João Basso

Stoper - Farense
8 Ağu 2030
Perşembe
İşlem

João Basso için işaretlendi

210 Sayı

Farense Kroniği

05.08.2030
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Kırık sonrası Cristhian Mezu 25 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Farense bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Rafael Teixeira, Rio Ave kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Farense onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer

Ole Pohlmann bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Farense çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Yönetim

Farense tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Wendel Silva transferi reddetti

Farense adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Portimonense formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer hedefleri

Farense, João Costa için $1.6M teklif etti

Teklif bu hafta Santa Clara kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Kadro

Cláudio Falcão ile 9 sezon

Bu formayla 9 sezonda 352 maç. Böyle kariyerler artık kurulmuyor ve Farense elindekinin değerini biliyor.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

Diogo Bezerra ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. João Basso bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

  • Transfer hedefleri Rafael Mota için kapı kapandı
  • Yönetim Farense gelirinin %94 kadarı maaşlara gidiyor
  • Transfer Júnior Tavares kendine yeni bir kulüp arayabilir
Eski sayılar
208 Sayı

Farense Kroniği

22.07.2030
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Bir kırık Cristhian Mezu'ı 39 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Farense'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Braga eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Farense uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer

Şartlar tamam: Brian Ferrarés gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Tondela elinde formayla bekliyor. Farense cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer

Brian Ferrarés yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Farense duymamış gibi yapamaz.

Transfer hedefleri

Wendel Silva için kapı kapandı

Farense sordu ve Portimonense rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde Fabijan Buntić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer

Gözler yeniden Rafael Teixeira üzerinde

Rafael Teixeira için telefonlar yeniden çalmaya başladı; bu kez hattın ucundaki isim Sporting da Covilhã. Farense kibarca dinliyor ve hiçbir söz vermiyor.

Kadro

Farense tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve João Basso bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Bernardo Carvalho kas sakatlığı yaşadı — 14 gün yok

Sürekli tekrarlayan, sürekli aceleyle dönülen ve dramatik olanlardan daha fazla kariyeri sessizce bitiren sakatlık. 14 gün tahmin; dürüst rakam, birinin sabırlı olup olmamasına bağlı.

Kısaca

207 Sayı

Farense Kroniği

15.07.2030
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Cristhian Mezu'ın kemiği kırıldı — 46 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 46 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Farense hayır dedi — bu seferlik

Famalicao’in Gerald için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Transfer

Gözler yeniden Zé Leite üzerinde

Zé Leite için telefonlar yeniden çalmaya başladı; bu kez hattın ucundaki isim Penafiel. Farense kibarca dinliyor ve hiçbir söz vermiyor.

Transfer

Tomás Grilo talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Farense’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Rafael Teixeira için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Rafael Teixeira hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Farense çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer hedefleri

Leandro Milito için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Farense zor kısmı São João de Ver ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde Alioune Ndoye vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

João Basso, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Farense, Kauã Davi konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Trofense adamını tuttu ve Farense üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kısaca

205 Sayı

Farense Kroniği

01.07.2030
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Şartlar tamam: Rafael Teixeira gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Sporting da Covilhã elinde formayla bekliyor. Farense cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer

Ole Pohlmann yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Farense içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Transfer

Gerald yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Farense duymamış gibi yapamaz.

Transfer hedefleri

Nacional, Farense kulübüne söyledi: Matheus Dias satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

Nabil Touaizi ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer

Farense, Pedro Ferreira oyuncusunu $270.0K karşılığında sattı

Pedro Ferreira, $270.0K bedelle Rio Ave takımına gitti. Muhasebe memnun; taraftar o kadar emin değil.

Kadro

João Basso, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Teknik adam Júnior Tavares üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Brian Ferrarés eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve Farense bunu biliyor.

Kısaca

204 Sayı

Farense Kroniği

24.06.2030
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Zé Leite, Sanjoanense ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Farense çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Transfer

Loureins Martínez yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Farense duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Gözler yeniden Toni Herrero üzerinde

Toni Herrero için telefonlar yeniden çalmaya başladı; bu kez hattın ucundaki isim Estoril Praia. Farense kibarca dinliyor ve hiçbir söz vermiyor.

Transfer

Guilherme Inácio, $420.0K'lik bir niyet beyanıyla Farense'e geldi

Bir kulüp er ya da geç ya hırsının arkasında durur ya da hırsı olmadığını kabul eder. Farense, Guilherme Inácio için $420.0K ödedi; hangisini seçtiğini söylemenin en gürültülü yolu.

Transfer hedefleri

Nabil Touaizi için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Farense zor kısmı Sporting CP ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Transfer hedefleri

Torreense, Farense kulübüne söyledi: Hugo Pérez satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde Diogo Bezerra vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. João Basso bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Júnior Tavares eski oyuncu değil

Hepsinin başına gelir ve yine de yerel bir gazetenin yazmak zorunda olduğu en zor paragraf olmayı sürdürür. 34 yaşında, eski seviyesinin 3 puan altında ve bir kariyerden faiz almaya başlamış bir beden.

Kısaca

  • Kulübe Dipson Meza için saklanacak yer yok
  • Kulübe Farense tarafında tutulan bir söz
  • Kadro 9 yeni yüz ve Farense hâlâ birbirini öğreniyor
202 Sayı

Farense Kroniği

10.06.2030
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Farense, Joseph Nduquidi için Braga teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Transfer hedefleri

Pepê, Farense teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Porto onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Transfer

João Pinto için talipler çoğalıyor

João Pinto adı, Farense tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Transfer

İş iştir: Andrei Racu gidiyor

Mafra $310.0K ödedi, Farense kabul etti; bütün hikâye tek cümlede bu. Uzun versiyonu maaş bütçesiyle ilgili ve bütün sezon anlatılacak.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. João Basso bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Farense yedek kulübesi hâlâ boş

Koltuk 9 gündür boş, her gün büyüyüp küçülen bir isim listesi var ve tek bir imza yok. Geçen her hafta o listeden en iyi adayları alıp götürüyor.

Transfer hedefleri

Sandro Vidigal için kapı kapandı

Farense sordu ve Sporting CP rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Julián Pérez bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Farense'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer

Gerald oyuncusuna kulüp bulması söylendi

"Bana dürüst davrandılar, bilmeyi tercih ederim." Gerald oyuncusuna Farense teknik adamının planlarında yer almadığı iletildi.

Kısaca

  • Yönetim Farense tarafında gelirin %91 kadarı maaşa gidiyor
  • Transfer hedefleri Farense, Pepê için nabız yokluyor
  • Kulübe Zé Leite teknik adamın kapısını çaldı
201 Sayı

Farense Kroniği

03.06.2030
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Yönetim

Farense’ün Interim Coach sabrı tükendi

Son, bu işlerde hep olduğu gibi bir salı günü geldi: kısa bir toplantı, daha kısa bir açıklama ve öğlene kadar ofisini boşaltan Interim Coach. Futbolun en acımasız ritüeli, programa uygun icra edildi.

Yönetim

Farense cephesinde boş bir teknik ofis

Terfi ettirilecek kimse kalmadı, antrenman yaptıracak kimse de. Yönetim taraftarın tanımadığı bir ismi getirdi ve bir kulübün bu noktaya nasıl geldiği sorusu, onu cevaplayan herkesten uzun yaşayacak.

Kulübe

Zé Leite makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Farense farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer

Ole Pohlmann bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Farense çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer

Farense, Carlos Júnior için Vizela teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Yönetim

Interim Coach, Farense’te dükkâna göz kulak oluyor

“Cumartesiden ötesini düşünmüyorum; kimseye de tavsiye etmem.” Vekil hocanın ilk kuralı, işi küçük göstermektir; Interim Coach bu kuralı kusursuz okudu.

Transfer

Gözler yeniden Joseph Nduquidi üzerinde

Joseph Nduquidi için telefonlar yeniden çalmaya başladı; bu kez hattın ucundaki isim Porto. Farense kibarca dinliyor ve hiçbir söz vermiyor.

Kadro

Zé Leite yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Zé Leite Farense ile 3 yıl daha devam ediyor.

Kadro

Farense tarafında sözler uçuştu

Fabijan Buntić ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kısaca

199 Sayı

Farense Kroniği

20.05.2030
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Loureins Martínez'ın diz bağları zarar gördü — 19 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 19 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Pedro Ferreira için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Pedro Ferreira hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Farense çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kiralıklar

Julián Pérez Chaves formasıyla gol atmayı sürdürüyor

Kiralık geçtiği yerde 31 maç, 17 gol. Her biri gelecek yazki pazarlığı biraz daha pahalı hale getiriyor.

Kadro

Farense tarafında sözler uçuştu

Loureins Martínez ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. João Basso bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Farense oyuncuları hâlâ birbirine yabancı

Tek transfer döneminde 7 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.

Kulübe

João Pinto teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Pedro Ferreira, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Pedro Ferreira ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Transfer

Farense Loureins Martínez oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Loureins Martínez soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kısaca

198 Sayı

Farense Kroniği

13.05.2030
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Diz: Loureins Martínez 26 gün yok

Açıklamada 26 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Farense bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Zé Leite yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Farense içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

Diogo Bezerra ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Kauã Fernandes her zaman istediği transferi yaptı

Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Kauã Fernandes az önce Farense ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. João Basso bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Teknik adam Júnior Tavares üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Farense ile Zé Leite arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Transfer

Fabijan Buntić hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Fabijan Buntić bir şeye imza atana kadar — Farense ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Transfer

Farense João Basso oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. João Basso soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kısaca

196 Sayı

Farense Kroniği

29.04.2030
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Loureins Martínez'ın diz bağları zarar gördü — 40 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 40 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Farense 14 maçtır yenilmiyor

Yenilmemek kazanmakla aynı şey değil ama 14 maçlık yenilmezlik, Farense takımının sonbaharda sahip olmadığı bir zemin.

Transfer

Loureins Martínez talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Farense’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Maç

Sezon bitti: Farense için 10. sıra

Son lig maçı oynandı ve puan durumu hareket etmeyi bıraktı: 47 puan. Yaz pazartesi başlıyor; bütün bunların ne anlama geldiği tartışması da.

Yönetim

Farense yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Transfer

João Pinto bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Farense çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde Diogo Bezerra vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Farense tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve João Basso bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Farense’ün Mafra galibiyetinde farkı Ole Pohlmann yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Ole Pohlmann. Mafra karşısında 3‑1 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Kısaca

195 Sayı

Farense Kroniği

22.04.2030
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Diz: Loureins Martínez 47 gün yok

Açıklamada 47 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Farense bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

Farense takımını hâlâ yenebilen çıkmadı

Yenilmezlik serisi 13 maça ulaştı. Kimi galibiyetti, kimi paçayı kurtarmaktı; ama kaybetmeyi reddeden bir takım, başka soyunma odalarında konuşulan bir takımdır.

Transfer

Pedro Ferreira yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Farense içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kiralıklar

Julián Pérez’ın gurbetinden goller gelmeye devam ediyor

Chaves formasıyla 31 maçta 17 gol — rakamlar eve ondan hızlı dönüyor. Farense’te biri her pazartesi bir çizelgeyi güncelliyor ve çizelge her hafta daha keyifli okunuyor.

Kadro

Farense tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve João Basso bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Farense kendi sahasını gidilmesi zor bir yer yaptı

Kendi çimlerinde 8 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.

Kadro

Fabijan Buntić 50. kez kalesini kapattı

373 maçta 50 kez gol yemedi. Bir kalecinin kariyeri hiçbir şeyin olmadığı maçlarla sayılır ve bunların hiçbiri tesadüfen olmadı.

Kadro

Farense, Leonardo Tavares oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 19 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Kulübe

Yarı memnun: Interim Coach beraberliği yorumladı

“Beğendiğim şeyler var, bir de salı günü doğru olana kadar tekrar edeceğimiz şeyler.” 0‑0 ve salının nasıl geçeceğine çoktan karar vermiş bir teknik direktör.

Kısaca

193 Sayı

Farense Kroniği

08.04.2030
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Loureins Martínez'ın diz bağları zarar gördü — 61 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 61 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Fabijan Buntić tek başına yetti

8 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Transfer

Ole Pohlmann yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Farense içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Maç

Farense 11 maçtır yenilmiyor

Yenilmemek kazanmakla aynı şey değil ama 11 maçlık yenilmezlik, Farense takımının sonbaharda sahip olmadığı bir zemin.

Kadro

Kas sakatlığı: Sarpreet Singh 16 gün yok

Bu sporun en sık görülen ve en çok aceleyle dönülen sakatlığı. Farense 16 gün diyecek ve bu konuda temkinli olacak; çünkü ikincisi her zaman birincisinden kötüdür.

Kadro

João Basso, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Maç

Farense, Sporting CP B engelini aştı

Farense için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Sporting CP B karşısında 1‑0.

Yönetim

Farense tarafında gelirin %96 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Kadro listesi João Pinto hakkında her şeyi söyledi

Isınma yeleği, doksan dakika seyir ve sonunda kimseyi kandırmayan bir el sıkışma. Büyük maçlar bir hocanın kime güvendiğini söyler; bu maç bunu João Pinto’a söyledi.

Kısaca

192 Sayı

Farense Kroniği

01.04.2030
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Loureins Martínez'ın diz bağları zarar gördü — 68 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 68 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kulübe

Alex Pinto: Farense sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Yönetim

Farense yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Transfer

João Pinto için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. João Pinto hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Farense çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. João Basso bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde Pedro Ferreira vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kiralıklar

Gerald eve dönmek istiyor

"Oturup izlemeye gitmedim. Farense takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Portimonense formasıyla 9 maçta 5 kez oynaması gerisini anlatıyor.

Kadro

6 yeni yüz ve Farense hâlâ birbirini öğreniyor

Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.

Kulübe

Nermin Zolotić için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Nermin Zolotić’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

190 Sayı

Farense Kroniği

18.03.2030
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Zé Leite bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Farense çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer

João Pinto Farense takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Maç

Ne olursa olsun Farense kaybetmiyor

Yenilgisiz seri 9 maça çıktı. Kimi hak edilerek alındı, kimi zor atlatıldı; ama bir alışkanlık oluşuyor — ve futbolda karşısında oynanması en zor şey alışkanlıktır.

Yönetim

João Pinto, hâlâ Farense'deyken Maritimo ile imzaladı

Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. João Pinto, yaz için Maritimo ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

Diogo Bezerra ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Noé Kemtchoum Stasiowski'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Noé Kemtchoum Stasiowski o versiyonu Farense'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Kiralıklar

Julián Pérez kiralıkta 15 gol attı

Chaves formasıyla 27 maç ve goller kesilmiyor. Farense bunu, oyuncuyu kiralayan tarafın hoşuna gidecek olandan daha yakından izliyor.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. João Basso bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Sarpreet Singh teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

183 Sayı

Farense Kroniği

28.01.2030
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Ole Pohlmann, Chaves kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Farense onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Kadro

Diz: Ricardo Moreira 21 gün yok

Açıklamada 21 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Farense bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Yönetim

Farense tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Transfer

João Basso yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Farense duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Zé Leite için talipler çoğalıyor

Zé Leite adı, Farense tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Transfer hedefleri

Farense, Nico Mantl için $1.1M teklif etti

Teklif bu hafta Vizela kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Transfer

İş iştir: João Resende gidiyor

Pacos de Ferreira $1.1M ödedi, Farense kabul etti; bütün hikâye tek cümlede bu. Uzun versiyonu maaş bütçesiyle ilgili ve bütün sezon anlatılacak.

Maç

Farense için kuraklık bitti

7 maç galibiyetsiz kalmak, bir şehrin kulübünden söz etme biçimini değiştiren türden bir seridir ve Leiria karşısındaki öğleden sonra o serinin bittiği gün oldu. Tek bir sonuç hiçbir şeyi düzeltmez; tek bir sonuçla her şey farklı hissettirir.

Kadro

Farense tarafında sözler uçuştu

Sarpreet Singh ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kısaca

180 Sayı

Farense Kroniği

07.01.2030
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Ricardo Moreira 42 gün yok

Açıklamada 42 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Farense bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Yönetim

Interim Coach için süre bir sonraki yönetim toplantısına kadar

Kapalı kapılar ardında söylenenler artık mikrofon önünde söyleniyor. Farense camiasında herkes hesabı yapabiliyor; hedefteki adam dahil.

Transfer

Nermin Zolotić talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Farense’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Maç

Farense için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve Farense çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer hedefleri

Tom Moustier için kapı kapandı

Farense sordu ve Estrela da Amadora rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde João Pinto vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kulübe

João Resende için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar João Resende’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Maç

Farense için Varzim karşısında kötü bir gün

Varzim lehine 0‑1 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Interim Coach: “Bahane yok”

“Kararlardan söz edebilirdim, şanstan söz edebilirdim. Etmeyeceğim. Kaybettik.” Teknik direktör, 0‑1 ve dört dakika süren bir basın toplantısı.

Kısaca

178 Sayı

Farense Kroniği

24.12.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Bradley de Jesus talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Farense’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde Arcángel Oliveros vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Brian Ferrarés eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve Farense bunu biliyor.

Kulübe

Teknik adam João Pinto üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

Yarı yol: Farense 12. sırada

Dönemeçte 20 puan. Bir sezonun ilk yarısı bir vaattir; ikincisi bir fatura ve şehir bunun hangisi olduğunu öğrenmek üzere.

Oyuncu notları

Diogo Bezerra'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 16. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kulübe

Farense tarafında tutulan bir söz

Sarpreet Singh oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Maç

Farense ile Mafra puanları paylaştı

Mafra karşısında alınan 1‑1, soyunma odasını rahatlama ile hayıflanma arasında bıraktı.

Kulübe

João Resende teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

  • Kulübe Kulübeden görünen
  • Transfer Zé Leite adına pazarlığı saat yapıyor
  • Transfer João Basso vitrine kondu
177 Sayı

Farense Kroniği

17.12.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Gal Kranjčič Farense takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kulübe

Zé Leite Farense kadrosunda dışlandı

Bu bir rotasyon değil. Zé Leite bir süredir teknik direktörün planlarında yok ve Farense'da kimse aksini iddia etmiyor.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde Diogo Bezerra vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kulübe

Júnior Tavares için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Júnior Tavares’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Alex Pinto'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. Farense, Alex Pinto'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Kaybetmedik. Bazı haftalar elinize geçen tek şey budur ve puanı almayı almamaya tercih ederim.” Interim Coach 0‑0 için bardağın dolu tarafını seçti; taraftar stattan öbür tarafıyla ayrıldı.

Kadro

João Basso cezalı

Bir kart fazla geldi ve João Basso dışarıda kalıyor. Farense onu, bir teknik adamın haftasını uzatan türden önlenebilir bir sebeple kaybetti.

Kadro

Dipson Meza yedek kulübesinden bıktı

“Buraya insanların önünde ısınmaya gelmedim.” Sözleşmesi bir gün bitecek, haftaları saymayı biliyor ve Farense ona ya kalmak için bir sebep ya da bir çıkış vermek zorunda.

Oyuncu notları

Bradley de Jesus'ın önünden hiçbir şey geçmedi

13 savunma aksiyonu ve sonunda gol yemeyen bir kale. Bir defans oyuncusunun öğleden sonrası ancak olmayan şeyler üzerinden anlatılabilir; kimsenin bundan özet video yapmamasının ve ligdeki her hocanın onu almak istemesinin sebebi de bu.

Kısaca

  • Maç Farense için kazanılan bir puan mı, kaybedilen iki mi?
  • Sıradaki maç Pedro Ferreira eski kulübüyle karşılaşıyor
  • Transfer Fabijan Buntić dedikodusu dinmek bilmiyor
176 Sayı

Farense Kroniği

10.12.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Gal Kranjčič için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Gal Kranjčič hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Farense çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Yönetim

Farense, Gal Kranjčič'ı bedelsiz kaybedecek

Bir futbolcuyu kaybetmenin daha kötü bir yolu yok. Gal Kranjčič ayrılık için önceden anlaştı; yani bundan hazirana kadarki her maçı, kulübün artık satamayacağı bir adam oynuyor ve yukarıdan birine bu noktaya nasıl gelindiği sorulacak.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

Sarpreet Singh ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Yönetim

Farense, Alioune Ndoye için bonservissiz anlaşma sağladı

Aylarca hiçbir şey olmaz, sonra adam öylece gelir; bedelsiz, hâlâ bir başkası için oynarken ön sözleşme imzalamış olarak. Bir futbolcuyu almanın en az dramatik ve çoğu zaman en kurnaz yoludur.

Kulübe

Joseph Nduquidi için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Joseph Nduquidi’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Maç

Farense için Penafiel karşısında kötü bir gün

Penafiel lehine 0‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Oyuncu notları

Zé Leite onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 18. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kadro

João Basso formayı 100. kez giydi

Bu formayla 100 maç; teknik direktörler, küme düşmeler ve geri kalan her şey boyunca. Böyle bir hizmet bu spordan siliniyor ve tribün ne izlediğini biliyor.

Oyuncu notları

Diogo Bezerra kimsenin saymadığı işi yaptı — 6.51

Toplam 9 aksiyon ve 6.51. Yaptığı iş, başkalarının iyi görünmesi biçiminde ortaya çıkar; onu fark etmenin tek güvenilir yolu, olmadığı öğleden sonralarda ne olduğuna bakmaktır.

Kısaca

  • Kulübe Kulübeden görünen
  • Transfer Farense ile Pedro Ferreira arasındaki görüşmeler tıkandı
  • Kulübe Zé Leite, hocanın kapısını çaldı
174 Sayı

Farense Kroniği

26.11.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

7 kurtarış: Fabijan Buntić takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 7 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Kadro

Brian Ferrarés bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Farense'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Farense, Carlos Júnior'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Kulübe

Interim Coach: “Daha iyi olmak zorundayız”

“Dünyanın sonu değil ve yeterli de değil. İkisi de doğru.” Teknik direktör 0‑0 biten beraberliğin ardından dürüst olanı söyledi, sonra içeri girip bir daha söyledi.

Maç

Farense ile Rio Ave birbirini etkisiz bıraktı

Sıfır sıfır ve adına pozisyon denecek pek bir şey yok. Rio Ave savunmaya geldi ve tam da aradığı şeyle döndü.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Junior Mendes

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Junior Mendes o listede diyor.

Kulübe

João Pinto teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Sıradaki maç

Pedro Ferreira eski takımı Sporting CP B karşısına çıkıyor

Her kadroda her sezon birisi için böyle bir maç vardır. Bu seferki Pedro Ferreira için: onu ilk tanıyan kulüp, alkışlayıp alkışlamayacağına ilk dakikada karar verecek taraftarlar ve bunların hiçbiri önemli değilmiş gibi oynamasına ihtiyaç duyan Farense.

Oyuncu notları

Pedro Ferreira'ın önünden hiçbir şey geçmedi

12 savunma aksiyonu ve sonunda gol yemeyen bir kale. Bir defans oyuncusunun öğleden sonrası ancak olmayan şeyler üzerinden anlatılabilir; kimsenin bundan özet video yapmamasının ve ligdeki her hocanın onu almak istemesinin sebebi de bu.

Kısaca

172 Sayı

Farense Kroniği

12.11.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde João Resende vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Farense’ün Feirense galibiyetinde farkı Ole Pohlmann yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Ole Pohlmann. Feirense karşısında 1‑0 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Kulübe

Alex Pinto için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Alex Pinto’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Sahada Ole Pohlmann seviyesine yaklaşan olmadı

7.94 ve orada olan hiç kimseden ciddi bir itiraz yok. Farense'in sahada on bir adamı vardı ve içlerinden biri işin nasıl gideceğine karar verdi.

Oyuncu notları

João Resende bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 15. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kulübe

Şu anda biri Carlos Júnior oyuncusundan daha iyi

Kadro kâğıdı bunu değişene kadar her hafta herkesin önünde söylüyor. Bir futbolcunun itiraz edemediği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor hazmettiği.

Kulübe

Interim Coach konuştu

“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Interim Coach, 1‑0 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.

Kulübe

Carlos Júnior teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Transfer

Farense ile Gil Dias aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Kısaca

171 Sayı

Farense Kroniği

05.11.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

Farense için kupa yolculuğu bitti

Varzim karşısında 1‑2 ve yol burada bitiyor. Kupa vedaları ani ölümlerdir — rövanş yok, haftaya yok; mayısa kadar yalnızca lig var.

Transfer

Zé Leite bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Farense çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Farense tarafında sözler uçuştu

Arcángel Oliveros ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Teknik adam Fabijan Buntić üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

Farense için Moreirense karşısında kötü bir gün

Moreirense lehine 0‑1 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kadro

Gil Dias yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Gil Dias, Farense ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Yönetim

Farense gelirinin %120 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kulübe

Diogo Bezerra'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. Farense, Diogo Bezerra'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 0‑1 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Interim Coach bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kısaca

170 Sayı

Farense Kroniği

29.10.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Oyuncu notları

Bir defans golü Farense'e kazandırdı — 7.90

João Basso için 1, not 7.90 ve raporun normalde ancak yanlışlıkla ulaştığı kısmında bir stoperin adı. Soyunma odasında bir ay boyunca bunu unutmasına izin vermeyecekler.

Kadro

Diogo Bezerra bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Farense'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Farense, Torreense engelinin bir yolunu buldu

Torreense, Farense takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 2‑0 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Kulübe

João Pinto için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar João Pinto’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Maçı kontrol ettik. Hoşlanmadığım bölümler vardı, onlara bakacağız; ama grup bana bir şey gösterdi.” Interim Coach, basın odasına yürürken çoktan didiklemeye başladığı 2‑0 galibiyeti üzerine.

Kulübe

Kötü form serisinin ardından Júnior Tavares kadrodan çıktı

Bir oyuncunun itiraz edemeyeceği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor kaldırdığı biçim. Bir başkası daha iyiydi ve kadro kâğıdı bunu, değişene kadar her hafta alenen söylüyor.

Kulübe

Pedro Ferreira teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Oyuncu notları

Bradley de Jesus durdurulamadı

Başarılı çalım: 10. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Transfer

Zé Leite vitrine kondu

Farense, piyasaya Zé Leite’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.

Kısaca

168 Sayı

Farense Kroniği

15.10.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Farense tarafında sözler uçuştu

Brian Ferrarés ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Teknik adam Dipson Meza üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Dipson Meza yedek kulübesinden çıkmak istiyor

“İzlemek için imza atmadım. Kimse atmaz.” Bu sporun en eski şikâyeti ve Farense buna ya dakikayla ya da bir transferle cevap vermek zorunda.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Ronaldo Lumungo

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Ronaldo Lumungo o listede diyor.

Kulübe

João Pinto, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; João Pinto ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kadro

Sarpreet Singh için kenarda geçen bir sezon

Sıkı çalışıyor, doğru şeyleri söylüyor ve boş bir eve dönüyor. Farense'da kimse yanlış bir şey yapmadı; zaten çözmeyi bu kadar zorlaştıran da bu.

Kadro

João Resende yanındakinin ne kazandığını öğrendi

Sayılar soyunma odasında sır kalmaz, hiç kalmadı. Değerinden fazlasını istemiyor; yanındakinin neden daha değerli olduğunu soruyor ve Farense'da bu, cevaplanması daha zor bir soru.

Transfer

João Basso transfer listesine kondu

Farense, João Basso oyuncusunu satışa çıkardı. Kulüpteki kariyeri, evrak işleri dışında bitti.

Yönetim

Farense altyapısı üretmeye devam ediyor

Bugün 20 üzerinden 7 puanla değerlendirilen bir akademiden 30 oyuncu çıktı. Bu ölçekteki kulüpler tam da bununla ayakta kalır.

Kısaca

164 Sayı

Farense Kroniği

17.09.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

Kupada Farense için bir tur daha

Paredes karşısında 1‑0 galibiyet, bir sonraki turda bir yer ve her taraftarın dönüş yolunda yaptığı o sessiz hesap: finale kaç maç kaldı?

Transfer

João Basso talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Farense’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

Pontus Almqvist için kapı kapandı

Farense sordu ve Atalanta rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kulübe

Teknik adam João Resende üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

Farense, Leiria karşısında yetersiz kaldı

Leiria puanları alıp gitti; 0‑1'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Oyuncu notları

Ronaldo Lumungo'dan bir şölen

8.12 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

Arcángel Oliveros ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 0‑1 sonrasında Interim Coach kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Oyuncu notları

Junior Mendes bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 15. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kısaca

162 Sayı

Farense Kroniği

03.09.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

João Resende, Mafra kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Farense onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer

Gal Kranjčič, Lusitano Évora kulübüne hayır dedi

“Dinledim, düşündüm ve kalıyorum. Hikâyenin tamamı bu.” Kulüpler bonserviste anlaşmıştı. Gal Kranjčič gitmeyi kabul etmemişti ve önemli olan kısım o çıktı.

Yönetim

Dönem kapandı: Farense cephesinde 18 gelen, 15 giden

Son gün geçti ve kadro artık bu kadro. 18 geldi, 15 gitti ve geçen ay bu kulüp hakkında basılan diğer her şey söylenti olarak kaldı.

Transfer

İş iştir: Giva Santos gidiyor

Santa Clara $2.0M ödedi, Farense kabul etti; bütün hikâye tek cümlede bu. Uzun versiyonu maaş bütçesiyle ilgili ve bütün sezon anlatılacak.

Maç

Farense için 4 maçtır galibiyet yok

Seri 4 maça çıktı ve Farense çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

João Basso imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” João Basso ile Farense, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde Carlos Júnior vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Farense, Artur Garibyan konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Dinamo Moscow adamını tuttu ve Farense üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kulübe

Carlos Júnior teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

159 Sayı

Farense Kroniği

13.08.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Zé Leite yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Farense içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Transfer

Cristhian Mezu yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Farense duymamış gibi yapamaz.

Transfer hedefleri

Marco Polo için $1.2M teklif

Farense bir teklifle AVS kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Transfer hedefleri

Gil Dias için $860.0K teklif

Farense bir teklifle Famalicao kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Transfer

1º Dezembro Gal Kranjčič oyuncusunu izliyor

İlgi gazeteye düşecek kadar gerçek. Farense hiçbir şey söylemiyor ki transfer döneminde bu da bir cevaptır.

Yönetim

Farense, Marco Polo için yeniden yönetime gitti

Onaylanan rakam yetmedi. Yönetim yeniden toplandı ve kendi teklifini $1.3M seviyesine çıkardı — Marco Polo için iki kez sormayı göze alan bir kulüp.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

João Basso ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer

Miguel Menino yoluna devam ediyor

Estoril Praia kasasından $720.0K çıkarıyor ve iş tamam. Rakam bilançoda güzel okunuyor; sahada güzel okunup okunmayacağı gelecek sezonun sorusu.

Transfer hedefleri

Farense, Leandro Milito konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. São João de Ver adamını tuttu ve Farense üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kısaca

157 Sayı

Farense Kroniği

30.07.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bradley de Jesus için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 17 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Farense bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Transfer

Zé Leite, Tondela kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Farense onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer

Gitmiyor: Gal Kranjčič, Farense formasında kalıyor

“İnsanların ne diyeceğini biliyorum. Ne istediğimi de biliyorum ve o burada.” Lusitano Évora bonservisi anlaşmış, formayı hazırlamıştı; ellerinde oyuncu yoktu ve artık olmayacak.

Transfer

Rio Ave eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Farense uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Kauan Kelvin transferi reddetti

Farense adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Braga formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer

João Basso Avrupa geceleri istiyor

Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.

Transfer hedefleri

Fazla pahalı: Farense, Kévin Zohi için masadan kalktı

Kulübün ödeyeceği en yüksek rakam $760.0K idi ve Estrela da Amadora daha fazlasını istiyordu. Böyle anlaşmalar dönemin son haftasında aşağı yukarı her iki seferde bir canlanır ve işin içindeki herkes bunu bilir.

Kadro

Farense tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sarpreet Singh bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

Giorgi Kochorashvili için kapı kapandı

Farense sordu ve Sevilla rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kısaca

154 Sayı

Farense Kroniği

09.07.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

João Resende Farense takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Nikola Gjorgjev bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Farense çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Nermin Zolotić imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Nermin Zolotić ile Farense, 2 yıl daha anlaştı.

Transfer

Farense istediği adamı aldı

Bradley de Jesus kovalamacası, $360.0K el değiştirince ve Arouca’in hayır diyecek gerekçesi kalmayınca bitti. Taraftar bu rakamı önemli olan tek yöntemle yargılayacak: cumartesileri.

Transfer hedefleri

Farense, Welat Cagro için istenen rakamdan ürktü

Académica $410.0K üzerinde bir rakam istedi ve yönetim oraya gitmedi. Masadan kalkıldı, şimdilik; bu da transfer döneminde biri göz kırpana kadar demektir.

Transfer hedefleri

Juan Muñoz için $75.0K teklif

Farense bir teklifle Leiria kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Transfer hedefleri

Leandro Milito için kapı kapandı

Farense sordu ve São João de Ver rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Transfer

Khalid Hachadi yoluna devam ediyor

Amarante kasasından $280.0K çıkarıyor ve iş tamam. Rakam bilançoda güzel okunuyor; sahada güzel okunup okunmayacağı gelecek sezonun sorusu.

Kadro

Farense tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sarpreet Singh bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kısaca

  • Yönetim Farense’te kapının üstünde hâlâ bir isim yok
  • Kadro Brian Ferrarés bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Kulübe Yeni hocayla birlikte João Basso için temiz bir sayfa
148 Sayı

Farense Kroniği

28.05.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Farense, João Basso'ın istediğini veremeyebilir

Bu sporun en meşru hırsı ve çoğu kulüp için tatmini en zor olanı. João Basso kıtasal futbol istiyor; Farense'in bunu sağlayıp sağlayamayacağı, onunla değil önümüzdeki iki sezonla ilgili bir soru.

Kulübe

Farense, Lucas Duarte'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Transfer

Farense Brian Araújo oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Brian Araújo soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kulübe

Giva Santos teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Farense tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kadro

Alex Pinto neden daha az kazandığını öğrenmek istiyor

Rakamlar soyunma odasında sır olarak kalmaz. Değerinden fazlasını istediği yok; yanındaki birinin neden daha değerli olduğunu soruyor ve Farense tarafında buna iyi bir cevap yok.

Kulübe

Teknik adam bayrağını Zé Leite’a dikti

“Beni onunla yargılayın.” Teknik adamlar böyle şeyleri kazara söylemez — baskı Zé Leite’ın omuzlarından kendi omuzlarına geçer ve bunu ikisi de bilir.

Kısaca

145 Sayı

Farense Kroniği

07.05.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Farense yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Transfer

Nikola Gjorgjev bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Farense çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

João Pinto ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

João Basso için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar João Basso’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Cláudio Falcão yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Cláudio Falcão, Farense ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Nikola Gjorgjev 29 gün yok

Sağlık ekibi Nikola Gjorgjev için 29 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Transfer

Farense ile Joseph Nduquidi arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Farense’te bir tur görüşme daha, Joseph Nduquidi’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kadro

Khalid Hachadi'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: Farense, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Kulübe

Farense, Chizzy Ezenwata'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Kısaca

144 Sayı

Farense Kroniği

30.04.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Maç

Farense sezonu 14. sırada bitirdi

38 puan ve sezonun artık bir rakamı var. İçeriden nasıl hissettirdiyse hissettirsin, kitaplarda böyle görünecek.

Oyuncu notları

21 yaşındaki Tomás Peixoto yıllardır buradaymış gibi oynadı — 8.29

8.29'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 21 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.

Kadro

João Resende bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Farense'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Tribün

Tribün Gil Martins'ı bağrına bastı

22 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.

Maç

Farense, Portimonense karşısında işini yaptı

Portimonense karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑0. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Kulübe

João Resende için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar João Resende’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Ole Pohlmann'dan bir şölen

8.35 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Kadro

Farense, Khalid Hachadi’ı kaybetmenin hesabını yapıyor

Tetkik 17 gün diyor — ve tetkikler gerçeklikten daha naziktir. O aralıktaki maçlar az önce başka birinin işi hâline geldi.

Kadro

Julián Pérez eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve Farense bunu biliyor.

Kısaca

  • Kulübe Farense tarafında tutulan bir söz
  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Kadro Chizzy Ezenwata hafta sonunun en iyi genç oyuncusu
143 Sayı

Farense Kroniği

23.04.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Oyuncu notları

Chizzy Ezenwata iki gol attı — 9.16

İki gol ve yanına bir 9.16. Forvetler böyle öğleden sonralara göre yargılanır ve sanılandan çok daha azıyla hatırlanır.

Transfer

Lucas D'Agrella yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Farense içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Oyuncu notları

João Pinto öne çıktı ve kazandırdı — 7.93

Skor kâğıdında bir defans oyuncusu; kornerin kimin çektiğini stattaki herkesin hatırlayacağı kadar nadir. Ona 1, geri kalanı için 7.93.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde João Resende vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sarpreet Singh bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Maç

Chizzy Ezenwata fark yarattı: Farense, AVS engelini aştı

Maç 3‑1 bitti ve günün adamı Chizzy Ezenwata oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar Farense’ın hanesine yazıldı.

Tribün

Buranın çocuğu: Chizzy Ezenwata

20 yaşında ve stat şimdiden adını söylüyor; bu, buralı çocukların başına gelen ve transferlerin neredeyse hiç yaşamadığı bir şeydir. Bundan sonra her şey, buralı olmaktan başka hiçbir şey yapmadan kazandığı bir sevgiyle ölçülecek.

Kiralıklar

Brian Araújo’ın kiralık dönemi olmayan şeylerle ölçülüyor

Lusitânia Lourosa formasıyla 18 maçta 12 kez gol yemedi. Bir kalecinin işi tam olarak budur ve düzgün yapılıyor — ne var ki onu elinde tutan kulüpten çok uzakta yapılıyor.

Kulübe

Teknik adam Giva Santos üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

  • Kulübe Şu anda biri Carlos Júnior oyuncusundan daha iyi
  • Kulübe Kulübeden görünen
  • Kulübe João Basso, hocanın kapısını çaldı
141 Sayı

Farense Kroniği

09.04.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Nikola Gjorgjev yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Farense içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Maç

Maritimo, puanları Farense takımından söküp aldı

0‑2 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kulübe

Nermin Zolotić teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Transfer

Farense ile Joseph Nduquidi aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 0‑2 sonrasında Daniel Simoes kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kulübe

Farense, Carlos Júnior'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Kulübe

João Basso, Farense'de taktik gerekçeyle kadro dışı

Düzen, bu rakibe karşı başka bir profil istedi; bu gerçek bir futbol cevabı ve muhatabı için hiçbir teselli değil. Yanlış bir şey yapmadı ve oynamadı.

Sıradaki maç

Gil Martins eski takımı Porto B karşısına çıkıyor

Her kadroda her sezon birisi için böyle bir maç vardır. Bu seferki Gil Martins için: onu ilk tanıyan kulüp, alkışlayıp alkışlamayacağına ilk dakikada karar verecek taraftarlar ve bunların hiçbiri önemli değilmiş gibi oynamasına ihtiyaç duyan Farense.

Kadro

Gil Martins yedek kulübesinden çıkmak istiyor

“İzlemek için imza atmadım. Kimse atmaz.” Bu sporun en eski şikâyeti ve Farense buna ya dakikayla ya da bir transferle cevap vermek zorunda.

Kısaca

139 Sayı

Farense Kroniği

26.03.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kulübe

Nermin Zolotić: Farense sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer

Lucas D'Agrella bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Farense çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer

João Basso gözünü Avrupa'ya dikti

Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Farense bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.

Kadro

Sarpreet Singh, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Alex Pinto bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Farense'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Farense için Sporting CP B karşısında kötü bir gün

Sporting CP B lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kiralıklar

Brian Araújo kiralıkta 12 kez gol yemedi

Lusitânia Lourosa formasıyla 18 maç ve goller artık girmiyor. Farense bir kaleciyi kiraya verdi ve başka bir kulübün sezonunun her hafta daha iyiye gitmesini izliyor.

Kulübe

Pedro Ferreira için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Pedro Ferreira’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Maç Tomás Peixoto üzerinden aktı — 6.89

Sahanın iki ucunda 9 aksiyonla 6.89. Bu tür orta sahalara gösterişsiz diyenler, hiç böyle biriyle oynamayı denememiş olanlardır.

Kısaca

  • Kulübe Farense tarafında tutulan bir söz
  • Kulübe Daniel Simoes hesabını veriyor
  • Kadro Genç oyuncu ödülünü bir Farense çocuğu aldı
135 Sayı

Farense Kroniği

26.02.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Farense tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Transfer

Sarpreet Singh Farense takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Lucas D'Agrella bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Farense çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Maç

Farense için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve Farense çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Yönetim

Farense, Lucas D'Agrella'ı bedelsiz kaybedecek

Bir futbolcuyu kaybetmenin daha kötü bir yolu yok. Lucas D'Agrella ayrılık için önceden anlaştı; yani bundan hazirana kadarki her maçı, kulübün artık satamayacağı bir adam oynuyor ve yukarıdan birine bu noktaya nasıl gelindiği sorulacak.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde João Resende vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Farense, Torreense karşısında yetersiz kaldı

Torreense puanları alıp gitti; 0‑1'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kiralıklar

Lusitânia Lourosa takımında Brian Araújo’a kimse gol atamıyor

18 maçta 12 kez gol yemedi. Bir kalecinin kiralık dönemi, hiçbir şeyin olmadığı öğleden sonralarıyla değerlendirilir ve Brian Araújo bunlardan çok topluyor.

Kulübe

João Pinto için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar João Pinto’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

134 Sayı

Farense Kroniği

19.02.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Zé Leite yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Farense duymamış gibi yapamaz.

Maç

Farense’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 4 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Yönetim

Farense, Nikola Gjorgjev'ı bedelsiz kaybedecek

Bir futbolcuyu kaybetmenin daha kötü bir yolu yok. Nikola Gjorgjev ayrılık için önceden anlaştı; yani bundan hazirana kadarki her maçı, kulübün artık satamayacağı bir adam oynuyor ve yukarıdan birine bu noktaya nasıl gelindiği sorulacak.

Oyuncu notları

İki işi birden yaptı Carlos Júnior — 6.89

Bir orta saha oyuncusu, o sahadayken takımın işleyip işlemediğine göre ölçülür; görülmesi neredeyse imkânsız, geriye dönüp bakınca apaçık. 14 aksiyon, 6.89 ve onu bir daha kolay kolay oyundan almayacak bir teknik direktör.

Kadro

Farense tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sarpreet Singh bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

João Basso için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar João Basso’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Maç

Farense, Mafra karşısında yetersiz kaldı

Mafra puanları alıp gitti; 0‑1'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Büyük maçın kadrosunda Nermin Zolotić yok

Herkesle birlikte öğrendi: maçtan bir saat önce, duvara asılmış bir kâğıttan. Farense camiasında kimse bunun ona dair bir karar olmadığını iddia etmedi.

Kulübe

Felipe Blanco soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Felipe Blanco 0‑1 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kısaca

132 Sayı

Farense Kroniği

05.02.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Farense için saklanacak yer yok

Chaves karşısında 0‑3 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Transfer

Gitmiyor: Rafael Teixeira, Farense formasında kalıyor

“İnsanların ne diyeceğini biliyorum. Ne istediğimi de biliyorum ve o burada.” Lusitano Évora bonservisi anlaşmış, formayı hazırlamıştı; ellerinde oyuncu yoktu ve artık olmayacak.

Kadro

Fabijan Buntić tek başına yetti

6 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Transfer

Gustavo Nescau Farense takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Dönem kapandı: Farense cephesinde 3 gelen, 3 giden

Son gün geçti ve kadro artık bu kadro. 3 geldi, 3 gitti ve geçen ay bu kulüp hakkında basılan diğer her şey söylenti olarak kaldı.

Transfer

İş iştir: Pedro Souza gidiyor

Académico de Viseu $2.0M ödedi, Farense kabul etti; bütün hikâye tek cümlede bu. Uzun versiyonu maaş bütçesiyle ilgili ve bütün sezon anlatılacak.

Transfer hedefleri

Farense, Alexandre Penetra konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Porto adamını tuttu ve Farense üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Transfer hedefleri

Noah Eile, Farense teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Bristol City onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Kadro

João Basso imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” João Basso ile Farense, 2 yıl daha anlaştı.

Kısaca

130 Sayı

Farense Kroniği

22.01.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Şartlar tamam: Gal Kranjčič gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Estrela da Amadora elinde formayla bekliyor. Farense cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer

Lucas Duarte Farense takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kulübe

Giva Santos makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Farense farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer hedefleri

Farense, Alexandre Penetra için istenen rakamdan ürktü

Porto $2.4M üzerinde bir rakam istedi ve yönetim oraya gitmedi. Masadan kalkıldı, şimdilik; bu da transfer döneminde biri göz kırpana kadar demektir.

Transfer

Farense, Pedro Souza için AVS teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Transfer

João Basso Avrupa geceleri istiyor

Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.

Kadro

Farense tarafında sözler uçuştu

João Resende ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sarpreet Singh bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Héctor Hernández için kapı kapandı

Farense sordu ve Gil Vicente rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kısaca

  • Maç Farense için Rio Ave karşısında kötü bir gün
  • Kulübe Kulübeden görünen
  • Kulübe Teknik adam Gal Kranjčič üzerinden ders veriyor
128 Sayı

Farense Kroniği

08.01.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Yönetim

Felipe Blanco için süre bir sonraki yönetim toplantısına kadar

Kapalı kapılar ardında söylenenler artık mikrofon önünde söyleniyor. Farense camiasında herkes hesabı yapabiliyor; hedefteki adam dahil.

Kulübe

Miguel Menino: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Farense cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer

Khalid Hachadi Farense takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer hedefleri

Porto, Farense kulübüne söyledi: Alexandre Penetra satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

João Resende bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Farense'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Sarpreet Singh, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

João Resende teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Maç

Farense, Varzim karşısında işini yaptı

Varzim karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 1‑0. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Oyuncu notları

En iyi hâliyle Lucas D'Agrella'dan doksan dakika

Not 8.19. İçinde böyle tek bir öğleden sonra bile olmayan kariyerler vardır; o ise az önce Farense'deki herkesin önünde bir tane yaşadı.

Kısaca

121 Sayı

Farense Kroniği

20.11.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Toni Herrero 16 gün yok

Açıklamada 16 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Farense bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

João Basso Avrupa geceleri istiyor

Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

Allan ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sarpreet Singh bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Gustavo Nescau için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Gustavo Nescau’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Sıradaki maç

Farense için sırada lider var

Sporting CP B tablonun tepesinde ve ufukta beliriyor. Kaybedecek bir şey yok; her teknik direktör kaybetmeden önce böyle der.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Miguel Menino

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Miguel Menino o listede diyor.

Sıradaki maç

Pedro Ferreira eski kulübüyle karşılaşıyor

Sırada Sporting CP B var ve Farense soyunma odasındaki bir adam onların tesislerini kendi tesislerinden iyi biliyor. Nasıl karşılandığı, onun hakkında ne düşündüklerini söyleyecek.

Transfer

Miguel Menino vitrine kondu

Farense, piyasaya Miguel Menino’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.

Kısaca

119 Sayı

Farense Kroniği

06.11.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Toni Herrero için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 30 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Farense bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Miguel Menino, Farense’ü tur atlattı

Kupa maçları birinin sahip çıkmasını bekler; Belenenses karşısında bunu Miguel Menino yaptı. Gecenin skoru 2‑0 ve bir sonraki turun torbasında Farense yazıyor.

Maç

Farense için artık her puan bir kavga

Sıra 16, puan 7 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Kadro

Fabijan Buntić, Farense takımını tek başına ayakta tuttu

Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 7 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.

Oyuncu notları

Kornere çıkan Cristhian Mezu işi bitirdi — 7.85

Stoperlere sezonda iki kez öne çıkma izni verilir ve oraya vardıklarında ne yaptıklarına göre yargılanırlar. Cristhian Mezu attı, 7.85 aldı ve gittiğini kimse fark etmeden geri döndü.

Kadro

Júnior Tavares yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Júnior Tavares, Farense ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Farense tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sarpreet Singh bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Tribün

Farense taraftarı Cristhian Mezu'da bir gözde buldu

Bir stadın kendinden saydığı 23 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Cristhian Mezu artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.

Kulübe

João Basso için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar João Basso’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

115 Sayı

Farense Kroniği

09.10.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Toni Herrero 60 gün yok

Açıklamada 60 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Farense bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

Kırık sonrası Cláudio Falcão 19 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Farense bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Maç

Farense için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 4 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Farense çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Carlos Júnior imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Carlos Júnior ile Farense, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Farense'da sinirler bozuldu

Merkezde Allan vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Farense için Mafra karşısında kötü bir gün

Mafra lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Teknik adam João Resende üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Farense ile João Basso aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 1‑2 sonrasında Felipe Blanco kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kısaca

  • Kulübe Form tablosu Zé Leite oyuncusunu yakaladı
  • Kulübe Alex Pinto, Farense'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor
  • Oyuncu notları Alex Pinto'ın geri almak isteyeceği bir öğleden sonra
114 Sayı

Farense Kroniği

02.10.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

João Basso'ın diz bağları zarar gördü — 19 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 19 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Yönetim

Farense'ın yeni teknik direktörü Felipe Blanco

"Gerçek bir tarihi olan kulüp; uzun düşünmeme gerek kalmadı." Yeni teknik adam göreve başlıyor ve herkesin sayfası yeniden temiz.

Kadro

Kırık sonrası Cláudio Falcão 27 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Farense bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

Carlos Júnior imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Carlos Júnior ile Farense, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Farense tarafında sözler uçuştu

Allan ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

Carlos Júnior’ın golü Farense’e yetmedi

Carlos Júnior attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Penafiel maçı 1‑2 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Kulübe

Nermin Zolotić teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Felipe Blanco soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Felipe Blanco 1‑2 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kulübe

Allan kanıtlayacak bir şeyi olan biri gibi oynuyor

Bu sporun en eski olgusu: soyunma odasına yeni bir ses girer ve birden herkes her şey için müsait olur. Allan, son kadro kâğıdı hiç var olmamış gibi çalışıyor; ona göre zaten yok.

Kısaca

113 Sayı

Farense Kroniği

25.09.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

João Basso için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 27 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Farense bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Bir kırık Cláudio Falcão'ı 36 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Farense'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Lucas Duarte gözünü Avrupa'ya dikti

Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Farense bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.

Kadro

Farense tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sarpreet Singh bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Farense tarafında bir küslük

João Resende ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

João Pinto teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Oyuncu notları

Zé Leite durdurulamadı

Başarılı çalım: 16. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kulübe

Felipe Blanco puanı değerlendirdi

“Bir puan bir puandır, alırım; ama üçünü de almalıydık.” Felipe Blanco, 0‑0 ile biten beraberliğin ardından; bu hafta sonu ülkedeki her teknik direktörün bir noktada kurduğu cümle.

Kulübe

Form tablosu Khalid Hachadi oyuncusunu yakaladı

Bir başkası daha iyiydi, teknik direktör bunu bir kadro kâğıdıyla söyledi ve yapılacak bir itiraz yok. Formayı, geri alınabileceği tek yolla geri alacak.

Kısaca

  • Maç Farense için kazanılan bir puan mı, kaybedilen iki mi?
  • Sıradaki maç Zé Leite eski takımı Penafiel karşısına çıkıyor
  • Transfer João Basso ayrılıkla anılıyor
112 Sayı

Farense Kroniği

18.09.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

João Basso için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 35 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Farense bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Kupada Farense için bir tur daha

União de Santarém karşısında 2‑0 galibiyet, bir sonraki turda bir yer ve her taraftarın dönüş yolunda yaptığı o sessiz hesap: finale kaç maç kaldı?

Kadro

Cláudio Falcão'ın kemiği kırıldı — 43 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 43 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Farense, João Basso'ın istediğini veremeyebilir

Bu sporun en meşru hırsı ve çoğu kulüp için tatmini en zor olanı. João Basso kıtasal futbol istiyor; Farense'in bunu sağlayıp sağlayamayacağı, onunla değil önümüzdeki iki sezonla ilgili bir soru.

Yönetim

Farense hâlâ teknik direktörsüz

Koltuk boşalalı 38 gün oldu, ortalıkta bir isim listesi dolaşıyor ve kimse bir şey imzalamadı. Bu iş uzadıkça liste kısalıyor.

Kadro

Farense antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sarpreet Singh bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Teknik adam Allan üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Tribün

Farense taraftarı Cristhian Mezu'da bir gözde buldu

Bir stadın kendinden saydığı 23 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Cristhian Mezu artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.

Oyuncu notları

En iyi hâliyle Miguel Menino'dan doksan dakika

Not 8.07. İçinde böyle tek bir öğleden sonra bile olmayan kariyerler vardır; o ise az önce Farense'deki herkesin önünde bir tane yaşadı.

Kısaca

111 Sayı

Farense Kroniği

11.09.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

João Basso'ın diz bağları zarar gördü — 42 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 42 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Cláudio Falcão'ın kemiği kırıldı — 50 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 50 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kulübe

Ole Pohlmann makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Farense farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Kadro

Carlos Júnior bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Farense'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

Jean-Baptiste Gorby için kapı kapandı

Farense sordu ve Braga rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Transfer

Gustavo Nescau gözünü Avrupa'ya dikti

Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Farense bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.

Transfer hedefleri

Farense, João Oliveira için son güne yenildi

Oliveirense kulübünün yapmadığını saat yaptı ve bitirdi. Geri sayımı izleyen taraftarlar gelecek dönemi de aynı şeyi yaparak geçirecek.

Kadro

Khalid Hachadi memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” Farense tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Kiralıklar

Julián Pérez günleri sayıyor

“Buradan Farense’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Ponferradina’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.

Kısaca