Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 35 yaşında 8.10 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Portuguesa'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro14.07.2036
Sebastian Mendoza, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Bir stadın kendinden saydığı 22 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Miguel Ferraresi artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.
Açıklamada 58 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Portuguesa bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.
Stoperlere sezonda iki kez öne çıkma izni verilir ve oraya vardıklarında ne yaptıklarına göre yargılanırlar. Henrry Díaz attı, 7.88 aldı ve gittiğini kimse fark etmeden geri döndü.
Lautaro Lovazzano ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Kadro26.05.2036
Portuguesa antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sebastian Mendoza bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Portuguesa için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor
Galibiyetsiz geçen maç sayısı 11 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Portuguesa çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.
Sebastian Mendoza için 1, not 7.87 ve raporun normalde ancak yanlışlıkla ulaştığı kısmında bir stoperin adı. Soyunma odasında bir ay boyunca bunu unutmasına izin vermeyecekler.
Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Portuguesa içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.
Lautaro Lovazzano ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Açık yine yukarıdan kapatıldı. Taraftarın rahatlamaya da hakkı var, kapatılmadığı ay ne olacağını sormaya da; bu iki duygu genellikle birlikte gelir.
Kadro03.03.2036
Sebastian Mendoza, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Federico Bonilla’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Portuguesa’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Portuguesa'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro24.12.2035
Henrry Díaz, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Bir futbolcunun artık sınanmadığı, yalnızca tutulduğu bir seviye vardır ve o buraya bir süre önce geldi. Portuguesa bunu biliyor, onu izleyen herkes de.
Kendi mevkiinde yeni bir isim belirdi; Henrry Díaz artık kendisinin sandığı yeri yeniden kazanmak zorunda. Portuguesa söz vermiş değil — bu aşamada nadiren verilir.
6. sıra, 50 puan ve gelecek sezonda perşembe geceleri olup olmayacağını belirleyecek bir final virajı. Kimse buna henüz yarış demiyor; insanlar bir yarışın tam ortasındayken böyle der.
Bir salonda bir ismin okunmasıyla biten türden bir yıl. Portuguesa bunun faydasını her hafta gördü; şimdi ise herkesin bunu biliyor olması gibi bir sorunu var.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Portuguesa’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Portuguesa zor kısmı Anzoátegui ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.
Bankanın koyduğu sınırın ötesinde; bir kulübün finanse edilmesiyle bir kulübün başının dertte olması arasındaki çizgi tam orasıdır. $25.6M artık bu kulüple ilgili her konuşmanın başlayacağı rakam.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jesús Ortíz’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Felipe Mardones bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 14 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Açık yine yukarıdan kapatıldı. Taraftarın rahatlamaya da hakkı var, kapatılmadığı ay ne olacağını sormaya da; bu iki duygu genellikle birlikte gelir.
Kadro03.12.2035
Henrry Díaz, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Miguel Ferraresi’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Portuguesa’te bir tur görüşme daha, Juan Vergara’ın imzası olmadan bir hafta daha.
“Buraya insanların önünde ısınmaya gelmedim.” Sözleşmesi bir gün bitecek, haftaları saymayı biliyor ve Portuguesa ona ya kalmak için bir sebep ya da bir çıkış vermek zorunda.
"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Lautaro LovazzanoPortuguesa ile 2 yıl daha devam ediyor.
Kadro09.07.2035
Henrry Díaz, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Herkes, biri söylemeden önce gördü. 34 yaşında rakamlar eski seviyesinin 3 puan altında olduğunu söylüyor ve Portuguesa için soru, çok şey borçlu olduğu bir adama nasıl davranacağı.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Portuguesa’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Portuguesa zor kısmı Zamora ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.
Lautaro Lovazzano ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.
Kadro11.06.2035
Henrry Díaz, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Portuguesa sordu ve Estudiantes de Merida rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.
Ureña önde kalmayı 4 dakika sürdürdü; tadını çıkarmaya yetmeyecek kadar kısa. Portuguesa sevinç tam bitmeden cevap verdi ve öğleden sonranın şekli bununla değişti.
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Portuguesa'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Tahmini 39 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Portuguesa bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Portuguesa'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro09.04.2035
Henrry Díaz, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.
Kulübe09.04.2035
Kulübeden görünen
“Kaybetmedik. Bazı haftalar elinize geçen tek şey budur ve puanı almayı almamaya tercih ederim.” Interim Coach 0‑0 için bardağın dolu tarafını seçti; taraftar stattan öbür tarafıyla ayrıldı.
Kulübe09.04.2035
Kötü form serisinin ardından José Mendoza kadrodan çıktı
Bir oyuncunun itiraz edemeyeceği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor kaldırdığı biçim. Bir başkası daha iyiydi ve kadro kâğıdı bunu, değişene kadar her hafta alenen söylüyor.
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Portuguesa'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Tahmini 53 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Portuguesa bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.
Her seri, birinin takvime rutin diye yazdığı bir öğleden sonra biter. Bu seri 8 maç sürdü; şehrin saymayı bırakmasına yetecek kadar uzun, onu kimin durdurduğunu hiç unutmayacağı kadar kısa.
Bolívar lehine 2‑3 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.
Kadro26.03.2035
Henrry Díaz, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.
Kulübe26.03.2035
Kulübeden görünen
“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 2‑3 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Interim Coach bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.
Bir başkası daha iyiydi, teknik direktör bunu bir kadro kâğıdıyla söyledi ve yapılacak bir itiraz yok. Formayı, geri alınabileceği tek yolla geri alacak.
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Portuguesa'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Tahmini 88 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Portuguesa bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.
Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 33 yaşında 8.04 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. Franyer Contreras, yaz için Carabobo ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.
Açıklamada 102 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Portuguesa bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.
Dynamo Puerto bu maçın çabuk unutulmasını isteyecek: 3‑0, kaybedilen her ikili mücadele ve uzun bir dönüş yolu. Portuguesa, iyi takımların acımasız olduğu şekilde acımasızdı.
Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 34 yaşında 8.00 ve sahada kimse ondan iyi değildi.
Kadro05.02.2035
Henrry Díaz, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 109 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 104 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Portuguesa’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Koltuk 9 gündür boş, her gün büyüyüp küçülen bir isim listesi var ve tek bir imza yok. Geçen her hafta o listeden en iyi adayları alıp götürüyor.
Kadro29.01.2035
Sebastian Mendoza, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Üç ayda 10 transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; bu, bir yeniden yapılanmanın transfer dönemi değerlendirmelerinde asla görünmeyen kısmıdır.
Kulübe29.01.2035
Teknik direktörün hükmü
“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 0‑1 sonrasında Interim Coach kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.
Tomás Alarcón ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Kadro23.10.2034
Portuguesa antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Fredy Colmán bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Kulübe23.10.2034
Teknik direktör Jesús Ortíz'ın hatasını unutmayı henüz bitirmedi
Alenen herkes için mesele kapandı. Takımı kuran adam için kapanmadı ve bunun göründüğü tek yer kadro kâğıdı. Bir şans daha alacak; onu daha az önemli bir maçta alacak.
Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Carlos Velásquez o listede diyor.
Yönetim, kapalı kapılar ardında söylediğini artık açıkça söyledi. Bir sonraki toplantıya kadarki sonuçlar karar verecek ve kulüpte herkes bu hesabı biliyor.
Merkezde Henrry Díaz vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro02.10.2034
Fredy Colmán, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Portuguesa’te bir tur görüşme daha, Martín Barrios’ın imzası olmadan bir hafta daha.
Kulübe02.10.2034
Teknik direktörün ayrılığı Tomás Alarcón'ı savunmasız bıraktı
Her kadroda belirli bir hocanın getirdiği adamlar ve sadece devralınan adamlar vardır. Tomás Alarcón ilk gruptan ve onu buraya isteyen adam artık binada değil.
Bir kulübün asla duyurmadığı, bir soyunma odasının ise her zaman fark ettiği tenzil. Erick Perleche ilk on bire eskisinden daha uzak ve sebebi o sormadan söylenmeyecek.
“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Martín Barrios ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.