Bu sezon bu şehirde uzun süre konuşulacak. Kupa takımla birlikte dönüyor ve güzergâh şimdiden belirlendi.
Kadro17.05.2038
Loum Tchaouna'ın diz bağları zarar gördü — 39 gün yok
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 39 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Üst üste 11 galibiyet, rakiplerin ısınmasını değiştirir: daha sessiz, daha çok kaçamak bakış. Seriler biter, bunu herkes bilir — ama bu soyunma odasında kimse ona göre plan yapmıyor.
2 gol geride bu bir formaliteydi ve formalite, olmaktan çıkana kadar sürdü. Benfica ilk yarının hiç haber vermediği bir şeyi buldu, Porto elindekini tutamadı.
Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Benfica içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Bruno Borges hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Benfica çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Benfica'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro19.04.2038
Benfica antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. António Silva bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Portimonense bu maçın çabuk unutulmasını isteyecek: 5‑2, kaybedilen her ikili mücadele ve uzun bir dönüş yolu. Benfica, iyi takımların acımasız olduğu şekilde acımasızdı.
“Bacaklarım izin verirken kupalar için oynamak istiyorum.” Bu cümlenin hiçbir yeri transfer talebi değil — ve Benfica’te kimse onu başka türlü duymadı.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Benfica'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kısaca
TransferRuben Marques için geriye bir tek fotoğraf kaldı
KadroBenfica antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
MaçÇılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Antoni Milambo'dan
İç sahada 43 maçtır yenilgi yok. Konuk takımlar daha gelirken atmosferden bahsediyor; bu genelde başlama vuruşundan önce yarı yarıya kaybettiklerinin işaretidir.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Benfica'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Goller vardır, bir de tam o rakibe atılan goller vardır. Benfica taraftarının bir yıllık üstünlüğü var ve o üstünlüğün kimin adını taşıdığını çok iyi biliyor.
Kadro22.03.2038
Benfica antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. António Silva bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Benfica kendi sahasını gidilmesi zor bir yer yaptı
Kendi çimlerinde 40 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.
FC Midtjylland karşısında 3‑2; ışıklar altında, tribünle aynı dili konuşmayan insanlara karşı. Bir kulüp on yılını böyle gecelerle ölçer ve bunlar hiçbir zaman beklendiği kadar çok olmaz.
6‑1 ve fark kimseyi olduğundan iyi göstermiyordu — skor bir iki gol daha kaldırırdı, itiraz eden de çıkmazdı. İnsanların gelmeye devam etmesinin sebebi böyle günler.
Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Jun'ai Byfield onu sağladı ve adının yanındaki 9.28, aslında diğer herkese karşı cömert.
33 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 10.00 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.
Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 7 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Benfica'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kısaca
KadroBenfica antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
MaçÇılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Jun'ai Byfield'dan
Boavista’in Hugo Barbosa için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
“Bacaklarım izin verirken kupalar için oynamak istiyorum.” Bu cümlenin hiçbir yeri transfer talebi değil — ve Benfica’te kimse onu başka türlü duymadı.
Merkezde Tomás Araújo vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro15.02.2038
António Silva, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
4‑0 ve fark kimseyi olduğundan iyi göstermiyordu — skor bir iki gol daha kaldırırdı, itiraz eden de çıkmazdı. İnsanların gelmeye devam etmesinin sebebi böyle günler.
Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 33 yaşında 8.87 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
“Bacaklarım izin verirken kupalar için oynamak istiyorum.” Bu cümlenin hiçbir yeri transfer talebi değil — ve Benfica’te kimse onu başka türlü duymadı.
Benfica kendi sahasını gidilmesi zor bir yer yaptı
Kendi çimlerinde 32 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.
Üst üste 12 galibiyet oldu ve soru artık serinin bitip bitmeyeceği değil, onu kimin bitireceği. Böyle bir özgüven satın alınmaz; tam olarak bu şekilde kazanılır.
Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 12 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.
3‑0. Kulüpler bu turnuvaya katılmak için on yıllarca uğraşırken böyle geceleri hedefler ve bu süre içinde belki iki tane gelir. Statta olan herkes bunu yıllarca kötü anlatacak.
5‑1 ve fark kimseyi olduğundan iyi göstermiyordu — skor bir iki gol daha kaldırırdı, itiraz eden de çıkmazdı. İnsanların gelmeye devam etmesinin sebebi böyle günler.
33 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 8.97 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.
İç sahada 28 maçtır yenilgi yok. Konuk takımlar daha gelirken atmosferden bahsediyor; bu genelde başlama vuruşundan önce yarı yarıya kaybettiklerinin işaretidir.
İşin içinde 8 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.
Üst üste 6 galibiyet, rakiplerin ısınmasını değiştirir: daha sessiz, daha çok kaçamak bakış. Seriler biter, bunu herkes bilir — ama bu soyunma odasında kimse ona göre plan yapmıyor.
34 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 8.59 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.
Benfica kendi sahasını gidilmesi zor bir yer yaptı
Kendi çimlerinde 25 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.
Üst üste 6 galibiyet oldu ve soru artık serinin bitip bitmeyeceği değil, onu kimin bitireceği. Böyle bir özgüven satın alınmaz; tam olarak bu şekilde kazanılır.
Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 34 yaşında 9.26 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
Oyuncu notları19.10.2037
21 yaşındaki Ruben Marques'da gerginlikten eser yok — 7.86
Bir A takımında 21 yaşında olmanın en zor yanı, kimsenin tolerans göstermemesidir. Ruben Marques'ın buna ihtiyacı olmadı: 7.86 ve sahadaki en rahat adam gibi görünüyordu.
Merkezde Tomás Araújo vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro19.10.2037
António Silva, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Yenilgisiz seri 20 maça çıktı. Kimi hak edilerek alındı, kimi zor atlatıldı; ama bir alışkanlık oluşuyor — ve futbolda karşısında oynanması en zor şey alışkanlıktır.
İç sahada 23 maçtır yenilgi yok. Konuk takımlar daha gelirken atmosferden bahsediyor; bu genelde başlama vuruşundan önce yarı yarıya kaybettiklerinin işaretidir.
Asteras karşısında 2‑0; ışıklar altında, tribünle aynı dili konuşmayan insanlara karşı. Bir kulüp on yılını böyle gecelerle ölçer ve bunlar hiçbir zaman beklendiği kadar çok olmaz.
Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 7 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.
33 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 8.72 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.
Yenilgisiz seri 17 maça çıktı. Kimi hak edilerek alındı, kimi zor atlatıldı; ama bir alışkanlık oluşuyor — ve futbolda karşısında oynanması en zor şey alışkanlıktır.
İşin içinde 9 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.
Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Benfica çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.
Oyuncu notları07.09.2037
21 yaşındaki Ruben Marques'da gerginlikten eser yok — 7.84
Bir A takımında 21 yaşında olmanın en zor yanı, kimsenin tolerans göstermemesidir. Ruben Marques'ın buna ihtiyacı olmadı: 7.84 ve sahadaki en rahat adam gibi görünüyordu.
34 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 8.30 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.
Rio Ave’in Patrick Vasseur için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Kadro07.09.2037
António Silva, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Xavier Biscayzacú hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Benfica çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
"Kupa kazanmak istiyorum ve bunu burada yapmayı tercih ederim." Ne bir talep var ne bir tehdit; ama Benfica yönetimi böyle bir cümleyi tam da kurulduğu gibi duyar.
Vitoria Guimaraes’in Bruno Borges için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Merkezde Tomás Araújo vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro20.04.2037
António Silva, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
İşin içinde 12 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.
Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Benfica içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.
"Hedeflerim var ve kulübün de bu hedefleri paylaşmasını isterim." Kimse ayrılmak istediğini söylemedi, kimseye kapı gösterilmedi; ama bir futbolcu bu cümleyi özenle seçer ve yönetim onu tam da kastedildiği gibi duyar.
2 gol öndeyken kazanılan her şeyin yavaş yavaş teslim edilişi. Suçlanan Andreas Schjelderup olmayacak ama böyle bir çöküşün ardından gelen konuşmadan Benfica'de kimse kurtulamaz.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. João Pedro hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Benfica çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 33 yaşında 8.06 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Benfica'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro29.12.2036
Benfica antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Eliezer Mayenda bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 49 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Jun'ai Byfield onu sağladı ve adının yanındaki 8.99, aslında diğer herkese karşı cömert.
Üst üste 5 galibiyet, rakiplerin ısınmasını değiştirir: daha sessiz, daha çok kaçamak bakış. Seriler biter, bunu herkes bilir — ama bu soyunma odasında kimse ona göre plan yapmıyor.
Oyuncu notları13.10.2036
33 yaşındaki Loum Tchaouna yılları geri sardı — 8.24
Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 33 yaşında 8.24 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
7.44 sezon ortalaması ve arkasında 13 gol. Rakipler artık planlarını ona göre yapmaya başladı ki bu, futbolun ödediği en içten iltifattır.
Kadro13.10.2036
António Silva, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Porto karşısında 2‑0 ve şarkılar düdükten çok sonra da sürdü. Lig sıralamaları gelir geçer; böyle günler yıllarca aile sofralarında anlatılır.
Kadro22.09.2036
Bir kırık Jaden Umeh'ı 73 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Benfica'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
İşin içinde 8 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Benfica'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Carlos Álvarez az önce Benfica ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.
Oyuncu notları22.09.2036
Pozisyonlar geldi ve Sergio Costa'ın önünden geçti
9 şut — diğer sütuna bakana kadar iyi bir öğleden sonra gibi duran bir sayı. Forvetler böyle haftaları, pozisyonların gelmeye devam edeceği varsayımıyla atlatır; durdukları gün sorun başlar.
“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Benfica’te bir tur görüşme daha, Jun'ai Byfield’ın imzası olmadan bir hafta daha.
Kısaca
Oyuncu notlarıPozisyonlar geldi ve Bruno Borges'ın önünden geçti