15 Апр 2034
Суббота
Продолжить
402 Выпуск

Почта «Volendam»

10.04.2034
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Resley Kessels уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Состав

Casper Staring выбыл на 32 дней

Медицинский штаб подтверждает: Casper Staring вне игры 32 дней, и построенный вокруг него план придётся переписывать.

Состав

Bozhidar Tanev поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Amar Bakkati оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Оценки игроков

Patrick Depay управлял центром поля — 6.85

Он отбирал мяч, а потом делал из этого что-то — две работы и причина, по которой счёт выглядит именно так. 10 действий суммарно и оценка 6.85, и ни одно из них не попадёт в нарезку.

Рынок

Переговоры «Volendam» и Bozhidar Tanev зашли в тупик

«Мы очень далеко друг от друга, и делать вид, что это не так, бессмысленно». Стороны не сблизились, а календарь играет против клуба.

Оценки игроков

К Bozhidar Tanev на поле никто и близко не подобрался

7.35, и ни одного серьёзного возражения от тех, кто был на стадионе. У Volendam на поле было одиннадцать человек, и один из них решил, как всё пойдёт.

Состав

Nurali Kuat хочет домой

«Я пытался. Правда пытался, и каждый день просыпаюсь не там». Из этого в «Volendam» никого не вытренировать, и там никто не делает вид, что пытается.

Тренерская

Тренер сделал из Leshayro George показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Коротко

  • Тренерская Interim Coach: «Мы должны быть лучше»
  • Тренерская Patrick Depay попросил разговора с тренером
  • Матч «Volendam» и «Emmen» не смогли забить
Прошлые выпуски
401 Выпуск

Почта «Volendam»

03.04.2034
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Amar Bakkati одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Правление

Напряжение растёт в правлении «Volendam»

Руководство перестало публично поддерживать тренера. В футболе это обычно стадия перед коротким заявлением.

Тренерская

Saheed Olagunju хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Volendam», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Рынок

Lewis Campbell попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Состав

Armin Ćulum остаётся

«Самая лёгкая подпись в моей карьере». Armin Ćulum и Volendam договариваются ещё на 3 года, и тренер может строить планы вокруг него, а не насчёт него.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Матч

Jong AZ увозит очки у Volendam

Поражение 1‑3, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.

Состав

Manuel Ayala поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Рынок

Между «Volendam» и Jasper Schendelaar по-прежнему ни подписи

«Мы встречаемся — и каждый раз выходим из комнаты с теми же цифрами, с которыми вошли». Ещё один раунд переговоров в «Volendam», ещё одна неделя без подписи Jasper Schendelaar.

Коротко

400 Выпуск

Почта «Volendam»

27.03.2034
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Dylan Chigharoe поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Тренерская

Тренер сделал из Noa Kapo показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Состав

10 новых лиц — Volendam всё ещё привыкает друг к другу

Состав, перестроенный за одно окно, платит за это валютой, которую никто не закладывает в бюджет. Игра здесь хуже не суммы отдельных футболистов — она хуже суммы тех, кто уже успел сыграться.

Тренерская

Amar Bakkati попросил разговора с тренером

«Лучше я скажу это ему в лицо, чем прочитаю в газете». Встречу запросил сам игрок — это говорит почти всё.

Состав

Схема оставила Guus Hateboer за бортом

В каждой схеме есть позиции, и в этой нет его. «Volendam» либо поменяет схему, либо поменяет ему роль, либо поменяет ему клуб, — и он ждёт, что из этого.

Анонс

Jasper Schendelaar против бывшего клуба

Впереди «Jong AZ», и один человек в раздевалке «Volendam» знает их базу лучше собственной. По приёму он поймёт, что о нём там думали.

Рынок

История с Armin Ćulum отказывается умирать

Её дважды опровергли и трижды напечатали — обычная арифметика. Пока Armin Ćulum что-нибудь не подпишет — контракт с «Volendam» или с кем-то ещё, — эта колонка принадлежит ему.

Рынок

Amar Bakkati доигрывает контракт

Осталось 4 месяцев, а соглашения не видно. Каждая неделя без подписи стоит «Volendam» денег.

Коротко

  • Рынок Amar Bakkati выставлен на трансфер
  • Рынок Между «Volendam» и Guus Hateboer по-прежнему ни подписи
  • Правление Академия «Volendam» окупает себя
399 Выпуск

Почта «Volendam»

20.03.2034
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Матч

Засуха «Volendam» закончилась

9 без побед — такая серия меняет то, как город говорит о своём клубе, и остановилась она на «Helmond Sport». Один результат ничего не чинит — и после одного результата всё ощущается иначе.

Матч

Volendam находит ключи к Helmond Sport

Helmond Sport заставил Volendam потрудиться, но на табло к финальному свистку горело 3‑1, а таблица не спрашивает, как именно.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Amar Bakkati в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Правление

Volendam опередил рынок и забрал Ervin Piric у Heracles

Heracles будет ставить его в состав до июня и не получит за него ничего после. Ervin Piric заранее договорился о переходе в Volendam, и проигравшие в этой схеме — только те, кто дал контракту истечь.

Тренерская

Jasper Schendelaar получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Матч

Helmond Sport сметён на старте

В том, чтобы пропустить 2 мяча до двадцатой минуты, есть особая беспомощность. Helmond Sport пытался перестроиться, Volendam не позволил, и результат был написан задолго до того, как его подтвердили.

Оценки игроков

Девяносто минут Armin Ćulum на пике

Оценка 8.23. Бывают целые карьеры без единого такого дня, а он только что провёл его на глазах у всего Volendam.

Правление

Зарплаты съедают 102% доходов «Volendam»

Каждый клуб отдаёт игрокам большую часть того, что зарабатывает. Отдавать почти всё — другая конструкция, и заканчивалась она одинаково всякий раз, когда её пробовали.

Состав

В Volendam сдали нервы

Giovanni Latul оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Коротко

398 Выпуск

Почта «Volendam»

13.03.2034
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Матч

Ожиданию победы Volendam не видно конца

Уже 9 матчей без победы, и оправдания истёрлись раньше терпения. Кому-то в Volendam придётся добыть результат — неважно откуда.

Матч

«Volendam» негде спрятаться

0‑4 от «NEC» — и ни одной претензии, которая пережила бы повтор. Тренер после матча говорил о характере; трибуны выбирали слова покороче.

Рынок

Resley Kessels одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Состав

Illia Davydok получает переход, которого всегда хотел

Футболистов так часто спрашивают о клубе их детства, что ответ уже никто не слушает. Illia Davydok только что подписал контракт с Volendam — и в кои-то веки ответ имел значение.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Правление

Joseph Kandala перейдёт в Volendam даром

Бумаги готовы задолго до игрока. Joseph Kandala согласился приехать сюда, как только истечёт нынешний контракт, а значит Volendam заменил летний трансферный бюджет одним телефонным звонком.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Didier Bueno и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Тренерская

Тренер сделал из Resley Kessels показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Правление

Из раздевалки «Volendam» никто не спешил выходить

Дверь оставалась закрытой ещё долго после финального свистка. Что там говорили — их дело; сработало ли это, решит суббота.

Коротко

  • Тренерская Взгляд с тренерской скамейки
  • Состав Illia Davydok остаётся
  • Трибуны Jasper Schendelaar под прицелом
397 Выпуск

Почта «Volendam»

06.03.2034
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Правление

Исполняющий обязанности остаётся: Interim Coach утверждён

Месяц поисков на стороне закончился там же, где начался. Все имена в этом здании он и так знает; остальное теперь придётся доказывать публично.

Матч

Ожиданию победы Volendam не видно конца

Уже 8 матчей без победы, и оправдания истёрлись раньше терпения. Кому-то в Volendam придётся добыть результат — неважно откуда.

Рынок

Amar Bakkati уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Didier Bueno и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Матч

«Volendam» уступает «Heracles»

«Heracles» увёз очки: поражение 1‑2 придётся объяснять трибунам.

Тренерская

Didier Bueno получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Тренерская

Взгляд с тренерской скамейки

«Мы это разберём, сделаем выводы и пойдём дальше». Три фразы, которые каждый тренер держит про запас на случай поражения 1‑2, — Interim Coach произнёс их перед залом, который слышал их и раньше.

Состав

Jordan Holmes остаётся

«Самая лёгкая подпись в моей карьере». Jordan Holmes и Volendam договариваются ещё на 1 года, и тренер может строить планы вокруг него, а не насчёт него.

Коротко

  • Рынок Leshayro George может искать новый клуб
  • Рынок Переговоры «Volendam» и Resley Kessels зашли в тупик
  • Анонс «Volendam» против команды, за которой гонятся все
396 Выпуск

Почта «Volendam»

27.02.2034
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Amar Bakkati излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Матч

7 матчей без побед у «Volendam»

Серия дошла до 7, и вопросы вокруг «Volendam» звучат уже без всякой вежливости.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Amar Bakkati оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

В Volendam сдали нервы

Didier Bueno оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Слишком много перемен и слишком быстро в Volendam

6 подписаний за три месяца. Каждое может быть усилением — и команда всё равно какое-то время будет играть хуже. Это та часть перестройки, которой нет ни в одном отчёте по трансферному окну.

Оценки игроков

Мимо Bozhidar Tanev не прошло ничего

15 оборонительных действий и сухой матч в итоге. День защитника можно рассказать только через то, чего не случилось, — поэтому нарезку из него никто не сделает, а взял бы его любой тренер дивизиона.

Тренерская

Dylan Chigharoe спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Dylan Chigharoe, а тренер этому не мешал.

Состав

Noa Kapo не вписывается в «Volendam»

Система изменилась, а его позиция — нет. Футболист может улучшить форму; улучшить тренерскую схему он не может, и в этом вся проблема.

Тренерская

Взгляд с тренерской скамейки

«Мы не проиграли. Бывают недели, когда это всё, что дают, и очко лучше, чем ничего». Interim Coach выбрал версию 0‑0, в которой стакан наполовину полон; болельщики ушли с другой.

Коротко

  • Тренерская Patrick Depay стучится в дверь тренера
  • Матч «Volendam»: очко добыто или два потеряны?
  • Рынок История с Armin Ćulum отказывается умирать
395 Выпуск

Почта «Volendam»

20.02.2034
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Оценки игроков

Оба — Yonni La Barbera. 8.24

2 гола, и второй закрыл вопрос. Оценка 8.24, а при чуть большем везении на ближней штанге был бы и третий.

Матч

Ожиданию победы Volendam не видно конца

Уже 6 матчей без победы, и оправдания истёрлись раньше терпения. Кому-то в Volendam придётся добыть результат — неважно откуда.

Состав

Jasper Schendelaar отдувается за всех

Всего 6 сейвов, и минимум три из них вообще не должны были стать сейвами. Десять полевых игроков у него в долгу — и сами это понимают.

Рынок

Lucas Baños: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Lucas Baños будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Состав

Didier Bueno думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Volendam имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Ethan Apkakou

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Sparta Rotterdam» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Didier Bueno хочет последний сезон дома

Это сентиментально, это совершенно искренне и это начало ухода, о котором никто не объявлял. Клуб может отнестись к этому благородно, а может сделать вид, что не расслышал.

Правление

В «Volendam» на зарплаты уходит 103% доходов

Любой клуб отдаёт игрокам большую часть заработанного. Отдавать почти всё — это уже другая конструкция, и заканчивалась она одинаково каждый раз, когда кто-то её пробовал.

Коротко

  • Матч Volendam и Vitesse берут по очку
  • Тренерская Тренер сделал из Mauro Echenique показательный пример
  • Тренерская Взгляд с тренерской скамейки
394 Выпуск

Почта «Volendam»

13.02.2034
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Матч

«Volendam» негде спрятаться

0‑3 от «Almere City» — и ни одной претензии, которая пережила бы повтор. Тренер после матча говорил о характере; трибуны выбирали слова покороче.

Состав

Jasper Schendelaar один против всех

Сейвов — 7, и счёт, на который десять полевых перед ним не имели права. Вратарей замечают только в плохие дни; этот был из других.

Рынок

Resley Kessels: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Resley Kessels будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Матч

Ожиданию победы Volendam не видно конца

Уже 5 матчей без победы, и оправдания истёрлись раньше терпения. Кому-то в Volendam придётся добыть результат — неважно откуда.

Правление

Amar Bakkati подписал контракт с Fortuna Sittard, оставаясь игроком Volendam

Правила это допускают, и всё равно неприятно. Amar Bakkati согласовал условия с Fortuna Sittard на лето, а до тех пор надевает эту футболку как человек, уже выбравший следующую.

Правление

«Volendam» задаёт «Lokomotiv Sofia» дорогой вопрос

Цель — John Murray, запрос настоящий, и вся беседа сводится к пункту о компенсации. Такие истории клубы опровергают ровно до момента фотографии.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Правление

На скамейке «Volendam» по-прежнему пусто

12 дней со свободным креслом, список фамилий, который каждый день растёт и сокращается, и ни одной подписи. Каждая новая неделя вычёркивает из него лучших.

Трансферные цели

Ответ «Feyenoord» для «Volendam»: Marco Lang не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Коротко

  • Состав Bozhidar Tanev поссорился с партнёром
  • Тренерская Jasper Schendelaar спрятаться негде
  • Трансферные цели Окно захлопывается перед сделкой по Mher Harutyunyan
393 Выпуск

Почта «Volendam»

06.02.2034
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Правление

Interim Coach уходит из «Volendam»

Четыре абзаца на сайте клуба, и ни один из них про футбол. Совет поблагодарил, пожелал удачи и запустил поиск ещё до того, как страница появилась.

Правление

В Volendam не осталось никого, кто мог бы вести тренировки

Это не временное назначение — это организация с пустым тренерским кабинетом. На этой неделе занятия будет вести кто-то незнакомый, а вопрос, как клуб доходит до такого, зададут совету директоров и ответа не получат.

Рынок

Amar Bakkati уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Рынок

Didier Bueno подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Правление

Interim Coach пока принимает «Volendam»

«Кто-то должен назвать состав в субботу. На этой неделе это я, и дальше я не заглядывал». Обещаний не прозвучало ни с одной стороны — так эти истории обычно и начинаются.

Состав

Jasper Schendelaar в одиночку удерживает Volendam

Бывают дни, когда вратарь и есть команда. 6 сейвов, причём несколько из тех, что отражать никто не рассчитывал, и счёт, который льстит всем, кто играл впереди него.

Правление

Дедлайн прошёл: подписано — 3, отпущено — 5

На этом дела «Volendam» закончены до следующего окна. Достаточно ли этого, ответят субботы, а не колонки, и первая суббота близко.

Трансферные цели

Mher Harutyunyan ждёт медосмотр в «Volendam»

Всё согласовано с «Dordrecht», всё согласовано с игроком; убедить осталось только врача. До фотографии — день или два.

Матч

4 матчей без побед у «Volendam»

Серия дошла до 4, и вопросы вокруг «Volendam» звучат уже без всякой вежливости.

Коротко

  • Трансферные цели Цена за Abdellah Ouazane отпугивает «Volendam»
  • Состав Amar Bakkati поссорился с партнёром из-за требовательности
  • Трансферные цели Дверь к Nordin Bukala закрыта
392 Выпуск

Почта «Volendam»

30.01.2034
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Правление

Молчание сверху становится громким в «Volendam»

Никто в совете не сказал против тренера ни слова — в этом и дело: за него тоже уже никто ничего не говорит.

Рынок

Manuel Ayala попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Трансферные цели

Спасибо, нет: Pharell Nash отвергает переход

В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «Ajax», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.

Рынок

«Sparta Rotterdam» уезжают ни с чем

Предложение было далеко от нужного, и в «Volendam» думали недолго. В этом деле первый отказ никто не считает финалом.

Тренерская

Amar Bakkati оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Amar Bakkati давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Рынок

Igor Woś уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Трансферные цели

Chris-Kévin Nadje ждёт медосмотр в «Volendam»

Всё согласовано с «Utrecht», всё согласовано с игроком; убедить осталось только врача. До фотографии — день или два.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Artem Kasimov

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «ADO Den Haag» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Коротко

391 Выпуск

Почта «Volendam»

23.01.2034
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Jan Biegański одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Рынок

Yonni La Barbera излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Трансферные цели

Stefán Ingi Sigurðarson ждёт медосмотр в «Volendam»

Всё согласовано с «AZ», всё согласовано с игроком; убедить осталось только врача. До фотографии — день или два.

Рынок

«Sparta Rotterdam» присматривается к Robin Van Dijk

Интерес достаточно реален, чтобы дойти до газет. «Volendam» молчит, а в трансферное окно молчание — тоже ответ.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Ethan Apkakou

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Sparta Rotterdam» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Robin Schouten уже не тот игрок

Это случается со всеми и всё равно остаётся самым трудным абзацем, который приходится писать местной газете. 35 лет, на 3 пунктов ниже прежнего уровня и тело, начавшее брать проценты с карьеры.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Kar Luis Sánchez и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Правление

В «Volendam» на зарплаты уходит 108% доходов

Любой клуб отдаёт игрокам большую часть заработанного. Отдавать почти всё — это уже другая конструкция, и заканчивалась она одинаково каждый раз, когда кто-то её пробовал.

Коротко

  • Состав Luis Mateus хочет домой
  • Оценки игроков К Armin Ćulum на поле никто и близко не подобрался
  • Трансферные цели «Volendam» пробует взять Chris-Kévin Nadje в аренду
390 Выпуск

Почта «Volendam»

16.01.2034
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Рынок

Luca Jaquenoud попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Рынок

Resley Kessels: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Resley Kessels будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Трансферные цели

Между Marco Lang и «Volendam» — только медосмотр

Сделка с «Feyenoord» завершена во всех смыслах, кроме того, который выводит его на поле. На этой стадии ничего не срывается — кроме тех случаев, когда срывается.

Матч

Volendam не может остановиться

Уже 3 побед подряд, и вопрос сменился: не «когда кончится серия», а «кто её прервёт». Такую уверенность не купишь — её зарабатывают ровно таким способом.

Трансферные цели

Слишком дорого: «Volendam» отступает от Tarik Hamamioglu

$190.0K — максимум, который клуб был готов заплатить, а в «NEC» просили больше. Такие сделки оживают в последнюю неделю окна примерно в половине случаев, и все участники это знают.

Тренерская

Leshayro George оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Leshayro George давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Amar Bakkati в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Трансферные цели

Ответ «Utrecht» для «Volendam»: Delano Vianello не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Коротко

389 Выпуск

Почта «Volendam»

09.01.2034
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Didier Bueno подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Рынок

Luca Jaquenoud уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Правление

Volendam потеряет Resley Kessels даром

Хуже способа потерять футболиста не существует. Resley Kessels заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.

Трансферные цели

Слишком дорого: «Volendam» отступает от Abdellah Ouazane

$800.0K — максимум, который клуб был готов заплатить, а в «Ajax» просили больше. Такие сделки оживают в последнюю неделю окна примерно в половине случаев, и все участники это знают.

Рынок

«Volendam» отклонил предложение «Sabail» по Nurali Kuat

Сумма была далека от нужной, и отказ прозвучал почти без обсуждения. Откажут ли так же быстро во второй раз — вопрос открытый.

Состав

Adrián Mojžiš получает переход, которого всегда хотел

Футболистов так часто спрашивают о клубе их детства, что ответ уже никто не слушает. Adrián Mojžiš только что подписал контракт с Volendam — и в кои-то веки ответ имел значение.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Правление

Volendam договорился о свободном переходе Paulo Agostinho

Месяцами ничего не происходит, а потом он просто приходит — бесплатно, подписав предварительный контракт, ещё выступая за другой клуб. Самый недраматичный способ подписать футболиста и нередко самый расчётливый.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Didier Bueno и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Коротко

388 Выпуск

Почта «Volendam»

02.01.2034
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Правление

За «Volendam» следят всё пристальнее

Наверху никто ничего не сказал — а громче они высказаться и не могли. Результаты в этом деле покупают молчание; счёт «Volendam» почти обнулён.

Правление

«Volendam» проговаривает всё Interim Coach по буквам

Заявление совета уложилось в три предложения, и в одном из них были «результаты». Interim Coach работает достаточно давно, чтобы перевести: выигрывай в ближайшее время — или следующее заявление будет короче.

Оценки игроков

Дубль, и день забирает Armin Ćulum — 8.30

У гостевого сектора, наблюдающего, как один человек забивает дважды, есть особая тишина. Armin Ćulum её обеспечил, и 8.30 рядом с его фамилией скорее щедра ко всем остальным.

Рынок

Julian Kuijpers уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Рынок

Saheed Olagunju попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Тренерская

Saheed Olagunju: «Volendam» не сдержал слово

«Мне сказали, какая у меня будет роль, и я подписывал контракт исходя из этого. Ничего не произошло». Претензия с конкретной датой улаживается тяжелее всего.

Матч

Наконец-то: у «Volendam» победа

Матчей без побед: 9 — и вот она, против «TOP Oss». Облегчение — странный звук для футбольного стадиона, и в концовке других звуков не было.

Тренерская

Amar Bakkati оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Amar Bakkati давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Коротко

387 Выпуск

Почта «Volendam»

26.12.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Матч

Ожиданию победы Volendam не видно конца

Уже 9 матчей без победы, и оправдания истёрлись раньше терпения. Кому-то в Volendam придётся добыть результат — неважно откуда.

Рынок

Jan Biegański уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Рынок

Manuel Ayala попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Amar Bakkati в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Матч

Volendam разучился забивать

3 матчей без гола. Нападающие перестают поднимать голову, полузащитники делают лишнее касание, и за каждым ударом выше перекладины следует стон, копившийся с последнего забитого.

Состав

Julian Kuijpers поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Тренерская

Тренер сделал из Amar Bakkati показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Матч

VVV-Venlo увозит очки у Volendam

Поражение 0‑1, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.

Тренерская

Обещание, выполненное перед Amar Bakkati

Заголовок так себе — и именно поэтому игроки верят следующему обещанию. Volendam сказал Amar Bakkati, что кое-что произойдёт, и это произошло, что в этой индустрии сходит за выдающееся.

Коротко

  • Тренерская Interim Coach: «Без оправданий»
  • Оценки игроков Resley Kessels так и не вошёл в игру
  • Тренерская Jan Biegański попросил разговора с тренером
386 Выпуск

Почта «Volendam»

19.12.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Матч

Volendam прощается с кубком

Utrecht проходит дальше, Volendam едет домой — 0‑6, вот и весь сказ. В раздевалке теперь скажут, что приоритет — чемпионат, потому что так в раздевалках говорят всегда.

Матч

8 матчей без побед у «Volendam»

Серия дошла до 8, и вопросы вокруг «Volendam» звучат уже без всякой вежливости.

Трибуны

Кубковый позор у «Utrecht» едет за «Volendam» домой

0-6. Вылет из кубка — один день; вылет вот такой — неделя звонков в прямой эфир, и тренер услышит каждый.

Рынок

Lewis Campbell излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Рынок

Ivan Šaranić: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Ivan Šaranić будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Матч

6 голов: Volendam и Utrecht играли в открытую

Обороняться было необязательно, и этой опцией никто не воспользовался. 6 голов между Volendam и Utrecht, и ни один из купивших билет не станет требовать деньги назад.

Состав

Didier Bueno думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Volendam имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Коротко

385 Выпуск

Почта «Volendam»

12.12.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Sunusi Audu одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Матч

Ожидание «Volendam» затягивается

Серия без побед дошла до отметки 6, и на стадионе поселилась особая тишина трибун, ждущих худшего. Одна корявая победа 1:0 вылечила бы почти всё — это и сводит с ума.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Матч

«Volendam» уступает «Jong Ajax»

«Jong Ajax» увёз очки: поражение 1‑2 придётся объяснять трибунам.

Тренерская

Тренер сделал из Jasper Schendelaar показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Оценки игроков

Julian Kuijpers — оценка из высших

Игра на 8.02 случается нечасто, а когда случается, остальная команда превращается в декорацию. Он был великолепен.

Матч

Jong Ajax не дали освоиться

Гол, выведший Jong Ajax вперёд, ещё крутили в повторе на экранах в фойе, когда Volendam сравнял — 3 минут спустя. Преимущество стоит ровно столько, сколько ты успел с ним сделать.

Состав

Bozhidar Tanev добрался до 100

100 матчей в этих цветах — в любую погоду и при четырёх или пяти разных тренерах. Такая верность уходит из футбола тихо.

Коротко

384 Выпуск

Почта «Volendam»

05.12.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Jasper Schendelaar в одиночку удерживает Volendam

Бывают дни, когда вратарь и есть команда. 9 сейвов, причём несколько из тех, что отражать никто не рассчитывал, и счёт, который льстит всем, кто играл впереди него.

Правление

Молчание сверху становится громким в «Volendam»

Никто в совете не сказал против тренера ни слова — в этом и дело: за него тоже уже никто ничего не говорит.

Рынок

Julian Kuijpers: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Julian Kuijpers будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Тренерская

Amar Bakkati оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Amar Bakkati давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Матч

Ожидание «Volendam» затягивается

Серия без побед дошла до отметки 5, и на стадионе поселилась особая тишина трибун, ждущих худшего. Одна корявая победа 1:0 вылечила бы почти всё — это и сводит с ума.

Состав

Amar Bakkati поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

В Volendam сдали нервы

Julian Kuijpers оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Правление

В «Volendam» на зарплаты уходит 111% доходов

Любой клуб отдаёт игрокам большую часть заработанного. Отдавать почти всё — это уже другая конструкция, и заканчивалась она одинаково каждый раз, когда кто-то её пробовал.

Рынок

Между «Volendam» и Jasper Schendelaar по-прежнему ни подписи

«Мы встречаемся — и каждый раз выходим из комнаты с теми же цифрами, с которыми вошли». Ещё один раунд переговоров в «Volendam», ещё одна неделя без подписи Jasper Schendelaar.

Коротко

  • Оценки игроков Julian Kuijpers шёл в обводку весь матч
  • Состав Daley Babel подписал новый контракт
  • Тренерская Тренер сделал из Kar Luis Sánchez показательный пример
383 Выпуск

Почта «Volendam»

28.11.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Patrick Depay повредил связки колена — 18 дней вне игры

Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 18 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.

Рынок

Jan Biegański одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Julian Kuijpers поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Тренерская

Sunusi Audu получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Состав

Слишком много перемен и слишком быстро в Volendam

8 подписаний за три месяца. Каждое может быть усилением — и команда всё равно какое-то время будет играть хуже. Это та часть перестройки, которой нет ни в одном отчёте по трансферному окну.

Тренерская

Вердикт тренера

«Честно говоря, я расстроен. Мы сделали достаточно для победы — и не победили». После 0‑0 Interim Coach этого не скрывал, и в раздевалке «Volendam» — тоже никто.

Тренерская

В «Volendam» сдержали слово

Manuel Ayala кое-что пообещали, а потом это случилось. В этой индустрии такое сходит за чудо, и раздевалка заметила его быстрее любого болельщика.

Тренерская

Сейчас кто-то лучше, чем Robin Van Dijk

Протокол говорит это публично каждую неделю, пока что-то не изменится. Единственный вид отчисления из состава, с которым футболисту не поспорить, и тот, который он переносит тяжелее всего.

Коротко

  • Матч «Volendam»: очко добыто или два потеряны?
  • Анонс Casper Staring против бывшего клуба
  • Рынок Подписи Jan Biegański по-прежнему нет
382 Выпуск

Почта «Volendam»

21.11.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Травма колена худшего рода у Patrick Depay

25 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Volendam теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Матч

Volendam разобрали на части

0‑3 в пользу Helmond Sport, и всё было ровно так плохо, как выглядит цифра. Есть поражения, о которых спорят, и поражения, за которые извиняются; это — второе.

Рынок

Mateo Maravić: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Mateo Maravić будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Матч

У «Volendam» настоящие неприятности

18-е место, 10 очков и календарь, в котором матчей осталось меньше, чем оправданий. Арифметика ещё не жестока, но доброй она уже не будет.

Рынок

Dimas Pato подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Правление

Julian Kuijpers подписал контракт с ADO Den Haag, оставаясь игроком Volendam

Правила это допускают, и всё равно неприятно. Julian Kuijpers согласовал условия с ADO Den Haag на лето, а до тех пор надевает эту футболку как человек, уже выбравший следующую.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Didier Bueno и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Тренерская

Leshayro George оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Leshayro George давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Коротко

  • Тренерская Amar Bakkati получил от тренера
  • Правление Разбор полётов в «Volendam»
  • Рынок Переговоры «Volendam» и Amar Bakkati зашли в тупик
381 Выпуск

Почта «Volendam»

14.11.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Patrick Depay повредил связки колена — 32 дней вне игры

Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 32 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.

Состав

Перелом у Didier Bueno: срок — 18 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Рынок

Mauro Echenique попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Рынок

Ivan Šaranić: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Ivan Šaranić будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Mateo Maravić оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Рынок

Между «Volendam» и Jan Biegański по-прежнему ни подписи

«Мы встречаемся — и каждый раз выходим из комнаты с теми же цифрами, с которыми вошли». Ещё один раунд переговоров в «Volendam», ещё одна неделя без подписи Jan Biegański.

Тренерская

Juan Eduardo Reina спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Juan Eduardo Reina, а тренер этому не мешал.

Тренерская

Jan Biegański стучится в дверь тренера

«Тридцать минут, закрытая дверь, всё сказано. Потом пожали руки». Что было сказано за закрытой дверью, там и осталось, — а наутро Jan Biegański тренировался как человек, у которого гора с плеч свалилась.

Коротко

  • Рынок Mateo Maravić доигрывает контракт
  • Тренерская Mauro Echenique стал для тренера человеком, которому тот доверяет
  • Правление Конвейер «Volendam» продолжает работать
380 Выпуск

Почта «Volendam»

07.11.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Didier Bueno сломал кость — 25 дней вне игры

Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 25 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.

Состав

Jasper Schendelaar отдувается за всех

Всего 7 сейвов, и минимум три из них вообще не должны были стать сейвами. Десять полевых игроков у него в долгу — и сами это понимают.

Рынок

Sunusi Audu одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Рынок

Ivan Šaranić подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Тренерская

Amar Bakkati оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Amar Bakkati давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Sunusi Audu хочет домой

«Я пытался. Правда пытался, и каждый день просыпаюсь не там». Из этого в «Volendam» никого не вытренировать, и там никто не делает вид, что пытается.

Матч

Гол Resley Kessels не спасает «Volendam»

Resley Kessels забил — и это едва ли не единственное, что получилось: 1‑2 в пользу «NEC», и молчаливая дорога в раздевалку.

Правление

Зарплаты съедают 115% доходов «Volendam»

Каждый клуб отдаёт игрокам большую часть того, что зарабатывает. Отдавать почти всё — другая конструкция, и заканчивалась она одинаково всякий раз, когда её пробовали.

Коротко

379 Выпуск

Почта «Volendam»

31.10.2033
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Didier Bueno сломал кость — 32 дней вне игры

Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 32 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.

Матч

Krein Stekhuizen выводит «Volendam» в следующий раунд

Кубковые матчи ждут того, кто возьмёт их себе, и в игре с «ADO Den Haag» это сделал Krein Stekhuizen. 1‑0 — и в жеребьёвке следующего раунда будет имя «Volendam».

Рынок

Jan Biegański: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Jan Biegański будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Оценки игроков

Дубль, и день забирает Yonni La Barbera — 8.42

У гостевого сектора, наблюдающего, как один человек забивает дважды, есть особая тишина. Yonni La Barbera её обеспечил, и 8.42 рядом с его фамилией скорее щедра ко всем остальным.

Рынок

Yonni La Barbera излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Тренерская

Mauro Echenique: мне обещали другое

«Перед подписанием мне говорили определённые вещи. Повторять не стану, но помню каждую». В «Volendam» не ответили — что тоже ответ.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Julian Kuijpers поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Матч

Volendam находит ключи к Heracles

Heracles заставил Volendam потрудиться, но на табло к финальному свистку горело 2‑1, а таблица не спрашивает, как именно.

Коротко

  • Матч Yonni La Barbera в центре стремительного старта Volendam
  • Состав Ivan Šaranić хочет домой
  • Оценки игроков Amar Bakkati сделал работу, которую никто не считает — 7.28
378 Выпуск

Почта «Volendam»

24.10.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Перелом выбивает Didier Bueno на 39 дней

Кости срастаются. Это единственное милосердное в такой травме и причина, по которой в Volendam будут говорить о ней откровеннее, чем о колене. Он вернётся — и примерно тогда, когда обещают.

Рынок

Mateo Maravić одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Матч

4 матчей без побед у «Volendam»

Серия дошла до 4, и вопросы вокруг «Volendam» звучат уже без всякой вежливости.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Mateo Maravić в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

Robin Schouten сбавляет

В 35, на 3 ниже прежнего уровня, и тело, которое начало брать проценты. Это случается со всеми, и это всё равно самый тяжёлый абзац на странице.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Тренерская

Leshayro George оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Leshayro George давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Тренерская

Тренер сделал из Mateo Maravić показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Матч

Неудачный день Volendam в матче с Telstar

0‑1 в пользу Telstar, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Коротко

  • Тренерская Взгляд с тренерской скамейки
  • Тренерская Robin Van Dijk потерял место после спада
  • Рынок Между «Volendam» и Ivan Šaranić по-прежнему ни подписи
377 Выпуск

Почта «Volendam»

17.10.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Перелом у Didier Bueno: срок — 46 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Рынок

Kar Luis Sánchez подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Рынок

Ivan Šaranić: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Ivan Šaranić будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Состав

Didier Bueno думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Volendam имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Оценки игроков

Julian Kuijpers был неудержим

Удачных обводок: 18. Он проходил людей так, будто ему обещали за это приз, и к концу крайний защитник перестал делать вид, что старается.

Оценки игроков

Casper Staring — лучший на поле

Оценка 7.46 за матч, который он пробежал от первого свистка до последнего. Что бы ещё ни разладилось у Volendam, лучший игрок на поле был из их состава.

Тренерская

Наполовину доволен: Interim Coach о ничьей

«Что-то мне понравилось, а что-то мы будем отрабатывать во вторник, пока не получится». 0‑0, и тренер, который уже решил, каким будет вторник.

Коротко

376 Выпуск

Почта «Volendam»

10.10.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Didier Bueno сломал кость — 53 дней вне игры

Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 53 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.

Рынок

Sunusi Audu: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Sunusi Audu будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Рынок

Mick Tiel попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Тренерская

Amar Bakkati оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Amar Bakkati давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Тренерская

Luis Mateus хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Volendam», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

В Volendam сдали нервы

Julian Kuijpers оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Luis Mateus хочет домой

«Я пытался. Правда пытался, и каждый день просыпаюсь не там». Из этого в «Volendam» никого не вытренировать, и там никто не делает вид, что пытается.

Тренерская

Didier Bueno постучал в дверь к тренеру

«Это тянулось слишком долго. Лучше сказать в лицо, чем оставить как есть». Десять минут за закрытой дверью в «Volendam» — и оба вышли со словами, что всё в порядке.

Коротко

  • Рынок Подписи Mateo Maravić по-прежнему нет
  • Рынок История с Armin Ćulum отказывается умирать
  • Правление Конвейер «Volendam» продолжает работать
375 Выпуск

Почта «Volendam»

03.10.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Didier Bueno сломал кость — 60 дней вне игры

Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 60 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.

Рынок

Jan Biegański уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Рынок

Luca Iachini попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Состав

Didier Bueno поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Состав

Jan Biegański поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Mauro Echenique продлевает контракт

«Есть решения, которые зреют долго. Это заняло десять минут, из них большая часть ушла на поиски ручки». Mauro Echenique и «Volendam» продлили сотрудничество — в графе «срок» стоит цифра 3.

Правление

В «Volendam» на зарплаты уходит 90% доходов

Любой клуб отдаёт игрокам большую часть заработанного. Отдавать почти всё — это уже другая конструкция, и заканчивалась она одинаково каждый раз, когда кто-то её пробовал.

Рынок

Долгая ставка «Volendam» на Dimas Pato

Ему 18, и в «Volendam» его брали не под этот сезон. Такие сделки оценивают через четыре года — люди, которых к тому времени может здесь и не быть.

Тренерская

Manuel Ayala спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Manuel Ayala, а тренер этому не мешал.

Коротко

374 Выпуск

Почта «Volendam»

26.09.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Didier Bueno сломал кость — 67 дней вне игры

Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 67 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.

Рынок

Mateo Maravić уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Рынок

Luis Mateus попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Тренерская

Lucas Baños: мне обещали другое

«Перед подписанием мне говорили определённые вещи. Повторять не стану, но помню каждую». В «Volendam» не ответили — что тоже ответ.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Didier Bueno и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Состав

Oscar Riley приходит в клуб, с которым вырос

У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Oscar Riley выпало — в «Volendam», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

Leshayro George оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Leshayro George давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Оценки игроков

Julian Kuijpers шёл в обводку весь матч

Удачных обводок: 15. К семидесятой минуте на лице крайнего защитника появляется особое отчаяние — вот оно и появилось.

Коротко

  • Рынок «Volendam» покупает будущие годы Oscar Riley
  • Рынок Переговоры «Volendam» и Julian Kuijpers зашли в тупик
  • Тренерская Вердикт тренера
373 Выпуск

Почта «Volendam»

19.09.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Didier Bueno сломал кость — 74 дней вне игры

Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 74 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.

Рынок

Sunusi Audu попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Матч

Наконец-то: у «Volendam» победа

Матчей без побед: 9 — и вот она, против «FC Eindhoven». Облегчение — странный звук для футбольного стадиона, и в концовке других звуков не было.

Рынок

Ivan Šaranić одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Тренерская

Igor Woś: мне обещали другое

«Перед подписанием мне говорили определённые вещи. Повторять не стану, но помню каждую». В «Volendam» не ответили — что тоже ответ.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Julian von Moos

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Utrecht» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Матч

«Volendam» дожимает «FC Eindhoven»

Три очка для «Volendam»: 2‑0 против «FC Eindhoven» в матче, который решили детали.

Коротко

  • Тренерская Sunusi Audu получил от тренера
  • Состав Luca Jaquenoud хочет домой
  • Оценки игроков К Amar Bakkati на поле никто и близко не подобрался
372 Выпуск

Почта «Volendam»

12.09.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Перелом у Didier Bueno: срок — 81 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Матч

Ожидание «Volendam» затягивается

Серия без побед дошла до отметки 9, и на стадионе поселилась особая тишина трибун, ждущих худшего. Одна корявая победа 1:0 вылечила бы почти всё — это и сводит с ума.

Рынок

Sunusi Audu: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Sunusi Audu будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Рынок

Lucas Baños попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Тренерская

Amar Bakkati оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Amar Bakkati давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Правление

Volendam потеряет Igor Woś даром

Хуже способа потерять футболиста не существует. Igor Woś заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Трансферные цели

Дедлайн опережает «Volendam» в борьбе за Stefán Ingi Sigurðarson

Часы сделали то, на что в «AZ» так и не пошли, — поставили точку. Болельщики, следившие за обратным отсчётом, проведут следующее окно точно так же.

Трансферные цели

Дверь к Fredrik Oppegård закрыта

Из «Volendam» спросили — в «Twente» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Коротко

371 Выпуск

Почта «Volendam»

05.09.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Перелом у Didier Bueno: срок — 88 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Рынок

Jan Biegański одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Трансферные цели

$710.0K — и клубы договорились по Stefán Ingi Sigurðarson

В «AZ» деньги приняли. Чего у «Volendam» пока нет — так это самого игрока, а между этой точкой и фотографией лежит разговор о зарплате, которого боятся обе стороны.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Alonzo Engwanda

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Feyenoord» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Правление

Окно закрыто: у «Volendam» приобретений — 28, уходов — 30

Дедлайн прошёл, и состав — это состав. Пришедших: 28, ушедших: 30, а всё остальное, что печатали об этом клубе за месяц, было слухом и слухом осталось.

Рынок

Nurali Kuat подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Правление

Volendam потеряет Luca Jaquenoud даром

Хуже способа потерять футболиста не существует. Luca Jaquenoud заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Sunusi Audu хочет домой

«Я отдал этому всё, но моей семьи здесь нет — и меня, если честно, тоже». Плохую форму можно поправить тренировками. От этого тренировками не избавлялся ещё никто, и в Volendam это понимают.

Коротко

370 Выпуск

Почта «Volendam»

29.08.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Перелом у Didier Bueno: срок — 95 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Матч

8 матчей без побед у «Volendam»

Серия дошла до 8, и вопросы вокруг «Volendam» звучат уже без всякой вежливости.

Трансферные цели

Спасибо, нет: Ayoub Oufkir отвергает переход

В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «PSV», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.

Рынок

Mateo Maravić одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Рынок

Luca Jaquenoud попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Yoann Cathline

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Ajax» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Матч

3 матчей без забитого мяча у Volendam

Моменты создаются, и что-то происходит между их созданием и завершением. Уже 3 матчей, и тревога на трибунах каждую неделю приходит чуть раньше.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Коротко

369 Выпуск

Почта «Volendam»

22.08.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Перелом выбивает Didier Bueno на 102 дней

Кости срастаются. Это единственное милосердное в такой травме и причина, по которой в Volendam будут говорить о ней откровеннее, чем о колене. Он вернётся — и примерно тогда, когда обещают.

Трансферные цели

$5.5M — и клубы договорились по Ayoub Oufkir

В «PSV» деньги приняли. Чего у «Volendam» пока нет — так это самого игрока, а между этой точкой и фотографией лежит разговор о зарплате, которого боятся обе стороны.

Трансферные цели

Спасибо, нет: Oliver Braude отвергает переход

В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «Feyenoord», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.

Рынок

Robin Schouten излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Матч

Ожидание «Volendam» затягивается

Серия без побед дошла до отметки 7, и на стадионе поселилась особая тишина трибун, ждущих худшего. Одна корявая победа 1:0 вылечила бы почти всё — это и сводит с ума.

Трансферные цели

Слишком дорого: «Volendam» отступает от Abdellah Ouazane

$3.6M — максимум, который клуб был готов заплатить, а в «Ajax» просили больше. Такие сделки оживают в последнюю неделю окна примерно в половине случаев, и все участники это знают.

Рынок

Ivan Šaranić: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Ivan Šaranić будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Правление

Keagile Malepe подписал контракт с Go Ahead Eagles, оставаясь игроком Volendam

Правила это допускают, и всё равно неприятно. Keagile Malepe согласовал условия с Go Ahead Eagles на лето, а до тех пор надевает эту футболку как человек, уже выбравший следующую.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Ethan Apkakou

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Sparta Rotterdam» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Коротко

  • Состав Ссора об отдаче в «Volendam»
  • Состав Обмен репликами в «Volendam»
  • Тренерская Interim Coach об очке
368 Выпуск

Почта «Volendam»

15.08.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Перелом выбивает Didier Bueno на 109 дней

Кости срастаются. Это единственное милосердное в такой травме и причина, по которой в Volendam будут говорить о ней откровеннее, чем о колене. Он вернётся — и примерно тогда, когда обещают.

Матч

6 матчей без побед у «Volendam»

Серия дошла до 6, и вопросы вокруг «Volendam» звучат уже без всякой вежливости.

Трансферные цели

«Volendam» идёт за Abdellah Ouazane

$3.6M на столе у «Ajax». Тренер его хотел, совет согласовал сумму, и не высказались пока только в другом клубе.

Рынок

Thomas van Noort одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Тренерская

Daley De Jong хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Volendam», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Трансферные цели

Слишком дорого: «Volendam» отступает от Stefán Ingi Sigurðarson

$1.1M — максимум, который клуб был готов заплатить, а в «AZ» просили больше. Такие сделки оживают в последнюю неделю окна примерно в половине случаев, и все участники это знают.

Тренерская

Amar Bakkati оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Amar Bakkati давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Рынок

«Volendam» говорит «нет» — пока

Предложение «Aktobe» по Nurali Kuat выслушали и вернули в тот же день. Первые заявки редко делаются, чтобы пройти, — ими проверяют, насколько громко захлопнется дверь.

Правление

9 воспитанников получили номера первой команды в Volendam

Утро, когда путь перестаёт быть брошюрой и становится составом. Большинства из них через три года здесь не будет; все они уже сделали трудную часть — дошли до сегодняшнего дня.

Коротко

  • Состав Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности
  • Состав Didier Bueno думает о доме
  • Трансферные цели Ответ «Feyenoord» для «Volendam»: Marco Lang не продаётся
367 Выпуск

Почта «Volendam»

08.08.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Перелом у Didier Bueno: срок — 116 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Правление

«Volendam» ставит Interim Coach ультиматум

Руководство сказало вслух то, что до сих пор говорило только между собой. Всё решат результаты до следующего заседания, и арифметику эту в клубе понимают все.

Рынок

Sunusi Audu одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Трансферные цели

«Volendam» идёт за Stefán Ingi Sigurðarson

$1.1M на столе у «AZ». Тренер его хотел, совет согласовал сумму, и не высказались пока только в другом клубе.

Трансферные цели

Дверь к Abdellah Ouazane закрыта

Из «Volendam» спросили — в «Ajax» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Правление

Volendam потеряет Sunusi Audu даром

Хуже способа потерять футболиста не существует. Sunusi Audu заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Mateo Maravić оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

В Volendam сдали нервы

Didier Bueno оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Volendam теряет Robin Van Dijk

14 дней, говорят врачи, — а врачи по профессии оптимисты. Стартовый протокол без него будет выглядеть неправильно.

Коротко

  • Рынок Robin Schouten сказали искать новый клуб
  • Рынок Переговоры «Volendam» и Jasper Schendelaar зашли в тупик
  • Тренерская Casper Staring всё ещё расплачивается за одну ошибку
366 Выпуск

Почта «Volendam»

01.08.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Перелом у Didier Bueno: срок — 123 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Рынок

Mateo Maravić одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Трансферные цели

Спасибо, нет: Abdellah Ouazane отвергает переход

В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «Ajax», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.

Рынок

Nurali Kuat ответил «Tobol» согласием

Последнее, что в трансфере ещё зависит от игрока, — подпись под личными условиями, и она стоит. Для «Volendam» он потерян во всём, кроме бумаг.

Правление

Volendam потеряет Mateo Maravić даром

Хуже способа потерять футболиста не существует. Mateo Maravić заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.

Состав

В Volendam сдали нервы

Sacha Komljenović оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Трансферные цели

Ответ «AZ» для «Volendam»: Marcelino Núñez не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Рынок

Denzel Malen поднимается из академии Volendam

Ни суммы, ни презентации, ни агента на ступеньках. Denzel Malen в этом клубе с мальчишек и теперь официально в составе первой команды — а для местного читателя это лучше любого подписания любого размера.

Коротко

365 Выпуск

Почта «Volendam»

25.07.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Правление

За «Volendam» следят всё пристальнее

Наверху никто ничего не сказал — а громче они высказаться и не могли. Результаты в этом деле покупают молчание; счёт «Volendam» почти обнулён.

Трансферные цели

Oliver Braude отказывает «Volendam»

Клубы договорились, игрок — нет. Отказ, причём публичный: «Feyenoord» его оставляет, а здешним болельщикам остаётся гадать, что он такого слышал об этом месте.

Рынок

Keagile Malepe подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Тренерская

Sacha Komljenović оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Sacha Komljenović давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Рынок

Ivan Šaranić уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Правление

Volendam потеряет Ivan Šaranić даром

Хуже способа потерять футболиста не существует. Ivan Šaranić заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Трансферные цели

Ответ «Sparta Rotterdam» для «Volendam»: Ethan Apkakou не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

Bozhidar Tanev поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Коротко

364 Выпуск

Почта «Volendam»

18.07.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Трансферные цели

$6.0M — и клубы договорились по Oliver Braude

В «Feyenoord» деньги приняли. Чего у «Volendam» пока нет — так это самого игрока, а между этой точкой и фотографией лежит разговор о зарплате, которого боятся обе стороны.

Рынок

Sunusi Audu излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Трансферные цели

Слишком дорого: «Volendam» отступает от Abdellah Ouazane

$3.6M — максимум, который клуб был готов заплатить, а в «Ajax» просили больше. Такие сделки оживают в последнюю неделю окна примерно в половине случаев, и все участники это знают.

Рынок

Malcolm Ebiowei: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Malcolm Ebiowei будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Трансферные цели

Allan Ackra: дело дошло до бумаг

Медосмотр, подпись, футболка на фоне спонсорского щита. Трудная часть — с «Utrecht» — у «Volendam» позади, а оставшаяся — та, которую болельщики как раз и видят.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Gibson Yah

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Union SG» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Состав

Julian Kuijpers поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Рынок

Подписи Sacha Komljenović по-прежнему нет

Остаётся 1 месяцев, и стороны далеки друг от друга. Каждая неделя этой истории уменьшает сумму, которую «Volendam» смогут за него получить.

Коротко

  • Рынок Вопрос о Armin Ćulum преследует «Volendam»
  • Тренерская Julian Kuijpers попросил разговора с тренером
  • Состав Вопрос зарплат в Volendam
363 Выпуск

Почта «Volendam»

11.07.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Sacha Komljenović: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Sacha Komljenović будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Рынок

Bozhidar Tanev попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Трансферные цели

«Volendam» предлагает $3.6M за Abdellah Ouazane

Предложение ушло в «Ajax» на этой неделе, и ответ теперь за ними. Первые предложения редко делают ради успеха — их делают, чтобы услышать, насколько громко захлопнется дверь.

Правление

Malcolm Ebiowei подписал контракт с RKC Waalwijk, оставаясь игроком Volendam

Правила это допускают, и всё равно неприятно. Malcolm Ebiowei согласовал условия с RKC Waalwijk на лето, а до тех пор надевает эту футболку как человек, уже выбравший следующую.

Рынок

«Volendam» отклонил предложение «Tobol» по Nurali Kuat

Сумма была далека от нужной, и отказ прозвучал почти без обсуждения. Откажут ли так же быстро во второй раз — вопрос открытый.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Sacha Komljenović и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Трансферные цели

Дверь к Cas Odenthal закрыта

Из «Volendam» спросили — в «Atalanta» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Рынок

Переговоры «Volendam» и Jan Biegański зашли в тупик

«Мы очень далеко друг от друга, и делать вид, что это не так, бессмысленно». Стороны не сблизились, а календарь играет против клуба.

Коротко

  • Тренерская Casper Staring всё ещё расплачивается за одну ошибку
  • Тренерская Jan Biegański попросил разговора с тренером
  • Состав Mauro Echenique провёл сезон в стороне
362 Выпуск

Почта «Volendam»

04.07.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Правление

«Volendam» проговаривает всё Interim Coach по буквам

Заявление совета уложилось в три предложения, и в одном из них были «результаты». Interim Coach работает достаточно давно, чтобы перевести: выигрывай в ближайшее время — или следующее заявление будет короче.

Рынок

Amar Bakkati излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Трансферные цели

Ответ «Feyenoord» для «Volendam»: Oliver Braude не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Тренерская

Leshayro George оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Leshayro George давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Рынок

«Volendam» и Jasper Schendelaar говорят о разном

«Разрыв есть, и делать вид, что его нет, никому не поможет». Ни одна сторона не сдвинулась, а календарь работает ровно на одну из них.

Правление

В «Volendam» на зарплаты уходит 93% доходов

Любой клуб отдаёт игрокам большую часть заработанного. Отдавать почти всё — это уже другая конструкция, и заканчивалась она одинаково каждый раз, когда кто-то её пробовал.

Трансферные цели

«Volendam» пробует взять Daniil Pylypchuk в аренду

У «Basel» спросили, готовы ли они его одолжить. Аренды либо согласовывают быстро, либо не согласовывают вовсе, и эта к выходным станет либо тем, либо другим.

Коротко

  • Правление Новичков в академии «Volendam»: 7
  • Тренерская Keagile Malepe спрятаться негде
  • Тренерская Casper Staring без человека, который его подписал
361 Выпуск

Почта «Volendam»

27.06.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Правление

За «Volendam» следят всё пристальнее

Наверху никто ничего не сказал — а громче они высказаться и не могли. Результаты в этом деле покупают молчание; счёт «Volendam» почти обнулён.

Рынок

Didier Bueno попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Тренерская

Sacha Komljenović оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Sacha Komljenović давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Рынок

Thomas van Noort уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Трансферные цели

Ответ «Sparta Rotterdam» для «Volendam»: Ethan Apkakou не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Didier Bueno и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Состав

Kar Luis Sánchez хочет домой

«Я отдал этому всё, но моей семьи здесь нет — и меня, если честно, тоже». Плохую форму можно поправить тренировками. От этого тренировками не избавлялся ещё никто, и в Volendam это понимают.

Тренерская

Didier Bueno получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Коротко

  • Трансферные цели Аренда Gibson Yah обсуждается
  • Рынок Подписи Mateo Maravić по-прежнему нет
  • Рынок Sacha Komljenović выставлен на трансфер
360 Выпуск

Почта «Volendam»

20.06.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Sunusi Audu излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Трансферные цели

Sergiño Dest отказывает «Volendam»

Клубы договорились, игрок — нет. Отказ, причём публичный: «PSV» его оставляет, а здешним болельщикам остаётся гадать, что он такого слышал об этом месте.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Sacha Komljenović и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Трансферные цели

Дверь к Marcelino Núñez закрыта

Из «Volendam» спросили — в «AZ» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Состав

Luca Iachini хочет домой

«Я отдал этому всё, но моей семьи здесь нет — и меня, если честно, тоже». Плохую форму можно поправить тренировками. От этого тренировками не избавлялся ещё никто, и в Volendam это понимают.

Тренерская

Donny De Vrij спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Donny De Vrij, а тренер этому не мешал.

Состав

5 новых лиц — Volendam всё ещё привыкает друг к другу

Состав, перестроенный за одно окно, платит за это валютой, которую никто не закладывает в бюджет. Игра здесь хуже не суммы отдельных футболистов — она хуже суммы тех, кто уже успел сыграться.

Тренерская

Armin Ćulum постучал в дверь к тренеру

«Это тянулось слишком долго. Лучше сказать в лицо, чем оставить как есть». Десять минут за закрытой дверью в «Volendam» — и оба вышли со словами, что всё в порядке.

Коротко

359 Выпуск

Почта «Volendam»

13.06.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Sacha Komljenović одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Трансферные цели

«Volendam» идёт за Mark Verkuijl

$2.5M на столе у «Ajax». Тренер его хотел, совет согласовал сумму, и не высказались пока только в другом клубе.

Рынок

Lucas Baños подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

Didier Bueno думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Volendam имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Трансферные цели

Ответ «Utrecht» для «Volendam»: Allan Ackra не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

В Volendam сдали нервы

Julian Kuijpers оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Тренерская

Тренер сделал из Sunusi Audu показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Состав

Rick Berghuis выбыл на 17 дней

Медицинский штаб подтверждает: Rick Berghuis вне игры 17 дней, и построенный вокруг него план придётся переписывать.

Коротко

358 Выпуск

Почта «Volendam»

06.06.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Правление

У Interim Coach срок до следующего заседания совета

То, что говорили за закрытыми дверями, сказано перед микрофоном. В «Volendam» считать умеют все, включая того, кому это адресовано.

Рынок

Gabi Kanichowsky излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Тренерская

Keagile Malepe хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Volendam», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Трансферные цели

Цена за Noah Bout отпугивает «Volendam»

В «Dordrecht» хотели больше, чем $830.0K, а совет туда идти не стал. Отошли — пока, что в трансферное окно означает: пока кто-нибудь не моргнёт.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Правление

Volendam опередил рынок и забрал Manuel Ayala у NEC

NEC будет ставить его в состав до июня и не получит за него ничего после. Manuel Ayala заранее договорился о переходе в Volendam, и проигравшие в этой схеме — только те, кто дал контракту истечь.

Трансферные цели

Дверь к Samir Haribou закрыта

Из «Volendam» спросили — в «Utrecht» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Состав

В Volendam сдали нервы

Bozhidar Tanev оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Тренерская

Leshayro George оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Leshayro George давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Коротко

  • Правление Зарплаты съедают 102% доходов «Volendam»
  • Рынок Переговоры «Volendam» и Jan Biegański зашли в тупик
  • Трансферные цели «Volendam» интересуется Allan Ackra
357 Выпуск

Почта «Volendam»

30.05.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Правление

Напряжение растёт в правлении «Volendam»

Руководство перестало публично поддерживать тренера. В футболе это обычно стадия перед коротким заявлением.

Тренерская

Sacha Komljenović оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Sacha Komljenović давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Рынок

Yoram van der Veen излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Рынок

Thomas van Noort уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Armin Ćulum в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Состав

Keagile Malepe хочет домой

«Я пытался. Правда пытался, и каждый день просыпаюсь не там». Из этого в «Volendam» никого не вытренировать, и там никто не делает вид, что пытается.

Рынок

Переговоры «Volendam» и Julian Kuijpers зашли в тупик

«Мы очень далеко друг от друга, и делать вид, что это не так, бессмысленно». Стороны не сблизились, а календарь играет против клуба.

Тренерская

Julian Kuijpers попросил разговора с тренером

«Лучше я скажу это ему в лицо, чем прочитаю в газете». Встречу запросил сам игрок — это говорит почти всё.

Коротко

356 Выпуск

Почта «Volendam»

23.05.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Donny De Vrij подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Рынок

Gerardo Padrón одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Тренерская

Lucas Baños: мне обещали другое

«Перед подписанием мне говорили определённые вещи. Повторять не стану, но помню каждую». В «Volendam» не ответили — что тоже ответ.

Правление

Volendam потеряет Thomas van Noort даром

Хуже способа потерять футболиста не существует. Thomas van Noort заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Julian Kuijpers поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Состав

Время догоняет Bilal Ould-Chikh

В Volendam это увидели все раньше, чем кто-то произнёс вслух; так бывает всегда. В 35 спад реален и измерим — 3 пунктов, — и остаётся один вопрос: как клуб обойдётся с человеком, которому очень многим обязан.

Состав

В новой схеме нет места для Yonni La Barbera

Его не выводят из состава. Просто в расстановке, в которой играет «Volendam», негде поставить человека, который делает то, что делает он, — и услышать это тяжелее, чем любой стартовый состав.

Рынок

Подписи Sacha Komljenović по-прежнему нет

Остаётся 2 месяцев, и стороны далеки друг от друга. Каждая неделя этой истории уменьшает сумму, которую «Volendam» смогут за него получить.

Коротко

  • Рынок Вопрос о Armin Ćulum преследует «Volendam»
  • Тренерская Julian Kuijpers стучится в дверь тренера
  • Правление Конвейер «Volendam» продолжает работать
355 Выпуск

Почта «Volendam»

16.05.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Матч

Сезон окончен: 8-е место для «Volendam»

Последний матч чемпионата сыгран, таблица замерла: очков — 53. В понедельник начинается лето — и спор о том, что всё это значило.

Рынок

Sacha Komljenović одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Рынок

Kar Luis Sánchez подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Матч

Ожидание «Volendam» затягивается

Серия без побед дошла до отметки 5, и на стадионе поселилась особая тишина трибун, ждущих худшего. Одна корявая победа 1:0 вылечила бы почти всё — это и сводит с ума.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Sacha Komljenović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

В Volendam сдали нервы

Julian Kuijpers оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Матч

Jong PSV увозит очки у Volendam

Поражение 1‑2, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.

Состав

Volendam теряет Rick Berghuis

45 дней, говорят врачи, — а врачи по профессии оптимисты. Стартовый протокол без него будет выглядеть неправильно.

Тренерская

Тренер сделал из Robin Schouten показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Коротко

  • Тренерская Casper Staring всё ещё расплачивается за один день в Volendam
  • Тренерская Взгляд с тренерской скамейки
  • Тренерская Didier Bueno остался вне состава на главный матч
354 Выпуск

Почта «Volendam»

09.05.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Luis Mateus попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Матч

Ожидание «Volendam» затягивается

Серия без побед дошла до отметки 4, и на стадионе поселилась особая тишина трибун, ждущих худшего. Одна корявая победа 1:0 вылечила бы почти всё — это и сводит с ума.

Состав

В Volendam сдали нервы

Sacha Komljenović оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Матч

TOP Oss увозит очки у Volendam

Поражение 0‑2, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.

Тренерская

Leshayro George оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Leshayro George давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Состав

Kar Luis Sánchez думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Volendam имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Правление

В «Volendam» на зарплаты уходит 115% доходов

Любой клуб отдаёт игрокам большую часть заработанного. Отдавать почти всё — это уже другая конструкция, и заканчивалась она одинаково каждый раз, когда кто-то её пробовал.

Тренерская

Donny De Vrij получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Коротко

  • Оценки игроков Daley De Jong обыгрывает их по одному
  • Тренерская Interim Coach держит ответ
  • Состав Слишком много перемен и слишком быстро в Volendam
353 Выпуск

Почта «Volendam»

02.05.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Правление

«Volendam» ставит Interim Coach ультиматум

Руководство сказало вслух то, что до сих пор говорило только между собой. Всё решат результаты до следующего заседания, и арифметику эту в клубе понимают все.

Правление

Напряжение растёт в правлении «Volendam»

Руководство перестало публично поддерживать тренера. В футболе это обычно стадия перед коротким заявлением.

Рынок

Gerardo Padrón подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Тренерская

Thomas van Noort: мне обещали другое

«Перед подписанием мне говорили определённые вещи. Повторять не стану, но помню каждую». В «Volendam» не ответили — что тоже ответ.

Тренерская

Sacha Komljenović оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Sacha Komljenović давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Sunusi Audu думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Volendam имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Didier Bueno и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Тренерская

Тренер сделал из Jasper Schendelaar показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Коротко

  • Состав Amar Bakkati добрался до 100
  • Матч Volendam и Vitesse расходятся миром
  • Тренерская Casper Staring без человека, который его подписал
352 Выпуск

Почта «Volendam»

25.04.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Bozhidar Tanev попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Рынок

Gerardo Padrón: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Gerardo Padrón будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Оценки игроков

Julian Kuijpers шёл в обводку весь матч

Удачных обводок: 21. К семидесятой минуте на лице крайнего защитника появляется особое отчаяние — вот оно и появилось.

Состав

Luca Iachini приходит в клуб, с которым вырос

У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Luca Iachini выпало — в «Volendam», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Sacha Komljenović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

Julian Kuijpers поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Тренерская

Armin Ćulum получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Матч

Неудачный день Volendam в матче с Almere City

0‑1 в пользу Almere City, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Тренерская

Interim Coach: «Без оправданий»

«Я мог бы говорить о судейских решениях, мог бы — о везении. Не буду. Мы проиграли». Тренер, 0‑1, и пресс-конференция длиной в четыре минуты.

Коротко

  • Тренерская Robin Schouten потерял место после спада
  • Состав Схема оставила Luca Iachini за бортом
  • Рынок Sacha Komljenović доигрывает контракт
351 Выпуск

Почта «Volendam»

18.04.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Sacha Komljenović: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Sacha Komljenović будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Рынок

Thomas van Noort попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Sacha Komljenović и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Тренерская

Raul Talarico спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Raul Talarico, а тренер этому не мешал.

Матч

Volendam и Cambuur расходятся миром

1‑1 — и обе раздевалки назовут это двумя потерянными очками. Ничья, которая задала много вопросов и не ответила ни на один.

Тренерская

Наполовину доволен: Interim Coach о ничьей

«Что-то мне понравилось, а что-то мы будем отрабатывать во вторник, пока не получится». 1‑1, и тренер, который уже решил, каким будет вторник.

Тренерская

Volendam ставит другого впереди Robin Schouten

Жаловаться тут не на что, и все участники это понимают, но дорога до скамейки короче от этого не становится. Форма — единственная валюта в футболе, под которую нельзя занять.

Рынок

История с Armin Ćulum отказывается умирать

Её дважды опровергли и трижды напечатали — обычная арифметика. Пока Armin Ćulum что-нибудь не подпишет — контракт с «Volendam» или с кем-то ещё, — эта колонка принадлежит ему.

Коротко

  • Тренерская Amar Bakkati постучал в дверь к тренеру
  • Оценки игроков Abdoul Diop шёл в обводку весь матч
  • Состав На место игрока Casper Staring появился претендент
350 Выпуск

Почта «Volendam»

11.04.2033
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Тренерская

Donny De Vrij: мне обещали другое

«Перед подписанием мне говорили определённые вещи. Повторять не стану, но помню каждую». В «Volendam» не ответили — что тоже ответ.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Didier Bueno хочет домой

«Я отдал этому всё, но моей семьи здесь нет — и меня, если честно, тоже». Плохую форму можно поправить тренировками. От этого тренировками не избавлялся ещё никто, и в Volendam это понимают.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Тренерская

Leshayro George оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Leshayro George давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Матч

Mateo Maravić решает для «Volendam» исход матча с «FC Eindhoven»

Спросите любого на выходе со стадиона, в чём была разница между командами, — услышите одно имя: Mateo Maravić. 1‑0 с «FC Eindhoven», и аплодисменты после финального свистка звучали в основном для него.

Правление

Зарплаты съедают 116% доходов «Volendam»

Каждый клуб отдаёт игрокам большую часть того, что зарабатывает. Отдавать почти всё — другая конструкция, и заканчивалась она одинаково всякий раз, когда её пробовали.

Тренерская

Sunusi Audu спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Sunusi Audu, а тренер этому не мешал.

Оценки игроков

К Julian Kuijpers на поле никто и близко не подобрался

7.90, и ни одного серьёзного возражения от тех, кто был на стадионе. У Volendam на поле было одиннадцать человек, и один из них решил, как всё пойдёт.

Коротко

  • Состав В «Volendam» всё ещё не знакомы друг с другом
  • Тренерская Довольный Interim Coach
  • Рынок Переговоры «Volendam» и Julian Kuijpers зашли в тупик
349 Выпуск

Почта «Volendam»

04.04.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Правление

За «Volendam» следят всё пристальнее

Наверху никто ничего не сказал — а громче они высказаться и не могли. Результаты в этом деле покупают молчание; счёт «Volendam» почти обнулён.

Тренерская

Sacha Komljenović оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Sacha Komljenović давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Тренерская

Luis Mateus: «Volendam» не сдержал слово

«Мне сказали, какая у меня будет роль, и я подписывал контракт исходя из этого. Ничего не произошло». Претензия с конкретной датой улаживается тяжелее всего.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Julian Kuijpers и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Матч

Неудачный день Volendam в матче с Excelsior

0‑2 в пользу Excelsior, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Тренерская

Jasper Schendelaar спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Jasper Schendelaar, а тренер этому не мешал.

Состав

Luis Mateus хочет домой

«Я пытался. Правда пытался, и каждый день просыпаюсь не там». Из этого в «Volendam» никого не вытренировать, и там никто не делает вид, что пытается.

Рынок

«Volendam» и Mateo Maravić говорят о разном

«Разрыв есть, и делать вид, что его нет, никому не поможет». Ни одна сторона не сдвинулась, а календарь работает ровно на одну из них.

Коротко

  • Тренерская Взгляд с тренерской скамейки
  • Правление «Volendam» урезает бюджет на $2.7M
  • Анонс Krein Stekhuizen снова видит «FC Eindhoven» — теперь как соперника
348 Выпуск

Почта «Volendam»

28.03.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Gerardo Padrón уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Sacha Komljenović и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Keagile Malepe думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Volendam имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Тренерская

Didier Bueno попросил разговора с тренером

«Лучше я скажу это ему в лицо, чем прочитаю в газете». Встречу запросил сам игрок — это говорит почти всё.

Анонс

Встреча с прошлым для Gerardo Padrón

Раньше он носил другую футболку. В субботу он выйдет против «Excelsior» в этой, и что бы он ни говорил на неделе про «обычный матч», это будет неправдой.

Рынок

Sacha Komljenović доигрывает контракт

Осталось 4 месяцев, а соглашения не видно. Каждая неделя без подписи стоит «Volendam» денег.

Рынок

«Volendam» выставили Sacha Komljenović на трансфер

Список — тихий документ с очень громким смыслом. Sacha Komljenović может говорить с любым, кто спросит, и в клубе все понимают, что это значит.

Тренерская

Тренер даёт обещание: Thomas van Noort будет играть

Ничего на бумаге и ничего публично: слово об игровом времени, данное с глазу на глаз в «Volendam». Составы на ближайший месяц покажут, чего оно стоило.

Коротко

  • Состав Lucas Baños провёл сезон в стороне
  • Правление Конвейер «Volendam» продолжает работать
  • Анонс Анонс: поездка к «Excelsior»
347 Выпуск

Почта «Volendam»

21.03.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Матч

Volendam разобрали на части

0‑3 в пользу Jong AZ, и всё было ровно так плохо, как выглядит цифра. Есть поражения, о которых спорят, и поражения, за которые извиняются; это — второе.

Рынок

Sacha Komljenović одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Рынок

Amar Bakkati излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Правление

Sacha Komljenović согласился уйти из Volendam бесплатно

Он будет играть здесь до лета, а потом бесплатно выйдет за дверь, уже подписав контракт в другом месте. Первую часть этой фразы болельщики переживут; проблема во второй.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

В Volendam сдали нервы

Julian Kuijpers оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Тренерская

Jan Biegański спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Jan Biegański, а тренер этому не мешал.

Правление

В «Volendam» закрыли двери

Музыка молчала, душ работал допоздна. Сказанное в той раздевалке останется в ней — но в субботу протокол будет опубликован.

Тренерская

Interim Coach: «Без оправданий»

«Я мог бы говорить о судейских решениях, мог бы — о везении. Не буду. Мы проиграли». Тренер, 0‑3, и пресс-конференция длиной в четыре минуты.

Коротко

  • Тренерская Стартовый протокол сказал о Robin Schouten всё
  • Тренерская Volendam ставит другого впереди Robin Schouten
  • Рынок История с Armin Ćulum отказывается умирать
346 Выпуск

Почта «Volendam»

14.03.2033
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Didier Bueno подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Didier Bueno и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Матч

Volendam делает своё дело в матче с Helmond Sport

Победа 1‑0 над Helmond Sport — заработанная, а не подаренная. Из таких матчей расходятся, обсуждая следующую неделю, а не прошедшую.

Правление

В «Volendam» на зарплаты уходит 111% доходов

Любой клуб отдаёт игрокам большую часть заработанного. Отдавать почти всё — это уже другая конструкция, и заканчивалась она одинаково каждый раз, когда кто-то её пробовал.

Состав

Слишком много перемен и слишком быстро в Volendam

11 подписаний за три месяца. Каждое может быть усилением — и команда всё равно какое-то время будет играть хуже. Это та часть перестройки, которой нет ни в одном отчёте по трансферному окну.

Оценки игроков

Sacha Komljenović — лучший на поле

Оценка 7.62 за матч, который он пробежал от первого свистка до последнего. Что бы ещё ни разладилось у Volendam, лучший игрок на поле был из их состава.

Тренерская

Взгляд с тренерской скамейки

«Мы контролировали игру. Были отрезки, которые мне не понравились, и мы их разберём, но команда мне кое-что показала». Interim Coach о победе 1‑0, которую он начал раскладывать по косточкам ещё по дороге в пресс-центр.

Тренерская

Тренер сделал из Isac Galván показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Коротко

  • Тренерская Armin Ćulum стучится в дверь тренера
  • Рынок «Volendam» и Donny De Vrij говорят о разном
  • Анонс Следующий соперник «Volendam» — лидер
345 Выпуск

Почта «Volendam»

07.03.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Тренерская

Sacha Komljenović оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Sacha Komljenović давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Матч

Неудачный день Volendam в матче с NEC

0‑1 в пользу NEC, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Состав

Ivan Šaranić хочет домой

«Я отдал этому всё, но моей семьи здесь нет — и меня, если честно, тоже». Плохую форму можно поправить тренировками. От этого тренировками не избавлялся ещё никто, и в Volendam это понимают.

Рынок

Переговоры «Volendam» и Jan Biegański зашли в тупик

«Мы очень далеко друг от друга, и делать вид, что это не так, бессмысленно». Стороны не сблизились, а календарь играет против клуба.

Тренерская

Вердикт тренера

«Это на мне. Состав выбираю я, и выбрал неправильно». Тренеры говорят так, когда думают именно так — и когда нужно, чтобы так выглядело; после 0‑1 Interim Coach вышел из зала прежде, чем кто-то успел спросить, который из двух случаев.

Тренерская

Gabi Kanichowsky спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Gabi Kanichowsky, а тренер этому не мешал.

Состав

Malcolm Ebiowei опускается в иерархии

Понижение, о котором клуб никогда не объявляет, а раздевалка всегда замечает. Malcolm Ebiowei дальше от состава, чем был, и причину ему не назовут, пока он не спросит.

Коротко

344 Выпуск

Почта «Volendam»

28.02.2033
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Матч

Volendam забивает на последних минутах и обыгрывает Roda

На табло было 88 минут, и Roda уже практически положил очко в карман. Футбол редко считается с чужими планами, и Volendam не стал ничего объяснять.

Оценки игроков

Дубль, и день забирает Armin Ćulum — 8.11

У гостевого сектора, наблюдающего, как один человек забивает дважды, есть особая тишина. Armin Ćulum её обеспечил, и 8.11 рядом с его фамилией скорее щедра ко всем остальным.

Состав

Armin Ćulum тащит «Volendam» на себе

19 голов и средняя оценка 7.23 за сезон. Такую форму замечают далеко за пределами города.

Состав

Lucas Baños приходит в клуб, с которым вырос

У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Lucas Baños выпало — в «Volendam», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Матч

Armin Ćulum приносит «Volendam» победу над «Roda»

Итог — 2‑1, и это был день Armin Ćulum: забил, когда было нужно, и именно поэтому очки остаются у «Volendam».

Состав

Размолвка в «Volendam»

Bozhidar Tanev и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Тренерская

Довольный Interim Coach

«Вся заслуга — игроков. Моя работа сегодня была лёгкой». Лёгкой она не была, и все в зале это знали; после 2‑1 Interim Coach мог позволить себе щедрость.

Тренерская

Тренер сделал из Keagile Malepe показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Коротко

  • Тренерская Volendam ставит другого впереди Bilal Ould-Chikh
  • Анонс Armin Ćulum против бывшего клуба
  • Тренерская Amar Bakkati попросил разговора с тренером
343 Выпуск

Почта «Volendam»

21.02.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Оценки игроков

Julian Kuijpers шёл в обводку весь матч

Удачных обводок: 28. К семидесятой минуте на лице крайнего защитника появляется особое отчаяние — вот оно и появилось.

Рынок

Gerardo Padrón уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Состав

Armin Ćulum в лучшей форме в карьере

Средний балл 7.20 за сезон и 17 голов в придачу. Соперники начали строить план на игру вокруг него — искреннее комплиментов в футболе не бывает.

Состав

В Volendam сдали нервы

Raul Talarico оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Mateo Maravić оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Матч

Неудачный день Volendam в матче с Telstar

0‑2 в пользу Telstar, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Тренерская

Вердикт тренера

«Это на мне. Состав выбираю я, и выбрал неправильно». Тренеры говорят так, когда думают именно так — и когда нужно, чтобы так выглядело; после 0‑2 Interim Coach вышел из зала прежде, чем кто-то успел спросить, который из двух случаев.

Тренерская

Gerardo Padrón получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Тренерская

Volendam держит слово, данное Amar Bakkati

Клубы обещают постоянно, и газета обычно узнаёт об этом, только когда обещание нарушено. Это выполнили — и раздевалка заметила быстрее любого болельщика.

Коротко

  • Состав Abdoul Diop не вписывается в «Volendam»
  • Тренерская Armin Ćulum не подходит под этот матч
  • Рынок История с Armin Ćulum отказывается умирать
342 Выпуск

Почта «Volendam»

14.02.2033
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Thomas van Noort попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Тренерская

Thomas van Noort: «Volendam» не сдержал слово

«Мне сказали, какая у меня будет роль, и я подписывал контракт исходя из этого. Ничего не произошло». Претензия с конкретной датой улаживается тяжелее всего.

Состав

В Volendam сдали нервы

Sacha Komljenović оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Трансферные цели

Цена за Joep Mullenders отпугивает «Volendam»

В «Telstar» хотели больше, чем $190.0K, а совет туда идти не стал. Отошли — пока, что в трансферное окно означает: пока кто-нибудь не моргнёт.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Трансферные цели

Дверь к Dion Versluis закрыта

Из «Volendam» спросили — в «FC Eindhoven» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Матч

«Volendam» уступает «Willem II»

«Willem II» увёз очки: поражение 0‑2 придётся объяснять трибунам.

Тренерская

Тренер сделал из Jasper Schendelaar показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Правление

На зарплаты уходит 101% доходов «Volendam»

Есть уровень, на котором зарплатная ведомость перестаёт быть амбицией и становится причиной, по которой больше ничего невозможно; этот клуб до него дошёл. Не остаётся ни на трансфер, ни на трибуну, ни на чёрный день.

Коротко

  • Состав Слишком много перемен и слишком быстро в Volendam
  • Тренерская Raul Talarico всё ещё расплачивается за одну ошибку
  • Тренерская Interim Coach отвечает на вопросы
341 Выпуск

Почта «Volendam»

07.02.2033
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Рынок

Malcolm Ebiowei подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Трансферные цели

Спасибо, нет: Jorne Spileers отвергает переход

В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «PSV», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Thijmen Blokzijl

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Sparta Rotterdam» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Оценки игроков

Raul Talarico оказался у правильных ворот — 7.72

7.72, 1 в протоколе и особая комичность игрока обороны, празднующего так, будто делает это каждую неделю. Не делает — и именно поэтому стадион отреагировал так, как отреагировал.

Тренерская

Pietro Pinelli: «Volendam» не сдержал слово

«Мне сказали, какая у меня будет роль, и я подписывал контракт исходя из этого. Ничего не произошло». Претензия с конкретной датой улаживается тяжелее всего.

Правление

«Volendam» закрывает окно с составом собственной сборки

Пришло — 5, ушло — 12, и никаких перемен ещё несколько месяцев. У тренера есть то, что есть, у болельщиков — мнение об этом, а последнее слово останется за таблицей.

Трансферные цели

Abdoul Diop: дело дошло до бумаг

Медосмотр, подпись, футболка на фоне спонсорского щита. Трудная часть — с «Dordrecht» — у «Volendam» позади, а оставшаяся — та, которую болельщики как раз и видят.

Трансферные цели

«Volendam» идёт за Joep Mullenders

$190.0K на столе у «Telstar». Тренер его хотел, совет согласовал сумму, и не высказались пока только в другом клубе.

Матч

Volendam по-прежнему никто не обыграл

Беспроигрышная серия достигла 6 матчей. Где-то были победы, где-то — спасения, но команда, которая отказывается проигрывать, — это команда, о которой говорят в чужих раздевалках.

Коротко

  • Состав Robin Schouten продлевает контракт
  • Состав Didier Bueno думает о доме
  • Состав Raul Talarico поссорился с партнёром из-за требовательности
340 Выпуск

Почта «Volendam»

31.01.2033
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Рынок

Didier Bueno подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Трансферные цели

Спасибо, нет: Rayan Atikallah отвергает переход

В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «Feyenoord», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.

Состав

Переход, который Keagile Malepe совершил бы и бесплатно

У любой карьеры есть версия, в которой игрок оказывается там, где выбрал сам, а не там, где выбрали его. Keagile Malepe проживает эту версию в Volendam, и обычно это видно уже в первый месяц.

Рынок

Pietro Pinelli одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Правление

Volendam договорился о свободном переходе Juan Eduardo Reina

Месяцами ничего не происходит, а потом он просто приходит — бесплатно, подписав предварительный контракт, ещё выступая за другой клуб. Самый недраматичный способ подписать футболиста и нередко самый расчётливый.

Трансферные цели

Ответ «Emmen» для «Volendam»: Nelson Amadin не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

Julian Kuijpers поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Состав

Álvaro Odriozola сбавляет

В 37, на 3 ниже прежнего уровня, и тело, которое начало брать проценты. Это случается со всеми, и это всё равно самый тяжёлый абзац на странице.

Коротко

  • Оценки игроков Sacha Komljenović — лучший на поле
  • Трансферные цели Аренда Abdoul Diop обсуждается
  • Трансферные цели Аренда Cody Van Dijk обсуждается
339 Выпуск

Почта «Volendam»

24.01.2033
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Armin Ćulum сломал кость — 15 дней вне игры

Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 15 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.

Рынок

Sacha Komljenović попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Оценки игроков

Дубль, и день забирает Mateo Maravić — 8.44

У гостевого сектора, наблюдающего, как один человек забивает дважды, есть особая тишина. Mateo Maravić её обеспечил, и 8.44 рядом с его фамилией скорее щедра ко всем остальным.

Рынок

Gerardo Padrón уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Трансферные цели

«Volendam» предлагает $2.8M за Rayan Atikallah

Предложение ушло в «Feyenoord» на этой неделе, и ответ теперь за ними. Первые предложения редко делают ради успеха — их делают, чтобы услышать, насколько громко захлопнется дверь.

Правление

Volendam потеряет Gerardo Padrón даром

Хуже способа потерять футболиста не существует. Gerardo Padrón заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.

Состав

Armin Ćulum в лучшей форме в карьере

Средний балл 7.20 за сезон и 17 голов в придачу. Соперники начали строить план на игру вокруг него — искреннее комплиментов в футболе не бывает.

Состав

В Volendam сдали нервы

Raul Talarico оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Tim Martin

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «TOP Oss» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Коротко

338 Выпуск

Почта «Volendam»

17.01.2033
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Armin Ćulum сломал кость — 22 дней вне игры

Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 22 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Maxim Dekker

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «AZ» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Рынок

Álvaro Odriozola подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Рынок

Quincy Hoquee: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Quincy Hoquee будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Тренерская

Yoram van der Veen хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Volendam», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Трансферные цели

Devon Koswal в «Volendam» не приедет

Условия предложили — условия отклонили. Зарплата, роль или город — в «AZ» не говорят, а в «Volendam» гадать не нравится никому.

Состав

В Volendam сдали нервы

Sacha Komljenović оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

100 матчей у Mateo Maravić

100 матчей в этих цветах. Такая верность с каждым сезоном встречается реже, и трибуны это понимают.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Malcolm Ebiowei в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Коротко

  • Трансферные цели Аренда Devon Koswal обсуждается
  • Трансферные цели Аренда Abdoul Diop обсуждается
  • Оценки игроков Sacha Komljenović возвышался над всеми
337 Выпуск

Почта «Volendam»

10.01.2033
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Перелом выбивает Armin Ćulum на 29 дней

Кости срастаются. Это единственное милосердное в такой травме и причина, по которой в Volendam будут говорить о ней откровеннее, чем о колене. Он вернётся — и примерно тогда, когда обещают.

Трансферные цели

Oliver Braude отказывает «Volendam»

Клубы договорились, игрок — нет. Отказ, причём публичный: «Feyenoord» его оставляет, а здешним болельщикам остаётся гадать, что он такого слышал об этом месте.

Рынок

Alan Barrionuevo излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Рынок

Hedser Groenhof одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Raul Talarico и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Тренерская

Sunusi Audu спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Sunusi Audu, а тренер этому не мешал.

Состав

Схема оставила Sunusi Audu за бортом

В каждой схеме есть позиции, и в этой нет его. «Volendam» либо поменяет схему, либо поменяет ему роль, либо поменяет ему клуб, — и он ждёт, что из этого.

Оценки игроков

Milot Avdyli возвышался над всеми

Иные матчи решает эпизод; этот решил человек. 7.26 в протоколе — и болельщики Volendam уходили, повторяя одно имя.

Коротко

336 Выпуск

Почта «Volendam»

03.01.2033
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Состав

Сезон принадлежит Armin Ćulum

Личная награда — странная вещь в командной игре, но лучшие из них никто не оспаривает. У него был такой год, который заканчивается зачитыванием его имени, — и выгоду от этого получил Volendam.

Состав

Переход, который Sunusi Audu совершил бы и бесплатно

У любой карьеры есть версия, в которой игрок оказывается там, где выбрал сам, а не там, где выбрали его. Sunusi Audu проживает эту версию в Volendam, и обычно это видно уже в первый месяц.

Рынок

Olivier Ntcham попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Рынок

Pietro Pinelli уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Состав

Raul Talarico поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Правление

Yonni La Barbera перейдёт в Volendam даром

Бумаги готовы задолго до игрока. Yonni La Barbera согласился приехать сюда, как только истечёт нынешний контракт, а значит Volendam заменил летний трансферный бюджет одним телефонным звонком.

Трансферные цели

Дверь к Cody Van Dijk закрыта

Из «Volendam» спросили — в «PSV» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Матч

Jong PSV увозит очки у Volendam

Поражение 1‑2, и поражение по делу. После матча тренер был немногословен — и, пожалуй, правильно.

Коротко

  • Тренерская Mateo Maravić спрятаться негде
  • Матч Экватор: «Volendam» на 4-м месте
  • Тренерская Interim Coach отвечает на вопросы
335 Выпуск

Почта «Volendam»

27.12.2032
От нашего футбольного обозревателя Триумф

Состав

Травма колена худшего рода у Luuk Gakpo

15 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Volendam теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Рынок

Robin Van Dijk подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Состав

Armin Ćulum тащит «Volendam» на себе

17 голов и средняя оценка 7.23 за сезон. Такую форму замечают далеко за пределами города.

Матч

Volendam по-прежнему никто не обыграл

Беспроигрышная серия достигла 7 матчей. Где-то были победы, где-то — спасения, но команда, которая отказывается проигрывать, — это команда, о которой говорят в чужих раздевалках.

Состав

В Volendam сдали нервы

Raul Talarico оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Sacha Komljenović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Матч

Volendam чувствует себя в гостях как дома

3 побед подряд на чужом поле. Команды, которые выигрывают на выезде, обычно умеют обороняться и наказывать в контратаке, и таблица начала отражать то, что принесли эти поездки.

Матч

Armin Ćulum приносит «Volendam» победу над «TOP Oss»

Итог — 1‑0, и это был день Armin Ćulum: забил, когда было нужно, и именно поэтому очки остаются у «Volendam».

Оценки игроков

Sacha Komljenović провёл совсем не тот день, что все остальные

8.00. Есть игры, которые болельщик пересказывает тому, кто не был, и никак не может передать; это была одна из них, и цифра здесь тоже не помогает.

Коротко

  • Правление На зарплаты уходит 100% доходов «Volendam»
  • Тренерская Interim Coach высказался
  • Тренерская Krein Stekhuizen спрятаться негде
334 Выпуск

Почта «Volendam»

20.12.2032
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Состав

Колено: Luuk Gakpo выбыл на 22 дн.

В объявлении — 22 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Рынок

Quincy Hoquee одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Рынок

Antonio Perkins подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Raul Talarico и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Матч

Volendam по-прежнему никто не обыграл

Беспроигрышная серия достигла 6 матчей. Где-то были победы, где-то — спасения, но команда, которая отказывается проигрывать, — это команда, о которой говорят в чужих раздевалках.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Armin Ćulum оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Матч

Домашняя серия Volendam продолжается

9 матчей здесь без поражений. Каждого приезжего тренера спрашивают об этом за неделю до игры — именно поэтому серия и держится.

Оценки игроков

К Sacha Komljenović никто не мог подступиться

Удачных обводок: 18. Каждый раз, когда мяч оказывался у него, кому-то приходилось принимать решение — и каждый раз решение было неверным.

Матч

4 без поражений — и «Volendam» снова узнаёт этот вкус

Первое поражение — серия остановилась на 4. Тренер скажет, что когда-нибудь это должно было случиться; раздевалка — что не обязательно против «Vitesse»; болельщики будут повторять и то и другое, именно в таком порядке, всю неделю.

Коротко

  • Тренерская Тренер сделал из Didier Bueno показательный пример
  • Состав В «Volendam» всё ещё не знакомы друг с другом
  • Оценки игроков Bozhidar Tanev возвышался над всеми
333 Выпуск

Почта «Volendam»

13.12.2032
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Матч

«Volendam» поднимается на 3-е место

28 очков и место в лидирующей группе. На стадионе это слово вслух пока не произносят.

Матч

Volendam не может остановиться

Уже 4 побед подряд, и вопрос сменился: не «когда кончится серия», а «кто её прервёт». Такую уверенность не купишь — её зарабатывают ровно таким способом.

Рынок

Hedser Groenhof: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Hedser Groenhof будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Состав

Armin Ćulum поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Jaden de Guzmán и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Матч

На поле Volendam никто не выигрывает

8 домашних матчей без поражений. Гости приезжают, уже рассуждая об атмосфере, а это обычно признак того, что половину матча они проиграли ещё до стартового свистка.

Матч

Volendam находит ключи к Almere City

Almere City заставил Volendam потрудиться, но на табло к финальному свистку горело 1‑0, а таблица не спрашивает, как именно.

Тренерская

Gerardo Padrón спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Gerardo Padrón, а тренер этому не мешал.

Состав

В новой схеме нет места для Mateo Maravić

Его не выводят из состава. Просто в расстановке, в которой играет «Volendam», негде поставить человека, который делает то, что делает он, — и услышать это тяжелее, чем любой стартовый состав.

Коротко

332 Выпуск

Почта «Volendam»

06.12.2032
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Оценки игроков

Оба — Armin Ćulum. 8.84

2 гола, и второй закрыл вопрос. Оценка 8.84, а при чуть большем везении на ближней штанге был бы и третий.

Рынок

Malcolm Ebiowei излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Тренерская

Thomas van Noort хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Volendam», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Рынок

Pietro Pinelli уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Матч

С «Volendam» сейчас никто не хочет играть

Победная серия из 3 матчей меняет то, как соперник разминается: тише, с частыми взглядами в вашу сторону. Серии заканчиваются, все это знают — но в этой раздевалке никто на это не закладывается.

Состав

Jasper Schendelaar остаётся

«Самая лёгкая подпись в моей карьере». Jasper Schendelaar и Volendam договариваются ещё на 2 года, и тренер может строить планы вокруг него, а не насчёт него.

Состав

Armin Ćulum тащит «Volendam» на себе

16 голов и средняя оценка 7.27 за сезон. Такую форму замечают далеко за пределами города.

Состав

Didier Bueno хочет домой

«Я отдал этому всё, но моей семьи здесь нет — и меня, если честно, тоже». Плохую форму можно поправить тренировками. От этого тренировками не избавлялся ещё никто, и в Volendam это понимают.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Коротко

331 Выпуск

Почта «Volendam»

29.11.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Jaden de Guzmán одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Тренерская

Daley De Jong: мне обещали другое

«Перед подписанием мне говорили определённые вещи. Повторять не стану, но помню каждую». В «Volendam» не ответили — что тоже ответ.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Raul Talarico и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Sacha Komljenović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Матч

Volendam делает своё дело в матче с Excelsior

Победа 2‑0 над Excelsior — заработанная, а не подаренная. Из таких матчей расходятся, обсуждая следующую неделю, а не прошедшую.

Матч

Засуха «Volendam» закончилась

5 без побед — такая серия меняет то, как город говорит о своём клубе, и остановилась она на «Excelsior». Один результат ничего не чинит — и после одного результата всё ощущается иначе.

Состав

Gabi Kanichowsky думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Volendam имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Оценки игроков

Jaden de Guzmán — оценка из высших

Игра на 8.14 случается нечасто, а когда случается, остальная команда превращается в декорацию. Он был великолепен.

Состав

Матч номер 100 для Didier Bueno

Матчей в этой футболке: 100, через тренеров, вылеты и всё остальное. Такая верность из игры уходит, и трибуны понимают, на что смотрят.

Коротко

  • Правление В «Volendam» на зарплаты уходит 103% доходов
  • Оценки игроков Milot Avdyli обыгрывает их по одному
  • Тренерская Interim Coach высказался
330 Выпуск

Почта «Volendam»

22.11.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Оценки игроков

Дубль, и день забирает Armin Ćulum — 8.82

У гостевого сектора, наблюдающего, как один человек забивает дважды, есть особая тишина. Armin Ćulum её обеспечил, и 8.82 рядом с его фамилией скорее щедра ко всем остальным.

Рынок

Quincy Hoquee: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Quincy Hoquee будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Матч

5 матчей без побед у «Volendam»

Серия дошла до 5, и вопросы вокруг «Volendam» звучат уже без всякой вежливости.

Тренерская

Luis Mateus: «Volendam» не сдержал слово

«Мне сказали, какая у меня будет роль, и я подписывал контракт исходя из этого. Ничего не произошло». Претензия с конкретной датой улаживается тяжелее всего.

Состав

В Volendam сдали нервы

Raul Talarico оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Sacha Komljenović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

Тренер сделал из Jasper Schendelaar показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Состав

Milot Avdyli доходит до отметки 200

Матчей в этой футболке: 200. Такие цифры не планируют; они случаются с определённым игроком в определённом клубе, и город понимает, что у него есть.

Состав

Malcolm Ebiowei думает о доме

«Иногда просыпаешься и понимаешь, что всё родное по-прежнему очень далеко». Дело не в футболе и никогда не было в футболе: в Volendam имеют дело с человеком, которому нужна другая страна.

Коротко

329 Выпуск

Почта «Volendam»

15.11.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Рынок

Jasper Schendelaar уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Тренерская

Jonas Meffert: мне обещали другое

«Перед подписанием мне говорили определённые вещи. Повторять не стану, но помню каждую». В «Volendam» не ответили — что тоже ответ.

Состав

Raul Talarico поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Sacha Komljenović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Состав

7 новых лиц — Volendam всё ещё привыкает друг к другу

Состав, перестроенный за одно окно, платит за это валютой, которую никто не закладывает в бюджет. Игра здесь хуже не суммы отдельных футболистов — она хуже суммы тех, кто уже успел сыграться.

Тренерская

Malcolm Ebiowei получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Анонс

«Volendam» против команды, за которой гонятся все

«Jong AZ» приезжает лидером. Команду с вершины обыгрывают примерно раз в месяц, и клуб, которому это удаётся, получает неделю, которую помнит год.

Состав

Yoram van der Veen не вписывается в «Volendam»

Система изменилась, а его позиция — нет. Футболист может улучшить форму; улучшить тренерскую схему он не может, и в этом вся проблема.

Анонс

Встреча с прошлым для Jasper Schendelaar

Раньше он носил другую футболку. В субботу он выйдет против «Jong AZ» в этой, и что бы он ни говорил на неделе про «обычный матч», это будет неправдой.

Коротко

328 Выпуск

Почта «Volendam»

08.11.2032
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Рынок

Mathias Schmeichel излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Рынок

Pietro Pinelli уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Матч

4 матчей без побед у «Volendam»

Серия дошла до 4, и вопросы вокруг «Volendam» звучат уже без всякой вежливости.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Raul Talarico и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Состав

Yoram van der Veen приходит в клуб, с которым вырос

У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Yoram van der Veen выпало — в «Volendam», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Матч

Неудачный день Volendam в матче с Helmond Sport

0‑1 в пользу Helmond Sport, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Состав

Месяц принадлежит Armin Ćulum

Награда небольшая, а смысл у неё тяжёлый: четыре недели никто в этом дивизионе не делал свою работу лучше. У «Volendam» приз на полке и сам игрок в составе.

Тренерская

Volendam держит слово, данное Raul Talarico

Клубы обещают постоянно, и газета обычно узнаёт об этом, только когда обещание нарушено. Это выполнили — и раздевалка заметила быстрее любого болельщика.

Коротко

  • Тренерская Взгляд с тренерской скамейки
  • Тренерская Gabi Kanichowsky получил от тренера
  • Рынок «Volendam» и Bozhidar Tanev говорят о разном
327 Выпуск

Почта «Volendam»

01.11.2032
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Матч

Кубковый поход Volendam окончен

0‑3 с Go Ahead Eagles, и дорога обрывается здесь. Кубковые вылеты — смерть быстрая: ни ответного матча, ни следующей недели, только чемпионат отсюда и до мая.

Рынок

Jaden de Guzmán: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Jaden de Guzmán будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Трибуны

Кубковый позор у «Go Ahead Eagles» едет за «Volendam» домой

0-3. Вылет из кубка — один день; вылет вот такой — неделя звонков в прямой эфир, и тренер услышит каждый.

Тренерская

Antonio Perkins хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Volendam», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Raul Talarico и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Матч

Два очка ушли со стадиона

Равный счёт на 85-й минуте — в матче, который у «Volendam» был почти в кармане. В «NEC» назовут это заработанным очком; в домашней раздевалке — двумя подаренными, и правы будут обе стороны.

Правление

В «Volendam» закрыли двери

Музыка молчала, душ работал допоздна. Сказанное в той раздевалке останется в ней — но в субботу протокол будет опубликован.

Тренерская

Volendam держит слово, данное Armin Ćulum

Клубы обещают постоянно, и газета обычно узнаёт об этом, только когда обещание нарушено. Это выполнили — и раздевалка заметила быстрее любого болельщика.

Коротко

  • Рынок Между «Volendam» и Mathias Schmeichel по-прежнему ни подписи
  • Правление Зарплаты съедают 94% доходов «Volendam»
  • Состав Bilal Ould-Chikh больше не первый выбор
326 Выпуск

Почта «Volendam»

25.10.2032
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Рынок

Didier Bueno излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Рынок

Quincy Hoquee: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Quincy Hoquee будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Sacha Komljenović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Матч

Неудачный день Volendam в матче с Roda

1‑3 в пользу Roda, и жаловаться не на что. Игра не заслуживала большего, чем получила.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Bozhidar Tanev и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Состав

Alan Barrionuevo уже не тот игрок

Это случается со всеми и всё равно остаётся самым трудным абзацем, который приходится писать местной газете. 35 лет, на 3 пунктов ниже прежнего уровня и тело, начавшее брать проценты с карьеры.

Тренерская

Didier Bueno спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Didier Bueno, а тренер этому не мешал.

Тренерская

Interim Coach держит ответ

«Болельщики имеют право злиться. Я тоже. Мы это исправим». 1‑3, тренер, произносящий положенные слова, и раздевалка, которая услышала другую их версию.

Тренерская

Bilal Ould-Chikh потерял место после спада

Единственный вариант непопадания в состав, с которым игрок не может спорить, — и тот, что он переносит хуже всего. Кто-то был лучше, и состав говорит об этом публично, каждую неделю, пока всё не изменится.

Коротко

325 Выпуск

Почта «Volendam»

18.10.2032
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Матч

Volendam отыгрывает 3 мяча и обыгрывает Telstar

При отставании в 3 мяча всё выглядело формальностью — ровно до того момента, когда перестало. Volendam нашёл то, о чём первый тайм не давал ни малейшего намёка, а Telstar не удержал то, что имел.

Рынок

Jasper Schendelaar: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Jasper Schendelaar будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Состав

Armin Ćulum уносит мяч домой

3 гола за один вечер от одного человека. Остальные футболисты тоже присутствовали, подтверждает очевидец.

Матч

Volendam находит ключи к Telstar

Telstar заставил Volendam потрудиться, но на табло к финальному свистку горело 5‑4, а таблица не спрашивает, как именно.

Оценки игроков

Armin Ćulum провёл совсем не тот день, что все остальные

9.96. Есть игры, которые болельщик пересказывает тому, кто не был, и никак не может передать; это была одна из них, и цифра здесь тоже не помогает.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Тренерская

Mathias Schmeichel спрятаться негде

«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Mathias Schmeichel, а тренер этому не мешал.

Оценки игроков

Jaden de Guzmán — оценка из высших

Игра на 8.26 случается нечасто, а когда случается, остальная команда превращается в декорацию. Он был великолепен.

Оценки игроков

Bozhidar Tanev управлял центром поля — 7.15

Он отбирал мяч, а потом делал из этого что-то — две работы и причина, по которой счёт выглядит именно так. 10 действий суммарно и оценка 7.15, и ни одно из них не попадёт в нарезку.

Коротко

  • Состав Thomas van Noort поссорился с партнёром
  • Тренерская Взгляд с тренерской скамейки
  • Состав Mathias Schmeichel хочет со скамейки
324 Выпуск

Почта «Volendam»

11.10.2032
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Рынок

Laureano Paez уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Raul Talarico и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Состав

Didier Bueno хочет домой

«Я отдал этому всё, но моей семьи здесь нет — и меня, если честно, тоже». Плохую форму можно поправить тренировками. От этого тренировками не избавлялся ещё никто, и в Volendam это понимают.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Тренерская

Robin Schouten получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Состав

9 новых лиц — Volendam всё ещё привыкает друг к другу

Состав, перестроенный за одно окно, платит за это валютой, которую никто не закладывает в бюджет. Игра здесь хуже не суммы отдельных футболистов — она хуже суммы тех, кто уже успел сыграться.

Рынок

«Volendam» и Gerardo Padrón говорят о разном

«Разрыв есть, и делать вид, что его нет, никому не поможет». Ни одна сторона не сдвинулась, а календарь работает ровно на одну из них.

Анонс

Встреча с прошлым для Jasper Schendelaar

Раньше он носил другую футболку. В субботу он выйдет против «Telstar» в этой, и что бы он ни говорил на неделе про «обычный матч», это будет неправдой.

Тренерская

Gerardo Padrón постучал в дверь к тренеру

«Это тянулось слишком долго. Лучше сказать в лицо, чем оставить как есть». Десять минут за закрытой дверью в «Volendam» — и оба вышли со словами, что всё в порядке.

Коротко

323 Выпуск

Почта «Volendam»

04.10.2032
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Оценки игроков

Дубль, и день забирает Armin Ćulum — 8.36

У гостевого сектора, наблюдающего, как один человек забивает дважды, есть особая тишина. Armin Ćulum её обеспечил, и 8.36 рядом с его фамилией скорее щедра ко всем остальным.

Состав

Jasper Schendelaar один против всех

Сейвов — 7, и счёт, на который десять полевых перед ним не имели права. Вратарей замечают только в плохие дни; этот был из других.

Рынок

Jaden de Guzmán одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Тренерская

Pietro Pinelli хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Volendam», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Рынок

Memphis Depay излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Правление

Pietro Pinelli согласился уйти из Volendam бесплатно

Он будет играть здесь до лета, а потом бесплатно выйдет за дверь, уже подписав контракт в другом месте. Первую часть этой фразы болельщики переживут; проблема во второй.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Raul Talarico и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Sacha Komljenović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Тренерская

Тренер сделал из Raul Talarico показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Коротко

  • Состав Игрок месяца: Armin Ćulum
  • Матч Volendam и Willem II расходятся миром
  • Правление На зарплаты уходит 91% доходов «Volendam»
322 Выпуск

Почта «Volendam»

27.09.2032
От нашего футбольного обозревателя Подъём

Состав

Jasper Schendelaar один против всех

Сейвов — 7, и счёт, на который десять полевых перед ним не имели права. Вратарей замечают только в плохие дни; этот был из других.

Рынок

Elias Arifagic попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Рынок

Quincy Hoquee уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Матч

С «Volendam» сейчас никто не хочет играть

Победная серия из 3 матчей меняет то, как соперник разминается: тише, с частыми взглядами в вашу сторону. Серии заканчиваются, все это знают — но в этой раздевалке никто на это не закладывается.

Состав

Malcolm Ebiowei получает переход, которого всегда хотел

Футболистов так часто спрашивают о клубе их детства, что ответ уже никто не слушает. Malcolm Ebiowei только что подписал контракт с Volendam — и в кои-то веки ответ имел значение.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Milot Avdyli и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Матч

Armin Ćulum приносит «Volendam» победу над «Jong Ajax»

Итог — 2‑1, и это был день Armin Ćulum: забил, когда было нужно, и именно поэтому очки остаются у «Volendam».

Трибуны

Трибуны приняли Owen Klaassen

В 19 о нём поют люди вдвое старше — привязанность, которую новичок зарабатывает годами, а местный мальчишка получает просто за то, что появился. И это же самое трудное, чему в футболе нужно соответствовать.

Коротко

321 Выпуск

Почта «Volendam»

20.09.2032
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Рынок

Jasper Schendelaar уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Рынок

Hedser Groenhof подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Sacha Komljenović и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Матч

«Volendam» дожимает «Dordrecht»

Три очка для «Volendam»: 1‑0 против «Dordrecht» в матче, который решили детали.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Jaden de Guzmán оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Тренерская

Bilal Ould-Chikh получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Оценки игроков

Armin Ćulum стал разницей для Volendam

Оценка 7.78. Спросите любого выходящего со стадиона, что решило исход, и получите одну фамилию — единственная награда, которая когда-либо действительно что-то значила.

Тренерская

Interim Coach высказался

«Мы это заслужили. Я просил у них реакции и получил её, а теперь хочу того же в субботу». Interim Coach о матче 1‑0, который порадовал его сильнее, чем он готов был показать.

Состав

Схема оставила Thomas van Noort за бортом

В каждой схеме есть позиции, и в этой нет его. «Volendam» либо поменяет схему, либо поменяет ему роль, либо поменяет ему клуб, — и он ждёт, что из этого.

Коротко

320 Выпуск

Почта «Volendam»

13.09.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Правление

Исполняющий обязанности остаётся: Interim Coach утверждён

Месяц поисков на стороне закончился там же, где начался. Все имена в этом здании он и так знает; остальное теперь придётся доказывать публично.

Оценки игроков

Оба — Armin Ćulum. 8.86

2 гола, и второй закрыл вопрос. Оценка 8.86, а при чуть большем везении на ближней штанге был бы и третий.

Рынок

Hylke van der Mast одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Рынок

Isac Galván попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Трансферные цели

По такой цене сделки по Ringo Meerveld не будет

Предложение «Volendam» — $1.7M; в «PSV» ответили, что это даже не близко. Тренеру скажут, что деньги на правильного игрока по-прежнему есть, — так тренерам и говорят.

Состав

Thomas van Noort приходит в клуб, с которым вырос

У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Thomas van Noort выпало — в «Volendam», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.

Правление

Volendam потеряет Quincy Hoquee даром

Хуже способа потерять футболиста не существует. Quincy Hoquee заранее договорился об уходе — значит, каждый матч отсюда и до июня проводит игрок, которого клуб уже не может продать, а наверху кому-то придётся объяснять, как до этого дошло.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Состав

В Volendam сдали нервы

Milot Avdyli оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Коротко

319 Выпуск

Почта «Volendam»

06.09.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Травма колена худшего рода у Quincy Hoquee

16 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Volendam теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Рынок

Sacha Komljenović излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Рынок

Jaden de Guzmán одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Трансферные цели

«Volendam» идёт за Ringo Meerveld

$1.7M на столе у «PSV». Тренер его хотел, совет согласовал сумму, и не высказались пока только в другом клубе.

Правление

Окно закрыто: у «Volendam» приобретений — 23, уходов — 32

Дедлайн прошёл, и состав — это состав. Пришедших: 23, ушедших: 32, а всё остальное, что печатали об этом клубе за месяц, было слухом и слухом осталось.

Трансферные цели

Спасибо, нет: Joel Ideho отвергает переход

В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «AZ», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.

Трансферные цели

Окно захлопывается перед сделкой по Bright van Dijk

У «Volendam» кончилось время на переговоры с «Sparta Rotterdam». Бумаги ещё лежали открытыми, когда дедлайн прошёл, и трансфер, который почти состоялся, теперь трансфер, которого никогда не было.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Virgil Hateboer

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «AZ» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Коротко

  • Состав Обмен репликами в «Volendam»
  • Рынок Между «Volendam» и Mathias Schmeichel по-прежнему ни подписи
  • Состав 5 новых лиц — Volendam всё ещё привыкает друг к другу
318 Выпуск

Почта «Volendam»

30.08.2032
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Травма колена худшего рода у Quincy Hoquee

23 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Volendam теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Рынок

Diyae Jermoumi: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Diyae Jermoumi будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Рынок

Amar Bakkati излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Трансферные цели

Themba Phiri в «Volendam» не приедет

Условия предложили — условия отклонили. Зарплата, роль или город — в «AZ» не говорят, а в «Volendam» гадать не нравится никому.

Трансферные цели

Ответ «Feyenoord» для «Volendam»: Wessel Kuhn не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Матч

Ожиданию победы Volendam не видно конца

Уже 5 матчей без победы, и оправдания истёрлись раньше терпения. Кому-то в Volendam придётся добыть результат — неважно откуда.

Трансферные цели

Цена за Stephano Carrillo отпугивает «Volendam»

В «Twente» хотели больше, чем $1.4M, а совет туда идти не стал. Отошли — пока, что в трансферное окно означает: пока кто-нибудь не моргнёт.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Sacha Komljenović и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Diyae Jermoumi оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Коротко

317 Выпуск

Почта «Volendam»

23.08.2032
От нашего футбольного обозревателя Кризис

Состав

Травма колена худшего рода у Quincy Hoquee

30 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Volendam теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Рынок

Jasper Schendelaar уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Рынок

Jaden de Guzmán излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Трансферные цели

Mark Verkuijl в «Volendam» не приедет

Условия предложили — условия отклонили. Зарплата, роль или город — в «Ajax» не говорят, а в «Volendam» гадать не нравится никому.

Тренерская

Laureano Paez хранит все расписки

«Я помню ту встречу. Помню в точности, что на ней обещали». В «Volendam», возможно, помнят иначе — в этом и состоит проблема.

Матч

Ожиданию победы Volendam не видно конца

Уже 4 матчей без победы, и оправдания истёрлись раньше терпения. Кому-то в Volendam придётся добыть результат — неважно откуда.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Diyae Jermoumi и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Правление

Над дверью «Volendam» по-прежнему нет таблички

День 14 без главного тренера. Кандидатов оценили, прощупали и тихо вычеркнули — а процент побед исполняющего обязанности понемногу становится самостоятельным аргументом.

Состав

Слова на базе Volendam о том, кто как работает

Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Sacha Komljenović в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.

Коротко

316 Выпуск

Почта «Volendam»

16.08.2032
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Правление

«Volendam» расстаётся с Interim Coach

В заявлении поблагодарили за работу и пожелали удачи — именно в таком порядке и примерно таким количеством слов. Поиск начинается немедленно.

Состав

Quincy Hoquee повредил связки колена — 37 дней вне игры

Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 37 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.

Правление

В Volendam не осталось никого, кто мог бы вести тренировки

Это не временное назначение — это организация с пустым тренерским кабинетом. На этой неделе занятия будет вести кто-то незнакомый, а вопрос, как клуб доходит до такого, зададут совету директоров и ответа не получат.

Рынок

Milot Avdyli попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Правление

Interim Coach принимает «Volendam»

«Кто-то должен назвать состав в субботу, и на этой неделе это я». Временное назначение без единого обещания — именно так начинается большинство из них.

Рынок

Liam De Smet: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Liam De Smet будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Трансферные цели

«Volendam» идёт за Stephano Carrillo

$1.4M на столе у «Twente». Тренер его хотел, совет согласовал сумму, и не высказались пока только в другом клубе.

Трансферные цели

Tobias van den Elshout в «Volendam» не приедет

Условия предложили — условия отклонили. Зарплата, роль или город — в «AZ» не говорят, а в «Volendam» гадать не нравится никому.

Правление

Hylke van der Mast согласился уйти из Volendam бесплатно

Он будет играть здесь до лета, а потом бесплатно выйдет за дверь, уже подписав контракт в другом месте. Первую часть этой фразы болельщики переживут; проблема во второй.

Коротко

  • Состав Ссора об отдаче в «Volendam»
  • Состав В Volendam сдали нервы
  • Тренерская Тренер сделал из Jasper Schendelaar показательный пример
315 Выпуск

Почта «Volendam»

09.08.2032
От нашего футбольного обозревателя Спокойно

Состав

Quincy Hoquee повредил связки колена — 44 дней вне игры

Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 44 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.

Трансферные цели

Oliver Braude отказывает «Volendam»

Клубы договорились, игрок — нет. Отказ, причём публичный: «Feyenoord» его оставляет, а здешним болельщикам остаётся гадать, что он такого слышал об этом месте.

Рынок

Jaden de Guzmán уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Рынок

Quincy Hoquee излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Трансферные цели

Ответ «AZ» для «Volendam»: Oussama Targhalline не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

Мышечное повреждение выбивает Robin Schouten на 15 дней

Про заднюю поверхность бедра не снимают документальных фильмов, и боятся её в этом деле все. В Volendam будут осторожны со сроками возвращения, потому что второй раз всегда хуже первого.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Diyae Jermoumi оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Правление

Volendam опередил рынок и забрал Bautista Fernández у Excelsior

Excelsior будет ставить его в состав до июня и не получит за него ничего после. Bautista Fernández заранее договорился о переходе в Volendam, и проигравшие в этой схеме — только те, кто дал контракту истечь.

Состав

Milot Avdyli поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Коротко

314 Выпуск

Почта «Volendam»

02.08.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Колено: Quincy Hoquee выбыл на 51 дн.

В объявлении — 51 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Правление

«Volendam» ставит Interim Coach ультиматум

Руководство сказало вслух то, что до сих пор говорило только между собой. Всё решат результаты до следующего заседания, и арифметику эту в клубе понимают все.

Правление

Чрезвычайное заседание в «Volendam»

Весь футбольный департамент в одной комнате в будний день с утра. После ничего не объявили — именно это совет и объявляет, когда у него кончилось терпение.

Рынок

Diyae Jermoumi одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Рынок

Leshayro George подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Трансферные цели

Слишком дорого: «Volendam» отступает от Stephano Carrillo

$1.6M — максимум, который клуб был готов заплатить, а в «Twente» просили больше. Такие сделки оживают в последнюю неделю окна примерно в половине случаев, и все участники это знают.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Bright van Dijk

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «Sparta Rotterdam» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Правление

Jaden de Guzmán согласился уйти из Volendam бесплатно

Он будет играть здесь до лета, а потом бесплатно выйдет за дверь, уже подписав контракт в другом месте. Первую часть этой фразы болельщики переживут; проблема во второй.

Тренерская

Hylke van der Mast оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Hylke van der Mast давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Коротко

313 Выпуск

Почта «Volendam»

26.07.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Травма колена худшего рода у Quincy Hoquee

58 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Volendam теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Рынок

Jasper Schendelaar: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Jasper Schendelaar будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Рынок

Reda El Meliani подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Трансферные цели

Предложение в $1.6M за Stephano Carrillo

Предложение от «Volendam» ушло в «Twente», а болельщики ушли в интернет с мнением о нём. Изменит ли что-то первое или второе — решать продающему клубу.

Рынок

«Volendam» говорит «нет» — пока

Предложение «Mantova» по Nicolò Rota выслушали и вернули в тот же день. Первые заявки редко делаются, чтобы пройти, — ими проверяют, насколько громко захлопнется дверь.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Трансферные цели

Ответ «PSV» для «Volendam»: Josip Šutalo не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

Jaden de Guzmán поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Трансферные цели

«Volendam» интересуется Joey Veerman

Запрос об аренде в «PSV»: подстраховка — или взгляд на того, кого клуб пока не может себе позволить купить. В любом случае ответ придёт в течение недели.

Коротко

  • Тренерская Mathias Schmeichel постучал в дверь к тренеру
  • Рынок Время ведёт переговоры за Diyae Jermoumi
  • Тренерская Owen Klaassen — игрок для больших матчей
312 Выпуск

Почта «Volendam»

19.07.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Колено: Quincy Hoquee выбыл на 65 дн.

В объявлении — 65 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Правление

Молчание сверху становится громким в «Volendam»

Никто в совете не сказал против тренера ни слова — в этом и дело: за него тоже уже никто ничего не говорит.

Рынок

Milot Avdyli попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Трансферные цели

Stephano Carrillo отказывает «Volendam»

Клубы договорились, игрок — нет. Отказ, причём публичный: «Twente» его оставляет, а здешним болельщикам остаётся гадать, что он такого слышал об этом месте.

Рынок

Daan Huisman одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Состав

Diyae Jermoumi поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Трансферные цели

Ответ «AZ» для «Volendam»: Devon Koswal не продаётся

Запрос был сделан, ответ уместился в одно предложение. На столе нет суммы, потому что не существовало суммы, которой бы хватило.

Состав

В Volendam сдали нервы

Hylke van der Mast оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.

Трансферные цели

«Volendam» интересуется Amine Lachkar

Запрос об аренде в «AZ»: подстраховка — или взгляд на того, кого клуб пока не может себе позволить купить. В любом случае ответ придёт в течение недели.

Коротко

  • Тренерская Robin Schouten всё ещё расплачивается за один день в Volendam
  • Тренерская Mathias Schmeichel постучал в дверь к тренеру
  • Тренерская Amar Bakkati стал для тренера человеком, которому тот доверяет
311 Выпуск

Почта «Volendam»

12.07.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Травма колена худшего рода у Quincy Hoquee

72 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Volendam теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Трансферные цели

Oliver Braude в «Volendam» не приедет

Условия предложили — условия отклонили. Зарплата, роль или город — в «Feyenoord» не говорят, а в «Volendam» гадать не нравится никому.

Рынок

Mathis Hannedouche излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Рынок

Liam De Smet: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Liam De Smet будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Oussama Targhalline

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «AZ» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Трансферные цели

Слишком дорого: «Volendam» отступает от Bart van Rooij

$1.8M — максимум, который клуб был готов заплатить, а в «PSV» просили больше. Такие сделки оживают в последнюю неделю окна примерно в половине случаев, и все участники это знают.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Reda El Meliani поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Трансферные цели

Аренда Devon Koswal обсуждается

Из «Volendam» позвонили в «AZ». Без трансферной суммы, с долей зарплаты и с запасной футболкой на позиции, где состав весь сезон был тоньше всего.

Коротко

310 Выпуск

Почта «Volendam»

05.07.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Травма колена худшего рода у Quincy Hoquee

79 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Volendam теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Правление

У Interim Coach срок до следующего заседания совета

То, что говорили за закрытыми дверями, сказано перед микрофоном. В «Volendam» считать умеют все, включая того, кому это адресовано.

Рынок

Diyae Jermoumi: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Diyae Jermoumi будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Рынок

Nicolò Rota согласовал личные условия с «Excelsior»

Клубы договорились о сумме, он — о зарплате. Остались медосмотр и фотография, а в «Volendam» его имя уже начали произносить в прошедшем времени.

Состав

Перелом у Joel Berghuis: срок — 14 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Рынок

Liam De Smet излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Трансферные цели

Цена за Stephano Carrillo отпугивает «Volendam»

В «Twente» хотели больше, чем $1.9M, а совет туда идти не стал. Отошли — пока, что в трансферное окно означает: пока кто-нибудь не моргнёт.

Правление

Diyae Jermoumi подписал контракт с Vitesse, оставаясь игроком Volendam

Правила это допускают, и всё равно неприятно. Diyae Jermoumi согласовал условия с Vitesse на лето, а до тех пор надевает эту футболку как человек, уже выбравший следующую.

Состав

Robin Schouten подписал новый контракт

«Я никогда не хотел быть где-то ещё. Здесь остались незакрытые дела». Robin Schouten продлевает соглашение с «Volendam» ещё на 2 года.

Коротко

309 Выпуск

Почта «Volendam»

28.06.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Колено: Quincy Hoquee выбыл на 86 дн.

В объявлении — 86 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Рынок

Krein Stekhuizen подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Рынок

Jasper Schendelaar уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Состав

Перелом у Joel Berghuis: срок — 21 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Трансферные цели

«Volendam» идёт за Bart van Rooij

$1.8M на столе у «PSV». Тренер его хотел, совет согласовал сумму, и не высказались пока только в другом клубе.

Трансферные цели

По такой цене сделки по Jorne Spileers не будет

Предложение «Volendam» — $2.1M; в «PSV» ответили, что это даже не близко. Тренеру скажут, что деньги на правильного игрока по-прежнему есть, — так тренерам и говорят.

Состав

Isac Galván приходит в клуб, с которым вырос

У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Isac Galván выпало — в «Volendam», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Sacha Komljenović и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Josip Šutalo

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «PSV» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Коротко

308 Выпуск

Почта «Volendam»

21.06.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Колено: Quincy Hoquee выбыл на 93 дн.

В объявлении — 93 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Правление

Напряжение растёт в правлении «Volendam»

Руководство перестало публично поддерживать тренера. В футболе это обычно стадия перед коротким заявлением.

Состав

Перелом выбивает Joel Berghuis на 28 дней

Кости срастаются. Это единственное милосердное в такой травме и причина, по которой в Volendam будут говорить о ней откровеннее, чем о колене. Он вернётся — и примерно тогда, когда обещают.

Трансферные цели

Спасибо, нет: Stephano Carrillo отвергает переход

В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «Twente», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.

Трансферные цели

«Volendam» идёт за Jorne Spileers

$2.1M на столе у «PSV». Тренер его хотел, совет согласовал сумму, и не высказались пока только в другом клубе.

Рынок

Daan Huisman одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Трансферные цели

Devon Koswal: дело дошло до бумаг

Медосмотр, подпись, футболка на фоне спонсорского щита. Трудная часть — с «AZ» — у «Volendam» позади, а оставшаяся — та, которую болельщики как раз и видят.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Трансферные цели

Дверь к Cyril Ngonge закрыта

Из «Volendam» спросили — в «Atalanta» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.

Коротко

  • Состав В Volendam сдали нервы
  • Тренерская Robin Schouten всё ещё расплачивается за одну ошибку
  • Тренерская Amar Bakkati — игрок для больших матчей
307 Выпуск

Почта «Volendam»

14.06.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Колено: Quincy Hoquee выбыл на 100 дн.

В объявлении — 100 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Состав

Перелом у Joel Berghuis: срок — 35 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Рынок

Nicolò Rota ответил «Carrarese» согласием

Последнее, что в трансфере ещё зависит от игрока, — подпись под личными условиями, и она стоит. Для «Volendam» он потерян во всём, кроме бумаг.

Рынок

Liam De Smet уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Oussama Targhalline

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «AZ» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Трансферные цели

Devon Koswal отказывает «Volendam»

Клубы договорились, игрок — нет. Отказ, причём публичный: «AZ» его оставляет, а здешним болельщикам остаётся гадать, что он такого слышал об этом месте.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Jaden de Guzmán и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Тренерская

Mathias Schmeichel получил от тренера

«Здесь нет никого, кому нельзя сделать замечание». Фамилию не назвали, но в раздевалке считать умеют — как и все, кто это слышал.

Коротко

306 Выпуск

Почта «Volendam»

07.06.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Травма колена худшего рода у Quincy Hoquee

107 дней по прогнозу — и долгий, частный, негламурный год восстановления, которого никто не видит. Volendam теряет футболиста; он теряет значительно больше, чем сезон.

Правление

«Volendam» ставит Interim Coach ультиматум

Руководство сказало вслух то, что до сих пор говорило только между собой. Всё решат результаты до следующего заседания, и арифметику эту в клубе понимают все.

Состав

Перелом выбивает Joel Berghuis на 42 дней

Кости срастаются. Это единственное милосердное в такой травме и причина, по которой в Volendam будут говорить о ней откровеннее, чем о колене. Он вернётся — и примерно тогда, когда обещают.

Рынок

Mathis Hannedouche излагает всё на бумаге

«Это не обида. Я думал об этом месяцами, и ничто из последних событий моего решения не изменило». Заявление лежит на столе в «Volendam», и забирать его никто не собирается.

Рынок

«Ascoli» уезжают ни с чем

Предложение было далеко от нужного, и в «Volendam» думали недолго. В этом деле первый отказ никто не считает финалом.

Трансферные цели

Между Jesper Kerkdijk и «Volendam» — только медосмотр

Сделка с «FC Eindhoven» завершена во всех смыслах, кроме того, который выводит его на поле. На этой стадии ничего не срывается — кроме тех случаев, когда срывается.

Трансферные цели

«Volendam» получает отказ по Jeliano Berchem

Не сейчас и не за любую цену, которую клуб готов был произнести вслух. В «MVV Maastricht» своего игрока сохранили, а «Volendam» возвращается к списку, в котором одной фамилией меньше.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Тренерская

Daan Huisman оказался вне планов Volendam

Это не ротация. Daan Huisman давно не входит в планы тренера, и в Volendam никто этого не скрывает.

Коротко

  • Состав Обмен репликами в «Volendam»
  • Рынок Между «Volendam» и Sacha Komljenović по-прежнему ни подписи
  • Правление Зарплаты съедают 86% доходов «Volendam»
305 Выпуск

Почта «Volendam»

31.05.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Колено: Quincy Hoquee выбыл на 114 дн.

В объявлении — 114 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Состав

Robin Schouten сломал кость — 16 дней вне игры

Жестоко, недвусмысленно и, при всём ужасе момента, обычно менее определяюще для карьеры, чем связка, которой боятся сильнее. 16 дней, ясные сроки и дата возвращения, под которую действительно можно планировать.

Рынок

Jasper Schendelaar уже одной ногой там

Клубы договорились, остались формальности: медосмотр, фотография, подпись. В Volendam никто не делает вид, что он ещё выйдет в этой футболке.

Рынок

Liam De Smet попросил об уходе из «Volendam»

«Я отдал здесь всё, и мне нужен новый вызов». Просьба подана официально, и прежними отношения уже не будут.

Состав

Gerardo Padrón приходит в клуб, с которым вырос

У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Gerardo Padrón выпало — в «Volendam», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.

Состав

Обмен репликами в «Volendam»

Diyae Jermoumi и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.

Правление

Volendam договорился о свободном переходе Nassef Chourak

Месяцами ничего не происходит, а потом он просто приходит — бесплатно, подписав предварительный контракт, ещё выступая за другой клуб. Самый недраматичный способ подписать футболиста и нередко самый расчётливый.

Тренерская

Mathias Schmeichel стучится в дверь тренера

«Тридцать минут, закрытая дверь, всё сказано. Потом пожали руки». Что было сказано за закрытой дверью, там и осталось, — а наутро Mathias Schmeichel тренировался как человек, у которого гора с плеч свалилась.

Рынок

Время ведёт переговоры за Diyae Jermoumi

До конца контракта — 3 мес., и обе стороны понимают, что это значит: с каждой неделей без подписи сумма, которую может просить «Volendam», падает, а зарплата, которую может просить Diyae Jermoumi, растёт.

Коротко

  • Рынок Между «Volendam» и Quincy Hoquee по-прежнему ни подписи
  • Тренерская Owen Klaassen стал для тренера человеком, которому тот доверяет
  • Правление Конвейер «Volendam» продолжает работать
304 Выпуск

Почта «Volendam»

24.05.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Колено: Quincy Hoquee выбыл на 121 дн.

В объявлении — 121 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Состав

Перелом у Robin Schouten: срок — 23 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Правление

Молчание сверху становится громким в «Volendam»

Никто в совете не сказал против тренера ни слова — в этом и дело: за него тоже уже никто ничего не говорит.

Рынок

Krein Stekhuizen подал письменное заявление

«Мне нечего сказать плохого об этом месте. Просто мне нужно быть в другом». Теперь это на бумаге, и «Volendam» уже не смогут сделать вид, что не слышали.

Рынок

Daan Huisman одной ногой за дверью

Клубы обо всём договорились, остались бумаги и фотография. Вокруг «Volendam» о нём уже говорят в прошедшем времени.

Правление

Daan Huisman подписал контракт с NEC, оставаясь игроком Volendam

Правила это допускают, и всё равно неприятно. Daan Huisman согласовал условия с NEC на лето, а до тех пор надевает эту футболку как человек, уже выбравший следующую.

Состав

Ссора об отдаче в «Volendam»

Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Sacha Komljenović оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.

Состав

Размолвка в «Volendam»

Jaden de Guzmán и партнёр сцепились, и не из-за футбола. Базы — тесные места, а долгий сезон делает их ещё теснее.

Тренерская

Robin Schouten всё ещё расплачивается за одну ошибку

Никто этого не подтвердит, а протоколы подтверждают каждую неделю. Одна ошибка купила ему период в роли второго выбора, который уже длиннее, чем заслуживала ошибка.

Коротко

  • Рынок Переговоры «Volendam» и Milot Avdyli зашли в тупик
  • Тренерская Amar Bakkati стал для тренера человеком, которому тот доверяет
  • Тренерская Hedser Groenhof спрятаться негде
303 Выпуск

Почта «Volendam»

17.05.2032
От нашего футбольного обозревателя Тревога

Состав

Колено: Quincy Hoquee выбыл на 128 дн.

В объявлении — 128 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.

Состав

Перелом у Robin Schouten: срок — 30 дн.

Кость — единственная травма, к которой прилагается календарь. В «Volendam» назовут дату возвращения и, что для этого бизнеса необычно, скорее всего не ошибутся.

Матч

Сезон окончен: 12-е место для «Volendam»

Последний матч чемпионата сыгран, таблица замерла: очков — 46. В понедельник начинается лето — и спор о том, что всё это значило.

Рынок

Liam De Smet: осталась только фотография

Сумма согласована, контракт согласован, медосмотр назначен. К выходным Liam De Smet будет игроком другого клуба, а в «Volendam» уже тихо начали прощаться.

Состав

Sacha Komljenović поссорился с партнёром из-за требовательности

Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.

Матч

«Volendam» уступает «Jong PSV»

«Jong PSV» увёз очки: поражение 0‑2 придётся объяснять трибунам.

Тренерская

Тренер сделал из Jasper Schendelaar показательный пример

«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.

Состав

Ryan Metu поссорился с партнёром

Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.

Тренерская

На главный матч Krein Stekhuizen места не нашлось

Он узнал вместе со всеми — за час до игры, из листка на стене. В «Volendam» никто не делал вид, что это что-то, кроме решения по нему.

Коротко

  • Тренерская Взгляд с тренерской скамейки
  • Тренерская Когда всё решается, Jasper Schendelaar играет
  • Рынок Armin Ćulum связывают с уходом