Veljko Jelenković ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Dimitar Mitrovski’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
"Oturup izlemeye gitmedim. Olimpija Ljubljana takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." NK Maribor formasıyla 10 maçta 0 kez oynaması gerisini anlatıyor.
Kulübe20.03.2028
Svit Sešlar, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Olimpija Ljubljana'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Kiralık ona maç kazandıracaktı. 0 maç ve 0 gol sonra hiç ilerlememiş hâlde Olimpija Ljubljana'e döndü ve işin içindeki herkes bunun kendi işi olmadığını açıklayacak.
Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Jošt Urbančič’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.
Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Marko Brest tarihi bir kenara yazdı.
Millî davet, oyuncuyu ve onu yetiştiren kulübü aynı nefeste onurlandırır. Olimpija Ljubljana onu sağ salim geri ister ve kimsenin kendisine danışmayacağını bilir.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Olimpija Ljubljana’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
“Buradan Olimpija Ljubljana’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” BATE’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Olimpija Ljubljana’te bir tur görüşme daha, Michael Pavlović’ın imzası olmadan bir hafta daha.
Transfer06.03.2028
Matevž Dajčar, kendisine hiçbir şey öğretmeyen bir kiralıktan döndü
1 maç ve 1 kez gol yemeden geçen bir dönem. Bir kaleci işini ancak oynayarak öğrenir; ne maçı ne de gol yemeden geçen günleri veren bir sezon, kariyerin başından koparılmış bir yıldır.
Transfer06.03.2028
Bor Ceferin, ona hiçbir şey vermeyen bir kiralıktan döndü
4 maç ve 0 gol bir sezon değildir; birinin kaybettiği bir yıldır. Bunun onun mu, kiralayan kulübün mü, yoksa işi ayarlayanların mı suçu olduğu önümüzdeki haftaların tartışması olacak.
Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Smorgon elinde formayla bekliyor. BATE cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.
Gomel’in Pavel Dubovskiy için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. BATE içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.
Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.
Kadro14.02.2028
BATE antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Yuriy Kovalev bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Chernomorets kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.
Kimse doğrulamayacak ve kadro kâğıtları bunu her hafta doğruluyor. Tek bir hata ona, hatanın hak ettiğinden şimdiden daha uzun bir ikinci tercih dönemi satın aldırdı.
Suduva’in Fredéric Ananou için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
“Buradan Olimpija Ljubljana’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” BATE’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.
Kulübe24.01.2028
Svit Sešlar, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Olimpija Ljubljana'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Marko Brest ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.
Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Jošt Urbančič’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.
Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: Olimpija Ljubljana tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Olimpija Ljubljana'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Olimpija Ljubljana forması ve 19 maçta 0 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Olimpija Ljubljana'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Marko Ristić ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.
İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Indrit Tuci bir şeye imza atana kadar — Olimpija Ljubljana ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.
“Hocaya saygım var ama burada oturup mutluymuş gibi yapmayacağım.” Futbolun en sık duyulan cümlesi ve bir kez bile bir hikâyenin sonu olmadı.
Kiralıklar20.12.2027
Žiga Pečjak’ın gurbetinden goller gelmeye devam ediyor
NK Krka formasıyla 12 maçta 5 gol — rakamlar eve ondan hızlı dönüyor. Olimpija Ljubljana’te biri her pazartesi bir çizelgeyi güncelliyor ve çizelge her hafta daha keyifli okunuyor.
Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: Olimpija Ljubljana tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.
Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. BATE içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.
Merkezde Roman Yevgenjev vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro13.12.2027
BATE antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Kirill Kaplenko bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.
Kulübe13.12.2027
Nikolay Bochko, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
BATE'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.
7.94, skor kâğıdında 1 ve bunu her hafta yapan biri gibi sevinen bir savunma oyuncusunun kendine has komikliği. Her hafta yapmıyor ve stadın öyle tepki vermesinin sebebi tam olarak bu.
İyi bir sezon geçiren futbolcular vardır, bir de bir sezonun kendisiyle hatırlandığı futbolcular; ikincilerin adı yazın bir salonda okunur. Olimpija Ljubljana sessizce mutlu, içten içe tedirgin olacak.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Agustín Doffo’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Topu geri kazandı, sonra ondan bir şey üretti; bu iki iştir ve skorun böyle görünmesinin sebebidir. Toplam 11 aksiyon ve 7.26'lik bir not; hiçbiri özet videoya girmeyecek.
Sırada NK Maribor var ve ligin gözünü diktiği iki takım karşı karşıya geliyor. Kim kazanırsa kazansın, tebrik edildiği nefeste hiçbir şeyin belli olmadığı da söylenecek.
4 maçın ardından ilk yenilgi. Teknik direktör bir gün geleceğini söyleyecek; soyunma odası NK Celje karşısında gelmesinin şart olmadığını söyleyecek; taraftar ise bütün hafta ikisini de, tam bu sırayla söyleyecek.
7.97 ve orada olan hiç kimseden ciddi bir itiraz yok. Olimpija Ljubljana'in sahada on bir adamı vardı ve içlerinden biri işin nasıl gideceğine karar verdi.
Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. BATE içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta BATE'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro08.11.2027
BATE antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Yuriy Kovalev bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Dnepr Mogilev formasıyla 24 maç ve goller artık girmiyor. BATE bir kaleciyi kiraya verdi ve başka bir kulübün sezonunun her hafta daha iyiye gitmesini izliyor.
“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” BATE’te bir tur görüşme daha, Ivan Khomukha’ın imzası olmadan bir hafta daha.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. BATE bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.
22 puanla birinci. Puan durumu bir gerçektir ve bir gerçeğin tadını çıkarmak serbesttir; kulüpten kimsenin kamuoyu önünde gidebileceği en uzak nokta da burası.
"Oturup izlemeye gitmedim. Olimpija Ljubljana takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." BATE formasıyla 9 maçta 0 kez oynaması gerisini anlatıyor.
Sırada Koper var ve ligin gözünü diktiği iki takım karşı karşıya geliyor. Kim kazanırsa kazansın, tebrik edildiği nefeste hiçbir şeyin belli olmadığı da söylenecek.
“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve Olimpija Ljubljana bunu biliyor.
Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Dimitar Mitrovski o listede diyor.
“Buraya insanların önünde ısınmaya gelmedim.” Sözleşmesi bir gün bitecek, haftaları saymayı biliyor ve Olimpija Ljubljana ona ya kalmak için bir sebep ya da bir çıkış vermek zorunda.
"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Olimpija Ljubljana tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.
Sırada Koper var ve Olimpija Ljubljana soyunma odasındaki bir adam onların tesislerini kendi tesislerinden iyi biliyor. Nasıl karşılandığı, onun hakkında ne düşündüklerini söyleyecek.
Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. Olimpija Ljubljana bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.
Roman Yevgenjev ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
23 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.
Kadro27.09.2027
Yuriy Kovalev, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Yenilmezlik serisi 10 maça ulaştı. Kimi galibiyetti, kimi paçayı kurtarmaktı; ama kaybetmeyi reddeden bir takım, başka soyunma odalarında konuşulan bir takımdır.
Transfer hedefleri13.09.2027
Transfer dönemi Geindry Cuervo anlaşmasının üstüne kapandı
Olimpija Ljubljana için Envigado ile zaman tükendi. Son gün geçtiğinde evraklar hâlâ açıktı ve neredeyse bitmiş bir transfer, artık hiç olmamış bir transfer.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Olimpija Ljubljana’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Kendi çimlerinde 12 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.
Adrian Zeljković için 1, not 7.51 ve raporun normalde ancak yanlışlıkla ulaştığı kısmında bir stoperin adı. Soyunma odasında bir ay boyunca bunu unutmasına izin vermeyecekler.
Marko Brest ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
23 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.
“Dinledim, düşündüm ve kalıyorum. Hikâyenin tamamı bu.” Kulüpler bonserviste anlaşmıştı. Žiga Pečjak gitmeyi kabul etmemişti ve önemli olan kısım o çıktı.
Bonservis bedeli $460.0K, sözleşme imzalı ve değip değmediği tartışması başlayabilir. Rudar Velenje pazarlığı sıkı tuttu; kimin kazandığını zaman söyleyecek.
Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Francesco Tahiraj o versiyonu Olimpija Ljubljana'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.
Burada 10 maçtır yenilgisiz. Her konuk teknik direktöre önceki hafta bu soruluyor; seri tam da bu yüzden sürüyor.
Kadro02.08.2027
Dino Kojić, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Viktoria Plzen adamını tuttu ve Olimpija Ljubljana üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.
Benjamin Sesko adı, Olimpija Ljubljana tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.