Bir kırık Paul Weber'ı 97 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve St. Pauli'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Oyuncu notları08.04.2047
20 yaşındaki Robert Wagner yıllardır buradaymış gibi oynadı — 7.72
7.72'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 20 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.
Gollerin ikisinde adı bir yerlerde geçiyordu; bir teknik adamın hem üretmesini hem bitirmesini istediği birinden beklediği öğleden sonra tam da budur. 7.94 ve 2 katkı.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta St. Pauli'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
6 gol. İki yedek kulübesi de ikinci yarıyı sahadan çok birbirine bakarak geçirdi. Safkan futbolseverler St. Pauli'e de FC Augsburg'e de eşit derecede söylenecek; geri kalan herkes harika vakit geçirdi.
Bir stadın kendinden saydığı 20 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Robert Wagner artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.
Kadro08.04.2047
Kevinho, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Bir kırık Paul Weber'ı 113 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve St. Pauli'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
RB Leipzig, St. Pauli takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 2‑1 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.
Kadro25.03.2047
Joe Scanlon, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Başarılı çalım: 17. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.
Kadro25.03.2047
Georg Haas, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
St. Pauli'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. St. Pauli bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.
Bir kırık Paul Weber'ı 127 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve St. Pauli'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 6 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.
Oyuncu notları11.03.2047
20 yaşındaki Robert Wagner'da gerginlikten eser yok — 7.71
Bir A takımında 20 yaşında olmanın en zor yanı, kimsenin tolerans göstermemesidir. Robert Wagner'ın buna ihtiyacı olmadı: 7.71 ve sahadaki en rahat adam gibi görünüyordu.
Bir kırık Paul Weber'ı 134 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve St. Pauli'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
12 sezon boyunca tek formayla 301 maç. Artık kimse böyle bir kariyeri planlayarak kurmuyor; belli bir tip futbolcunun başına, belli bir tip kulüpte gelir.
Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Tim Engel. Mainz 05 karşısında 3‑1 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta St. Pauli'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Oyuncu notları04.03.2047
Tim Engel herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı
8.45. Bir taraftarın orada olmayan birine anlatıp da bir türlü aktaramadığı performanslar vardır; bu onlardan biriydi ve rakam da yardımcı olmuyor.
Sözleşme dostane biçimde kapatıldı, el sıkışıldı, ortada dönen bir bonservis yok. Heinrich Vogel, St. Pauli takımından sessiz kapıdan çıktı ve maaş bütçesi biraz nefes aldı.
Artık 20 üzerinden 7 puanla değerlendirilen bir altyapıdan 192 oyuncu çıktı. Bu büyüklükte bir kulüp başka türlü ayakta kalmaz ve şehir o listedeki her ismi bilir.
Kısaca
Oyuncu notlarıRobert Wagner için pas her zaman vardı
TribünBasın aradığı ismi Tim Engel oyuncusunda buldu
0‑5. Her hafta oynanan bir seviye vardır ve onu elli yıldır bunu yapan kulüpler oynar; böyle bir gece, oraya bunu yapmadan varmanın nasıl bir his olduğudur.
Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 7 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta St. Pauli'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Bayer Leverkusen lehine 0‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.
Kadro25.02.2047
Kevinho, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. St. Pauli bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.
Joe Scanlon, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Oyuncu notları11.02.2047
Tim Engel herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı
8.02. Bir taraftarın orada olmayan birine anlatıp da bir türlü aktaramadığı performanslar vardır; bu onlardan biriydi ve rakam da yardımcı olmuyor.
Kafa vuruşları, bloklar, müdahaleler, top kapmalar — toplam 17 ve arkasında tek gol yok. Hiçbir özet videoya girmeyen, maç kazandıran türden bir performans.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Kafa vuruşları, bloklar, müdahaleler, top kapmalar — toplam 13 ve arkasında tek gol yok. Hiçbir özet videoya girmeyen, maç kazandıran türden bir performans.
3‑0 ve fark kimseyi olduğundan iyi göstermiyordu — skor bir iki gol daha kaldırırdı, itiraz eden de çıkmazdı. İnsanların gelmeye devam etmesinin sebebi böyle günler.
İşin içinde 8 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.
Oyuncu notları04.02.2047
20 yaşındaki Robert Wagner yıllardır buradaymış gibi oynadı — 7.71
7.71'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 20 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.
Oyuncu notları04.02.2047
38 yaşındaki Mohamed Sylla yılları geri sardı — 8.09
Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 38 yaşında 8.09 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
Stoperlere sezonda iki kez öne çıkma izni verilir ve oraya vardıklarında ne yaptıklarına göre yargılanırlar. Mads Emil Larsen attı, 7.34 aldı ve gittiğini kimse fark etmeden geri döndü.
26 kez bir şeyin önüne geçti. Stoperler hata yaptıklarında yazılır, yapmadıklarında görmezden gelinir; bu yüzden böyle bir öğleden sonranın yüksek sesle söylenmesi gerekir: skorun böyle olmasının sebebi o.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta St. Pauli'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
İşin içinde 7 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.
Galibiyetsiz maç sayısı 6 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.
Başarılı çalım: 19. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.
Kadro28.01.2047
Kevinho, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Merkezde Mads Emil Larsen vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro14.01.2047
Kevinho, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
“Bacaklarım izin verirken kupalar için oynamak istiyorum.” Bu cümlenin hiçbir yeri transfer talebi değil — ve St. Pauli’te kimse onu başka türlü duymadı.
Köln'i öne geçiren gol hâlâ koridordaki ekranlarda tekrar ediyordu ki St. Pauli 3 dakika sonra eşitledi. Bir üstünlük, ancak onunla yaptığın kadar değerlidir.
Ticari haberler için kimse tezahürat yapmaz, ama geri kalan her şey onunla ödenir. Yönetim buna ortaklık diyecek; muhasebe ise bu kadroyla daha küçük bir kadro arasındaki fark diyecek.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta St. Pauli'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro31.12.2046
St. Pauli antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Mads Emil Larsen bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Tahmini 16 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. St. Pauli bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.
Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Tim Engel onu sağladı ve adının yanındaki 9.11, aslında diğer herkese karşı cömert.
İşin içinde 7 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta St. Pauli'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Hamburger SV karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.
Kadro24.12.2046
St. Pauli antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Kevinho bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Kısaca
Oyuncu notlarıRobert Wagner bütün maç üzerlerine gitti
Fynn Schenten'ın diz bağları zarar gördü — 24 gün yok
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 24 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Başarılı çalım: 19. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.
Kadro17.12.2046
St. Pauli antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Mads Emil Larsen bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta St. Pauli'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
7.93 ve orada olan hiç kimseden ciddi bir itiraz yok. St. Pauli'in sahada on bir adamı vardı ve içlerinden biri işin nasıl gideceğine karar verdi.
Kadro17.12.2046
Georg Haas, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
St. Pauli'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
8 deneme, hiçbiri içeride değil. Öğleden sonra boyunca doğru yerlerdeydi — zor kısım budur — ve kolay kısmı kötü yaptı. Bir teknik adam bununla yaşayabilir.
Fynn Schenten'ın diz bağları zarar gördü — 31 gün yok
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 31 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Maçın topu Tim Engel adlı oyuncunun; attığı 3 gol zorlu bir günü gezintiye çevirdi.
Oyuncu notları10.12.2046
20 yaşındaki Robert Wagner'da gerginlikten eser yok — 8.06
Bir A takımında 20 yaşında olmanın en zor yanı, kimsenin tolerans göstermemesidir. Robert Wagner'ın buna ihtiyacı olmadı: 8.06 ve sahadaki en rahat adam gibi görünüyordu.
Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 38 yaşında 7.92 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Tim Engel. FC Augsburg karşısında 7‑5 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.
9.93 düzeyinde bir performans sık görülmez ve görüldüğünde takımın kalanı dekora dönüşür. Muhteşemdi.
Maç08.12.2046
Çılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Tim Engel'dan
Tek maçta 12 gol, skor kâğıdında Tim Engel ve baskı hatası gibi görünecek bir sonuç. Tarafsızlar St. Pauli ile FC Augsburg'ten daha fazlasını isteyemezdi.
20 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.
Kısaca
KadroMads Emil Larsen, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Fynn Schenten'ın diz bağları zarar gördü — 53 gün yok
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 53 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Fynn Schenten'ın diz bağları zarar gördü — 101 gün yok
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 101 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Tim Engel onu sağladı ve adının yanındaki 9.01, aslında diğer herkese karşı cömert.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Tim Engel hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; St. Pauli çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve St. Pauli'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
7.97, skor kâğıdında 1 ve bunu her hafta yapan biri gibi sevinen bir savunma oyuncusunun kendine has komikliği. Her hafta yapmıyor ve stadın öyle tepki vermesinin sebebi tam olarak bu.
Tek maçta 6 gol, skor kâğıdında Gregor Zimmermann ve baskı hatası gibi görünecek bir sonuç. Tarafsızlar St. Pauli ile Union Berlin'ten daha fazlasını isteyemezdi.
Muhasebeciler buna iyi iş diyecek ve haklı olacaklar; ki yönetim kurulunun dışındaki kimsenin tartıştığı konu bu değil. Philipp Roth, insanların gelme sebeplerinden biriydi ve $28.3M tek başına bunun yerini tutmuyor.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. René Schumacher hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; St. Pauli çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Bir form serisi değil — aylarca korunmuş gerçek bir sıçrama. 20 yaşında, bu seviyede sezon başında yapamadığı şeyleri yapıyor ve teknik ekip size hangileri olduğunu tam olarak söyler.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta St. Pauli'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Bir kırık Angel Peralta'ı 68 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve St. Pauli'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Oyuncu notları28.08.2045
39 yaşındaki Seb Ferdinand yılları geri sardı — 8.22
Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 39 yaşında 8.22 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta St. Pauli'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Yedek kulübesindeki adama yeni bir sözleşme; bir yönetimin basın toplantısı düzenlemeden söyleyebileceği en net şey. İstikrar vaat etmek ucuzdur, sağlamak değil.
Üst üste 3 galibiyet, rakiplerin ısınmasını değiştirir: daha sessiz, daha çok kaçamak bakış. Seriler biter, bunu herkes bilir — ama bu soyunma odasında kimse ona göre plan yapmıyor.
Bazı transferler basın kampanyası ister. Bununki, üzerinde eski numarası yazan bir forma istedi. Robert Wagner yeniden St. Pauli oyuncusu ve kasaba yazın hikâyesine kavuştu.
8 çocuk yukarı çıkıyor ve binanın bir yerinde, onları on iki yaşında çalıştıran insanlar sessizce iş yıllarının en güzel sabahını yaşıyor. Bunun hiçbir yanı bir sonuçta görünmez ve akademi tam da bunun için vardır.
Aylarca hiçbir şey olmaz, sonra adam öylece gelir; bedelsiz, hâlâ bir başkası için oynarken ön sözleşme imzalamış olarak. Bir futbolcuyu almanın en az dramatik ve çoğu zaman en kurnaz yoludur.