Он связал себя с проектом на условиях, устраивающих обе стороны.
Хочет вернуться домой
Серьёзный
Причина
После длительного и тяжёлого периода адаптации он открыто надеется на переход домой или в знакомый клуб. (Переход увёз его на другой континент.; Он по-прежнему не говорит на местном языке.)
Прогноз
Риск запроса пересмотра контракта вырос.
Ещё с трудом вживается в команду
Умеренный
Причина
Он ещё не наладил тех связей, что естественно даются большинству новичков.
Хочет завершить карьеру дома
Серьёзный
Причина
Он в поздней стадии карьеры.; Появилась информация о возможном возвращении на родину или в любимый клуб.
Weighing up retirement
Незначительный
Причина
He is deep into the late stage of his career.; His playing role has shrunk sharply.
С трудом осваивается в команде
Серьёзный
Причина
Период адаптации в новом клубе — общий фон. Языковой барьер затрудняет интеграцию.
Прогноз
Период адаптации еще продолжается.
Подписал новый контракт
Умеренный
Причина
Он связал себя с проектом на условиях, устраивающих обе стороны.