Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. O'Higgins onu evrak dışında her anlamda kaybetti.
Persija’in Martín Castro için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Merkezde Felipe Faúndez vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro01.07.2030
Santiago Toloza, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Huachipato’in Joaquín Muñoz için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe O'Higgins’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. José Movillo hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; O'Higgins çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. O'Higgins bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
Felipe Faúndez ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Kadro24.06.2030
O'Higgins antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Santiago Toloza bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Her seri, birinin takvime rutin diye yazdığı bir öğleden sonra biter. Bu seri 4 maç sürdü; şehrin saymayı bırakmasına yetecek kadar uzun, onu kimin durdurduğunu hiç unutmayacağı kadar kısa.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe O'Higgins’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta O'Higgins'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro15.04.2030
O'Higgins antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Miguel Brizuela bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” O'Higgins’te bir tur görüşme daha, Felipe Faúndez’ın imzası olmadan bir hafta daha.
“Bu kadroyu izledim. İçinde puan tablosunun söylediğinden fazlası var.” İlk basın toplantısı, ilk söz — Gabriel Méndez, her yeni hocanın verdiği sözü verdi; şimdi sıra o sözün sınandığı kısımda.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Juan Ibarrola hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; O'Higgins çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta O'Higgins'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro18.03.2030
Santiago Toloza, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Bir stadın kendinden saydığı 21 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Martín Castro artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.
Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Bastián Yáñez. Coquimbo Unido karşısında 1‑0 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe O'Higgins’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Marítimo de La Guaira’in Gary Mena için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. Santiago Gioria, yaz için Deportes La Serena ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.
Kulübün ödeyeceği en yüksek rakam $410.0K idi ve Ñublense daha fazlasını istiyordu. Böyle anlaşmalar dönemin son haftasında aşağı yukarı her iki seferde bir canlanır ve işin içindeki herkes bunu bilir.
Kadro10.12.2029
O'Higgins antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Miguel Brizuela bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Lanús adamını tuttu ve O'Higgins üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.
Hiçbir şey açıklanmadı ve herkes bunun ne demek olduğunu anlıyor. Salı sabahı bütün futbol birimini çağıran bir yönetim, sorunun kendiliğinden çözüleceğine inanmayı bırakmış bir yönetimdir.
Merkezde Enzo Lettieri vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro05.11.2029
O'Higgins antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Santiago Toloza bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
"Oturup izlemeye gitmedim. O'Higgins takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Deportivo Miranda formasıyla 42 maçta 7 kez oynaması gerisini anlatıyor.
Yedek kulübesindeki bir değişiklik tek bir hikâye değil, yirmi beş hikâyedir. Bu Santiago Toloza'ınki: birinin oyuncusuydu, şimdi sıfırdan başlayarak bir başkasınınki olmak zorunda.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Radamés Davis hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Deportivo Miranda çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Deportivo Miranda'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Radamés Davis bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.
Kadro dışı bırakılmıyor. Deportivo Miranda takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Martín Castro’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Mevkisinde yeni bir yüz ve kendisinin sandığı forma birden tartışmaya açıldı. Deportivo Miranda hiçbir söz vermedi; kulüplerin bu aşamada verdiği söz de budur.
En iyi transferler muhasebecilerin hiç fark etmedikleridir. Eduardo Rueda, Deportivo Miranda takımına tek maliyeti maaşı, tek maddesi kendini kanıtlamak olan bir anlaşmayla geldi.
Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Claudio Suazo bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.
Hiçbir şey açıklanmadı ve herkes bunun ne demek olduğunu anlıyor. Salı sabahı bütün futbol birimini çağıran bir yönetim, sorunun kendiliğinden çözüleceğine inanmayı bırakmış bir yönetimdir.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Juan Ibarrola hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; O'Higgins çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta O'Higgins'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kulüp içinde ele alındı; kulüplerin, kimsenin ikinci kez sormamasını istediğinde kullandığı ifade. Para cezası alacak, özür dileyecek ve cumartesi oynayacak.
Kısaca
KadroO'Higgins antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.
“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Deportivo Miranda’te bir tur görüşme daha, Radamés Davis’ın imzası olmadan bir hafta daha.
"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Deportivo Miranda tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Juan Ibarrola hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; O'Higgins çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Omar Carabalí ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.
Kadro10.09.2029
Santiago Toloza, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği O'Higgins forması ve 34 maçta 7 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla Colo-Colo karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Juan Ibarrola hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; O'Higgins çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Santiago Toloza bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
Açıklamada 45 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. O'Higgins bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.
“İnsanların ne diyeceğini biliyorum. Ne istediğimi de biliyorum ve o burada.” Cobresal bonservisi anlaşmış, formayı hazırlamıştı; ellerinde oyuncu yoktu ve artık olmayacak.
Cobreloa’in Felipe Faúndez için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; O'Higgins çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.
Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Flamengo cephesinde kimse söylemiyor ve O'Higgins cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.
Enzo Lettieri ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Kadro09.07.2029
O'Higgins antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Santiago Toloza bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe O'Higgins’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Bazı goller maç kazandırır, bazıları maçı birinden alır. Felipe Faúndez 87. dakikada attı, Antofagasta çoktan dönüş yolunu düşünüyordu ve her şeyi O'Higgins götürdü.
Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Independiente cephesinde kimse söylemiyor ve O'Higgins cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta O'Higgins'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Colo-Colo $570.0K ödedi, O'Higgins kabul etti; bütün hikâye tek cümlede bu. Uzun versiyonu maaş bütçesiyle ilgili ve bütün sezon anlatılacak.
Kadro11.06.2029
Santiago Toloza, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Felipe Faúndez ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Miguel Brizuela bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği O'Higgins forması ve 17 maçta 4 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Bir kalecinin kariyeri, kimsenin gol atamadığı maçlarla sayılır; Omar Carabalí şimdi 154 maçta bunlardan 25 tanesine ulaştı. O rakamın hiçbir yanı şans değildi.
Bu bir rotasyon değil. Martín Sarrafiore bir süredir teknik direktörün planlarında yok ve O'Higgins'da kimse aksini iddia etmiyor.
Maç14.04.2029
O'Higgins için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor
Galibiyetsiz geçen maç sayısı 4 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. O'Higgins çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.
Merkezde Omar Carabalí vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro16.04.2029
O'Higgins antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Santiago Toloza bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Bu formayla 100 maç; teknik direktörler, küme düşmeler ve geri kalan her şey boyunca. Böyle bir hizmet bu spordan siliniyor ve tribün ne izlediğini biliyor.
"Oturup izlemeye gitmedim. O'Higgins takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Deportivo Miranda formasıyla 13 maçta 4 kez oynaması gerisini anlatıyor.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Vicente Álvarez’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Bazı maçlar bir ana bağlıdır; bu bir adama bağlandı. Kâğıtta 7.97 ve Deportivo Miranda taraftarı tek bir ismi konuşarak evine gitti.
Kulübe09.04.2029
Teknik direktörün hükmü
“Havaya girmeyeceğim, onların girmesine de izin vermeyeceğim. İyi bir gündü. Daha zorları olacak.” Roberto Martinez, 1‑0 ile alınan galibiyetin ardından kısa kesti; teknik direktörler mutlu olduklarında böyle yapar.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jesús Villarroel’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Andrés Maldonado bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. Deportivo Miranda, Benjamín Guzmán'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.
Merkezde Omar Carabalí vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro19.03.2029
Santiago Toloza, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
23 yaşında ve stat şimdiden adını söylüyor; bu, buralı çocukların başına gelen ve transferlerin neredeyse hiç yaşamadığı bir şeydir. Bundan sonra her şey, buralı olmaktan başka hiçbir şey yapmadan kazandığı bir sevgiyle ölçülecek.