Anastasios Pisiias

Kaleci - Agia Napa
1 Nis 2027
Perşembe
İşlem

Anastasios Pisiias için işaretlendi

35 Sayı

Aris Postası

29.03.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Michalis Theodosiou için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Michalis Theodosiou hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Aris çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Aris antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Alex Opoku Sarfo bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Christoph Zimmermann için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Christoph Zimmermann’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Aris'da sinirler bozuldu

Merkezde Zacharias Adoni vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kiralıklar

Oriyomi Lebi eve dönmek istiyor

"Oturup izlemeye gitmedim. Aris takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Neftchi formasıyla 9 maçta 0 kez oynaması gerisini anlatıyor.

Transfer

Juraj Badelj hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Juraj Badelj bir şeye imza atana kadar — Aris ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Jaden Montnor, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

Aris'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kadro

Aris'da bir maaş sorusu

Wes Foderingham hesabı yaptı ve sonucu sevmedi. Bir takımı bundan hızlı çürüten bir şey yok ve hiçbir kulüp bunu, bir futbolcuya maaş yapısını anlatarak çözemedi.

Kulübe

Teknik direktörden Jonas Perrault için bir söz

Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: Aris tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.

Kısaca

  • Kulübe Veljko Nikolić, hocanın kapısını çaldı
  • Kadro David Lelle hâlâ uyum sağlayamadı
  • Kiralıklar Aris kiralığı erken bitirmeyi düşünüyor
Eski sayılar
34 Sayı

Agia Napa Gazetesi

22.03.2027
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

Agia Napa için artık her puan bir kavga

Sıra 14, puan 6 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Kadro

Kristijan Živković bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Agia Napa'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Konstantinos Petrou için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Konstantinos Petrou’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Noah Mavrommatis, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Dimitris Litainas, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Dimitris Litainas ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kulübe

Quintijn Steelant için süre sözü verildi

Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Quintijn Steelant tarihi bir kenara yazdı.

Kısaca

34 Sayı

Aris Postası

22.03.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Jaden Montnor yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Aris içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Aris antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Christoph Zimmermann bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Jonas Perrault için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jonas Perrault’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Aris tarafında sözler uçuştu

Zacharias Adoni ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Önemli olduğunda Grigoris Kastanos oynar

Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.

Transfer

Alexandr Kokorin hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Alexandr Kokorin bir şeye imza atana kadar — Aris ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Maç

Aris için Avrupa kupaları ulaşılabilir mesafede

4. sırada 44 puan. Şampiyonluk başkasının işi, küme düşmek başkasının derdi; geriye pasaport tartışması kalıyor.

Kadro

Grigoris Kastanos millî takıma çağrıldı

Grigoris Kastanos millî takım kampına katılıyor. Aris onu ara dönem boyunca kaybediyor ve sağ salim geri almayı umuyor.

Kadro

Millî takım Marios Ilia için aradı

İki haftalığına bir başkasının oyuncusu olmaya gidiyor. Aris onu ara dönem boyunca kaybediyor ve gittiği hâliyle geri gelmesini istiyor.

Kısaca

31 Sayı

Agia Napa Gazetesi

01.03.2027
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Agia Napa’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 15 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Tribün

Taraftar Agia Napa yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Transfer

Marios Peratikos yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Agia Napa duymamış gibi yapamaz.

Oyuncu notları

Agapios Vrikkis onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 24. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kadro

Agia Napa tarafında bir küslük

Kristijan Živković ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Maç

Agia Napa için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 4 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Maç

Agia Napa için Nea Salamis karşısında kötü bir gün

Nea Salamis lehine 0‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Andreas Kyriakou için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Andreas Kyriakou’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Agia Napa tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Antonis Tsiaras bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kısaca

30 Sayı

Agia Napa Gazetesi

22.02.2027
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Agia Napa için 14 maçtır galibiyet yok

Seri 14 maça çıktı ve Agia Napa çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

14 kurtarış: Anastasios Pisiias takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 14 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Maç

Agia Napa bu kez gerçekten zorda

13. sıra, 6 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Maç

Agia Napa paramparça

Paralimni lehine 1‑4 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Kadro

Agia Napa tarafında bir küslük

Marios Peratikos ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Teknik adam Quintijn Steelant üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Agia Napa tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Antonis Tsiaras bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Konstantinos Koubaris formayı 100. kez giydi

Bu formayla 100 maç; teknik direktörler, küme düşmeler ve geri kalan her şey boyunca. Böyle bir hizmet bu spordan siliniyor ve tribün ne izlediğini biliyor.

Yönetim

Agia Napa soyunma odasından kimse acele çıkmadı

Kapı, son düdükten çok sonrasına kadar kapalı kaldı. İçeride ne konuşulduğu onların meselesi; işe yarayıp yaramadığına cumartesi karar verecek.

Kısaca

28 Sayı

Agia Napa Gazetesi

08.02.2027
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Agia Napa için 12 maçtır galibiyet yok

Seri 12 maça çıktı ve Agia Napa çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Agia Napa paramparça

Pafos lehine 0‑3 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Transfer

Antonis Tsiaras yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Agia Napa duymamış gibi yapamaz.

Maç

Agia Napa 7 maçtır gol atamıyor

Pozisyonlar üretiliyor ve üretmekle bitirmek arasında bir şey oluyor. Artık 7 maç oldu ve tribündeki huzursuzluk her hafta biraz daha erken geliyor.

Kulübe

Andreas Papadopoulos makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Agia Napa farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Kadro

Dimitris Litainas yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Dimitris Litainas, Agia Napa ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Transfer hedefleri

Omonoia, Agia Napa kulübüne söyledi: Robert Ergas satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kulübe

Teknik adam Anastasios Pisiias üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Agia Napa antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Antonis Tsiaras bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

  • Sıradaki maç Her şey Ermis maçına bağlı
  • Yönetim Agia Napa takımında hesap sorma vakti
  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
27 Sayı

Agia Napa Gazetesi

01.02.2027
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Agia Napa için 11 maçtır galibiyet yok

Seri 11 maça çıktı ve Agia Napa çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer

Marios Peratikos Agia Napa takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Anastasios Pisiias tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 6 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Maç

Goller Agia Napa'i terk etti

6 maç, sıfır gol ve her şeyi denemiş bir tesis. Bitecek — kuraklıklar hep biter — ama hangi hafta biteceğini Agia Napa'de kimse söyleyemez.

Yönetim

Son gün geçti: 0 imza, 0 ayrılık

Agia Napa cephesinde dönem yeniden açılana kadar yapılacak iş bu kadar. Yeterli olup olmadığı köşe yazılarında değil cumartesileri cevaplanacak ve ilk cumartesi yakın.

Transfer hedefleri

Panagiotis Louka için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Agia Napa zor kısmı Nea Salamis ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Kadro

Agia Napa tarafında bir küslük

Kristijan Živković ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Charalabos Kyriakidis için kapı kapandı

Agia Napa sordu ve Anorthosis rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Maç

Agia Napa, Anorthosis karşısında yetersiz kaldı

Anorthosis puanları alıp gitti; 0‑1'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kısaca

25 Sayı

Agia Napa Gazetesi

18.01.2027
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Agia Napa için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 9 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Agia Napa çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Maç

Agia Napa için tam bir hezimet

Ethnikos Achnas karşısında 0‑4 ve maçın önem taşıyan her yerinde mağlubiyet. Soruşturma pazartesi sabahı antrenman sahasında başlıyor.

Transfer

Theodosis Siathas Agia Napa takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

7 kurtarış: Anastasios Pisiias takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 7 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Maç

Goller Agia Napa'i terk etti

4 maç, sıfır gol ve her şeyi denemiş bir tesis. Bitecek — kuraklıklar hep biter — ama hangi hafta biteceğini Agia Napa'de kimse söyleyemez.

Kadro

Agia Napa'da sinirler bozuldu

Merkezde Kristijan Živković vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Christoforos Frantzis, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Tamás Kiss için kapı kapandı

Agia Napa sordu ve Anorthosis rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kulübe

Onisiforos Rousias için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Onisiforos Rousias’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

24 Sayı

Agia Napa Gazetesi

11.01.2027
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Agia Napa için saklanacak yer yok

Omonoia karşısında 0‑6 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Maç

Agia Napa için 8 maçtır galibiyet yok

Seri 8 maça çıktı ve Agia Napa çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer

Antonis Tsiaras yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Agia Napa duymamış gibi yapamaz.

Oyuncu notları

Agapios Vrikkis durdurulamadı

Başarılı çalım: 25. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Transfer hedefleri

Chabos Kyriakou, Agia Napa için sağlık kontrolüne giriyor

AE Kition ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Kadro

Agia Napa tarafında sözler uçuştu

Kristijan Živković ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

Kimse gol atmayı bırakamadı

6 gol. İki yedek kulübesi de ikinci yarıyı sahadan çok birbirine bakarak geçirdi. Safkan futbolseverler Agia Napa'e de Omonoia'e de eşit derecede söylenecek; geri kalan herkes harika vakit geçirdi.

Maç

Goller Agia Napa'i terk etti

3 maç, sıfır gol ve her şeyi denemiş bir tesis. Bitecek — kuraklıklar hep biter — ama hangi hafta biteceğini Agia Napa'de kimse söyleyemez.

Transfer hedefleri

Apollon, Agia Napa kulübüne söyledi: Donaldo Açka satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kısaca

  • Kadro Agia Napa antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
  • Kadro Anastasios Pisiias kalesinde 6 gol
  • Yönetim Agia Napa soyunma odasından kimse acele çıkmadı
22 Sayı

Agia Napa Gazetesi

28.12.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Agia Napa bu kez gerçekten zorda

13. sıra, 6 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Kadro

7 kurtarış: Anastasios Pisiias takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 7 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Maç

Agia Napa için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 6 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Agia Napa çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Agia Napa tarafında bir küslük

Marios Peratikos ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Quintijn Steelant için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Quintijn Steelant’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Maç

Agia Napa, AE Kition karşısında yetersiz kaldı

AE Kition puanları alıp gitti; 0‑1'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kadro

Agia Napa antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Antonis Tsiaras bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Maaşlar Agia Napa gelirinin %117 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 0‑1 sonrasında Christos Kyriakou kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kısaca

21 Sayı

Agia Napa Gazetesi

21.12.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Anastasios Pisiias tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 6 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Maç

Agia Napa için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve Agia Napa çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Agia Napa için AEL karşısında kötü bir gün

AEL lehine 1‑3 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Lefteris Alabritis için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Lefteris Alabritis’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Agia Napa antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Antonis Tsiaras bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Christos Kyriakou soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Christos Kyriakou 1‑3 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kulübe

Marios Peratikos teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Agia Napa tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Oyuncu notları

Agapios Vrikkis'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 13. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kadro

Agapios Vrikkis için Agia Napa formasıyla ilk gol

Her transfere gelene kadar sorulan tek gol. Geldi ve bir basın toplantısı sorusu emekliye ayrıldı.

Kısaca

20 Sayı

Agia Napa Gazetesi

14.12.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Agia Napa için tam bir hezimet

APOEL karşısında 0‑8 ve maçın önem taşıyan her yerinde mağlubiyet. Soruşturma pazartesi sabahı antrenman sahasında başlıyor.

Kadro

Anastasios Pisiias tek başına yetti

9 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Maç

Agia Napa’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 4 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Kadro

Agia Napa tarafında sözler uçuştu

Kristijan Živković ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

8 gol: Agia Napa ve APOEL açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Agia Napa ile APOEL arasında 8 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Kulübe

Konstantinos Petrou teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Maç

Agia Napa için ara karne

13. sıra, 6 puan ve bugüne kadarki her sonuç tek satıra indirgenmiş hâlde. Sezonun ikinci yarısı aynı kadroyla ve bambaşka beklentilerle başlıyor.

Yönetim

Agia Napa’te kapılar kapandı

Müzik kapalıydı ve duşlar geç saate kadar aktı. O soyunma odasında söylenenler orada kalır; ama cumartesi tutanağı yayımlayacak.

Kulübe

Christos Kyriakou: “Bahane yok”

“Kararlardan söz edebilirdim, şanstan söz edebilirdim. Etmeyeceğim. Kaybettik.” Teknik direktör, 0‑8 ve dört dakika süren bir basın toplantısı.

Kısaca

19 Sayı

Agia Napa Gazetesi

07.12.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Marios Peratikos yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Agia Napa duymamış gibi yapamaz.

Kulübe

Marco Vanzini: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Agia Napa cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Agia Napa tarafında bir küslük

Kristijan Živković ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Agia Napa tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Antonis Tsiaras bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Oyuncu notları

Danilo Špoljarić hepsinin üstünde

Bazı maçlar bir ana bağlıdır; bu bir adama bağlandı. Kâğıtta 7.37 ve Agia Napa taraftarı tek bir ismi konuşarak evine gitti.

Kadro

Anastasios Pisiias ayın on birine girdi

Dört beş hafta sonu boyunca istikrar; ligdeki herkesle kıyaslanmış hâlde. Bir ödülden daha sessiz ve daha güvenilir bir iltifat.

Kulübe

Teknik adam Panagiotis Ilia üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Yarı memnun: Christos Kyriakou beraberliği yorumladı

“Beğendiğim şeyler var, bir de salı günü doğru olana kadar tekrar edeceğimiz şeyler.” 0‑0 ve salının nasıl geçeceğine çoktan karar vermiş bir teknik direktör.

Kulübe

Form tablosu Andreas Daniil oyuncusunu yakaladı

Bir başkası daha iyiydi, teknik direktör bunu bir kadro kâğıdıyla söyledi ve yapılacak bir itiraz yok. Formayı, geri alınabileceği tek yolla geri alacak.

Kısaca

18 Sayı

Agia Napa Gazetesi

30.11.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

Agia Napa için artık her puan bir kavga

Sıra 13, puan 5 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Oyuncu notları

Agapios Vrikkis durdurulamadı

Başarılı çalım: 27. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kadro

Kristijan Živković bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Agia Napa'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Teknik adam Quintijn Steelant üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Agia Napa antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Antonis Tsiaras bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Oyuncu notları

Maç Daan Vekemans üzerinden aktı — 6.69

Sahanın iki ucunda 9 aksiyonla 6.69. Bu tür orta sahalara gösterişsiz diyenler, hiç böyle biriyle oynamayı denememiş olanlardır.

Yönetim

Agia Napa tarafında gelirin %108 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Maç

Agia Napa ile Nea Salamis puanları paylaştı

Nea Salamis karşısında alınan 1‑1, soyunma odasını rahatlama ile hayıflanma arasında bıraktı.

Kulübe

Christos Kyriakou puanı değerlendirdi

“Bir puan bir puandır, alırım; ama üçünü de almalıydık.” Christos Kyriakou, 1‑1 ile biten beraberliğin ardından; bu hafta sonu ülkedeki her teknik direktörün bir noktada kurduğu cümle.

Kısaca

17 Sayı

Agia Napa Gazetesi

23.11.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kulübe

Quintijn Steelant: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Agia Napa cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Anastasios Pisiias tek başına yetti

7 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Oyuncu notları

Agapios Vrikkis bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 25. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kadro

Agia Napa'da sinirler bozuldu

Merkezde Kristijan Živković vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kulübe

Onisiforos Rousias için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Onisiforos Rousias’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Daan Vekemans hepsinin üstünde

Bazı maçlar bir ana bağlıdır; bu bir adama bağlandı. Kâğıtta 7.78 ve Agia Napa taraftarı tek bir ismi konuşarak evine gitti.

Maç

Agia Napa ile Paralimni puanları paylaştı

Paralimni karşısında alınan 1‑1, soyunma odasını rahatlama ile hayıflanma arasında bıraktı.

Kulübe

Agia Napa, Andreas Daniil'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Açıkçası sinirliyim. Kazanmaya yetecek kadarını yaptık ve kazanamadık.” Christos Kyriakou 1‑1 sonrasında bunu saklamıyordu; Agia Napa soyunma odasında da saklayan yoktu.

Kısaca

16 Sayı

Agia Napa Gazetesi

16.11.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Agia Napa'da sinirler bozuldu

Merkezde Marios Peratikos vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kulübe

Konstantinos Petrou teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Agia Napa tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Antonis Tsiaras bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer

Planda Antonis Tsiaras’a yer yok

“Hoca fazla kelime kullanmadı; gerek de yoktu.” Antonis Tsiaras, cevabını Agia Napa’ten aldı; onunla ne yapacağı gelecek transfer döneminin hikâyesi.

Kadro

Agia Napa oyuncuları hâlâ birbirine yabancı

Tek transfer döneminde 6 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.

Kulübe

Quintijn Steelant, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Quintijn Steelant ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Sıradaki maç

Andreas Kyriakou eski takımı Paralimni karşısına çıkıyor

Her kadroda her sezon birisi için böyle bir maç vardır. Bu seferki Andreas Kyriakou için: onu ilk tanıyan kulüp, alkışlayıp alkışlamayacağına ilk dakikada karar verecek taraftarlar ve bunların hiçbiri önemli değilmiş gibi oynamasına ihtiyaç duyan Agia Napa.

Transfer

Marios Peratikos transfer listesine kondu

Agia Napa, Marios Peratikos oyuncusunu satışa çıkardı. Kulüpteki kariyeri, evrak işleri dışında bitti.

Kulübe

Teknik direktörden Andreas Papadopoulos için bir söz

Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: Agia Napa tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.

Kısaca

15 Sayı

Agia Napa Gazetesi

09.11.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Oyuncu notları

Agapios Vrikkis onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 47. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Maç

Daan Vekemans, düdüğün çoktan çalması gereken anda kazandırdı

91. dakika. Daan Vekemans bitiriciliği, yalnızca önceki duraksamalar yüzünden var olan bir zamanda buldu ve Ermis tek bir hamlede puandan oldu.

Maç

Agia Napa için kuraklık bitti

9 maç galibiyetsiz kalmak, bir şehrin kulübünden söz etme biçimini değiştiren türden bir seridir ve Ermis karşısındaki öğleden sonra o serinin bittiği gün oldu. Tek bir sonuç hiçbir şeyi düzeltmez; tek bir sonuçla her şey farklı hissettirir.

Kadro

Marios Peratikos bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Agia Napa'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Agia Napa, Ermis karşısında işini yaptı

Ermis karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Kulübe

Anastasios Pisiias için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Anastasios Pisiias’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Agia Napa antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Antonis Tsiaras bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Memnun bir Christos Kyriakou

“Övgüyü oyuncular hak ediyor. Benim işim bugün kolaydı.” Değildi ve odadaki herkes bunu biliyordu; 2‑1 sonrasında Christos Kyriakou cömert olmayı göze alabilirdi.

Kulübe

Marios Peratikos, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Marios Peratikos ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kısaca

11 Sayı

Agia Napa Gazetesi

12.10.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Agia Napa tarafında bir küslük

Kristijan Živković ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Christoforos Frantzis, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Onisiforos Rousias için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Onisiforos Rousias’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Agia Napa, Anastasios Pisiias'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Transfer

Panagiotis Ilia kendine yeni bir kulüp arayabilir

"Bana açıkça söylendi ve ben de böylesini tercih ederim." Agia Napa teknik adamı Panagiotis Ilia konusunda net oldu; bu bile çoğuna nasip olmuyor.

Kadro

“Oynamak istiyorum”: Konstantinos Koubaris konuştu

“Hocaya saygım var ama burada oturup mutluymuş gibi yapmayacağım.” Futbolun en sık duyulan cümlesi ve bir kez bile bir hikâyenin sonu olmadı.

Sıradaki maç

Agapios Vrikkis eski kulübüyle karşılaşıyor

Sırada Apollon var ve Agia Napa soyunma odasındaki bir adam onların tesislerini kendi tesislerinden iyi biliyor. Nasıl karşılandığı, onun hakkında ne düşündüklerini söyleyecek.

Kulübe

Teknik direktörden Konstantinos Petrou için bir söz

Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: Agia Napa tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.

Kadro

Quintijn Steelant sonunda Agia Napa tarafına ait

Dil geldi, omuz silkme gitti ve antrenmanda gelecek yıl da burada olmayı bekleyen biri gibi tartışıyor. Bunların hiçbiri bonservis bedelinde görünmez; hepsi sahada görünür.

Kısaca

9 Sayı

Agia Napa Gazetesi

28.09.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Anastasios Pisiias tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 9 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Maç

Agia Napa için kupa yolculuğu bitti

Apollon karşısında 0‑4 ve yol burada bitiyor. Kupa vedaları ani ölümlerdir — rövanş yok, haftaya yok; mayısa kadar yalnızca lig var.

Tribün

Agia Napa, Apollon tarafından parçalandı — ve şehir hesap soruyor

0-4 bitti. Kupadan elenmek bir hayal kırıklığıdır; bu ise alenen sökülmekti ve aradaki fark, ağustosta hâlâ bundan söz edecek insan sayısıyla ölçülür.

Transfer

Panagiotis Ilia Agia Napa takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Maç

Agia Napa için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve Agia Napa çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

Agia Napa tarafında sözler uçuştu

Marios Peratikos ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

Agia Napa her hafta gol yiyor

Son 5 maçın her birinde en az iki gol. Kendini tekrar eden tek bir hata değil — o daha kolay düzelirdi — her hafta başka bir hata.

Maç

Kimse gol atmayı bırakamadı

6 gol. İki yedek kulübesi de ikinci yarıyı sahadan çok birbirine bakarak geçirdi. Safkan futbolseverler Agia Napa'e de Omonoia'e de eşit derecede söylenecek; geri kalan herkes harika vakit geçirdi.

Maç

Agia Napa, Omonoia karşısında yetersiz kaldı

Omonoia puanları alıp gitti; 2‑4'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kısaca

7 Sayı

Agia Napa Gazetesi

14.09.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer hedefleri

Agia Napa, Nasos Dabizas konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. AEL Larisa adamını tuttu ve Agia Napa üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Maç

Agia Napa için AE Kition karşısında kötü bir gün

AE Kition lehine 0‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Anastasios Pisiias teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Agia Napa tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Antonis Tsiaras bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 0‑2 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Christos Kyriakou bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kadro

“Oynamak istiyorum”: Danilo Špoljarić konuştu

“Hocaya saygım var ama burada oturup mutluymuş gibi yapmayacağım.” Futbolun en sık duyulan cümlesi ve bir kez bile bir hikâyenin sonu olmadı.

Kulübe

Quintijn Steelant bu maça uymadı

Belirli bir doksan dakika başka türden bir oyuncu istedi ve teknik direktör bir tane seçti. Formsuz değil ve takımda değil; ikisi de doğru.

Sıradaki maç

Theodosis Siathas eski dostlarıyla buluşuyor

Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla Doxa karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.

Kadro

Nektarios Nicolaou için ilk A takım forması

Her ilk maç geleceğe dair küçük bir hikâyedir: 16 yaşındaki Nektarios Nicolaou, akademi sahalarından çıkıp A takıma adım attı. Tribündeki anne baba o maç programını saklayacak.

Kısaca

5 Sayı

Agia Napa Gazetesi

31.08.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Anastasios Pisiias tek başına yetti

9 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Maç

Agia Napa için ders niteliğinde bir gün

AEL karşısında alınan 0‑3, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Transfer

Modestos Sotiriou yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Agia Napa duymamış gibi yapamaz.

Transfer hedefleri

François-Régis Mughe için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Agia Napa zor kısmı AEL ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Kadro

Agia Napa'da sinirler bozuldu

Merkezde Kristijan Živković vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Agia Napa, Francis Uzoho konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Omonoia adamını tuttu ve Agia Napa üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Panagiotis Ilia imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Panagiotis Ilia ile Agia Napa, 3 yıl daha anlaştı.

Yönetim

Agia Napa takımında hesap sorma vakti

Teknik adam takımı içeride tuttu ve söylenmesi gerekeni söyledi. Cevap cumartesi bekleniyor; gelmezse sorular bir kat yukarı çıkar.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 0‑3 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Christos Kyriakou bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kısaca

3 Sayı

Agia Napa Gazetesi

17.08.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer hedefleri

Chahid el Allachi, Agia Napa için sağlık kontrolüne giriyor

Aris ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Kadro

Agia Napa tarafında bir küslük

Kristijan Živković ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Aris, Agia Napa kulübüne söyledi: Michalis Theodosiou satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

Antonis Tsiaras, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Konstantinos Koubaris, Agia Napa sistemine uymuyor

Sistem değişti, mevkisi değişmedi. Bir futbolcu formunu düzeltebilir; teknik direktörün dizilişini düzeltemez ve sorunun tamamı bu.

Transfer

Ilias Melkas oyuncusuna kulüp bulması söylendi

"Bana dürüst davrandılar, bilmeyi tercih ederim." Ilias Melkas oyuncusuna Agia Napa teknik adamının planlarında yer almadığı iletildi.

Kısaca

2 Sayı

Agia Napa Gazetesi

10.08.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer hedefleri

Anastasios Pisiias, Agia Napa için sağlık kontrolüne giriyor

Aris ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Transfer hedefleri

Christoforos Frantzis, Agia Napa formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; AEL cephesinde kimse söylemiyor ve Agia Napa cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Kadro

Agia Napa tarafında sözler uçuştu

Marios Peratikos ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Transfer hedefleri

AE Kition, Agia Napa kulübüne söyledi: Giorgos Naoum satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Transfer

Bizden biri: Panagiotis Laban, Agia Napa'in A takımına katıldı

Kulüpler oyuncu aramak için servet harcar ve arada bir koridorun ucunda bulur. Panagiotis Laban işte odur ve ilk maçında göreceği karşılama, hiçbir transferin gördüğüyle aynı cinsten olmayacak.

Transfer

Michalis Kolias, Agia Napa altyapısından yukarı çıktı

Bonservis yok, imza töreni yok, merdivende menajer yok. Michalis Kolias çocukluğundan beri bu kulüpte ve artık resmen A takım kadrosunda — ki bu, yerel bir okur için hangi boyutta olursa olsun her transferi geçer.

Transfer

Agia Napa, Jason Laifis'ı içeriden yükseltti

Altyapı tam da bu sabah için vardır. Jason Laifis kulübün bütün yaş gruplarından geçti ve artık bir A takım numarası taşıyor; binadaki en gururlu insanlar onu on iki yaşında çalıştıranlar olacak.

Transfer

Agia Napa, Fotis Kyriakou'ı içeriden yükseltti

Altyapı tam da bu sabah için vardır. Fotis Kyriakou kulübün bütün yaş gruplarından geçti ve artık bir A takım numarası taşıyor; binadaki en gururlu insanlar onu on iki yaşında çalıştıranlar olacak.

Kadro

Kristijan Živković, Agia Napa sistemine uymuyor

Sistem değişti, mevkisi değişmedi. Bir futbolcu formunu düzeltebilir; teknik direktörün dizilişini düzeltemez ve sorunun tamamı bu.

Kısaca

1 Sayı

Agia Napa Gazetesi

03.08.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Marios Peratikos imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Marios Peratikos ile Agia Napa, 4 yıl daha anlaştı.

Kadro

Agia Napa tarafında bir küslük

Marios Peratikos ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Antonis Tsiaras, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer

Agia Napa ile Andreas Kyriakou arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Agia Napa’te bir tur görüşme daha, Andreas Kyriakou’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Transfer hedefleri

Agia Napa, Giorgos Naoum oyuncusunu kiralamak istiyor

AE Kition kulübüne onu kiralayıp kiralamayacağı soruldu. Kiralıklar ya hızlı anlaşılır ya hiç anlaşılmaz ve bu da hafta sonuna kadar ikisinden biri olacak.

Transfer hedefleri

Christoforos Frantzis için kiralık hazırlığı

Agia Napa, AEL kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Kısaca