Her şey anlaşılmıştı, ta ki anlaşılmayana kadar; Liridon Mulaj unutmak isteyeceği bir yazla Étoile Carouge tesislerine döndü. Masadan kimin kalktığını iki kulüp de söylemiyor.
Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Étoile Carouge içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Étoile Carouge'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.
Kadro11.09.2028
Lion de Oliveira, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
"Kariyerimin en kolay imzası." Alexandru Stănică, Étoile Carouge ile 3 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.
Tek transfer döneminde 6 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.
Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Étoile Carouge çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.
Stoperlere sezonda iki kez öne çıkma izni verilir ve oraya vardıklarında ne yaptıklarına göre yargılanırlar. Rayan Raveloson attı, 7.92 aldı ve gittiğini kimse fark etmeden geri döndü.
Yönetim04.09.2028
Étoile Carouge dönemi kendi eseri olan bir kadroyla kapattı
15 gelen, 18 giden ve aylarca başka değişiklik yok. Teknik direktörün elinde olan bu, taraftarın bu konuda bir fikri var ve son sözü puan durumu söyleyecek.
Mio Zimmermann ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Étoile Carouge sordu ve Zulte Waregem rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.
Grasshopper önde kalmayı 1 dakika sürdürdü; tadını çıkarmaya yetmeyecek kadar kısa. Étoile Carouge sevinç tam bitmeden cevap verdi ve öğleden sonranın şekli bununla değişti.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Rosindo Zanni’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Mio Zimmermann oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.
Kısaca
KadroLion de Oliveira, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Robin Golliard az önce Étoile Carouge ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.
Merkezde Théo Bouchlarhem vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro14.02.2028
Ruben Correia, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Kadro dışı bırakılmıyor. Étoile Carouge takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.
Bir kulübün yaptığı en gösterişsiz iştir ve sezonların şubatta çökmemesinin sebebidir. Robin Golliard, üç kişinin sakat olduğu ve yine de birinin oynaması gerektiği haftalar için burada.
6 ay kaldı ve iki taraf da bunun ne demek olduğunu biliyor: imzasız geçen her hafta Étoile Carouge’ün isteyebileceği bonservisi düşürüyor, Ruben Correia’ın isteyebileceği ücreti yükseltiyor.
"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Étoile Carouge tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.
Yönetim, kapalı kapılar ardında söylediğini artık açıkça söyledi. Bir sonraki toplantıya kadarki sonuçlar karar verecek ve kulüpte herkes bu hesabı biliyor.
Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Étoile Carouge onu evrak dışında her anlamda kaybetti.
Bir bonservisle geldi, onun küçük bir bölümüne gidiyor. Étoile Carouge kulübünün Mohamed Tijani için ödediği paranın $217.3K kadarı geri gelmeyecek ve yönetim bunun hesabını iki sezon boyunca verecek.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Étoile Carouge’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Bu bir rotasyon değil. Ruben Correia bir süredir teknik direktörün planlarında yok ve Étoile Carouge'da kimse aksini iddia etmiyor.
Yönetim07.02.2028
Son gün geçti: 3 imza, 5 ayrılık
Étoile Carouge cephesinde dönem yeniden açılana kadar yapılacak iş bu kadar. Yeterli olup olmadığı köşe yazılarında değil cumartesileri cevaplanacak ve ilk cumartesi yakın.
Bonservis anlaşılmış, uçuşa bile bakılmıştı — sonra telefon susuverdi. Bellinzona yoluna gitti, Giannis Gitersos tekrar Étoile Carouge’e rapor verdi ve herkes pazartesinin sıradan bir pazartesi olduğunu oynuyor.
Théo Bouchlarhem ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Alcione Milano elinde formayla bekliyor. Monza cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.
Galibiyetsiz geçen maç sayısı 5 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Monza çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.
Monopoli ile her şey anlaşılmıştı, sonra doktor konuştu. Monza bir transferden, onu hiç oynarken görmemiş birinin tavsiyesiyle vazgeçti; işin doğrusu da tam olarak böyle işlemesidir.
Monza sordu ve Atalanta rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.
Kadro24.01.2028
Valentin Antov, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Rosindo Zanni adı, Monza tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.
Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Tranmere Rovers elinde formayla bekliyor. Monza cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.
Lecce'e gidiyor, kulübün cuma günü olmayan $3.8M'si var ve telefon programları bu konuda ne hissettiklerine çoktan karar verdi. İyi satmak ile sevdikleri birini satmak aynı beceri değil.
Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Inter cephesinde kimse söylemiyor ve Monza cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.
Matteo Pessina ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Kısaca
KadroMonza antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 8 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.
Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Monza zor kısmı Atalanta ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.
İki taraf da önümüzdeki günlerde bir görüşme bekliyor. Monza bir rakam söyleyecek, sonrası aritmetik.
Kadro10.01.2028
Monza antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Idrissa Touré bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Matteo Pessina ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Kadro27.12.2027
Idrissa Touré, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Valerio Fortunato, 1‑0 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Alessandro Berretta’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Monza tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.
Kevin Martins'ın diz bağları zarar gördü — 29 gün yok
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 29 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Monza'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro15.11.2027
Monza antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Idrissa Touré bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Semuel Pizzignacco ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.
Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla Cagliari karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.
Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Rosindo Zanni o listede diyor.
Bu bir rotasyon değil. Adam Bakoune bir süredir teknik direktörün planlarında yok ve Monza'da kimse aksini iddia etmiyor.
Kadro11.10.2027
Valentin Antov, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. Monza bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.
“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Lorenzo Lucchesi ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.
"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.
Kadro27.09.2027
Monza antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Idrissa Touré bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
91. dakikada beraberlik; hem de Monza maçı neredeyse cebine koymuşken. Parma buna kazanılmış bir puan diyecek; ev sahibi soyunma odası ise elden kaçan iki puan diyecek ve ikisi de haklı.
Tek transfer döneminde 13 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Alessandro Sorrentino’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
15 maç galibiyetsiz kalmak, bir şehrin kulübünden söz etme biçimini değiştiren türden bir seridir ve Hellas Verona karşısındaki öğleden sonra o serinin bittiği gün oldu. Tek bir sonuç hiçbir şeyi düzeltmez; tek bir sonuçla her şey farklı hissettirir.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Monza'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Form gelir gider; bu gitmedi. Rosindo Zanni 18 yaşında ve şu an antrenman yapan versiyonu, bir yıl önce içinde olduğu takıma giremezdi.
Kadro20.09.2027
Valentin Antov, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Juventus adamını tuttu ve Monza üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.
22 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.
Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Kevin Martins. Hellas Verona karşısında 1‑0 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.
Teklif çok uzaktı ve Monza uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.
Kadro16.08.2027
Idrissa Touré, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Yıllar önce, kimsenin hatırlamadığı bir görüşmede birinin ısrar ettiği bir madde, Monza'e az önce $400.0K kazandırdı. Keita Baldé çoktan gitti; kâğıt kaldı.
Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. Monza bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Teklif bu hafta Pineto kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.
Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Juventus adamını tuttu ve Monza üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.
Kadro09.08.2027
Arvid Brorsson, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Kevin Martins ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Racing Club kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Aradan bir yıl geçti; şehir hâlâ kapalı, dil hâlâ gelmedi ve öğle yemeği, Monza tarafında kimsenin itiraf edeceğinden daha sık tek başına yeniyor. Cumartesileri bu görülüyor.
85. dakikaya kadar gerideydi ve dürüst her okumaya göre yenilmişti. Inter puanları cebine koymuştu, tribünün bir köşesi ise hâlâ inanıyordu; böyle şeyler genelde tam o sırada olur.
Kimse doğrulamayacak ve kadro kâğıtları bunu her hafta doğruluyor. Tek bir hata ona, hatanın hak ettiğinden şimdiden daha uzun bir ikinci tercih dönemi satın aldırdı.
Bir kalecinin hatasının arkasında onu temizleyecek defans oyuncusu yoktur. Top çizgiyi geçmeden anladı, tribün bir saniye sonra anladı ve bu gece kimsenin söyleyebileceği bir şey yok.