Stephanno

Orta Saha - 1º Dezembro
25 Eyl 2029
Salı
İşlem

Stephanno için işaretlendi

165 Sayı

1º Dezembro Kroniği

24.09.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Tribün

Taraftar 1º Dezembro yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Oyuncu notları

21 yaşındaki Rayan Demirci yıllardır buradaymış gibi oynadı — 8.01

8.01'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 21 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.

Transfer

Victor Divine talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe 1º Dezembro’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

1º Dezembro'da sinirler bozuldu

Merkezde Stephanno vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Rayan Demirci, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Tribün

Buranın çocuğu: Ellis Lehane

22 yaşında ve stat şimdiden adını söylüyor; bu, buralı çocukların başına gelen ve transferlerin neredeyse hiç yaşamadığı bir şeydir. Bundan sonra her şey, buralı olmaktan başka hiçbir şey yapmadan kazandığı bir sevgiyle ölçülecek.

Maç

1º Dezembro’ün Lusitano Évora galibiyetinde farkı Rayan Demirci yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Rayan Demirci. Lusitano Évora karşısında 1‑0 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Oyuncu notları

Ellis Lehane onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 17. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kadro

Felipe Sousa yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Felipe Sousa, 1º Dezembro ile 3 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kısaca

Eski sayılar
164 Sayı

1º Dezembro Kroniği

17.09.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

1º Dezembro kupada perdeyi kapattı

Maritimo yola devam, 1º Dezembro evine; işi bitiren skor 1‑4. Soyunma odası artık önceliğin lig olduğunu söyleyecek, çünkü soyunma odaları hep bunu söyler.

Tribün

1º Dezembro, Maritimo tarafından parçalandı — ve şehir hesap soruyor

1-4 bitti. Kupadan elenmek bir hayal kırıklığıdır; bu ise alenen sökülmekti ve aradaki fark, ağustosta hâlâ bundan söz edecek insan sayısıyla ölçülür.

Oyuncu notları

21 yaşındaki Rayan Demirci maça damga vurdu — 8.01

21 yaşında 8.01 notu; yaşa hiçbir tolerans tanımayan bir takımda. Buna ihtiyacı olmadı ve sahadaki en az gergin adam gibi görünüyordu.

Kadro

Jakub Vinarcik tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 6 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Transfer

André Moreira 1º Dezembro takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Victor Divine yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. 1º Dezembro içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

1º Dezembro tarafında sözler uçuştu

Stephanno ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

1º Dezembro antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Thiago Medeiros bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Oyuncu notları

Maç Daniel Carrasco üzerinden aktı — 6.79

Sahanın iki ucunda 12 aksiyonla 6.79. Bu tür orta sahalara gösterişsiz diyenler, hiç böyle biriyle oynamayı denememiş olanlardır.

Kısaca

162 Sayı

1º Dezembro Kroniği

03.09.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

1º Dezembro dönemi kendi eseri olan bir kadroyla kapattı

14 gelen, 13 giden ve aylarca başka değişiklik yok. Teknik direktörün elinde olan bu, taraftarın bu konuda bir fikri var ve son sözü puan durumu söyleyecek.

Transfer

Paredes transferi suya düştü

Her şey anlaşılmıştı, ta ki anlaşılmayana kadar; Rodrigo Anjos unutmak isteyeceği bir yazla 1º Dezembro tesislerine döndü. Masadan kimin kalktığını iki kulüp de söylemiyor.

Kadro

Stephanno bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta 1º Dezembro'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

Raúl Guti için kapı kapandı

1º Dezembro sordu ve Zaragoza rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Transfer hedefleri

Transfer dönemi Miguel Silva anlaşmasının üstüne kapandı

1º Dezembro için Porto ile zaman tükendi. Son gün geçtiğinde evraklar hâlâ açıktı ve neredeyse bitmiş bir transfer, artık hiç olmamış bir transfer.

Kulübe

Thiago Medeiros için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Thiago Medeiros’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Maç

Caldas, puanları 1º Dezembro takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Rayan Demirci ligin bu ayki en iyi genç oyuncusu

21 yaşında bir ay boyunca ligdeki yaşıtlarının hepsinden iyiydi; bu, iyi bir öğleden sonradan farklı ve daha zor bir şey. 1º Dezembro bunu fazla büyütmemek için çok uğraşacak.

Kadro

Bryan Trujillo eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve 1º Dezembro bunu biliyor.

Kısaca

161 Sayı

1º Dezembro Kroniği

27.08.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

1º Dezembro'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Oyuncu notları

21 yaşındaki Rayan Demirci'da gerginlikten eser yok — 7.88

Bir A takımında 21 yaşında olmanın en zor yanı, kimsenin tolerans göstermemesidir. Rayan Demirci'ın buna ihtiyacı olmadı: 7.88 ve sahadaki en rahat adam gibi görünüyordu.

Oyuncu notları

Yaş henüz Stephanno'ı yakalamadı — 7.85

34 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 7.85 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.

Transfer

1º Dezembro hayır dedi — bu seferlik

Paredes’in Victor Divine için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Kadro

Miguel Monteiro 31 gün yok

Sağlık ekibi Miguel Monteiro için 31 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Transfer hedefleri

John Arthur, 1º Dezembro için sağlık kontrolüne giriyor

Leixões ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Maç

1º Dezembro için kuraklık bitti

7 maç galibiyetsiz kalmak, bir şehrin kulübünden söz etme biçimini değiştiren türden bir seridir ve Atlético CP karşısındaki öğleden sonra o serinin bittiği gün oldu. Tek bir sonuç hiçbir şeyi düzeltmez; tek bir sonuçla her şey farklı hissettirir.

Kadro

1º Dezembro'da sinirler bozuldu

Merkezde Stephanno vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Manuel Mendonça için kapı kapandı

1º Dezembro sordu ve Moreirense rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kısaca

160 Sayı

1º Dezembro Kroniği

20.08.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Şartlar tamam: Victor Divine gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve São João de Ver elinde formayla bekliyor. 1º Dezembro cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Maç

1º Dezembro’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 7 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Maç

Goller 1º Dezembro'i terk etti

5 maç, sıfır gol ve her şeyi denemiş bir tesis. Bitecek — kuraklıklar hep biter — ama hangi hafta biteceğini 1º Dezembro'de kimse söyleyemez.

Transfer hedefleri

1º Dezembro, Manuel Mendonça için $450.0K teklif etti

Teklif bu hafta Moreirense kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Oyuncu notları

Diogo Ferreira durdurulamadı

Başarılı çalım: 22. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kadro

1º Dezembro tarafında sözler uçuştu

Stephanno ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Transfer hedefleri

1º Dezembro, Eduardo Souza için istenen rakamdan ürktü

Belenenses $66.0K üzerinde bir rakam istedi ve yönetim oraya gitmedi. Masadan kalkıldı, şimdilik; bu da transfer döneminde biri göz kırpana kadar demektir.

Transfer

Rúben Rodrigues yoluna devam ediyor

Pacos de Ferreira kasasından $87.0K çıkarıyor ve iş tamam. Rakam bilançoda güzel okunuyor; sahada güzel okunup okunmayacağı gelecek sezonun sorusu.

Transfer hedefleri

Académico de Viseu, 1º Dezembro kulübüne söyledi: Jhonattas Brasileiro satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kısaca

158 Sayı

1º Dezembro Kroniği

06.08.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

1º Dezembro, Afonso Reis’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Afonso Reis bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Transfer

Paulo Alecsandru 1º Dezembro takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Victor Divine bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. 1º Dezembro çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Stephanno bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta 1º Dezembro'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

1º Dezembro, Dieguinho konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Académica adamını tuttu ve 1º Dezembro üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kulübe

Teknik adam Rui Carreira üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

1º Dezembro ile Rui Carreira aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Kadro

1º Dezembro cephesinde Iarley Brito için bir adım geri

Biri onu geçti. Kadro dışı kalmak değil ve ondan daha kötü; çünkü kadro dışı kalmak bir cumartesiyle ilgilidir, bu ise nerede durduğuyla.

Kadro

1º Dezembro pazubandı Rayan Demirci oyuncusundan aldı

Takım için bir değişiklik olarak açıklanacak ve belki öyledir de. Onu bir kez taşımış hiç kimse buna inanmaz; az önce elinden alınan adam da.

Kısaca

155 Sayı

1º Dezembro Kroniği

16.07.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Anis Didon için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Anis Didon hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; 1º Dezembro çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer hedefleri

Jonathan Mutombo için o fiyata anlaşma yok

1º Dezembro $770.0K teklif etti; Torreense yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.

Kadro

1º Dezembro tarafında bir küslük

Stephanno ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Vladislav Morozov için kapı kapandı

1º Dezembro sordu ve Tondela rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Fernando Ceará için düşüş başladı

Herkes, biri söylemeden önce gördü. 34 yaşında rakamlar eski seviyesinin 3 puan altında olduğunu söylüyor ve 1º Dezembro için soru, çok şey borçlu olduğu bir adama nasıl davranacağı.

Kadro

Leandro Tavares yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Leandro Tavares, 1º Dezembro ile 3 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Nelson Cedillo memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” 1º Dezembro tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Transfer hedefleri

1º Dezembro, Carbone için nabız yokluyor

Santa Clara kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.

Transfer hedefleri

Ejike Opara için kiralık hazırlığı

1º Dezembro, Vitoria Guimaraes kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Kısaca

154 Sayı

1º Dezembro Kroniği

09.07.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Rayan Demirci yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve 1º Dezembro duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Vizela eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve 1º Dezembro uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer hedefleri

João Tavares için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. 1º Dezembro zor kısmı Porto ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Kadro

Stephanno imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Stephanno ile 1º Dezembro, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Stephanno bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta 1º Dezembro'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

Rio Ave, 1º Dezembro kulübüne söyledi: Marios Vrousai satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

1º Dezembro tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Maxwell Kerdoe bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

1º Dezembro, Alejandro Alfaro için nabız yokluyor

Torreense kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.

Transfer

1º Dezembro tarafından Ellis Lehane için telefon açan olmadı

Sözleşmede 10 ay kaldı ve teklif adına tek kelime yok. Pazarlığı takvime bırakan kulüp, genellikle takvime yenilir.

Kısaca

153 Sayı

1º Dezembro Kroniği

02.07.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Taraftar 1º Dezembro yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Yönetim

1º Dezembro, Afonso Reis’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Afonso Reis bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Transfer

Şartlar tamam: Anis Didon gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Lusitano Évora elinde formayla bekliyor. 1º Dezembro cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer

André Moreira talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe 1º Dezembro’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

Fazla pahalı: 1º Dezembro, Lorougnon Gohi için masadan kalktı

Kulübün ödeyeceği en yüksek rakam $1.4M idi ve Académico de Viseu daha fazlasını istiyordu. Böyle anlaşmalar dönemin son haftasında aşağı yukarı her iki seferde bir canlanır ve işin içindeki herkes bunu bilir.

Kadro

Stephanno yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Stephanno, 1º Dezembro ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Transfer hedefleri

Nacional, 1º Dezembro kulübüne söyledi: Abraham Marcus satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Transfer hedefleri

Marios Vrousai için $190.0K teklif

1º Dezembro bir teklifle Rio Ave kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Kadro

1º Dezembro'da sinirler bozuldu

Merkezde Stephanno vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kısaca

152 Sayı

1º Dezembro Kroniği

25.06.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

1º Dezembro tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Transfer

Rui Carreira bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. 1º Dezembro çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer

Judá talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe 1º Dezembro’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

Jonathan Mutombo için $770.0K teklif

1º Dezembro bir teklifle Torreense kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Rúben Furtado transferi reddetti

1º Dezembro adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Braga formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer hedefleri

Lorougnon Gohi için kapı kapandı

1º Dezembro sordu ve Académico de Viseu rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Transfer hedefleri

Fazla pahalı: 1º Dezembro, Ricardo Mangas için masadan kalktı

Kulübün ödeyeceği en yüksek rakam $550.0K idi ve Sporting CP daha fazlasını istiyordu. Böyle anlaşmalar dönemin son haftasında aşağı yukarı her iki seferde bir canlanır ve işin içindeki herkes bunu bilir.

Kadro

1º Dezembro tarafında sözler uçuştu

Stephanno ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Teknik adam Rayan Demirci üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

151 Sayı

1º Dezembro Kroniği

18.06.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Sérgio Malé talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe 1º Dezembro’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Tribün

1º Dezembro bir gözdeyi $390.0K'ye sattı

Muhasebeciler buna iyi iş diyecek ve haklı olacaklar; ki yönetim kurulunun dışındaki kimsenin tartıştığı konu bu değil. Diego Guerra, insanların gelme sebeplerinden biriydi ve $390.0K tek başına bunun yerini tutmuyor.

Kadro

Natan her zaman istediği transferi yaptı

Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Natan az önce 1º Dezembro ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.

Transfer hedefleri

1º Dezembro, Abraham Marcus için $900.0K teklif etti

Teklif bu hafta Nacional kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Transfer

1º Dezembro hayır dedi — bu seferlik

Pacos de Ferreira’in André Moreira için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Transfer hedefleri

Jonathan Mutombo için o fiyata anlaşma yok

1º Dezembro $770.0K teklif etti; Torreense yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.

Kadro

1º Dezembro tarafında bir küslük

Stephanno ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer

1º Dezembro, Diego Guerra oyuncusunu $390.0K karşılığında sattı

Diego Guerra, $390.0K bedelle Casa Pia takımına gitti. Muhasebe memnun; taraftar o kadar emin değil.

Transfer

Victor Divine için talipler çoğalıyor

Victor Divine adı, 1º Dezembro tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Kısaca

142 Sayı

1º Dezembro Kroniği

16.04.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Diz: Rúben Marques 23 gün yok

Açıklamada 23 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. 1º Dezembro bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Victor Divine için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Victor Divine hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; 1º Dezembro çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

1º Dezembro'da sinirler bozuldu

Merkezde Calebe vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kulübe

Diego Guerra teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Bryan Trujillo memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” 1º Dezembro tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Transfer

Jakub Vinarcik ayrılıkla anılıyor

Jakub Vinarcik adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. 1º Dezembro hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Transfer

Rui Carreira hâlâ imza atmadı

4 ay kaldı ve iki taraf birbirinden çok uzak. Bu iş uzadıkça 1º Dezembro kasasına girecek rakam her hafta biraz daha eriyor.

Kadro

Diego Guerra yanındakinin ne kazandığını öğrendi

Sayılar soyunma odasında sır kalmaz, hiç kalmadı. Değerinden fazlasını istemiyor; yanındakinin neden daha değerli olduğunu soruyor ve 1º Dezembro'da bu, cevaplanması daha zor bir soru.

Maç

1º Dezembro Avrupa yarışında

6. sıra, 22 puan ve gelecek sezonda perşembe geceleri olup olmayacağını belirleyecek bir final virajı. Kimse buna henüz yarış demiyor; insanlar bir yarışın tam ortasındayken böyle der.

Kısaca

132 Sayı

1º Dezembro Kroniği

05.02.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Rúben Marques için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 102 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. 1º Dezembro bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Transfer

Rúben Rodrigues talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe 1º Dezembro’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Marco 09 eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve 1º Dezembro uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Yönetim

1º Dezembro dönemi kendi eseri olan bir kadroyla kapattı

4 gelen, 5 giden ve aylarca başka değişiklik yok. Teknik direktörün elinde olan bu, taraftarın bu konuda bir fikri var ve son sözü puan durumu söyleyecek.

Transfer hedefleri

Noah Madsen için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. 1º Dezembro zor kısmı Maritimo ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Transfer hedefleri

Martim Ferreira, 1º Dezembro teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Benfica onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Kadro

Stephanno 14 gün yok

Sağlık ekibi Stephanno için 14 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Kadro

Fernando Ceará yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Fernando Ceará 1º Dezembro ile 2 yıl daha devam ediyor.

Transfer

Rúben Marques yeniden 1º Dezembro oyuncusu

Çocuk olarak gitmişti; deplasman tribününün yerini hâlâ bilerek döndü. Çoğu transferi şehre anlatmak gerekir; bunun için tek bir fotoğraf yetti.

Kısaca

128 Sayı

1º Dezembro Kroniği

08.01.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Famalicao eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve 1º Dezembro uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer

Nelson Cedillo talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe 1º Dezembro’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kulübe

Dean Bell: 1º Dezembro sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Stephanno 44 gün yok

Sağlık ekibi Stephanno için 44 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Transfer hedefleri

Jérémy Livolant için $900.0K teklif

1º Dezembro bir teklifle Casa Pia kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Transfer hedefleri

Gian Franco Cabezas, 1º Dezembro için sağlık kontrolüne giriyor

Alverca ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Martim Ferreira transferi reddetti

1º Dezembro adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Benfica formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Kadro

1º Dezembro tarafında bir küslük

Calebe ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

João Tavares için kapı kapandı

1º Dezembro sordu ve Porto rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kısaca

127 Sayı

1º Dezembro Kroniği

01.01.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

1º Dezembro sezonu 6. sırada bitirdi

22 puan ve sezonun artık bir rakamı var. İçeriden nasıl hissettirdiyse hissettirsin, kitaplarda böyle görünecek.

Transfer

Rodrigo Anjos yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve 1º Dezembro duymamış gibi yapamaz.

Maç

1º Dezembro için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve 1º Dezembro çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

1º Dezembro tarafında sözler uçuştu

Calebe ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

Goller 1º Dezembro'i terk etti

3 maç, sıfır gol ve her şeyi denemiş bir tesis. Bitecek — kuraklıklar hep biter — ama hangi hafta biteceğini 1º Dezembro'de kimse söyleyemez.

Transfer

1º Dezembro ile Rui Carreira arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Oyuncu notları

Calebe hepsinin üstünde

Bazı maçlar bir ana bağlıdır; bu bir adama bağlandı. Kâğıtta 7.67 ve 1º Dezembro taraftarı tek bir ismi konuşarak evine gitti.

Kulübe

Iarley Brito için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Iarley Brito’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

1º Dezembro pazubandı Stephanno oyuncusundan aldı

Takım için bir değişiklik olarak açıklanacak ve belki öyledir de. Onu bir kez taşımış hiç kimse buna inanmaz; az önce elinden alınan adam da.

Kısaca

126 Sayı

1º Dezembro Kroniği

25.12.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kulübe

Iarley Brito: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." 1º Dezembro cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Maç

1º Dezembro için 4 maçtır galibiyet yok

Seri 4 maça çıktı ve 1º Dezembro çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

1º Dezembro'da sinirler bozuldu

Merkezde Stephanno vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

1º Dezembro, Atlético CP karşısında yetersiz kaldı

Atlético CP puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Guilherme Flor için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Guilherme Flor’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Yönetim

1º Dezembro gelirinin %96 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kulübe

Afonso Reis soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Afonso Reis 0‑2 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kulübe

Alexandre Sousa'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. 1º Dezembro, Alexandre Sousa'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Oyuncu notları

Miguel Monteiro bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 12. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kısaca

123 Sayı

1º Dezembro Kroniği

04.12.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Stephanno yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Stephanno 1º Dezembro ile 2 yıl daha devam ediyor.

Kadro

1º Dezembro tarafında bir küslük

Diogo Ferreira ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Teknik adam Jakub Vinarcik üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

1º Dezembro için Lusitânia Lourosa karşısında kötü bir gün

Lusitânia Lourosa lehine 0‑1 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Oyuncu notları

Diego Guerra bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 18. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kadro

Rayan Demirci ligin bu ayki en iyi genç oyuncusu

20 yaşında bir ay boyunca ligdeki yaşıtlarının hepsinden iyiydi; bu, iyi bir öğleden sonradan farklı ve daha zor bir şey. 1º Dezembro bunu fazla büyütmemek için çok uğraşacak.

Transfer

1º Dezembro ile Diego Guerra arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kulübe

Afonso Reis hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 0‑1, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kadro

Rayan Demirci ayın on birine girdi

Dört beş hafta sonu boyunca istikrar; ligdeki herkesle kıyaslanmış hâlde. Bir ödülden daha sessiz ve daha güvenilir bir iltifat.

Kısaca

122 Sayı

1º Dezembro Kroniği

27.11.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Calebe 1º Dezembro takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Oyuncu notları

20 yaşındaki Rayan Demirci yıllardır buradaymış gibi oynadı — 7.88

7.88'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 20 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.

Kadro

1º Dezembro'da sinirler bozuldu

Merkezde Calebe vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

1º Dezembro, Sanjoanense engelini aştı

1º Dezembro için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Sanjoanense karşısında 2‑0.

Kulübe

Teknik adam Stephanno üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Yönetim

Maaşlar 1º Dezembro gelirinin %99 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Oyuncu notları

Maçın adamı Miguel Monteiro

İlk düdükten sonuncusuna kadar koştuğu bir öğleden sonranın ardından 7.91 not aldı. 1º Dezembro adına başka ne ters giderse gitsin, sahanın en iyisi onlardaydı.

Kadro

1º Dezembro antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Anis Didon bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Memnun bir Afonso Reis

“Övgüyü oyuncular hak ediyor. Benim işim bugün kolaydı.” Değildi ve odadaki herkes bunu biliyordu; 2‑0 sonrasında Afonso Reis cömert olmayı göze alabilirdi.

Kısaca

119 Sayı

1º Dezembro Kroniği

06.11.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Kamika 52 gün yok

Açıklamada 52 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. 1º Dezembro bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

1º Dezembro için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 5 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. 1º Dezembro çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

1º Dezembro tarafında sözler uçuştu

Stephanno ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

1º Dezembro 3 maçtır gol atamıyor

Pozisyonlar üretiliyor ve üretmekle bitirmek arasında bir şey oluyor. Artık 3 maç oldu ve tribündeki huzursuzluk her hafta biraz daha erken geliyor.

Maç

1º Dezembro, Mafra karşısında yetersiz kaldı

Mafra puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Teknik adam Jakub Vinarcik üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Fu Huan için düşüş başladı

Herkes, biri söylemeden önce gördü. 35 yaşında rakamlar eski seviyesinin 3 puan altında olduğunu söylüyor ve 1º Dezembro için soru, çok şey borçlu olduğu bir adama nasıl davranacağı.

Transfer

1º Dezembro ile Diego Guerra arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” 1º Dezembro’te bir tur görüşme daha, Diego Guerra’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kadro

Nelson Cedillo memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” 1º Dezembro tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Kısaca

  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Oyuncu notları Diogo Ferreira durdurulamadı
  • Maç 1º Dezembro için Avrupa kupaları ulaşılabilir mesafede
112 Sayı

1º Dezembro Kroniği

18.09.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kamika'ın diz bağları zarar gördü — 103 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 103 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

1º Dezembro için kupa yolculuğu bitti

Moreirense karşısında 0‑2 ve yol burada bitiyor. Kupa vedaları ani ölümlerdir — rövanş yok, haftaya yok; mayısa kadar yalnızca lig var.

Transfer

André Moreira 1º Dezembro takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

1º Dezembro tarafında bir küslük

Stephanno ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Oyuncu notları

İki işi birden yaptı Rúben Rodrigues — 7.10

Bir orta saha oyuncusu, o sahadayken takımın işleyip işlemediğine göre ölçülür; görülmesi neredeyse imkânsız, geriye dönüp bakınca apaçık. 13 aksiyon, 7.10 ve onu bir daha kolay kolay oyundan almayacak bir teknik direktör.

Kulübe

Jakub Vinarcik teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Oyuncu notları

Sérgio Malé'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 17. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kiralıklar

Ellis Lehane Leixões adına yeterince gördü

"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği 1º Dezembro forması ve 10 maçta 3 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.

Kulübe

Afonso Reis puanı değerlendirdi

“Bir puan bir puandır, alırım; ama üçünü de almalıydık.” Afonso Reis, 0‑0 ile biten beraberliğin ardından; bu hafta sonu ülkedeki her teknik direktörün bir noktada kurduğu cümle.

Kısaca

105 Sayı

1º Dezembro Kroniği

31.07.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Fu Huan yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve 1º Dezembro duymamış gibi yapamaz.

Transfer hedefleri

1º Dezembro, Martín Fernández için $1.4M teklif etti

Teklif bu hafta Gil Vicente kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Transfer hedefleri

1º Dezembro, Bartłomiej Wdowik için istenen rakamdan ürktü

Braga $2.0M üzerinde bir rakam istedi ve yönetim oraya gitmedi. Masadan kalkıldı, şimdilik; bu da transfer döneminde biri göz kırpana kadar demektir.

Kadro

1º Dezembro tarafında bir küslük

Stephanno ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Portimonense, 1º Dezembro kulübüne söyledi: Théo Fornasier satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

Diogo Ferreira, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Diego Guerra için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Diego Guerra’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Victor Divine'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: 1º Dezembro, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Kadro

Leandro Tavares yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Leandro Tavares 1º Dezembro ile 4 yıl daha devam ediyor.

Kısaca

98 Sayı

1º Dezembro Kroniği

12.06.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

João Ricardo talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe 1º Dezembro’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Paredes eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve 1º Dezembro uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer hedefleri

Martim Ferreira, 1º Dezembro formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Benfica cephesinde kimse söylemiyor ve 1º Dezembro cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Transfer hedefleri

Martín Fernández için kapı kapandı

1º Dezembro sordu ve Gil Vicente rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

1º Dezembro tarafında sözler uçuştu

Stephanno ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Transfer

Juan Nazarit görüşmesi yaklaşıyor

Artık kimse rol yapmıyor: AVS bu hafta Juan Nazarit için telefonu açacak. 1º Dezembro’ün aklında bir rakam var ve rakam utangaç değil.

Kadro

1º Dezembro antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Diogo Ferreira bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Bryan Trujillo eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve 1º Dezembro bunu biliyor.

Transfer hedefleri

Martim Ferreira için kiralık hazırlığı

1º Dezembro, Benfica kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Kısaca

91 Sayı

1º Dezembro Kroniği

24.04.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Juan Nazarit yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve 1º Dezembro duymamış gibi yapamaz.

Kadro

1º Dezembro'da sinirler bozuldu

Merkezde Stephanno vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

1º Dezembro tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Diogo Ferreira bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Diego Guerra teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kiralıklar

Ellis Lehane eve dönmek istiyor

"Oturup izlemeye gitmedim. 1º Dezembro takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Anagennisi Karditsa formasıyla 13 maçta 0 kez oynaması gerisini anlatıyor.

Kadro

“Oynamak istiyorum”: Diego Guerra konuştu

“Hocaya saygım var ama burada oturup mutluymuş gibi yapmayacağım.” Futbolun en sık duyulan cümlesi ve bir kez bile bir hikâyenin sonu olmadı.

Kulübe

Önemli olduğunda Sérgio Malé oynar

Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.

Transfer

Thiago Medeiros transfer listesine kondu

1º Dezembro, Thiago Medeiros oyuncusunu satışa çıkardı. Kulüpteki kariyeri, evrak işleri dışında bitti.

Kadro

Bryan Trujillo için kenarda geçen bir sezon

Sıkı çalışıyor, doğru şeyleri söylüyor ve boş bir eve dönüyor. 1º Dezembro'da kimse yanlış bir şey yapmadı; zaten çözmeyi bu kadar zorlaştıran da bu.

Kısaca

  • Kulübe Fu Huan teknik adamın kapısını çaldı
  • Kulübe Teknik adam bayrağını João Costa’a dikti
84 Sayı

1º Dezembro Kroniği

06.03.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

1º Dezembro üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; 1º Dezembro’ün hesabı tükenmek üzere.

Transfer

Carlos Garduño yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. 1º Dezembro içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Stephanno bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta 1º Dezembro'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Nelson Cedillo imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Nelson Cedillo ile 1º Dezembro, 4 yıl daha anlaştı.

Kadro

Dean Bell memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” 1º Dezembro tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Transfer

1º Dezembro ile Rui Carreira arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” 1º Dezembro’te bir tur görüşme daha, Rui Carreira’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kadro

1º Dezembro tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Anis Didon bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Diego Guerra, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Diego Guerra ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kulübe

Dean Bell için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Dean Bell’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

77 Sayı

1º Dezembro Kroniği

17.01.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Şartlar tamam: Victor Divine gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Lokomotiv Gorna Oryahovitsa elinde formayla bekliyor. 1º Dezembro cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer

1º Dezembro hayır dedi — bu seferlik

AVS’in Juan Nazarit için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Kulübe

Ellis Lehane: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." 1º Dezembro cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer hedefleri

Santa Clara, 1º Dezembro kulübüne söyledi: MT satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

1º Dezembro, Diego Guerra oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 23 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Transfer hedefleri

Óscar Rivas için $210.0K teklif

1º Dezembro bir teklifle Vitoria Guimaraes kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Kadro

1º Dezembro tarafında bir küslük

Stephanno ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Rayan Demirci yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Rayan Demirci 1º Dezembro ile 4 yıl daha devam ediyor.

Transfer

Marco 09 telefonu açmak üzere

Bu hafta bir görüşme bekleniyor. 1º Dezembro bir rakam söyleyecek; ondan sonrası futbol değil, aritmetik.

Kısaca

  • Kulübe Sérgio Malé teknik adamdan payını aldı
  • Kadro Fu Huan, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Kulübe Diego Guerra, hocanın kapısını çaldı
75 Sayı

1º Dezembro Kroniği

03.01.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Juan Nazarit 1º Dezembro takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Maç

1º Dezembro cephesinde sezonun bitiş düdüğü

19 puanla 7. sıra. Her sezon bir hikâyedir, bu da onun son satırı; kulübün bir sonrakinin ne hakkında olacağına karar vermek için üç ayı var.

Kadro

Kırık sonrası Simao Castro 28 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. 1º Dezembro bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Miguel Monteiro'ın — 8.37

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Miguel Monteiro onu sağladı ve adının yanındaki 8.37, aslında diğer herkese karşı cömert.

Oyuncu notları

Stephanno eski günlerdeki gibi — 7.83

33 yaşında her iyi öğleden sonraya geçmişe dönüş denir ve bu gerçekten öyleydi: 7.83 ve sahada ondan iyisi yoktu.

Kadro

Calebe bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta 1º Dezembro'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

1º Dezembro, Lusitânia Lourosa karşısında işini yaptı

Lusitânia Lourosa karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 3‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Transfer hedefleri

Paulo Cardoso için kapı kapandı

1º Dezembro sordu ve Sporting CP rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Tribün

Tribün Diogo Ferreira'ı bağrına bastı

23 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.

Kısaca

70 Sayı

1º Dezembro Kroniği

29.11.2027
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Thiago Medeiros yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve 1º Dezembro duymamış gibi yapamaz.

Maç

1º Dezembro için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 6 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. 1º Dezembro çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Oyuncu notları

Calebe doğru kalenin önünde belirdi — 7.92

7.92, skor kâğıdında 1 ve bunu her hafta yapan biri gibi sevinen bir savunma oyuncusunun kendine has komikliği. Her hafta yapmıyor ve stadın öyle tepki vermesinin sebebi tam olarak bu.

Kadro

1º Dezembro'de Rayan Demirci'dan gerçek bir gelişim

Form gelir gider; bu gitmedi. Rayan Demirci 19 yaşında ve şu an antrenman yapan versiyonu, bir yıl önce içinde olduğu takıma giremezdi.

Kadro

1º Dezembro tarafında sözler uçuştu

Rui Carreira ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

1º Dezembro antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Diogo Ferreira bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Oyuncu notları

Stephanno kimsenin saymadığı işi yaptı — 7.31

Toplam 12 aksiyon ve 7.31. Yaptığı iş, başkalarının iyi görünmesi biçiminde ortaya çıkar; onu fark etmenin tek güvenilir yolu, olmadığı öğleden sonralarda ne olduğuna bakmaktır.

Kulübe

Diego Guerra teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Oyuncu notları

Miguel Monteiro orta sahayı yönetti — 6.97

Topu geri kazandı, sonra ondan bir şey üretti; bu iki iştir ve skorun böyle görünmesinin sebebidir. Toplam 10 aksiyon ve 6.97'lik bir not; hiçbiri özet videoya girmeyecek.

Kısaca