Есть особая теплота, которую стадион приберегает для 22-летнего, которого считает своим. У Dave Kwakman она теперь есть, и всё, что он сделает здесь дальше, будут мерить по той доброжелательности, что досталась ему даром.
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Kayne van Oevelen, а тренер этому не мешал.
Precious Ugwu оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Bilal Ould-Chikh оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Anthony Descotte, а тренер этому не мешал.
«Я смотрю отсюда каждый матч «Volendam». Это всё, что нужно знать о том, где мои мысли». Аренда в «TOP Oss» идёт своим чередом — но сердце в эту поездку так и не собралось.
Тренерская07.12.2026
Вердикт тренера
«Это на мне. Состав выбираю я, и выбрал неправильно». Тренеры говорят так, когда думают именно так — и когда нужно, чтобы так выглядело; после 1‑2 Denzel Bergwijn вышел из зала прежде, чем кто-то успел спросить, который из двух случаев.
«Мы встречаемся — и каждый раз выходим из комнаты с теми же цифрами, с которыми вошли». Ещё один раунд переговоров в «Volendam», ещё одна неделя без подписи Joep Kluskens.
Раньше он был одним из вариантов. Теперь он один из тех, вокруг кого варианты подбирают, — и перемена прошла так тихо, что в тот день её заметила только раздевалка.
Precious Ugwu и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Déron Payne в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Silvinho Esajas, а тренер этому не мешал.
У каждого тренера в голове есть короткий список тех, кого он хочет видеть на поле, когда ставки растут, и его никогда не публикуют. Составы на большие матчи говорят: Aaron Meijers в нём есть.
Никто в Volendam не намекает, что он не в форме. Тренеру просто понадобился другой набор качеств на конкретные девяносто минут, и натренировать против этого нечего.
Серия без побед дошла до отметки 5, и на стадионе поселилась особая тишина трибун, ждущих худшего. Одна корявая победа 1:0 вылечила бы почти всё — это и сводит с ума.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Bilal Ould-Chikh оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
«Я благодарен за игры, но футболистом я стал не для того, чтобы быть чьей-то запчастью». Он хочет вернуться в «Volendam», и 4 матчей из 12 говорят, что право на этот разговор он заработал.
Тренерская23.11.2026
Вердикт тренера
«Это на мне. Состав выбираю я, и выбрал неправильно». Тренеры говорят так, когда думают именно так — и когда нужно, чтобы так выглядело; после 0‑1 Denzel Bergwijn вышел из зала прежде, чем кто-то успел спросить, который из двух случаев.
4.27. Такие дни бывают у каждого футболиста, и большинство из них проходит не при полном стадионе; его — прошёл, и он будет помнить об этом всю неделю.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
«Кто не бежит за эту футболку, долго её не носит». Фамилию не назвали, да и не требовалось: в раздевалке поняли все.
Тренерская16.11.2026
Joey Groenbast стал для тренера человеком, которому тот доверяет
Никто в Volendam не скажет этого под запись, а составы говорят это уже несколько недель. В любой команде есть небольшая группа, которую выпускают, когда матч трудный, — и он теперь в ней.
«Это тянулось слишком долго. Лучше сказать в лицо, чем оставить как есть». Десять минут за закрытой дверью в «Volendam» — и оба вышли со словами, что всё в порядке.
В каждом составе каждый сезон у кого-нибудь есть такой матч. Этот — для Dave Kwakman: клуб, который узнал его первым, болельщики, которые на первой минуте решат, аплодировать ли, и «Volendam», где от него ждут, что он сыграет так, будто всё это неважно.
Цифры в раздевалке не остаются тайной и никогда не оставались. Он не просит больше, чем стоит: он спрашивает, почему тот, кто рядом, стоит дороже, — а в Volendam на такой вопрос отвечать сложнее.
6 голов. Обе скамейки провели второй тайм, глядя друг на друга, а не на поле. Пуристы будут ругать Volendam и Feyenoord в равной мере; все остальные прекрасно провели время.
Серию пенальти запоминают по её концовке, а концовка этой — Kayne van Oevelen: 2 отражённых удара и трибуны, которые будут пересказывать каждый из них ещё лет двадцать.
0‑0 с RKC Waalwijk, и дорога обрывается здесь. Кубковые вылеты — смерть быстрая: ни ответного матча, ни следующей недели, только чемпионат отсюда и до мая.
Precious Ugwu и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
12 действий суммарно и 6.66. Его работа проявляется в том, что хорошо выглядят другие, и единственный надёжный способ её заметить — посмотреть, что происходит в те дни, когда его нет.
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Никто этого не подтвердит, и ничем другим селекцию последнего месяца не объяснить. Дорогая ошибка покупает игроку срок в запасе, который всегда длиннее самой ошибки.
Коротко
ТренерскаяВердикт тренера
Оценки игроковJuninho Bacuna будет пересматривать этот момент
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Bilal Ould-Chikh оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Матчей в этой футболке: 100. Такие цифры не планируют; они случаются с определённым игроком в определённом клубе, и город понимает, что у него есть.
Состав26.10.2026
7 новых лиц — Volendam всё ещё привыкает друг к другу
Состав, перестроенный за одно окно, платит за это валютой, которую никто не закладывает в бюджет. Игра здесь хуже не суммы отдельных футболистов — она хуже суммы тех, кто уже успел сыграться.
«Очко есть очко, и я его беру, но должны были брать все три». Denzel Bergwijn после ничьей 0‑0 — фраза, которую в эти выходные в какой-то момент произнёс каждый тренер в стране.
Протокол говорит это публично каждую неделю, пока что-то не изменится. Единственный вид отчисления из состава, с которым футболисту не поспорить, и тот, который он переносит тяжелее всего.
«Тридцать минут, закрытая дверь, всё сказано. Потом пожали руки». Что было сказано за закрытой дверью, там и осталось, — а наутро Nick de Groot тренировался как человек, у которого гора с плеч свалилась.
Самое трудное в том, чтобы в 20 играть за первую команду, — никто не делает скидок. Robin van Cruijsen они не понадобились: 7.81, и он выглядел самым спокойным человеком на поле.
Форма приходит и уходит; эта не ушла. Dave Kwakman — ему всего 22, и та его версия, что тренируется сейчас, не попала бы в состав, где он был год назад.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Ему 20, а стадион уже поёт его имя — так бывает с местными мальчишками и почти никогда с новичками со стороны. Всё дальнейшее будут мерить по любви, которую он не заслужил ничем, кроме того, что отсюда родом.
«Я уехал не сидеть на скамейке. Хочу вернуться в Volendam и бороться за место в составе». 3 матчей из 9 в клубе Vitesse говорят за него.
Тренерская19.10.2026
Взгляд с тренерской скамейки
«Мы контролировали игру. Были отрезки, которые мне не понравились, и мы их разберём, но команда мне кое-что показала». Denzel Bergwijn о победе 2‑1, которую он начал раскладывать по косточкам ещё по дороге в пресс-центр.
Форма приходит и уходит; эта не ушла. Daniël Beukers — ему всего 22, и та его версия, что тренируется сейчас, не попала бы в состав, где он был год назад.
Nick de Groot оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Bilal Ould-Chikh в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Слова, которые физиотерапевт произносит медленно. 20 дней — это то, что объявит клуб, и всякий, кто уже слышал такой диагноз, знает, что цифра здесь наименьшая из проблем: колено возвращается раньше игрока.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Bilal Ould-Chikh оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Yannick Leliendal и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
«Самая лёгкая подпись в моей карьере». Robert Mühren и Volendam договариваются ещё на 1 года, и тренер может строить планы вокруг него, а не насчёт него.
Чтобы увезти хоть что-то, понадобился гол Senne Kroes: 1‑1 с «Sparta Rotterdam», и половина раздевалки назовёт это добытым очком.
Тренерская05.10.2026
Вердикт тренера
«Честно говоря, я расстроен. Мы сделали достаточно для победы — и не победили». После 1‑1 Denzel Bergwijn этого не скрывал, и в раздевалке «Volendam» — тоже никто.
Кто-то другой был лучше, тренер сказал это стартовым составом, и спорить тут не о чем. Футболку он вернёт единственным способом, каким её можно вернуть.
Коротко
Оценки игроковSenne Kroes решает исход со скамейки
ТренерскаяВ плане не нашлось места для Aaron Meijers
В объявлении — 29 дн., а за ними год тихого восстановления, за которым никто не наблюдает. «Volendam» теряет игрока на сезон; он теряет то, чему труднее подобрать название.
Оценка 7.87 за матч, который он пробежал от первого свистка до последнего. Что бы ещё ни разладилось у Volendam, лучший игрок на поле был из их состава.
7 подписаний за три месяца. Каждое может быть усилением — и команда всё равно какое-то время будет играть хуже. Это та часть перестройки, которой нет ни в одном отчёте по трансферному окну.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Daan Steur оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
«Это не конец света — и этого недостаточно. Верно и то и другое». После ничьей 1‑1 тренер сказал честную вещь, а потом пошёл повторить её за закрытой дверью.
Раньше он носил другую футболку. В субботу он выйдет против «Sparta Rotterdam» в этой, и что бы он ни говорил на неделе про «обычный матч», это будет неправдой.
Никто в Volendam не намекает, что он не в форме. Тренеру просто понадобился другой набор качеств на конкретные девяносто минут, и натренировать против этого нечего.
Juninho Bacuna и партнёр наговорили на этой неделе того, на что уйдёт больше недели, чтобы взять слова обратно. Дело было не в футболе, и в субботу играют оба.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Bilal Ould-Chikh в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Травма, которая возвращается снова и снова, из которой всегда возвращаются слишком рано и которая тихо стоит большего числа карьер, чем драматичные. 15 дней — это оценка; честная цифра зависит от того, хватит ли у кого-то терпения.
Публично для всех это позади. Для человека, который выбирает состав, — нет, и единственное место, где это видно, — заявка на матч. Ему дадут ещё шанс; дадут в игре, которая значит меньше.
Тренерская21.09.2026
Взгляд с тренерской скамейки
«Мы это разберём, сделаем выводы и пойдём дальше». Три фразы, которые каждый тренер держит про запас на случай поражения 0‑1, — Denzel Bergwijn произнёс их перед залом, который слышал их и раньше.
«Я ставлю тех, кто делает работу. Всю работу». Ни одной фамилии не прозвучало — и всё же каждая камера повернулась к Silvinho Esajas, а тренер этому не мешал.
Единственный вариант непопадания в состав, с которым игрок не может спорить, — и тот, что он переносит хуже всего. Кто-то был лучше, и состав говорит об этом публично, каждую неделю, пока всё не изменится.
Из «Volendam» спросили — в «Fenerbahce» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.
Ему 23, а стадион уже поёт его имя — так бывает с местными мальчишками и почти никогда с новичками со стороны. Всё дальнейшее будут мерить по любви, которую он не заслужил ничем, кроме того, что отсюда родом.
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Precious Ugwu оказался в центре, а к моменту, когда их растащили, вовлечёнными были ещё трое-четверо. База — тесное место, а долгий сезон делает её ещё теснее.
Его не выводят из состава. Просто в расстановке, в которой играет «Volendam», негде поставить человека, который делает то, что делает он, — и услышать это тяжелее, чем любой стартовый состав.
«Volendam» закрывает окно с составом собственной сборки
Пришло — 7, ушло — 23, и никаких перемен ещё несколько месяцев. У тренера есть то, что есть, у болельщиков — мнение об этом, а последнее слово останется за таблицей.
В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «Boca Juniors», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Ozan Kökçü оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Об этом никогда не объявляют, и все всё знают. В планах «Volendam» его теперь больше, чем месяц назад, и на базе это поняли раньше, чем сказал стартовый состав.
Из «Volendam» спросили — в «Feyenoord» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.
Кто-то сказал вслух то, о чём думали несколько человек. Bilal Ould-Chikh в центре этого, и команде предстоит выяснить, поднимется ли планка или эти двое просто перестанут разговаривать.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Запрос об аренде в «Boca Juniors»: подстраховка — или взгляд на того, кого клуб пока не может себе позволить купить. В любом случае ответ придёт в течение недели.
У «Fenerbahce» спросили, готовы ли они его одолжить. Аренды либо согласовывают быстро, либо не согласовывают вовсе, и эта к выходным станет либо тем, либо другим.
6 подписаний за три месяца. Каждое может быть усилением — и команда всё равно какое-то время будет играть хуже. Это та часть перестройки, которой нет ни в одном отчёте по трансферному окну.
«Очко есть очко, и я его беру, но должны были брать все три». Denzel Bergwijn после ничьей 0‑0 — фраза, которую в эти выходные в какой-то момент произнёс каждый тренер в стране.
Протокол говорит это публично каждую неделю, пока что-то не изменится. Единственный вид отчисления из состава, с которым футболисту не поспорить, и тот, который он переносит тяжелее всего.
Из «Volendam» спросили — в «Utrecht» отказали, не обсуждая цифр. Самый недвусмысленный ответ в футболе — и тот, который клубы чаще всего возвращаются проверять.
У каждого футболиста есть ответ на вопрос о клубе детства, и большинству никогда не выпадает по нему поступить. Nick de Groot выпало — в «Volendam», и первый месяц покажет, что это делает с человеком.
$880.0K — максимум, который клуб был готов заплатить, а в «Heerenveen» просили больше. Такие сделки оживают в последнюю неделю окна примерно в половине случаев, и все участники это знают.
Есть особая теплота, которую стадион приберегает для 23-летнего, которого считает своим. У Déron Payne она теперь есть, и всё, что он сделает здесь дальше, будут мерить по той доброжелательности, что досталась ему даром.
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Предложение ушло в «Den Bosch» на этой неделе, и ответ теперь за ними. Первые предложения редко делают ради успеха — их делают, чтобы услышать, насколько громко захлопнется дверь.
Согласованной суммы не хватило. Правление собралось повторно и подняло собственное предложение до $1.1M — клуб хочет Nick de Groot настолько, что спрашивает дважды.
В «Volendam» сделали всё, кроме одного: не убедили самого игрока. Он остаётся в «Shakhtar», а тренер возвращается к чертёжной доске с нетронутыми деньгами в банке.
«Twente» заплатил $1.4M, «Volendam» согласился — вся история в одном предложении. Длинная версия — про зарплатную ведомость, и её будут рассказывать весь сезон.
В 23 о нём поют люди вдвое старше — привязанность, которую новичок зарабатывает годами, а местный мальчишка получает просто за то, что появился. И это же самое трудное, чему в футболе нужно соответствовать.
Сделка с «Shakhtar» завершена во всех смыслах, кроме того, который выводит его на поле. На этой стадии ничего не срывается — кроме тех случаев, когда срывается.
Клубы договорились, игрок — нет. Отказ, причём публичный: «Stade de Reims» его оставляет, а здешним болельщикам остаётся гадать, что он такого слышал об этом месте.
3 мальчишек поднимаются наверх, и где-то в здании люди, тренировавшие их в двенадцать, тихо переживают лучшее утро своего рабочего года. Ничего из этого не попадает в результат — и ради этого академия и существует.
Академия существует ровно ради этого утра. Teun Xavi Simons прошёл все возрасты клуба и получил номер первой команды; самыми гордыми в здании будут те, кто тренировал его в двенадцать.
Академия существует ровно ради этого утра. Marco Depay прошёл все возрасты клуба и получил номер первой команды; самыми гордыми в здании будут те, кто тренировал его в двенадцать.
Клубы тратят состояния на поиски игроков и изредка находят одного в конце коридора. Denzel Berghuis — как раз такой, и приём, который он получит в первом матче, будет иного рода, чем у любого новичка.
Кто-то сказал вслух то, что несколько человек думали о том, как усердно тренируется другой, и Bilal Ould-Chikh оказался в центре. Единственная ссора в раздевалке, которая по-настоящему о футболе.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Дело было не в футболе, и все, кто это видел, это понимают. Двое, которым в субботу играть вместе, сказали в Volendam на этой неделе то, что не забирается назад за неделю.
Старейший спор любой раздевалки и единственный, который действительно про футбол: один считает, что другой вкладывается недостаточно. И это же тот спор, о котором тренер втайне не жалеет.
Запрос об аренде в «Stade de Reims»: подстраховка — или взгляд на того, кого клуб пока не может себе позволить купить. В любом случае ответ придёт в течение недели.
Из «Volendam» позвонили в «Shakhtar». Без трансферной суммы, с долей зарплаты и с запасной футболкой на позиции, где состав весь сезон был тоньше всего.
Осталось 36 мес., а сверху — тишина: ни предложения, ни переговоров, ничего, на что могли бы ответить его люди. Клуб, доверивший переговоры календарю, обычно заканчивает тем, что торгуется с календарём.