» кто-то каждый понедельник обновляет таблицу, и с каждой неделей читать её всё приятнее.
«Я пытался. Правда пытался, и каждый день просыпаюсь не там». Из этого в «Radnik Surdulica» никого не вытренировать, и там никто не делает вид, что пытается.
Vukašin Bogdanović и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
Состав19.01.2032
Petar Panić поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Из «Radnik Surdulica» спросили — в «OFK Beograd» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.
Все это увидели раньше, чем кто-то сказал. В 36 цифры показывают минус 3 к тому, каким он был, и вопрос для «Radnik Surdulica» — как обойтись с человеком, которому клуб многим обязан.
«Вся заслуга — игроков. Моя работа сегодня была лёгкой». Лёгкой она не была, и все в зале это знали; после 2‑0 Interim Coach мог позволить себе щедрость.
Коротко
ТренерскаяТренер сделал из Pijus Otegbayo показательный пример
Это уже не настроение на трибунах, а нечто организованное. Советы директоров могут долго не замечать плохую атмосферу; эту стадию не замечать долго не получится.
Vukašin Bogdanović оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Обороняться было необязательно, и этой опцией никто не воспользовался. 6 голов между Radnik Surdulica и Vojvodina, и ни один из купивших билет не станет требовать деньги назад.
Коротко
СоставDušan Ristić поссорился с партнёром из-за требовательности
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Dušan Ristić в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Luka Puzović оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
«Есть решения, которые зреют долго. Это заняло десять минут, из них большая часть ушла на поиски ручки». Milos Vlahovic и «Radnik Surdulica» продлили сотрудничество — в графе «срок» стоит цифра 3.
Половина календаря сыграна, место — 15-е, на табло — 13. Умножить на два — арифметика, которую проделал каждый болельщик и которую никто в клубе не сделает вслух.
Тренерская24.11.2031
Вердикт тренера
«Это на мне. Состав выбираю я, и выбрал неправильно». Тренеры говорят так, когда думают именно так — и когда нужно, чтобы так выглядело; после 0‑2 Interim Coach вышел из зала прежде, чем кто-то успел спросить, который из двух случаев.
31 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Radnik Surdulica теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.
Бывают дни, когда вратарь — это вся оборона. Сейвов — 6, несколько из тех, что никто не ожидал увидеть отбитыми, и десять полевых, которые должны ему выпивку.
«Мне сказали, какая у меня будет роль, и я подписывал контракт исходя из этого. Ничего не произошло». Претензия с конкретной датой улаживается тяжелее всего.
Vukašin Bogdanović и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.
Состав27.10.2031
Milan Kolarević поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
«Болельщики имеют право злиться. Я тоже. Мы это исправим». 1‑2, тренер, произносящий положенные слова, и раздевалка, которая услышала другую их версию.
В объявлении — 36 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Radnik Surdulica» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.
Mateja Radonjić оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Dušan Ristić в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
«Болельщики имеют право злиться. Я тоже. Мы это исправим». 0‑2, тренер, произносящий положенные слова, и раздевалка, которая услышала другую их версию.
«Я подписывал контракт не для того, чтобы смотреть. Никто для этого не подписывает». Самая старая жалоба в игре, и «Radnik Surdulica» придётся ответить на неё минутами или трансфером.
«Тренер обошёлся немногими словами — и они ему были не нужны». Luka Puzović получил свой ответ от «Radnik Surdulica»; что он с ним сделает — сюжет следующего окна.