3 Мар 2027
Среда
Продолжить
31 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

01.03.2027
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Состав

Травма колена худшего рода у Antonis Tsiaras

24 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Agia Napa теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Рынок

Marios Peratikos подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Agia Napa» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Тренерская

Antonis Tsiaras хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Agia Napa», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Матч

«Agia Napa» побеждает 3 раз подряд

Кураж не купишь, а растерять легко — сейчас у «Agia Napa» его на 3 побед подряд.

Состав

Alemão думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Agia Napa имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Состав

Marios Peratikos поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Agia Napa на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Правление

Цифры «Agia Napa» выглядят неважно

Зарплаты обогнали доходы, а бухгалтерия стала приходить на совещания, куда раньше присылала извинения. В такой сезон амбиции идут вторым номером.

Матч

Agia Napa находит ключи к Spartakos Kitiou

Spartakos Kitiou заставил Agia Napa потрудиться, но на табло к финальному свистку горело 1‑0, а таблица не спрашивает, как именно.

Состав

Kostas Charalabous поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Коротко

Прошлые выпуски
30 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

22.02.2027
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Состав

Травма колена худшего рода у Antonis Tsiaras

31 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Agia Napa теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Состав

Размолвка в «Agia Napa»

Marios Peratikos и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Правление

На зарплаты уходит 234% доходов «Agia Napa»

Есть уровень, на котором зарплатная ведомость перестаёт быть амбицией и становится причиной, по которой больше ничего невозможно; этот клуб до него дошёл. Не остаётся ни на трансфер, ни на трибуну, ни на чёрный день.

Матч

Agia Napa находит ключи к Ethnikos Latsion

Ethnikos Latsion заставил Agia Napa потрудиться, но на табло к финальному свистку горело 2‑0, а таблица не спрашивает, как именно.

Тренерская

Стартовый протокол сказал о Lucão всё

Разминочная манишка, девяносто минут наблюдения и рукопожатие в конце, которое никого не обмануло. Большие матчи показывают, кому тренер доверяет; этот показал это Lucão.

Оценки игроков

Panagiotis Tzimas стал разницей для Agia Napa

Оценка 7.93. Спросите любого выходящего со стадиона, что решило исход, и получите одну фамилию — единственная награда, которая когда-либо действительно что-то значила.

Тренерская

Savvas Michos всё ещё расплачивается за одну ошибку

Никто этого не подтвердит, а протоколы подтверждают каждую неделю. Одна ошибка купила ему период в роли второго выбора, который уже длиннее, чем заслуживала ошибка.

Оценки игроков

Giorgos Malekkidis шёл в обводку весь матч

Удачных обводок: 15. К семидесятой минуте на лице крайнего защитника появляется особое отчаяние — вот оно и появилось.

Тренерская

Kyriakos Makris: «Вот это — стандарт»

«Вот этого я хочу каждую неделю. Не результата — того, как они к делу подошли». Тренер после 2‑0 уже говорил о следующем матче.

Коротко

  • Тренерская Alemão попросил разговора с тренером
  • Состав Giorgos Malekkidis дисквалифицирован
  • Оценки игроков Единственное, чего Stijn Middendorp не сумел
29 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

15.02.2027
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Колено: Antonis Tsiaras выбыл на 38 дн.

В объявлении — 38 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Agia Napa» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Состав

Savvas Michos один против всех

Сейвов — 6, и счёт, на который десять полевых перед ним не имели права. Вратарей замечают только в плохие дни; этот был из других.

Тренерская

Giorgos Panteli хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Agia Napa», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Рынок

Marco Vanzini одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Agia Napa» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Состав

Обмен репликами в «Agia Napa»

Marios Peratikos и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Трибуны

Болельщики Agia Napa нашли себе любимца в лице Stijn Middendorp

Есть особая теплота, которую стадион приберегает для 23-летнего, которого считает своим. У Stijn Middendorp она теперь есть, и всё, что он сделает здесь дальше, будут мерить по той доброжелательности, что досталась ему даром.

Матч

Stijn Middendorp решает для «Agia Napa» исход матча с «Omonia 29M»

Спросите любого на выходе со стадиона, в чём была разница между командами, — услышите одно имя: Stijn Middendorp. 2‑0 с «Omonia 29M», и аплодисменты после финального свистка звучали в основном для него.

Оценки игроков

К Giorgos Malekkidis никто не мог подступиться

Удачных обводок: 19. Каждый раз, когда мяч оказывался у него, кому-то приходилось принимать решение — и каждый раз решение было неверным.

Оценки игроков

Stijn Middendorp провёл совсем не тот день, что все остальные

8.10. Есть игры, которые болельщик пересказывает тому, кто не был, и никак не может передать; это была одна из них, и цифра здесь тоже не помогает.

Коротко

  • Состав Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает
  • Тренерская Тренер сделал из Theodosis Siathas показательный пример
  • Тренерская Kyriakos Makris высказался
28 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

08.02.2027
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Колено: Antonis Tsiaras выбыл на 46 дн.

В объявлении — 46 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Agia Napa» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Состав

Savvas Michos один против всех

Сейвов — 8, и счёт, на который десять полевых перед ним не имели права. Вратарей замечают только в плохие дни; этот был из других.

Состав

Da Silva поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Agia Napa на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Тренерская

Тренер сделал из Konstantinos Petrou показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Состав

Kostas Charalabous поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Оценки игроков

Panagiotis Tzimas возвышался над всеми

Иные матчи решает эпизод; этот решил человек. 7.98 в протоколе — и болельщики Agia Napa уходили, повторяя одно имя.

Рынок

Agia Napa подписывает Toni Jonker — на вырост

Toni Jonker — ему 20, и Agia Napa подписал его ради того футболиста, которым он станет, а не того, кто он сейчас. Основа подождёт; смысл такой сделки — в купленных годах.

Матч

«Agia Napa» делит очки с «Doxa»

1‑1 с «Doxa» оставляет раздевалку между облегчением и досадой.

Тренерская

Kyriakos Makris: «Мы должны быть лучше»

«Это не конец света — и этого недостаточно. Верно и то и другое». После ничьей 1‑1 тренер сказал честную вещь, а потом пошёл повторить её за закрытой дверью.

Коротко

27 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

01.02.2027
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Травма колена худшего рода у Antonis Tsiaras

53 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Agia Napa теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Рынок

Marios Peratikos попросил об уходе из «Agia Napa»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Рынок

Marco Vanzini согласовал личные условия с «Ethnikos Latsion»

Клубы договорились о сумме, он — о зарплате. Остались медосмотр и фотография, а в «Agia Napa» его имя уже начали произносить в прошедшем времени.

Правление

Дедлайн прошёл: подписано — 0, отпущено — 0

На этом дела «Agia Napa» закончены до следующего окна. Достаточно ли этого, ответят субботы, а не колонки, и первая суббота близко.

Оценки игроков

Lefteris Alabritis был неудержим

Удачных обводок: 22. Он проходил людей так, будто ему обещали за это приз, и к концу крайний защитник перестал делать вид, что старается.

Состав

В Agia Napa сдали нервы

Da Silva оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Тренерская

Andreas Kyriakou получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Матч

ASIL Lysi увозит очки у Agia Napa

Поражение 0‑1, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.

Тренерская

Взгляд с тренерской скамейки

«Мы это разберём, сделаем выводы и пойдём дальше». Три фразы, которые каждый тренер держит про запас на случай поражения 0‑1, — Kyriakos Makris произнёс их перед залом, который слышал их и раньше.

Коротко

  • Тренерская Тренер ещё не забыл ошибку Marios Peratikos
  • Трансферные цели Аренда Brandon Thomas обсуждается
  • Правление «Agia Napa» подсчитывает убытки
26 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

25.01.2027
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Ilias Melkas попросил об уходе из «Agia Napa»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Рынок

«Neftchi» уезжают ни с чем

Предложение было далеко от нужного, и в «Agia Napa» думали недолго. В этом деле первый отказ никто не считает финалом.

Состав

Обмен репликами в «Agia Napa»

Da Silva и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Состав

Agia Napa теряет Andreas Daniil

34 дней, говорят врачи, — а врачи по профессии оптимисты. Стартовый протокол без него будет выглядеть неправильно.

Матч

Гол Stijn Middendorp не спасает «Agia Napa»

Stijn Middendorp забил — и это едва ли не единственное, что получилось: 2‑3 в пользу «PAEEK», и молчаливая дорога в раздевалку.

Трансферные цели

Ответ «Achyronas-Onisilos» для «Agia Napa»: Davi Alves не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Правление

На зарплаты уходит 226% доходов «Agia Napa»

Есть уровень, на котором зарплатная ведомость перестаёт быть амбицией и становится причиной, по которой больше ничего невозможно; этот клуб до него дошёл. Не остаётся ни на трансфер, ни на трибуну, ни на чёрный день.

Состав

Kostas Charalabous поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Savvas Michos дарит гол

За ошибкой вратаря нет защитника, который её подчистит. Он понял всё раньше, чем мяч пересёк линию, трибуны — секундой позже, и сегодня ему нечего сказать.

Коротко

25 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

18.01.2027
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Размолвка в «Agia Napa»

Da Silva и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Трансферные цели

Ответ «Omonoia» для «Agia Napa»: Nicolae Milinceanu не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Рынок

«Neftchi» присматривается к Bi Djei

Интерес достаточно реален, чтобы дойти до газет. «Agia Napa» молчит, а в трансферное окно молчание — тоже ответ.

Матч

«Agia Napa» дожимает «Chalkanoras Idaliou»

Три очка для «Agia Napa»: 1‑0 против «Chalkanoras Idaliou» в матче, который решили детали.

Состав

Dimitris Litainas добрался до 200

200 матчей в этих цветах — в любую погоду и при четырёх или пяти разных тренерах. Такая верность уходит из футбола тихо.

Состав

Ссора об отдаче в «Agia Napa»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Kostas Charalabous оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Оценки игроков

Этот день принадлежал Da Silva

Оценка 7.68 — и на стадионе не нашлось бы никого, кто стал бы спорить. Он участвовал во всём важном и почти во всём остальном.

Трансферные цели

«Agia Napa» интересуется Brandon Thomas

Запрос об аренде в «Apollon»: подстраховка — или взгляд на того, кого клуб пока не может себе позволить купить. В любом случае ответ придёт в течение недели.

Тренерская

Взгляд с тренерской скамейки

«Мы контролировали игру. Были отрезки, которые мне не понравились, и мы их разберём, но команда мне кое-что показала». Kyriakos Makris о победе 1‑0, которую он начал раскладывать по косточкам ещё по дороге в пресс-центр.

Коротко

  • Оценки игроков Giorgos Malekkidis обыгрывает их по одному
  • Тренерская Bi Djei получил от тренера
  • Состав Savvas Michos, 19 лет, — лучший молодой игрок уик-энда
24 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

11.01.2027
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Savvas Michos один против всех

Сейвов — 9, и счёт, на который десять полевых перед ним не имели права. Вратарей замечают только в плохие дни; этот был из других.

Рынок

Modestos Sotiriou подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Agia Napa» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Трансферные цели

Между Yahav Gurfinkel и «Agia Napa» — только медосмотр

Сделка с «AE Kition» завершена во всех смыслах, кроме того, который выводит его на поле. На этой стадии ничего не срывается — кроме тех случаев, когда срывается.

Матч

Ожиданию победы Agia Napa не видно конца

Уже 4 матчей без победы, и оправдания истёрлись раньше терпения. Кому-то в Agia Napa придётся добыть результат — неважно откуда.

Состав

В Agia Napa сдали нервы

Marios Peratikos оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Шаг вверх Bi Djei — не случайность

В 22 он делает в этом сезоне то, чего не умел в прошлом, и делает это каждую неделю. Форма приходит и уходит; это продержалось достаточно, чтобы называться иначе.

Трибуны

Болельщики Agia Napa нашли себе любимца в лице Savvas Michos

Есть особая теплота, которую стадион приберегает для 19-летнего, которого считает своим. У Savvas Michos она теперь есть, и всё, что он сделает здесь дальше, будут мерить по той доброжелательности, что досталась ему даром.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Antonis Tsiaras в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

Тренер сделал из Theodosis Siathas показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Коротко

23 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

04.01.2027
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Рынок

Marios Peratikos попросил об уходе из «Agia Napa»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Оценки игроков

Дубль, и день забирает Da Silva — 8.44

У гостевого сектора, наблюдающего, как один человек забивает дважды, есть особая тишина. Da Silva её обеспечил, и 8.44 рядом с его фамилией скорее щедра ко всем остальным.

Состав

Marios Peratikos поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Agia Napa на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Тренерская

Andreas Kyriakou спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Andreas Kyriakou, а тренер этому не мешал.

Состав

Матч номер 200 для Kostas Charalabous

Матчей в этой футболке: 200, через тренеров, вылеты и всё остальное. Такая верность из игры уходит, и трибуны понимают, на что смотрят.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Kostas Charalabous в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Матч

Гол на флажке приносит «Agia Napa» очко

91-я минута, «Karmiotissa», и гол, который каждому, кто остался, показался победой. Это была ничья. Никто из уходивших со стадиона так её не назовёт.

Матч

Agia Napa и Karmiotissa расходятся миром

2‑2 — и обе раздевалки назовут это двумя потерянными очками. Ничья, которая задала много вопросов и не ответила ни на один.

Трансферные цели

Аренда Yahav Gurfinkel обсуждается

Из «Agia Napa» позвонили в «AE Kition». Без трансферной суммы, с долей зарплаты и с запасной футболкой на позиции, где состав весь сезон был тоньше всего.

Коротко

  • Трансферные цели «Agia Napa» пробует взять Alen Ožbolt в аренду
  • Трансферные цели Аренда Brandon Thomas обсуждается
  • Правление «Agia Napa» подсчитывает убытки
22 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

28.12.2026
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Savvas Michos стал играть лучше, чем играл

Это не отрезок формы, а настоящая ступень вверх, удержанная месяцами. В 19 он делает на этом уровне то, чего не умел в начале сезона, и в тренерском штабе точно скажут, что именно.

Состав

Agia Napa теряет Andreas Daniil

66 дней, говорят врачи, — а врачи по профессии оптимисты. Стартовый протокол без него будет выглядеть неправильно.

Состав

Размолвка в «Agia Napa»

Marios Peratikos и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Матч

Неудачный день Agia Napa в матче с APEA Akrotiri

1‑2 в пользу APEA Akrotiri, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Правление

На зарплаты уходит 398% доходов «Agia Napa»

Есть уровень, на котором зарплатная ведомость перестаёт быть амбицией и становится причиной, по которой больше ничего невозможно; этот клуб до него дошёл. Не остаётся ни на трансфер, ни на трибуну, ни на чёрный день.

Тренерская

Тренер сделал из Marios Peratikos показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Оценки игроков

Один из тех дней Lefteris Alabritis

Все подозревали, что в нём есть такая версия себя, — и вот доказательство. 8.08, и на стадионе никто не спорит.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Kostas Charalabous в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Матч

Табель «Agia Napa» за полсезона

10-е место, очков — 19, и все результаты сведены в одну строку. Вторая половина сезона начинается с тем же составом и с другими ожиданиями.

Коротко

  • Тренерская Взгляд с тренерской скамейки
  • Тренерская Agia Napa ставит другого впереди Andreas Daniil
  • Анонс Экзамен у сильнейших для «Agia Napa»
21 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

21.12.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Матч

Неудачный день Agia Napa в матче с Achyronas-Onisilos

1‑2 в пользу Achyronas-Onisilos, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Antonis Tsiaras в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

Обмен репликами в «Agia Napa»

Noah Mavrommatis и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Тренерская

Kyriakos Makris отвечает на вопросы

«Сегодня мы были недостаточно хороши, и приукрашивать я не стану». Kyriakos Makris после 1‑2 — тоном человека, который знает следующий вопрос и не собирается на него отвечать.

Оценки игроков

Lefteris Alabritis шёл в обводку весь матч

Удачных обводок: 13. К семидесятой минуте на лице крайнего защитника появляется особое отчаяние — вот оно и появилось.

Тренерская

Тренер сделал из Bi Djei показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Тренерская

В плане не нашлось места для Lucão

Под этого соперника тренеру нужен был другой профиль — настоящая футбольная причина и никакое не утешение. Он ничего не сделал не так и не сыграл.

Рынок

Вопрос о Panagiotis Tzimas преследует «Agia Napa»

Каждая пресс-конференция теперь начинается и заканчивается одинаково — будущим Panagiotis Tzimas. У тренера закончились новые способы ничего не сказать.

Тренерская

Для Alemão открывается дверь

Он спросил о своём будущем и получил ответ, в котором были минуты. Тренер дал обещание в здании, где обещания помнят, и часы уже пошли.

Коротко

20 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

14.12.2026
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Состав

Da Silva поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Agia Napa на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Тренерская

Lucão спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Lucão, а тренер этому не мешал.

Матч

Stijn Middendorp решает для «Agia Napa» исход матча с «Digenis Morfou»

Спросите любого на выходе со стадиона, в чём была разница между командами, — услышите одно имя: Stijn Middendorp. 1‑0 с «Digenis Morfou», и аплодисменты после финального свистка звучали в основном для него.

Оценки игроков

Девяносто минут Stijn Middendorp на пике

Оценка 8.15. Бывают целые карьеры без единого такого дня, а он только что провёл его на глазах у всего Agia Napa.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Kostas Charalabous в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

Взгляд с тренерской скамейки

«Мы контролировали игру. Были отрезки, которые мне не понравились, и мы их разберём, но команда мне кое-что показала». Kyriakos Makris о победе 1‑0, которую он начал раскладывать по косточкам ещё по дороге в пресс-центр.

Оценки игроков

Lefteris Alabritis шёл в обводку весь матч

Удачных обводок: 13. К семидесятой минуте на лице крайнего защитника появляется особое отчаяние — вот оно и появилось.

Состав

Дисквалификация для Andreas Kyriakou

Одна лишняя карточка, и матч с трибуны. «Agia Napa» теряет его по самой нелепой причине, какая есть в этом спорте.

Тренерская

В плане не нашлось места для Lucão

Никто в Agia Napa не намекает, что он не в форме. Тренеру просто понадобился другой набор качеств на конкретные девяносто минут, и натренировать против этого нечего.

Коротко

19 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

07.12.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Рынок

Marios Peratikos подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Agia Napa» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Состав

В Agia Napa сдали нервы

Da Silva оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Тренерская

Тренер сделал из Panagiotis Tzimas показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Матч

Nea Salamis увозит очки у Agia Napa

Поражение 0‑1, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.

Состав

Kostas Charalabous поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Stijn Middendorp — игрок месяца

Награда достаётся Stijn Middendorp, и спорить с этим выбором здесь никто не собирается.

Рынок

Переговоры «Agia Napa» и Lucão зашли в тупик

«Мы очень далеко друг от друга, и делать вид, что это не так, бессмысленно». Стороны не сблизились, а календарь играет против клуба.

Тренерская

Kyriakos Makris отвечает на вопросы

«Сегодня мы были недостаточно хороши, и приукрашивать я не стану». Kyriakos Makris после 0‑1 — тоном человека, который знает следующий вопрос и не собирается на него отвечать.

Состав

Savvas Michos попадает в сборную месяца

Четыре или пять туров стабильности, измеренной против всех остальных в дивизионе. Комплимент тише награды и надёжнее её.

Коротко

18 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

30.11.2026
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Оценки игроков

Stijn Middendorp забивает дважды — 8.37

Два гола и оценка 8.37 к ним. По таким дням судят нападающих, а помнят их по куда меньшему числу таких дней, чем принято думать.

Состав

Сейвов — 7: Savvas Michos и был командой

Бывают дни, когда вратарь — это вся оборона. Сейвов — 7, несколько из тех, что никто не ожидал увидеть отбитыми, и десять полевых, которые должны ему выпивку.

Состав

Обмен репликами в «Agia Napa»

Da Silva и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Матч

Stijn Middendorp решает для «Agia Napa» исход матча с «MEAP Nisou»

Спросите любого на выходе со стадиона, в чём была разница между командами, — услышите одно имя: Stijn Middendorp. 3‑1 с «MEAP Nisou», и аплодисменты после финального свистка звучали в основном для него.

Правление

Зарплаты съедают 377% доходов «Agia Napa»

Каждый клуб отдаёт игрокам большую часть того, что зарабатывает. Отдавать почти всё — другая конструкция, и заканчивалась она одинаково всякий раз, когда её пробовали.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Antonis Tsiaras в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

Тренер сделал из Antonis Tsiaras показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Тренерская

Kyriakos Makris: «Вот это — стандарт»

«Вот этого я хочу каждую неделю. Не результата — того, как они к делу подошли». Тренер после 3‑1 уже говорил о следующем матче.

Оценки игроков

Lefteris Alabritis был неудержим

Удачных обводок: 13. Он проходил людей так, будто ему обещали за это приз, и к концу крайний защитник перестал делать вид, что старается.

Коротко

  • Состав Stijn Middendorp — игрок недели
  • Тренерская Lucão не подходит под этот матч
  • Анонс Giorgos Malekkidis против бывшего клуба
17 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

23.11.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Тренерская

Andreas Papadopoulos: «Agia Napa» не сдержал слово

«Мне сказали, какая у меня будет роль, и я подписывал контракт исходя из этого. Ничего не произошло». Претензия с конкретной датой улаживается тяжелее всего.

Состав

Обмен репликами в «Agia Napa»

Marios Peratikos и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Трибуны

Свой парень: Stijn Middendorp

Ему 22, а стадион уже поёт его имя — так бывает с местными мальчишками и почти никогда с новичками со стороны. Всё дальнейшее будут мерить по любви, которую он не заслужил ничем, кроме того, что отсюда родом.

Состав

Kostas Charalabous поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Матч

«Agia Napa» спасает матч на 87-й минуте

До 87-й минуты — позади в счёте и, по любому честному прочтению, биты. Очки уже лежали в кармане у «Iraklis Gerolakkou», один сектор всё ещё верил — как правило, именно тогда это и случается.

Оценки игроков

Stijn Middendorp возвышался над всеми

Иные матчи решает эпизод; этот решил человек. 7.97 в протоколе — и болельщики Agia Napa уходили, повторяя одно имя.

Тренерская

Agia Napa держит слово, данное Stijn Middendorp

Клубы обещают постоянно, и газета обычно узнаёт об этом, только когда обещание нарушено. Это выполнили — и раздевалка заметила быстрее любого болельщика.

Матч

Stijn Middendorp спасает для «Agia Napa» ничью

Чтобы увезти хоть что-то, понадобился гол Stijn Middendorp: 1‑1 с «Iraklis Gerolakkou», и половина раздевалки назовёт это добытым очком.

Тренерская

Klaidi Tershalla получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Коротко

  • Тренерская Вердикт тренера
  • Оценки игроков Alemão вышел на замену и всё решил
  • Оценки игроков Da Silva обыгрывает их по одному
16 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

16.11.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

В Agia Napa сдали нервы

Marios Peratikos оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Kostas Charalabous в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Рынок

В планах места для Klaidi Tershalla нет

«Тренер обошёлся немногими словами — и они ему были не нужны». Klaidi Tershalla получил свой ответ от «Agia Napa»; что он с ним сделает — сюжет следующего окна.

Тренерская

Alemão попросил разговора с тренером

«Лучше я скажу это ему в лицо, чем прочитаю в газете». Встречу запросил сам игрок — это говорит почти всё.

Рынок

Разговоры вокруг Lucão не утихают

Новая неделя, новый слух, новое опровержение, в которое никто до конца не верит. В Agia Napa знают: такие вещи решает рынок, а не спортивные полосы — но полосы громче.

Тренерская

Konstantinos Petrou получил обещание игрового времени

Разговор в кабинете тренера — и обязательство, которое из него вышло. Такие обещания дёшево давать и дорого нарушать, а Konstantinos Petrou записал дату.

Рынок

«Agia Napa» выставили Ilias Melkas на трансфер

Список — тихий документ с очень громким смыслом. Ilias Melkas может говорить с любым, кто спросит, и в клубе все понимают, что это значит.

Анонс

Впереди у «Agia Napa» родные стены

В субботу в город приезжает «Iraklis Gerolakkou» — 7-е место. Большим матчем это никто не назовёт, и никто в клубе не будет относиться к нему иначе.

Состав

Savvas Michos в одиннадцатке дивизиона: 6.66

Оценка 6.66, и за неё — место в сборной тура. Он был лучшим на этом поле, и те, кто выбирал, смотрели тот же матч, что и все.

Коротко

  • Тренерская Тренер публично вступился за Marios Peratikos
  • Состав Хорошие отзывы о Antonis Koumis
15 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

09.11.2026
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Оценки игроков

Оба — Onisiforos Rousias. 8.61

2 гола, и второй закрыл вопрос. Оценка 8.61, а при чуть большем везении на ближней штанге был бы и третий.

Состав

Marios Peratikos поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Agia Napa на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Матч

Agia Napa находит ключи к Spartakos Kitiou

Spartakos Kitiou заставил Agia Napa потрудиться, но на табло к финальному свистку горело 2‑0, а таблица не спрашивает, как именно.

Тренерская

Konstantinos Petrou спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Konstantinos Petrou, а тренер этому не мешал.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Antonis Tsiaras в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

В «Agia Napa» сдержали слово

Savvas Michos кое-что пообещали, а потом это случилось. В этой индустрии такое сходит за чудо, и раздевалка заметила его быстрее любого болельщика.

Тренерская

Вердикт тренера

«Я не собираюсь увлекаться и им не позволю. Хороший день. Будут и потяжелее». После победы 2‑0 Kyriakos Makris был краток — так тренеры ведут себя, когда довольны.

Оценки игроков

Giorgos Malekkidis наглухо перекрыл свою зону

Оборонительных действий: 14 — и ворота на замке. Лучшие матчи центрального защитника выглядят так, будто ничего не происходило; в этом и смысл.

Состав

Лучшим в дивизионе в прошлые выходные стал игрок Agia Napa

Небольшая честь — и совсем не пустяк: кто-то посмотрел все матчи дивизиона и решил, что Da Silva был лучшим в любом из них.

Коротко

  • Тренерская Lucão остался вне состава Agia Napa по тактическим причинам
  • Рынок Разговоры вокруг Da Silva не утихают
  • Состав Giorgos Malekkidis едет в сборную
14 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

02.11.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Матч

Agia Napa без жалости

Ethnikos Latsion захочет поскорее забыть этот день: 3‑0, ни одного выигранного единоборства и долгая дорога домой. Agia Napa был безжалостен так, как умеют только хорошие команды.

Оценки игроков

Оба — Da Silva. 8.88

2 гола, и второй закрыл вопрос. Оценка 8.88, а при чуть большем везении на ближней штанге был бы и третий.

Правление

Зарплаты съедают 377% доходов «Agia Napa»

Каждый клуб отдаёт игрокам большую часть того, что зарабатывает. Отдавать почти всё — другая конструкция, и заканчивалась она одинаково всякий раз, когда её пробовали.

Тренерская

Lucão получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Kostas Charalabous в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

Agia Napa держит слово, данное Giorgos Malekkidis

Клубы обещают постоянно, и газета обычно узнаёт об этом, только когда обещание нарушено. Это выполнили — и раздевалка заметила быстрее любого болельщика.

Тренерская

Kyriakos Makris высказался

«Мы это заслужили. Я просил у них реакции и получил её, а теперь хочу того же в субботу». Kyriakos Makris о матче 3‑0, который порадовал его сильнее, чем он готов был показать.

Состав

Карточки догнали Lefteris Alabritis

Одна лишняя жёлтая, и матч с трибуны. Самое избегаемое отсутствие в футболе, и «Agia Napa» ощутит его в субботу.

Состав

Игрок недели: Da Silva

Кто-то посмотрел все матчи дивизиона в выходные и решил, что он был лучшим во всех. Награда небольшая, и большинство карьер обходится без неё.

Коротко

  • Тренерская Lucão не подходит под этот матч
  • Состав Повышение для Antonis Koumis
  • Оценки игроков Мимо Giorgos Malekkidis не прошло ничего
13 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

26.10.2026
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Размолвка в «Agia Napa»

Da Silva и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Матч

Неудачный день Agia Napa в матче с Omonia 29M

0‑2 в пользу Omonia 29M, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Kostas Charalabous в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

Тренер сделал из Theodosis Siathas показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Тренерская

Взгляд с тренерской скамейки

«Мы это разберём, сделаем выводы и пойдём дальше». Три фразы, которые каждый тренер держит про запас на случай поражения 0‑2, — Kyriakos Makris произнёс их перед залом, который слышал их и раньше.

Тренерская

В «Agia Napa» сдержали слово

Lucão кое-что пообещали, а потом это случилось. В этой индустрии такое сходит за чудо, и раздевалка заметила его быстрее любого болельщика.

Тренерская

В плане не нашлось места для Lucão

Под этого соперника тренеру нужен был другой профиль — настоящая футбольная причина и никакое не утешение. Он ничего не сделал не так и не сыграл.

Оценки игроков

Lefteris Alabritis обыгрывает их по одному

Удачных обводок: 10. Перед ним всегда был защитник — и никогда надолго.

Состав

Giorgos Malekkidis наконец свой в «Agia Napa»

Язык пришёл, пожатие плечами ушло, и на тренировках он спорит как человек, который рассчитывает быть здесь и в следующем году. Ничего из этого не видно в сумме трансфера, и всё это видно на поле.

Коротко

12 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

19.10.2026
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Da Silva поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Agia Napa на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Матч

Doxa увозит очки у Agia Napa

Поражение 1‑3, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.

Тренерская

Marios Peratikos получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Antonis Tsiaras в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

Взгляд с тренерской скамейки

«Мы это разберём, сделаем выводы и пойдём дальше». Три фразы, которые каждый тренер держит про запас на случай поражения 1‑3, — Kyriakos Makris произнёс их перед залом, который слышал их и раньше.

Анонс

«Agia Napa» против команды, за которой гонятся все

«Omonia 29M» приезжает лидером. Команду с вершины обыгрывают примерно раз в месяц, и клуб, которому это удаётся, получает неделю, которую помнит год.

Рынок

В планах места для Antonis Koumis нет

«Тренер обошёлся немногими словами — и они ему были не нужны». Antonis Koumis получил свой ответ от «Agia Napa»; что он с ним сделает — сюжет следующего окна.

Тренерская

В плане не нашлось места для Konstantinos Petrou

Никто в Agia Napa не намекает, что он не в форме. Тренеру просто понадобился другой набор качеств на конкретные девяносто минут, и натренировать против этого нечего.

Анонс

Lefteris Alabritis снова видит «Omonia 29M» — теперь как соперника

В каждом составе каждый сезон у кого-нибудь есть такой матч. Этот — для Lefteris Alabritis: клуб, который узнал его первым, болельщики, которые на первой минуте решат, аплодировать ли, и «Agia Napa», где от него ждут, что он сыграет так, будто всё это неважно.

Коротко

  • Рынок Разговоры вокруг Lucão не утихают
  • Состав Cristian Lara наконец открыл счёт
  • Оценки игроков Lefteris Alabritis был неудержим
11 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

12.10.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

В Agia Napa сдали нервы

Da Silva оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Ссора об отдаче в «Agia Napa»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Kostas Charalabous оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Рынок

Antonis Tsiaras сказали искать новый клуб

«Со мной были честны, и я предпочитаю знать». Antonis Tsiaras сообщили, что он не входит в планы тренера «Agia Napa».

Состав

Слишком много перемен и слишком быстро в Agia Napa

10 подписаний за три месяца. Каждое может быть усилением — и команда всё равно какое-то время будет играть хуже. Это та часть перестройки, которой нет ни в одном отчёте по трансферному окну.

Анонс

Встреча с прошлым для Kostas Charalabous

Раньше он носил другую футболку. В субботу он выйдет против «Doxa» в этой, и что бы он ни говорил на неделе про «обычный матч», это будет неправдой.

Рынок

Разговоры вокруг Da Silva не утихают

Новая неделя, новый слух, новое опровержение, в которое никто до конца не верит. В Agia Napa знают: такие вещи решает рынок, а не спортивные полосы — но полосы громче.

Тренерская

Тренер даёт обещание: Konstantinos Petrou будет играть

Ничего на бумаге и ничего публично: слово об игровом времени, данное с глазу на глаз в «Agia Napa». Составы на ближайший месяц покажут, чего оно стоило.

Состав

Cristian Lara сыт по горло скамейкой

«Я приехал сюда не для того, чтобы разминаться на глазах у людей». Контракт когда-нибудь закончится, считать недели он умеет, и Agia Napa придётся дать ему либо повод остаться, либо выход.

Тренерская

Antonis Koumis попросил разговора с тренером

«Лучше я скажу это ему в лицо, чем прочитаю в газете». Встречу запросил сам игрок — это говорит почти всё.

Коротко

  • Анонс Анонс: «Doxa» дома
  • Тренерская Тренер публично вступился за Savvas Michos
10 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

05.10.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Размолвка в «Agia Napa»

Marios Peratikos и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Правление

В «Agia Napa» затягивают пояса

Отчётность теперь читают внимательнее, чем результаты. Зарплаты прежде амбиций — таков порядок дня, и тренеру об этом сказали.

Правление

На зарплаты уходит 485% доходов «Agia Napa»

Есть уровень, на котором зарплатная ведомость перестаёт быть амбицией и становится причиной, по которой больше ничего невозможно; этот клуб до него дошёл. Не остаётся ни на трансфер, ни на трибуну, ни на чёрный день.

Матч

Panagiotis Tzimas решает для «Agia Napa» исход матча с «ASIL Lysi»

Спросите любого на выходе со стадиона, в чём была разница между командами, — услышите одно имя: Panagiotis Tzimas. 1‑0 с «ASIL Lysi», и аплодисменты после финального свистка звучали в основном для него.

Состав

Слова на базе Agia Napa о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Kostas Charalabous в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Рынок

Theodosis Siathas может искать новый клуб

«Мне сказали прямо, и так мне лучше». Тренер «Agia Napa» ясно обозначил положение Theodosis Siathas — многим не достаётся и этого.

Тренерская

Antonis Tsiaras спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Antonis Tsiaras, а тренер этому не мешал.

Оценки игроков

Panagiotis Tzimas стал разницей для Agia Napa

Оценка 7.54. Спросите любого выходящего со стадиона, что решило исход, и получите одну фамилию — единственная награда, которая когда-либо действительно что-то значила.

Состав

Savvas Michos попадает в сборную месяца

Четыре или пять туров стабильности, измеренной против всех остальных в дивизионе. Комплимент тише награды и надёжнее её.

Коротко

9 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

28.09.2026
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Матч

«Agia Napa» вылетает из кубка

«Apollon» закончили всё со счётом 0‑5. Сезон сузился до чемпионата, и на трибунах это поняли задолго до финального свистка.

Трибуны

Apollon разобрал Agia Napa по частям — и город требует объяснений

Закончилось 0-5. Вылет из кубка — разочарование; это был публичный разбор на части, а разница измеряется числом людей, которые всё ещё будут говорить об этом в августе.

Состав

Обмен репликами в «Agia Napa»

Marios Peratikos и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Тренерская

Panagiotis Tzimas спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Panagiotis Tzimas, а тренер этому не мешал.

Матч

Неудачный день Agia Napa в матче с PAEEK

0‑1 в пользу PAEEK, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Состав

Ссора об отдаче в «Agia Napa»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Antonis Tsiaras оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Правление

Разбор полётов в «Agia Napa»

Тренер задержал команду и сказал то, что должен был сказать. Ответа ждут в субботу, и если его не будет, вопросы поднимутся этажом выше.

Тренерская

Kyriakos Makris держит ответ

«Болельщики имеют право злиться. Я тоже. Мы это исправим». 0‑1, тренер, произносящий положенные слова, и раздевалка, которая услышала другую их версию.

Состав

Пропущено — 5: тяжёлый день Ilias Melkas

Сейвов — 4, и спор о том, чья это вина, это не закрывает — спорить будут всю неделю. Вратари носят такие счета на себе, кто бы их ни устроил.

Коротко

  • Рынок В планах места для Modestos Sotiriou нет
  • Тренерская Stijn Middendorp попросил разговора с тренером
  • Тренерская В плане не нашлось места для Marios Peratikos
8 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

21.09.2026
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Savvas Michos один против всех

Сейвов — 7, и счёт, на который десять полевых перед ним не имели права. Вратарей замечают только в плохие дни; этот был из других.

Состав

В Agia Napa сдали нервы

Marios Peratikos оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Трансферные цели

Дверь к Davi Alves закрыта

Из «Agia Napa» спросили — в «Achyronas-Onisilos» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Матч

Гол Lefteris Alabritis не спасает «Agia Napa»

Lefteris Alabritis забил — и это едва ли не единственное, что получилось: 1‑2 в пользу «Chalkanoras Idaliou», и молчаливая дорога в раздевалку.

Тренерская

Onisiforos Rousias спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Onisiforos Rousias, а тренер этому не мешал.

Состав

Ссора об отдаче в «Agia Napa»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Kostas Charalabous оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Тренерская

Kyriakos Makris: «Без оправданий»

«Я мог бы говорить о судейских решениях, мог бы — о везении. Не буду. Мы проиграли». Тренер, 1‑2, и пресс-конференция длиной в четыре минуты.

Оценки игроков

Giorgos Malekkidis обыгрывает их по одному

Удачных обводок: 14. Перед ним всегда был защитник — и никогда надолго.

Тренерская

В плане не нашлось места для Konstantinos Petrou

Никто в Agia Napa не намекает, что он не в форме. Тренеру просто понадобился другой набор качеств на конкретные девяносто минут, и натренировать против этого нечего.

Коротко

  • Анонс Antonis Koumis снова видит «PAEEK» — теперь как соперника
  • Тренерская Lucão получил обещание игрового времени
  • Рынок Modestos Sotiriou выставлен на трансфер
7 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

14.09.2026
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Состав

Savvas Michos отдувается за всех

Всего 7 сейвов, и минимум три из них вообще не должны были стать сейвами. Десять полевых игроков у него в долгу — и сами это понимают.

Трансферные цели

«Agia Napa» получает отказ по Emmanuel Olisa

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Remo Stars» своего игрока сохранили, а «Agia Napa» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Трибуны

Трибуны приняли Savvas Michos

В 18 о нём поют люди вдвое старше — привязанность, которую новичок зарабатывает годами, а местный мальчишка получает просто за то, что появился. И это же самое трудное, чему в футболе нужно соответствовать.

Тренерская

Lucão спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Lucão, а тренер этому не мешал.

Матч

Da Silva решает для «Agia Napa» исход матча с «AEZ Zakakiou»

Спросите любого на выходе со стадиона, в чём была разница между командами, — услышите одно имя: Da Silva. 1‑0 с «AEZ Zakakiou», и аплодисменты после финального свистка звучали в основном для него.

Состав

Ссора об отдаче в «Agia Napa»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Kostas Charalabous оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

В «Agia Napa» всё ещё не знакомы друг с другом

Новичков за одно окно: 10. Каждый может быть усилением, а команда какое-то время всё равно будет слабее — та часть перестройки, о которой никогда не пишут в итогах окна.

Оценки игроков

Lefteris Alabritis шёл в обводку весь матч

Удачных обводок: 15. К семидесятой минуте на лице крайнего защитника появляется особое отчаяние — вот оно и появилось.

Тренерская

Kyriakos Makris высказался

«Мы это заслужили. Я просил у них реакции и получил её, а теперь хочу того же в субботу». Kyriakos Makris о матче 1‑0, который порадовал его сильнее, чем он готов был показать.

Коротко

  • Тренерская Lucão остался вне состава Agia Napa по тактическим причинам
  • Состав Stijn Middendorp провёл сезон в стороне
  • Тренерская Тренер даёт обещание: Alemão будет играть
6 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

07.09.2026
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Theodosis Siathas подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Agia Napa» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Правление

«Agia Napa» закрывает окно с составом собственной сборки

Пришло — 23, ушло — 0, и никаких перемен ещё несколько месяцев. У тренера есть то, что есть, у болельщиков — мнение об этом, а последнее слово останется за таблицей.

Правление

Совет директоров Agia Napa требует продажи

Указание пришло сверху, а не из тренерского штаба — та версия этого разговора, которую не любит ни один тренер. Кто-то в этом составе теперь доступен, что бы ни думал человек, выбирающий состав.

Состав

Обмен репликами в «Agia Napa»

Da Silva и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Трансферные цели

Ответ «PAEEK» для «Agia Napa»: Erick Monteiro не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

Ссора об отдаче в «Agia Napa»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Antonis Tsiaras оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Эта лига мала для Giorgos Malekkidis

По субботам он делает то, на что вокруг никто не может ответить: примерно один сезон это лестно, а дальше становится проблемой. В Agia Napa его не удержат, делая вид, что это не так.

Состав

Stijn Middendorp сыт по горло скамейкой

«Я приехал сюда не для того, чтобы разминаться на глазах у людей». Контракт когда-нибудь закончится, считать недели он умеет, и Agia Napa придётся дать ему либо повод остаться, либо выход.

Правление

«Agia Napa» подсчитывает убытки

Отчётность читается неприятно. Сначала зарплаты, потом амбиции — таков теперь порядок дел в «Agia Napa».

Коротко

5 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

31.08.2026
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Konstantinos Petrou в одиночку удерживает Agia Napa

Бывают дни, когда вратарь и есть команда. 12 сейвов, причём несколько из тех, что отражать никто не рассчитывал, и счёт, который льстит всем, кто играл впереди него.

Рынок

Modestos Sotiriou подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Agia Napa» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Состав

Размолвка в «Agia Napa»

Da Silva и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Трансферные цели

Ответ «Ypsonas» для «Agia Napa»: Theodosis Kyprou не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Матч

«Agia Napa» уступает «Karmiotissa»

«Karmiotissa» увёз очки: поражение 1‑2 придётся объяснять трибунам.

Тренерская

Тренер сделал из Andreas Kyriakou показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Состав

Kostas Charalabous поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Тренерская

Kyriakos Makris держит ответ

«Болельщики имеют право злиться. Я тоже. Мы это исправим». 1‑2, тренер, произносящий положенные слова, и раздевалка, которая услышала другую их версию.

Трансферные цели

Аренда Savvas Michos обсуждается

Из «Agia Napa» позвонили в «APOEL». Без трансферной суммы, с долей зарплаты и с запасной футболкой на позиции, где состав весь сезон был тоньше всего.

Коротко

  • Правление Agia Napa отклонил план по базе
  • Тренерская Andreas Daniil потерял место после спада
  • Состав Da Silva забивает первый за «Agia Napa»
4 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

24.08.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Трансферные цели

Lucas García в «Agia Napa» не приедет

Условия предложили — условия отклонили. Зарплата, роль или город — в «CE Europa» не говорят, а в «Agia Napa» гадать не нравится никому.

Состав

Da Silva поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Agia Napa на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Состав

Ссора об отдаче в «Agia Napa»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Kostas Charalabous оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Трансферные цели

Аренда Giorgos Malekkidis обсуждается

Из «Agia Napa» позвонили в «Apollon». Без трансферной суммы, с долей зарплаты и с запасной футболкой на позиции, где состав весь сезон был тоньше всего.

Состав

Stijn Middendorp не вписывается в «Agia Napa»

Система изменилась, а его позиция — нет. Футболист может улучшить форму; улучшить тренерскую схему он не может, и в этом вся проблема.

Состав

У Panagiotis Tzimas появился конкурент

Новое лицо на его позиции, и футболка, которую он считал своей, вдруг стала предметом обсуждения. «Agia Napa» ничего не обещал — на этой стадии клубы и не обещают.

Коротко

  • Рынок «Agia Napa» берёт Stijn Middendorp в аренду
  • Анонс Впереди у «Agia Napa» родные стены
  • Тренерская Тренер публично ставит на Bi Djei
3 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

17.08.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Трансферные цели

Christos Laifis не прошёл медосмотр

Сделка с «Iraklis Gerolakkou» умерла в медкабинете. Что именно нашли, никто не скажет, и к пятнице это будет знать весь футбол.

Состав

Marios Peratikos поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Agia Napa на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Состав

Antonis Tsiaras поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Схема оставила Da Silva за бортом

В каждой схеме есть позиции, и в этой нет его. «Agia Napa» либо поменяет схему, либо поменяет ему роль, либо поменяет ему клуб, — и он ждёт, что из этого.

Рынок

Между «Agia Napa» и Da Silva по-прежнему ни подписи

«Мы встречаемся — и каждый раз выходим из комнаты с теми же цифрами, с которыми вошли». Ещё один раунд переговоров в «Agia Napa», ещё одна неделя без подписи Da Silva.

Состав

7 новых лиц — Agia Napa всё ещё привыкает друг к другу

Состав, перестроенный за одно окно, платит за это валютой, которую никто не закладывает в бюджет. Игра здесь хуже не суммы отдельных футболистов — она хуже суммы тех, кто уже успел сыграться.

Коротко

  • Трансферные цели «Agia Napa» пробует взять Lucas García в аренду
  • Трансферные цели Аренда Stijn Middendorp обсуждается
  • Рынок Cristian Lara прибывает в аренду
  • Тренерская Antonis Koumis сохраняет голос своего тренера
2 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

10.08.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Переход, который Alemão совершил бы и бесплатно

У любой карьеры есть версия, в которой игрок оказывается там, где выбрал сам, а не там, где выбрали его. Alemão проживает эту версию в Agia Napa, и обычно это видно уже в первый месяц.

Трансферные цели

Между Cristian Lara и «Agia Napa» — только медосмотр

Сделка с «Juventud Torremolinos» завершена во всех смыслах, кроме того, который выводит его на поле. На этой стадии ничего не срывается — кроме тех случаев, когда срывается.

Трансферные цели

Juan Morán в «Agia Napa» не приедет

Условия предложили — условия отклонили. Зарплата, роль или город — в «Godoy Cruz» не говорят, а в «Agia Napa» гадать не нравится никому.

Состав

Обмен репликами в «Agia Napa»

Marios Peratikos и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Рынок

Agia Napa поднимает Fotis Pittas из своих

Академия существует ровно ради этого утра. Fotis Pittas прошёл все возрасты клуба и получил номер первой команды; самыми гордыми в здании будут те, кто тренировал его в двенадцать.

Рынок

Giorgos Konstantinou поднимается из академии Agia Napa

Ни суммы, ни презентации, ни агента на ступеньках. Giorgos Konstantinou в этом клубе с мальчишек и теперь официально в составе первой команды — а для местного читателя это лучше любого подписания любого размера.

Коротко

1 Выпуск

Вестник «Agia Napa»

03.08.2026
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Мышечная травма: Panagiotis Tzimas выбыл на 14 дн.

Самая частая травма в игре и та, из которой чаще всего возвращаются раньше срока. «Agia Napa» назовёт 14 дн. и будет осторожен с этой цифрой, потому что второй раз всегда хуже первого.

Состав

Marios Peratikos продлевает контракт

«Есть решения, которые зреют долго. Это заняло десять минут, из них большая часть ушла на поиски ручки». Marios Peratikos и «Agia Napa» продлили сотрудничество — в графе «срок» стоит цифра 4.

Состав

Размолвка в «Agia Napa»

Marios Peratikos и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Трансферные цели

Дверь к Theodosis Kyprou закрыта

Из «Agia Napa» спросили — в «Ypsonas» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Состав

Antonis Tsiaras поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Рынок

Переговоры «Agia Napa» и Marios Peratikos зашли в тупик

«Мы очень далеко друг от друга, и делать вид, что это не так, бессмысленно». Стороны не сблизились, а календарь играет против клуба.

Коротко