0‑1 с Olimpija Ljubljana, и дорога обрывается здесь. Кубковые вылеты — смерть быстрая: ни ответного матча, ни следующей недели, только чемпионат отсюда и до мая.
Центральным защитникам позволено ходить вперёд дважды за сезон, и судят их по тому, что они там сделали. Josip Marinić забил, получил 7.78 и вернулся раньше, чем кто-либо заметил его отсутствие.
Указание пришло из кабинета совета, и на тренерской скамейке с ним не согласились. Кто-то уйдёт, сумму назовут хорошим бизнесом, а тренер проведёт сезон, перестраивая команду вокруг пустого места.
Isaac Tshipamba оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Состав02.11.2026
Oliver Kregar поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Любой клуб отдаёт игрокам большую часть заработанного. Отдавать почти всё — это уже другая конструкция, и заканчивалась она одинаково каждый раз, когда кто-то её пробовал.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Nafta 1903 на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Tibor Gorenc Stankovič оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
«Вся заслуга — игроков. Моя работа сегодня была лёгкой». Лёгкой она не была, и все в зале это знали; после 1‑0 Jure Stojanovic мог позволить себе щедрость.
«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Rene Kogoi, а тренер этому не мешал.
Isaac Tshipamba поссорился с партнёром из-за требовательности
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Peter Cverle оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
«Я никогда не хотел быть где-то ещё. Здесь остались незакрытые дела». Rene Kogoi продлевает соглашение с «Nafta 1903» ещё на 4 года.
Тренерская19.10.2026
Взгляд с тренерской скамейки
«Мы контролировали игру. Были отрезки, которые мне не понравились, и мы их разберём, но команда мне кое-что показала». Jure Stojanovic о победе 1‑0, которую он начал раскладывать по косточкам ещё по дороге в пресс-центр.
Впереди — команда с первой строчки и честная мерка того, где эта команда находится на самом деле. Обыграть тех, кто ниже, может кто угодно; вопрос в том, что будет против «Rudar Velenje».
У каждого тренера в голове есть короткий список тех, кого он хочет видеть на поле, когда ставки растут, и его никогда не публикуют. Составы на большие матчи говорят: Anis Jašaragić в нём есть.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Isaac Tshipamba в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Balázs Bakti и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.
Состав12.10.2026
Слишком много перемен и слишком быстро в Nafta 1903
10 подписаний за три месяца. Каждое может быть усилением — и команда всё равно какое-то время будет играть хуже. Это та часть перестройки, которой нет ни в одном отчёте по трансферному окну.
Тренерская12.10.2026
Josip Zorica стал для тренера человеком, которому тот доверяет
Никто в Nafta 1903 не скажет этого под запись, а составы говорят это уже несколько недель. В любой команде есть небольшая группа, которую выпускают, когда матч трудный, — и он теперь в ней.
В каждом составе каждый сезон у кого-нибудь есть такой матч. Этот — для Amadej Maroša: клуб, который узнал его первым, болельщики, которые на первой минуте решат, аплодировать ли, и «Nafta 1903», где от него ждут, что он сыграет так, будто всё это неважно.
Новая неделя, новый слух, новое опровержение, в которое никто до конца не верит. В Nafta 1903 знают: такие вещи решает рынок, а не спортивные полосы — но полосы громче.
«Тридцать минут, закрытая дверь, всё сказано. Потом пожали руки». Что было сказано за закрытой дверью, там и осталось, — а наутро Nazar Domchak тренировался как человек, у которого гора с плеч свалилась.
ТренерскаяOliver Kregar сохраняет голос своего тренера
10Выпуск
Курьер «Nafta 1903»
05.10.2026
От нашего футбольного обозревателяПодъём
Матч03.10.2026
9 без поражений — и «Nafta 1903» снова узнаёт этот вкус
Первое поражение — серия остановилась на 9. Тренер скажет, что когда-нибудь это должно было случиться; раздевалка — что не обязательно против «ND Gorica»; болельщики будут повторять и то и другое, именно в таком порядке, всю неделю.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Nafta 1903 на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Каждый клуб отдаёт игрокам большую часть того, что зарабатывает. Отдавать почти всё — другая конструкция, и заканчивалась она одинаково всякий раз, когда её пробовали.
Гол, выведший ND Gorica вперёд, ещё крутили в повторе на экранах в фойе, когда Nafta 1903 сравнял — 3 минут спустя. Преимущество стоит ровно столько, сколько ты успел с ним сделать.
Награда небольшая, а смысл у неё тяжёлый: четыре недели никто в этом дивизионе не делал свою работу лучше. У «Nafta 1903» приз на полке и сам игрок в составе.
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Dravinja захочет поскорее забыть этот день: 4‑0, ни одного выигранного единоборства и долгая дорога домой. Nafta 1903 был безжалостен так, как умеют только хорошие команды.
Беспроигрышная серия достигла 9 матчей. Где-то были победы, где-то — спасения, но команда, которая отказывается проигрывать, — это команда, о которой говорят в чужих раздевалках.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Isaac Tshipamba в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Peter Cverle и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
Беспроигрышная серия достигла 8 матчей. Где-то были победы, где-то — спасения, но команда, которая отказывается проигрывать, — это команда, о которой говорят в чужих раздевалках.
6 голов. Обе скамейки провели второй тайм, глядя друг на друга, а не на поле. Пуристы будут ругать Nafta 1903 и NK Krsko в равной мере; все остальные прекрасно провели время.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Oliver Kregar в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Mark Kramberger, а тренер этому не мешал.
У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Črt Rotar выпало — в «Nafta 1903», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.
Беспроигрышная серия достигла 7 матчей. Где-то были победы, где-то — спасения, но команда, которая отказывается проигрывать, — это команда, о которой говорят в чужих раздевалках.
Isaac Tshipamba и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
Академия существует ровно ради этого утра. Petar Janza прошёл все возрасты клуба и получил номер первой команды; самыми гордыми в здании будут те, кто тренировал его в двенадцать.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Tibor Gorenc Stankovič в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Новичков за одно окно: 10. Каждый может быть усилением, а команда какое-то время всё равно будет слабее — та часть перестройки, о которой никогда не пишут в итогах окна.
Оценки игроков14.09.2026
К Rok Pirtovšek на поле никто и близко не подобрался
7.10, и ни одного серьёзного возражения от тех, кто был на стадионе. У Nafta 1903 на поле было одиннадцать человек, и один из них решил, как всё пойдёт.
В объявлении — 20 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Nafta 1903» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.
Сделка, которая должна была отправить его в NK Domzale, развалилась на последней стадии, и Domen Brumec возвращается в Nafta 1903 — с летом, которое хочется забыть, и сезоном, который ещё нужно играть. Кто первым вышел из переговоров, не говорит никто.
Состав07.09.2026
Переход, который Mark Šerbec совершил бы и бесплатно
У любой карьеры есть версия, в которой игрок оказывается там, где выбрал сам, а не там, где выбрали его. Mark Šerbec проживает эту версию в Nafta 1903, и обычно это видно уже в первый месяц.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Isaac Tshipamba оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Balázs Bakti повредил связки колена — 27 дней вне игры
Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 27 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.
В «Nafta 1903» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «ND Gorica», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Oliver Kregar в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
В объявлении — 34 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Nafta 1903» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.
«Я знаю, что скажут люди. Я знаю, чего хочу, и это здесь». У «NK Krka» была согласованная сумма и готовая футболка; не было только игрока — и теперь не будет.
«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Nafta 1903», и забирать его никто не собирается.
Футболистов так часто спрашивают о клубе их детства, что ответ уже никто не слушает. Sergej Lazarević только что подписал контракт с Nafta 1903 — и в кои-то веки ответ имел значение.
«Это было не для меня. Объяснять почему я буду только тем, кому должен объяснение». Сделка, согласованная двумя клубами, и игрок, который отказался быть её частью.
«Мы встречаемся — и каждый раз выходим из комнаты с теми же цифрами, с которыми вошли». Ещё один раунд переговоров в «Nafta 1903», ещё одна неделя без подписи Oliver Kregar.
Запрос об аренде в «Bjelovar»: подстраховка — или взгляд на того, кого клуб пока не может себе позволить купить. В любом случае ответ придёт в течение недели.
Запрос об аренде в «ND Gorica»: подстраховка — или взгляд на того, кого клуб пока не может себе позволить купить. В любом случае ответ придёт в течение недели.
Коротко
СоставСлишком много перемен и слишком быстро в Nafta 1903
Предложение «Bistrica» по Michael Ogwuche выслушали и вернули в тот же день. Первые заявки редко делаются, чтобы пройти, — ими проверяют, насколько громко захлопнется дверь.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Oliver Kregar в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Peter Cverle и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
Ни суммы, ни презентации, ни агента на ступеньках. Andraz Janza в этом клубе с мальчишек и теперь официально в составе первой команды — а для местного читателя это лучше любого подписания любого размера.
Ни суммы, ни презентации, ни агента на ступеньках. Vid Birsa в этом клубе с мальчишек и теперь официально в составе первой команды — а для местного читателя это лучше любого подписания любого размера.
Клубы тратят состояния на поиски игроков и изредка находят одного в конце коридора. Petar Elsnik — как раз такой, и приём, который он получит в первом матче, будет иного рода, чем у любого новичка.
Табло с добавленным временем уже подняли, победу уже занесли в актив — и тут «Tabor Sežana» забивает. Худшей минуты для пропущенного гола не существует, и стадион опустел в той тишине, что наступает после.
Каждую субботу он делает то, на что никто вокруг не может ответить. Один сезон это лестно, потом это проблема, и в «Nafta 1903» понимают, на какой из этих стадий находятся.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Nafta 1903 на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Предложения на столе по-прежнему нет, а контракт Amadej Maroša всё короче. На языке кабинетов столь долгое молчание перестаёт быть недосмотром и становится ответом.
Из «Nafta 1903» позвонили в «Rudes». Без трансферной суммы, с долей зарплаты и с запасной футболкой на позиции, где состав весь сезон был тоньше всего.
У «Bravo» спросили, готовы ли они его одолжить. Аренды либо согласовывают быстро, либо не согласовывают вовсе, и эта к выходным станет либо тем, либо другим.
Josip Dabić — ему 20, и Nafta 1903 подписал его ради того футболиста, которым он станет, а не того, кто он сейчас. Основа подождёт; смысл такой сделки — в купленных годах.
Каждую субботу он делает то, на что никто вокруг не может ответить. Один сезон это лестно, потом это проблема, и в «Nafta 1903» понимают, на какой из этих стадий находятся.
Его не выводят из состава. Просто в расстановке, в которой играет «Nafta 1903», негде поставить человека, который делает то, что делает он, — и услышать это тяжелее, чем любой стартовый состав.