21 Nis 2028
Cuma
İşlem
90 Sayı

AEL Kuryesi

17.04.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kulübe

Fernando Forestieri hâlâ tek bir hatanın cezasını çekiyor

Kimse doğrulamayacak ve kadro kâğıtları bunu her hafta doğruluyor. Tek bir hata ona, hatanın hak ettiğinden şimdiden daha uzun bir ikinci tercih dönemi satın aldırdı.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Sérgio Conceição

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Sérgio Conceição o listede diyor.

Transfer

Luka Bogdan sorusu AEL’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Luka Bogdan’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Maç

AEL Avrupa yarışında

5. sıra, 43 puan ve gelecek sezonda perşembe geceleri olup olmayacağını belirleyecek bir final virajı. Kimse buna henüz yarış demiyor; insanlar bir yarışın tam ortasındayken böyle der.

Kulübe

Bruno Almeida için bir kapı açıldı

Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.

Kadro

François-Régis Mughe dile başladı

Yabancı bir transferin yaptığı en gösterişsiz şey ve çoğunun kaderini belirleyen şey. Arkasından gelen sesi duyabilen bir oyuncu, duyamayandan bambaşka bir futbolcudur.

Kadro

Jimmy Kazan sonunda AEL tarafına ait

Dil geldi, omuz silkme gitti ve antrenmanda gelecek yıl da burada olmayı bekleyen biri gibi tartışıyor. Bunların hiçbiri bonservis bedelinde görünmez; hepsi sahada görünür.

Kulübe

Teknik adam Nemanja Glavčić için sahaya indi

Açık destek — üstelik yanılırsa teknik adama pahalıya patlayacak cinsten. Nemanja Glavčić herkesin önünde formanın kendisinin olduğunu duydu.

Kadro

Yannick Gomis antrenmanlara döndü

İdman sahasında sevindirici bir görüntü: Yannick Gomis tedaviyi tamamladı ve yeniden yer için mücadele ediyor.

Kısaca

Eski sayılar
89 Sayı

AEL Kuryesi

10.04.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić'ın diz bağları zarar gördü — 17 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 17 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Bassel Jradi başladığı yerde bitirmek istiyor

Her uzun kariyerde, oyuncunun sonuncusunu düşünmeye başladığı bir hafta gelir. O bunun, kendisini ilk kez sahaya çıkaran kulüpte olmasını istiyor ve AEL de artık bunu biliyor.

Kulübe

Đorđe Despotović teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Önemli olduğunda Luther Singh oynar

Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.

Transfer

Táles dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. AEL bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Kısaca

88 Sayı

AEL Kuryesi

03.04.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 26 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. AEL bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kulübe

Robert Ergas AEL kadrosunda dışlandı

Bu bir rotasyon değil. Robert Ergas bir süredir teknik direktörün planlarında yok ve AEL'da kimse aksini iddia etmiyor.

Kadro

Jimmy Kazan ligin bu ayki en iyi genç oyuncusu

21 yaşında bir ay boyunca ligdeki yaşıtlarının hepsinden iyiydi; bu, iyi bir öğleden sonradan farklı ve daha zor bir şey. AEL bunu fazla büyütmemek için çok uğraşacak.

Kiralıklar

Jonas Perrault: AEL ile burada oynamak için imza attım

"Her yaz başka bir kulüp, başka takım arkadaşları, ikna edilecek bir teknik direktör daha. Bunu fazlasıyla yaptım. Artık AEL ile hazırlık dönemini geçirmek ve doğru düzgün izlenmek istiyorum." Kiralık bitene kadar Kolkheti-1913 Poti formasını giyecek; ama derdi, kendisine sahip olan kulüple.

Kadro

Karol Angielski ayın on birine seçildi

Bir ay, kimsenin oraya tesadüfen girmesine yetmeyecek kadar uzundur. Karol Angielski ligin en iyi on birinde; bir ödülden daha sessiz ve daha güvenilir bir iltifat.

Kadro

François-Régis Mughe hiyerarşide geriledi

Bir kulübün asla duyurmadığı, bir soyunma odasının ise her zaman fark ettiği tenzil. François-Régis Mughe ilk on bire eskisinden daha uzak ve sebebi o sormadan söylenmeyecek.

Kulübe

Rémi Oudin, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

AEL'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Transfer

Ivan Milosavljević ayrılıkla anılıyor

Ivan Milosavljević adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. AEL hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Kulübe

Rémi Oudin için süre sözü verildi

Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Rémi Oudin tarihi bir kenara yazdı.

Kısaca

87 Sayı

AEL Kuryesi

27.03.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 33 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. AEL bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

AEL tarafında rakamlar iyi görünmüyor

Maaşlar geliri geçti ve muhasebe, eskiden mazeret bildirdiği toplantılara katılmaya başladı. Böyle bir sezonda hırs ikinci sıraya düşer.

Kulübe

Bassel Jradi, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

AEL'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kulübe

Divine Onourah için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Divine Onourah’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Sérgio Conceição sorusu AEL’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Sérgio Conceição’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Transfer

AEL Táles oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Táles soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kulübe

Teknik direktörden Bruno Almeida için bir söz

Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: AEL tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.

Kadro

AEL'de Karol Angielski için dersler ayarlandı

Kimse bir özel ders hocası hakkında manşet atmaz. Yemekte kimsenin konuşamadığı adam olarak iki yıl geçiren bir transferin başına ne geldiğini de kimseye anlatmak gerekmez.

Kulübe

Táles hocasının oyunu almaya devam ediyor

Mesaj soyunma odası kadar tribünlere de yönelikti: Táles oynuyor ve teknik adam aksini söyleyene kadar tartışma kapandı.

Kısaca

  • Yönetim AEL altyapısı ekmeğini hak ediyor
  • Kadro Luka Bogdan, kanıtlayacak bir şeyi olan biri gibi çalışıyor
  • Kadro Panagiotis Elia yeniden hazır
86 Sayı

AEL Kuryesi

20.03.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Stevan Jovetić 41 gün yok

Açıklamada 41 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

AEL kupada perdeyi kapattı

Pafos yola devam, AEL evine; işi bitiren skor 1‑3. Soyunma odası artık önceliğin lig olduğunu söyleyecek, çünkü soyunma odaları hep bunu söyler.

Kulübe

Teknik adam Fernando Forestieri üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Fernando Forestieri, AEL'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor

Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.

Kulübe

Jason Economides: “Bahane yok”

“Kararlardan söz edebilirdim, şanstan söz edebilirdim. Etmeyeceğim. Kaybettik.” Teknik direktör, 1‑3 ve dört dakika süren bir basın toplantısı.

Yönetim

AEL tarafında gelirin %88 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Sérgio Conceição, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

AEL'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kadro

Karol Angielski haftanın oyuncusu seçildi

Bir hafta sonu, herkesinkiyle kıyaslandı. Karol Angielski en üstte çıktı ve çoğu futbolcu için haftalık bir ödül, kariyerin ürettiği tek kupadır.

Kadro

Haftanın genç oyuncusu: Jimmy Kazan

21 yaşında, bir hafta sonu boyunca ligdeki yaşıtlarının hepsinden iyiydi. Kimsenin bunun üstüne kariyer kurmaması gerekir ve herkes sessizce kurar.

Kısaca

  • Transfer Luka Bogdan sorusu AEL’ün peşini bırakmıyor
  • Kadro Millî takım Daniil Paroutis için aradı
  • Maç AEL için Avrupa kupaları ulaşılabilir mesafede
85 Sayı

AEL Kuryesi

13.03.2028
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Diz: Stevan Jovetić 48 gün yok

Açıklamada 48 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

AEL, AE Kition karşısında gövde gösterisi yaptı

4‑1 ve fark kimseyi olduğundan iyi göstermiyordu — skor bir iki gol daha kaldırırdı, itiraz eden de çıkmazdı. İnsanların gelmeye devam etmesinin sebebi böyle günler.

Maç

AEL cephesinde sezonun bitiş düdüğü

43 puanla 5. sıra. Her sezon bir hikâyedir, bu da onun son satırı; kulübün bir sonrakinin ne hakkında olacağına karar vermek için üç ayı var.

Kadro

Karol Angielski adlı oyuncudan 3 gol

Maçın topu Karol Angielski adlı oyuncunun; attığı 3 gol zorlu bir günü gezintiye çevirdi.

Oyuncu notları

20 yaşındaki Jimmy Kazan yıllardır buradaymış gibi oynadı — 7.62

7.62'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 20 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.

Oyuncu notları

Karol Angielski için o günlerden biri

Herkes onda böyle bir versiyonun bulunduğundan şüpheleniyordu; işte kanıtı. 9.55 ve stadyumda tek bir itiraz yok.

Kadro

Bassel Jradi'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: AEL, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Yönetim

AEL, Raí Nascimento için bonservissiz anlaşma sağladı

Aylarca hiçbir şey olmaz, sonra adam öylece gelir; bedelsiz, hâlâ bir başkası için oynarken ön sözleşme imzalamış olarak. Bir futbolcuyu almanın en az dramatik ve çoğu zaman en kurnaz yoludur.

Tribün

Tribün François-Régis Mughe'ı bağrına bastı

23 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.

Kısaca

  • Maç AEL işi yirmi dakikada bitirdi
  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Kulübe Önemli olduğunda Luther Singh oynar
84 Sayı

AEL Kuryesi

06.03.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 55 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. AEL bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kulübe

Robert Ergas AEL kadrosunda dışlandı

Bu bir rotasyon değil. Robert Ergas bir süredir teknik direktörün planlarında yok ve AEL'da kimse aksini iddia etmiyor.

Kadro

Luka Bogdan yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Luka Bogdan, AEL ile 3 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Fernando Forestieri eski oyuncu değil

Hepsinin başına gelir ve yine de yerel bir gazetenin yazmak zorunda olduğu en zor paragraf olmayı sürdürür. 38 yaşında, eski seviyesinin 3 puan altında ve bir kariyerden faiz almaya başlamış bir beden.

Yönetim

Pablo Pardal, AEL'e bedelsiz katılacak

Evrak işi oyuncudan çok önce biter. Pablo Pardal, mevcut sözleşmesi bitince buraya gelmek için anlaştı; yani AEL bir yaz bütçesini bir telefon görüşmesiyle değiştirmiş oldu.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Bassel Jradi ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Maç

AEL, APOEL engelinin bir yolunu buldu

APOEL, AEL takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 1‑0 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Transfer

Planda Robert Ergas’a yer yok

“Hoca fazla kelime kullanmadı; gerek de yoktu.” Robert Ergas, cevabını AEL’ten aldı; onunla ne yapacağı gelecek transfer döneminin hikâyesi.

Oyuncu notları

François-Régis Mughe'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 17. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kısaca

  • Oyuncu notları Karol Angielski hepsinin üstünde
  • Kulübe Yannick Gomis teknik adamdan payını aldı
  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
83 Sayı

AEL Kuryesi

28.02.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Diz: Stevan Jovetić 62 gün yok

Açıklamada 62 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Luka Bogdan vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

AEL 91. dakikada yakalandı

Tabela kalkmıştı, galibiyet hesaba yazılmıştı, sonra Aris attı. Gol yemek için bundan kötü bir dakika yoktur ve stat, böyle bir golün ardından gelen sessizlikle boşaldı.

Maç

AEL ile Aris puanları paylaştı

Aris karşısında alınan 1‑1, soyunma odasını rahatlama ile hayıflanma arasında bıraktı.

Yönetim

AEL hesap yapıyor

Hesaplar okumak için hiç keyifli değil. Önce maaşlar, sonra hırs: AEL takımında işlerin sırası artık bu.

Kulübe

Jason Economides: “Daha iyi olmak zorundayız”

“Dünyanın sonu değil ve yeterli de değil. İkisi de doğru.” Teknik direktör 1‑1 biten beraberliğin ardından dürüst olanı söyledi, sonra içeri girip bir daha söyledi.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Bassel Jradi

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Bassel Jradi o listede diyor.

Kadro

Stefano Denswil için ceza

Bir kart fazla ve tribünden izlenecek bir maç. AEL onu bu sporun en önlenebilir sebebiyle kaybediyor.

Kulübe

Bruno Almeida teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." AEL tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kısaca

82 Sayı

AEL Kuryesi

21.02.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Stevan Jovetić 69 gün yok

Açıklamada 69 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Fernando Forestieri hâlâ tek bir hatanın cezasını çekiyor

Kimse doğrulamayacak ve kadro kâğıtları bunu her hafta doğruluyor. Tek bir hata ona, hatanın hak ettiğinden şimdiden daha uzun bir ikinci tercih dönemi satın aldırdı.

Yönetim

Maaşlar AEL gelirinin %92 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Oyuncu notları

Sahada Sérgio Conceição seviyesine yaklaşan olmadı

7.48 ve orada olan hiç kimseden ciddi bir itiraz yok. AEL'in sahada on bir adamı vardı ve içlerinden biri işin nasıl gideceğine karar verdi.

Kulübe

Bassel Jradi büyük maçın kadrosunda yok

İlk on birde olmayı bekleyen bir oyuncu maçı dışarıdan izledi. Teknik adam buna takım kararı diyecek; Bassel Jradi kendi arasında başka bir şey diyecek.

Transfer

AEL, Jimmy Kazan transferiyle geleceğe imza attı

Jimmy Kazan henüz 20 yaşında ve AEL onu bugünkü hâli için değil, olacağı oyuncu için aldı. A takım bekleyebilir; böyle bir anlaşmanın amacı satın aldığı yıllardır.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Açıkçası sinirliyim. Kazanmaya yetecek kadarını yaptık ve kazanamadık.” Jason Economides 0‑0 sonrasında bunu saklamıyordu; AEL soyunma odasında da saklayan yoktu.

Kulübe

AEL, Bruno Almeida'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Kısaca

81 Sayı

AEL Kuryesi

14.02.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić'ın diz bağları zarar gördü — 77 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 77 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Aris eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve AEL uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer hedefleri

Jimmy Kazan, AEL için sağlık kontrolüne giriyor

başka bir kulüp ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Maç

AEL, Paralimni engelini aştı

AEL için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Paralimni karşısında 1‑0.

Oyuncu notları

Daniil Paroutis hepsinin üstünde

Bazı maçlar bir ana bağlıdır; bu bir adama bağlandı. Kâğıtta 7.93 ve AEL taraftarı tek bir ismi konuşarak evine gitti.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Maçı kontrol ettik. Hoşlanmadığım bölümler vardı, onlara bakacağız; ama grup bana bir şey gösterdi.” Jason Economides, basın odasına yürürken çoktan didiklemeye başladığı 1‑0 galibiyeti üzerine.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Sérgio Conceição

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Sérgio Conceição o listede diyor.

Oyuncu notları

Fernando Forestieri kaçırmaya devam ediyor

Şut: 8, hiçbiri içeride değil. Bir santrfora tek bir iş için para ödenir ve bu görüntüye bakılırsa hangisi olduğunu unutmuş.

Transfer

Luka Bogdan hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Luka Bogdan bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kısaca

80 Sayı

AEL Kuryesi

07.02.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Stevan Jovetić için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 84 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. AEL bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Transfer

Yannick Gomis yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Yönetim

AEL dönemi kendi eseri olan bir kadroyla kapattı

0 gelen, 0 giden ve aylarca başka değişiklik yok. Teknik direktörün elinde olan bu, taraftarın bu konuda bir fikri var ve son sözü puan durumu söyleyecek.

Transfer

Aris transferi suya düştü

Her şey anlaşılmıştı, ta ki anlaşılmayana kadar; Karol Angielski unutmak isteyeceği bir yazla AEL tesislerine döndü. Masadan kimin kalktığını iki kulüp de söylemiyor.

Kulübe

Robert Ergas AEL kadrosunda dışlandı

Bu bir rotasyon değil. Robert Ergas bir süredir teknik direktörün planlarında yok ve AEL'da kimse aksini iddia etmiyor.

Kiralıklar

François-Régis Mughe eve dönmek istiyor

"Oturup izlemeye gitmedim. AEL takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Akritas Chlorakas formasıyla 24 maçta 5 kez oynaması gerisini anlatıyor.

Transfer

Andreas Keravnos için talipler çoğalıyor

Andreas Keravnos adı, AEL tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Maç

AEL için Karmiotissa karşısında kötü bir gün

Karmiotissa lehine 0‑1 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Jason Economides: “Bahane yok”

“Kararlardan söz edebilirdim, şanstan söz edebilirdim. Etmeyeceğim. Kaybettik.” Teknik direktör, 0‑1 ve dört dakika süren bir basın toplantısı.

Kısaca

79 Sayı

AEL Kuryesi

31.01.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Stevan Jovetić 91 gün yok

Açıklamada 91 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Táles yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Kulübe

Divine Onourah: AEL sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Maç

AEL için Omonia 29M karşısında kötü bir gün

Omonia 29M lehine 0‑1 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Bassel Jradi teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

AEL, Luther Singh'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Kulübe

Jason Economides soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Jason Economides 0‑1 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Yönetim

AEL kemerleri sıkıyor

Hesaplar artık sonuçlardan daha dikkatli okunuyor. Gündemin sırası artık önce maaşlar, sonra hırs; teknik direktöre de öyle söylendi.

Oyuncu notları

Luther Singh bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 12. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kısaca

78 Sayı

AEL Kuryesi

24.01.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Stevan Jovetić'ın diz bağları zarar gördü — 98 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 98 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Kupada AEL için bir tur daha

Omonoia karşısında 3‑2 galibiyet, bir sonraki turda bir yer ve her taraftarın dönüş yolunda yaptığı o sessiz hesap: finale kaç maç kaldı?

Maç

Július Szӧke, düdüğün çoktan çalması gereken anda kazandırdı

92. dakika. Július Szӧke bitiriciliği, yalnızca önceki duraksamalar yüzünden var olan bir zamanda buldu ve Omonoia tek bir hamlede puandan oldu.

Transfer

Július Szӧke AEL takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Oyuncu notları

Július Szӧke öne çıktı ve kazandırdı — 7.87

Skor kâğıdında bir defans oyuncusu; kornerin kimin çektiğini stattaki herkesin hatırlayacağı kadar nadir. Ona 1, geri kalanı için 7.87.

Maç

João Celeri’ın golü AEL’e yetmedi

João Celeri attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Anorthosis maçı 1‑2 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Tribün

AEL taraftarı Alexandre Brito'da bir gözde buldu

Bir stadın kendinden saydığı 22 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Alexandre Brito artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.

Kulübe

Teknik adam Táles üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Oyuncu notları

Luther Singh için o günlerden biri

Herkes onda böyle bir versiyonun bulunduğundan şüpheleniyordu; işte kanıtı. 8.05 ve stadyumda tek bir itiraz yok.

Kısaca

  • Tribün Omonoia deplasmanındaki tribün eve mutlu döndü
  • Kulübe Jason Economides hesabını veriyor
  • Yönetim Maaşlar AEL gelirinin %89 kadarını yutuyor
77 Sayı

AEL Kuryesi

17.01.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Diz: Stevan Jovetić 105 gün yok

Açıklamada 105 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Bassel Jradi yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Táles tek başına yetti

6 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Kulübe

Andreas Keravnos: AEL sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Maç

AEL’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 5 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Transfer

AEL, Andreas Keravnos için Aris teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Kadro

Bassel Jradi bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Apollon, galibiyeti AEL takımının elinden aldı

86. dakikada gelen bir gol üç puanı bire, güzel bir öğleden sonrayı da cumartesiye kadar sürecek bir oyun yönetimi tartışmasına çevirdi.

Oyuncu notları

AEL için farkı Bruno Almeida yarattı

Not 7.57. Stattan çıkan herhangi birine neyin belirleyici olduğunu sorun, tek bir isim alırsınız; gerçekten önemi olan tek ödül de budur.

Kısaca

  • Maç AEL ile Apollon yenişemedi
  • Kulübe Kulübeden görünen
  • Kulübe Rémi Oudin, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
76 Sayı

AEL Kuryesi

10.01.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić'ın diz bağları zarar gördü — 113 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 113 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Daniil Paroutis yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Maç

AEL kendi sahasını gidilmesi zor bir yer yaptı

Kendi çimlerinde 12 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.

Transfer

Apollon eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve AEL uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Maç

AEL’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 4 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Kadro

Luka Bogdan bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Bassel Jradi memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” AEL tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Transfer

Andreas Keravnos için talipler çoğalıyor

Andreas Keravnos adı, AEL tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Kiralıklar

François-Régis Mughe Akritas Chlorakas adına yeterince gördü

"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği AEL forması ve 20 maçta 4 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.

Kısaca

  • Transfer Yannick Gomis kendine yeni bir kulüp arayabilir
  • Kulübe Jason Economides: “Daha iyi olmak zorundayız”
  • Sıradaki maç AEL, herkesin kovaladığı takımla karşılaşıyor
75 Sayı

AEL Kuryesi

03.01.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Stevan Jovetić 120 gün yok

Açıklamada 120 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Sérgio Conceição yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Maç

AEL için Omonoia karşısında kötü bir gün

Omonoia lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Transfer

Apollon Alexandre Brito oyuncusunu izliyor

İlgi gazeteye düşecek kadar gerçek. AEL hiçbir şey söylemiyor ki transfer döneminde bu da bir cevaptır.

Kulübe

Jason Economides: “Bahane yok”

“Kararlardan söz edebilirdim, şanstan söz edebilirdim. Etmeyeceğim. Kaybettik.” Teknik direktör, 1‑2 ve dört dakika süren bir basın toplantısı.

Transfer

Július Szӧke oyuncusuna kulüp bulması söylendi

"Bana dürüst davrandılar, bilmeyi tercih ederim." Július Szӧke oyuncusuna AEL teknik adamının planlarında yer almadığı iletildi.

Kadro

Daniil Paroutis'a ayın on birinde bir yer

Dört beş haftalık istikrar, ligde aynı işi yapan herkesle kıyaslandı. Daniil Paroutis bu kıyaslamadan takımın içinde çıktı ve AEL o öğleden sonraların hepsinden faydalandı.

Kulübe

Yannick Gomis için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Yannick Gomis’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Bruno Almeida'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. AEL, Bruno Almeida'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Kısaca

74 Sayı

AEL Kuryesi

27.12.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 129 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. AEL bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

AEL 2. sıraya yükseldi

Cetvelde 30 puan ve zirve grubunda bir yer. Statta o kelimeyi henüz kimse yüksek sesle söylemiyor.

Maç

AEL kendi sahasını gidilmesi zor bir yer yaptı

Kendi çimlerinde 11 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Teknik adam Táles üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Luther Singh 50 gole ulaştı

Kulüp için 50 gol; her biri bir taraftarın hafızasında bir yere kaydedilmiş.

Oyuncu notları

Luther Singh için o günlerden biri

Herkes onda böyle bir versiyonun bulunduğundan şüpheleniyordu; işte kanıtı. 8.38 ve stadyumda tek bir itiraz yok.

Yönetim

AEL tarafında gelirin %113 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Maç

Luther Singh attı, AEL bir puanı kurtardı

Eve bir şey götürmek için Luther Singh’ın golü gerekti: ASIL Lysi ile 1‑1. Soyunma odasının yarısı buna kazanılmış bir puan diyecek.

Kısaca

  • Kulübe Kulübeden görünen
  • Kulübe Bassel Jradi, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
  • Kulübe João Celeri bu maçın planına dahil değil
73 Sayı

AEL Kuryesi

20.12.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Diz: Stevan Jovetić 136 gün yok

Açıklamada 136 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

16 maç sonra AEL yenilginin tadını yeniden aldı

16 maçın ardından ilk yenilgi. Teknik direktör bir gün geleceğini söyleyecek; soyunma odası Pafos karşısında gelmesinin şart olmadığını söyleyecek; taraftar ise bütün hafta ikisini de, tam bu sırayla söyleyecek.

Transfer

João Celeri yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Sérgio Conceição vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Pafos, puanları AEL takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Ivan Milosavljević formayı 200. kez giydi

Bu formayla 200 maç; teknik direktörler, küme düşmeler ve geri kalan her şey boyunca. Böyle bir hizmet bu spordan siliniyor ve tribün ne izlediğini biliyor.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 0‑1 sonrasında Jason Economides kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kulübe

Rémi Oudin, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

AEL'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kadro

Hafta sonu Daniil Paroutis adına yazıldı

Haftanın oyuncusu; ligdeki diğer herkesle kıyaslanarak. Küçük bir ödül ve çoğu kariyerin hiç toplayamadığı bir ödül.

Kısaca

72 Sayı

AEL Kuryesi

13.12.2027
Futbol muhabirimizden Zafer

Kadro

Stevan Jovetić için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 143 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. AEL bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Ne olursa olsun AEL kaybetmiyor

Yenilgisiz seri 16 maça çıktı. Kimi hak edilerek alındı, kimi zor atlatıldı; ama bir alışkanlık oluşuyor — ve futbolda karşısında oynanması en zor şey alışkanlıktır.

Oyuncu notları

Kornere çıkan Ivan Milosavljević işi bitirdi — 7.92

Stoperlere sezonda iki kez öne çıkma izni verilir ve oraya vardıklarında ne yaptıklarına göre yargılanırlar. Ivan Milosavljević attı, 7.92 aldı ve gittiğini kimse fark etmeden geri döndü.

Maç

AEL’ün AE Kition galibiyetinde farkı Ivan Milosavljević yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Ivan Milosavljević. AE Kition karşısında 3‑2 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Bassel Jradi ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kiralıklar

François-Régis Mughe günleri sayıyor

“Buradan AEL’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Akritas Chlorakas’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.

Kadro

Luka Bogdan 200 maça ulaştı

Bu formayla 200 kez, her havada ve dört beş farklı teknik adamın altında. Bu tür bir sadakat futboldan sessizce çekiliyor.

Sıradaki maç

Büyük maç: ufukta Pafos var

Tablonun tepesinden iki takım, tek bir öğleden sonra ve doksan dakikada karara bağlanacak bir aylık konuşma. AEL bu hafta şampiyonluk kelimesini kullanmayacak ve onu düşünmekten vazgeçmeyecek.

Oyuncu notları

Daniil Paroutis en yüksek notlarda

8.23 düzeyinde bir performans sık görülmez ve görüldüğünde takımın kalanı dekora dönüşür. Muhteşemdi.

Kısaca

71 Sayı

AEL Kuryesi

06.12.2027
Futbol muhabirimizden Zafer

Kadro

Stevan Jovetić için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 150 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. AEL bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

AEL 15 maçtır yenilmiyor

Yenilmemek kazanmakla aynı şey değil ama 15 maçlık yenilmezlik, AEL takımının sonbaharda sahip olmadığı bir zemin.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Đorđe Despotović'ın — 8.62

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Đorđe Despotović onu sağladı ve adının yanındaki 8.62, aslında diğer herkese karşı cömert.

Kadro

João Celeri memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” AEL tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Fernando Forestieri vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

AEL'in iç saha serisi sürüyor

Burada 10 maçtır yenilgisiz. Her konuk teknik direktöre önceki hafta bu soruluyor; seri tam da bu yüzden sürüyor.

Maç

AEL, APOEL engelinin bir yolunu buldu

APOEL, AEL takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 2‑0 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Kulübe

João Celeri teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Sıradaki maç

Büyük maç: ufukta AE Kition var

Tablonun tepesinden iki takım, tek bir öğleden sonra ve doksan dakikada karara bağlanacak bir aylık konuşma. AEL bu hafta şampiyonluk kelimesini kullanmayacak ve onu düşünmekten vazgeçmeyecek.

Kısaca

  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Kulübe Sérgio Conceição, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
  • Yönetim AEL hesap yapıyor
70 Sayı

AEL Kuryesi

29.11.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Yannick Gomis adlı oyuncudan 4 gol

Maçın topu Yannick Gomis adlı oyuncunun; attığı 4 gol zorlu bir günü gezintiye çevirdi.

Maç

Kupada AEL için bir tur daha

Olympiakos Nicosia karşısında 4‑1 galibiyet, bir sonraki turda bir yer ve her taraftarın dönüş yolunda yaptığı o sessiz hesap: finale kaç maç kaldı?

Maç

AEL 14 maçtır yenilmiyor

Yenilmemek kazanmakla aynı şey değil ama 14 maçlık yenilmezlik, AEL takımının sonbaharda sahip olmadığı bir zemin.

Maç

AEL yarıştan kopmayı reddediyor

Sıra 2, puan 23 — ve herkesin ilk baktığı skor artık onlarınki. O kelime stadın çevresinde hâlâ telaffuz edilmiyor; herkesin onu düşündüğü de buradan belli.

Oyuncu notları

Yannick Gomis eski günlerdeki gibi — 9.80

35 yaşında her iyi öğleden sonraya geçmişe dönüş denir ve bu gerçekten öyleydi: 9.80 ve sahada ondan iyisi yoktu.

Transfer

Karol Angielski talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe AEL’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kulübe

Alexandre Brito makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” AEL farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Oyuncu notları

Maç Sérgio Conceição üzerinden aktı — 7.88

Sahanın iki ucunda 14 aksiyonla 7.88. Bu tür orta sahalara gösterişsiz diyenler, hiç böyle biriyle oynamayı denememiş olanlardır.

Maç

AEL kendi sahasını gidilmesi zor bir yer yaptı

Kendi çimlerinde 9 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.

Kısaca

  • Maç AEL işi yirmi dakikada bitirdi
  • Yönetim AEL gelirinin %126 kadarı maaşlara gidiyor
  • Maç AEL, Aris karşısında kaybetmeyi reddetti
69 Sayı

AEL Kuryesi

22.11.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Oyuncu notları

Stevan Jovetić eski günlerdeki gibi — 8.14

38 yaşında her iyi öğleden sonraya geçmişe dönüş denir ve bu gerçekten öyleydi: 8.14 ve sahada ondan iyisi yoktu.

Maç

AEL üst üste 3 galibiyete ulaştı

Momentum satın alınmaz ama kolayca kaybedilir; şu anda AEL bunun 3 maçlık galibiyet serisine sahip.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Luka Bogdan ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

AEL'in iç saha serisi sürüyor

Burada 8 maçtır yenilgisiz. Her konuk teknik direktöre önceki hafta bu soruluyor; seri tam da bu yüzden sürüyor.

Maç

AEL, Omonoia Aradippou engelini aştı

AEL için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Omonoia Aradippou karşısında 1‑0.

Kulübe

Teknik adam Bassel Jradi üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Jason Economides: “Standart bu”

“Her hafta istediğim şey bu. Sonuç değil, işi ele alış biçimleri.” Teknik direktör, 1‑0 sonrasında çoktan bir sonraki maçı konuşuyordu.

Kadro

Fernando Forestieri için ceza

Bir kart fazla ve tribünden izlenecek bir maç. AEL onu bu sporun en önlenebilir sebebiyle kaybediyor.

Kulübe

Karol Angielski, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

AEL'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kısaca

68 Sayı

AEL Kuryesi

15.11.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Ivan Milosavljević yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Ivan Milosavljević, AEL ile 4 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kiralıklar

François-Régis Mughe günleri sayıyor

“Buradan AEL’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Akritas Chlorakas’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Rémi Oudin

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Rémi Oudin o listede diyor.

Kulübe

Bassel Jradi teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." AEL tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Transfer

Sérgio Conceição sorusu AEL’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Sérgio Conceição’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Kadro

Luka Bogdan için kenarda geçen bir sezon

Sıkı çalışıyor, doğru şeyleri söylüyor ve boş bir eve dönüyor. AEL'da kimse yanlış bir şey yapmadı; zaten çözmeyi bu kadar zorlaştıran da bu.

Transfer

AEL Sérgio Conceição oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Sérgio Conceição soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kadro

AEL'da bir maaş sorusu

Bruno Almeida hesabı yaptı ve sonucu sevmedi. Bir takımı bundan hızlı çürüten bir şey yok ve hiçbir kulüp bunu, bir futbolcuya maaş yapısını anlatarak çözemedi.

Sıradaki maç

AEL, Omonoia Aradippou takımını ağırlıyor

Sırada iç sahada Omonoia Aradippou var; maça 10. sırada giriyorlar. Bir sezonun sessizce üzerine kurulduğu ya da sessizce şeklini kaybettiği türden bir maç.

Kısaca

67 Sayı

AEL Kuryesi

08.11.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Oyuncu notları

İkisi de Đorđe Despotović'dan — 8.81

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.81 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Maç

Ne olursa olsun AEL kaybetmiyor

Yenilgisiz seri 11 maça çıktı. Kimi hak edilerek alındı, kimi zor atlatıldı; ama bir alışkanlık oluşuyor — ve futbolda karşısında oynanması en zor şey alışkanlıktır.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Fernando Forestieri vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Bassel Jradi memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” AEL tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Maç

AEL, Paralimni engelini aştı

AEL için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Paralimni karşısında 2‑1.

Oyuncu notları

Daniil Paroutis herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı

8.12. Bir taraftarın orada olmayan birine anlatıp da bir türlü aktaramadığı performanslar vardır; bu onlardan biriydi ve rakam da yardımcı olmuyor.

Oyuncu notları

Luther Singh'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 15. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Havaya girmeyeceğim, onların girmesine de izin vermeyeceğim. İyi bir gündü. Daha zorları olacak.” Jason Economides, 2‑1 ile alınan galibiyetin ardından kısa kesti; teknik direktörler mutlu olduklarında böyle yapar.

Kulübe

Bassel Jradi, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

AEL'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kısaca

66 Sayı

AEL Kuryesi

01.11.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Maç

AEL 2. sıraya yükseldi

Cetvelde 16 puan ve zirve grubunda bir yer. Statta o kelimeyi henüz kimse yüksek sesle söylemiyor.

Maç

Ne olursa olsun AEL kaybetmiyor

Yenilgisiz seri 10 maça çıktı. Kimi hak edilerek alındı, kimi zor atlatıldı; ama bir alışkanlık oluşuyor — ve futbolda karşısında oynanması en zor şey alışkanlıktır.

Oyuncu notları

Đorđe Despotović eski günlerdeki gibi — 8.19

35 yaşında her iyi öğleden sonraya geçmişe dönüş denir ve bu gerçekten öyleydi: 8.19 ve sahada ondan iyisi yoktu.

Oyuncu notları

Ivan Milosavljević doğru kalenin önünde belirdi — 7.80

7.80, skor kâğıdında 1 ve bunu her hafta yapan biri gibi sevinen bir savunma oyuncusunun kendine has komikliği. Her hafta yapmıyor ve stadın öyle tepki vermesinin sebebi tam olarak bu.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Stevan Jovetić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

AEL’ün Karmiotissa galibiyetinde farkı Đorđe Despotović yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Đorđe Despotović. Karmiotissa karşısında 2‑0 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Yönetim

AEL tarafında gelirin %108 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Jason Economides: “Standart bu”

“Her hafta istediğim şey bu. Sonuç değil, işi ele alış biçimleri.” Teknik direktör, 2‑0 sonrasında çoktan bir sonraki maçı konuşuyordu.

Yönetim

AEL hesap yapıyor

Hesaplar okumak için hiç keyifli değil. Önce maaşlar, sonra hırs: AEL takımında işlerin sırası artık bu.

Kısaca

65 Sayı

AEL Kuryesi

25.10.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Maç

Ne olursa olsun AEL kaybetmiyor

Yenilgisiz seri 9 maça çıktı. Kimi hak edilerek alındı, kimi zor atlatıldı; ama bir alışkanlık oluşuyor — ve futbolda karşısında oynanması en zor şey alışkanlıktır.

Kulübe

Vasilis Papafotis makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” AEL farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Sérgio Conceição vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Oyuncu notları

Daniil Paroutis onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 17. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Oyuncu notları

Maç Robert Ergas üzerinden aktı — 7.28

Sahanın iki ucunda 9 aksiyonla 7.28. Bu tür orta sahalara gösterişsiz diyenler, hiç böyle biriyle oynamayı denememiş olanlardır.

Kulübe

Yannick Gomis teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Maç

AEL ile Omonia 29M yenişemedi

1‑1 ve iki soyunma odası da buna iki puan kaybı diyecek. Bolca soru soran, hiçbirini yanıtlamayan bir beraberlik.

Kulübe

Ivan Milosavljević, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Ivan Milosavljević ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kulübe

Jason Economides puanı değerlendirdi

“Bir puan bir puandır, alırım; ama üçünü de almalıydık.” Jason Economides, 1‑1 ile biten beraberliğin ardından; bu hafta sonu ülkedeki her teknik direktörün bir noktada kurduğu cümle.

Kısaca

64 Sayı

AEL Kuryesi

18.10.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Kulübe

Yannick Gomis: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." AEL cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Oyuncu notları

Yaş henüz Đorđe Despotović'ı yakalamadı — 7.92

35 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 7.92 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.

Maç

AEL takımını hâlâ yenebilen çıkmadı

Yenilmezlik serisi 8 maça ulaştı. Kimi galibiyetti, kimi paçayı kurtarmaktı; ama kaybetmeyi reddeden bir takım, başka soyunma odalarında konuşulan bir takımdır.

Kadro

Fernando Forestieri bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Đorđe Despotović fark yarattı: AEL, Anorthosis engelini aştı

Maç 3‑2 bitti ve günün adamı Đorđe Despotović oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar AEL’ın hanesine yazıldı.

Kulübe

Teknik adam Táles üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Jason Economides konuştu

“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Jason Economides, 3‑2 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Rémi Oudin

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Rémi Oudin o listede diyor.

Transfer

Ivan Milosavljević dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. AEL bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Kısaca

63 Sayı

AEL Kuryesi

11.10.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

João Celeri'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: AEL, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Kulübe

Július Szӧke teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Sıradaki maç

AEL için en iyiye karşı sınav

Sırada tablonun tepesindeki takım ve bu takımın gerçekte nerede olduğunun dürüst ölçüsü. Altındaki kulübü herkes yener; soru, Anorthosis karşısında ne olacağı.

Kulübe

Bassel Jradi, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

AEL'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Sıradaki maç

Sérgio Conceição eski dostlarıyla buluşuyor

Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla Anorthosis karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.

Transfer

Sérgio Conceição hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Sérgio Conceição bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Transfer

AEL Sérgio Conceição oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Sérgio Conceição soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kulübe

Teknik direktörden Alexandre Brito için bir söz

Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: AEL tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.

Kulübe

Andreas Keravnos teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

62 Sayı

AEL Kuryesi

04.10.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Maç

AEL kupada tur atladı

AE Kition karşısında 1‑0'lık galibiyet; bir sonraki turun kurası uzun zamandır ilk kez ilgiyle izlenecek.

Oyuncu notları

Bir defans golü AEL'e kazandırdı — 7.55

Stefano Denswil için 1, not 7.55 ve raporun normalde ancak yanlışlıkla ulaştığı kısmında bir stoperin adı. Soyunma odasında bir ay boyunca bunu unutmasına izin vermeyecekler.

Kadro

Stevan Jovetić yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Stevan Jovetić, AEL ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Maç

AEL takımını hâlâ yenebilen çıkmadı

Yenilmezlik serisi 7 maça ulaştı. Kimi galibiyetti, kimi paçayı kurtarmaktı; ama kaybetmeyi reddeden bir takım, başka soyunma odalarında konuşulan bir takımdır.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Luka Bogdan ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Oyuncu notları

Karol Angielski için o günlerden biri

Herkes onda böyle bir versiyonun bulunduğundan şüpheleniyordu; işte kanıtı. 8.04 ve stadyumda tek bir itiraz yok.

Yönetim

AEL gelirinin %112 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kadro

AEL cephesinde Uroš Đerić için bir adım geri

Biri onu geçti. Kadro dışı kalmak değil ve ondan daha kötü; çünkü kadro dışı kalmak bir cumartesiyle ilgilidir, bu ise nerede durduğuyla.

Kulübe

Rémi Oudin için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Rémi Oudin’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

61 Sayı

AEL Kuryesi

27.09.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Táles'ın kemiği kırıldı — 17 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 17 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Maç

AEL için 2 gollük avantaj uçtu

Kazanan bir konumun çözülüşünü izleyen bir stadın kendine özgü bir sessizliği vardır. Kimse durdurmadığı için Olympiakos Nicosia gelmeye devam etti ve AEL'e son yarım saat bütün hafta sorulacak.

Oyuncu notları

İkisi de Stevan Jovetić'dan — 8.43

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.43 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Oyuncu notları

37 yaşındaki Fernando Forestieri yılları geri sardı — 8.16

Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 37 yaşında 8.16 ve sahada kimse ondan iyi değildi.

Kulübe

Teknik adam João Celeri üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

Stevan Jovetić attı, AEL bir puanı kurtardı

Eve bir şey götürmek için Stevan Jovetić’ın golü gerekti: Olympiakos Nicosia ile 3‑3. Soyunma odasının yarısı buna kazanılmış bir puan diyecek.

Kulübe

Jason Economides: “Daha iyi olmak zorundayız”

“Dünyanın sonu değil ve yeterli de değil. İkisi de doğru.” Teknik direktör 3‑3 biten beraberliğin ardından dürüst olanı söyledi, sonra içeri girip bir daha söyledi.

Sıradaki maç

AEL için en iyiye karşı sınav

Sırada tablonun tepesindeki takım ve bu takımın gerçekte nerede olduğunun dürüst ölçüsü. Altındaki kulübü herkes yener; soru, Apollon karşısında ne olacağı.

Sıradaki maç

Bassel Jradi eski dostlarıyla buluşuyor

Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla Apollon karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.

Kısaca

60 Sayı

AEL Kuryesi

20.09.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Bir kırık Táles'ı 25 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Maç

AEL acımadı

Omonoia bu maçın çabuk unutulmasını isteyecek: 4‑1, kaybedilen her ikili mücadele ve uzun bir dönüş yolu. AEL, iyi takımların acımasız olduğu şekilde acımasızdı.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Đorđe Despotović'ın — 8.45

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Đorđe Despotović onu sağladı ve adının yanındaki 8.45, aslında diğer herkese karşı cömert.

Oyuncu notları

Ivan Milosavljević doğru kalenin önünde belirdi — 7.98

7.98, skor kâğıdında 1 ve bunu her hafta yapan biri gibi sevinen bir savunma oyuncusunun kendine has komikliği. Her hafta yapmıyor ve stadın öyle tepki vermesinin sebebi tam olarak bu.

Kadro

Fernando Forestieri bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

AEL işi yirmi dakikada bitirdi

Tribünler dolmayı bitirmeden 2 gol. Omonoia öğleden sonranın kalanını çoktan bitmiş bir maçı oynayarak geçirdi ve stattaki herkes bunu biliyordu.

Oyuncu notları

Luther Singh için o günlerden biri

Herkes onda böyle bir versiyonun bulunduğundan şüpheleniyordu; işte kanıtı. 8.14 ve stadyumda tek bir itiraz yok.

Kulübe

Teknik adam Bassel Jradi üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Jason Economides konuştu

“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Jason Economides, 4‑1 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.

Kısaca

59 Sayı

AEL Kuryesi

13.09.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Táles'ı 34 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Stevan Jovetić ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Transfer hedefleri

Anorthosis, AEL kulübüne söyledi: Charalambos Kolias satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Oyuncu notları

Luther Singh hepsinin üstünde

Bazı maçlar bir ana bağlıdır; bu bir adama bağlandı. Kâğıtta 7.84 ve AEL taraftarı tek bir ismi konuşarak evine gitti.

Maç

AEL ile ASIL Lysi birer puana razı

1‑1 bitti ve nedense hep öyle bitecek gibi görünüyordu. Puan cetvelinin sinirlerden daha az oynadığı günlerden biri.

Kulübe

Yarı memnun: Jason Economides beraberliği yorumladı

“Beğendiğim şeyler var, bir de salı günü doğru olana kadar tekrar edeceğimiz şeyler.” 1‑1 ve salının nasıl geçeceğine çoktan karar vermiş bir teknik direktör.

Kulübe

Andreas Keravnos için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Andreas Keravnos’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Planda Fernando Forestieri'a yer yoktu

AEL'de kimse formsuz olduğunu ima etmiyor. Teknik direktör belirli doksan dakika için başka nitelikler istedi ve bir oyuncunun buna karşı çalışabileceği hiçbir şey yok.

Sıradaki maç

Stevan Jovetić eski dostlarıyla buluşuyor

Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla Omonoia karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.

Kısaca

58 Sayı

AEL Kuryesi

06.09.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Táles'ın kemiği kırıldı — 41 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 41 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Karol Angielski AEL takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kulübe

Július Szӧke: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." AEL cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Yönetim

AEL dönemi kendi eseri olan bir kadroyla kapattı

6 gelen, 11 giden ve aylarca başka değişiklik yok. Teknik direktörün elinde olan bu, taraftarın bu konuda bir fikri var ve son sözü puan durumu söyleyecek.

Kadro

Bassel Jradi'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: AEL, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Transfer hedefleri

Agustín Príncipe için kapı kapandı

AEL sordu ve PAEEK rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Bassel Jradi bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Yönetim

AEL tarafında gelirin %96 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kadro

Nemanja Glavčić hiyerarşide geriledi

Bir kulübün asla duyurmadığı, bir soyunma odasının ise her zaman fark ettiği tenzil. Nemanja Glavčić ilk on bire eskisinden daha uzak ve sebebi o sormadan söylenmeyecek.

Kısaca

57 Sayı

AEL Kuryesi

30.08.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kırık sonrası Táles 49 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. AEL bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Daniil Paroutis talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe AEL’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kulübe

Cafú: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." AEL cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Fazla pahalı: AEL, Alison Mira için masadan kalktı

Kulübün ödeyeceği en yüksek rakam $460.0K idi ve Olympiakos Nicosia daha fazlasını istiyordu. Böyle anlaşmalar dönemin son haftasında aşağı yukarı her iki seferde bir canlanır ve işin içindeki herkes bunu bilir.

Yönetim

AEL'de 5 altyapı oyuncusuna A takım forması numarası verildi

Yolun bir broşür olmayı bırakıp bir kadro kâğıdına dönüştüğü sabah. Çoğu üç yıl sonra burada olmayacak; hepsi zor kısmı, yani bugüne ulaşmayı, çoktan başardı.

Transfer hedefleri

Anderson için kapı kapandı

AEL sordu ve Pafos rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Transfer

Bizden biri: Jason Kyriakou, AEL'in A takımına katıldı

Kulüpler oyuncu aramak için servet harcar ve arada bir koridorun ucunda bulur. Jason Kyriakou işte odur ve ilk maçında göreceği karşılama, hiçbir transferin gördüğüyle aynı cinsten olmayacak.

Transfer

AEL, Fotis Economides'ı içeriden yükseltti

Altyapı tam da bu sabah için vardır. Fotis Economides kulübün bütün yaş gruplarından geçti ve artık bir A takım numarası taşıyor; binadaki en gururlu insanlar onu on iki yaşında çalıştıranlar olacak.

Kısaca

56 Sayı

AEL Kuryesi

23.08.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Táles'ın kemiği kırıldı — 58 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 58 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Sérgio Conceição AEL takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Sérgio Conceição, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Florin Tănase için kapı kapandı

AEL sordu ve Omonoia rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Rémi Oudin bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Karol Angielski için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Karol Angielski’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Luka Bogdan dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. AEL bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Kulübe

Yannick Gomis için bir kapı açıldı

Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.

Kulübe

Július Szӧke teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

55 Sayı

AEL Kuryesi

16.08.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Táles'ı 65 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Robert Ergas AEL takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Aris eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve AEL uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer

AEL istediği adamı aldı

João Celeri kovalamacası, $550.0K el değiştirince ve Anorthosis’in hayır diyecek gerekçesi kalmayınca bitti. Taraftar bu rakamı önemli olan tek yöntemle yargılayacak: cumartesileri.

Kadro

Luka Bogdan bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

AEL tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sérgio Conceição bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kısaca

54 Sayı

AEL Kuryesi

09.08.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Táles'ı 73 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer hedefleri

Bonservis tamam, sırada João Celeri için şartlar

AEL ile Anorthosis $550.0K üzerinde uzlaştı. Gerisi oyuncuya ve menajerine ait; bunlardan birini daha önce izlemiş bir taraftar formayı henüz almamayı bilir.

Transfer hedefleri

Nathan Palafoz için kapı kapandı

AEL sordu ve Ethnikos Latsion rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Transfer

Gözler yeniden Andreas Keravnos üzerinde

Andreas Keravnos için telefonlar yeniden çalmaya başladı; bu kez hattın ucundaki isim Aris. AEL kibarca dinliyor ve hiçbir söz vermiyor.

Kulübe

Teknik adam Ivan Milosavljević üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Yannick Gomis yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Yannick Gomis, AEL ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

6 yeni yüz ve AEL hâlâ birbirini öğreniyor

Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.

Transfer

Táles dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. AEL bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Transfer

AEL Cafú oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Cafú soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kısaca

53 Sayı

AEL Kuryesi

02.08.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Táles'ı 81 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Facundo Costantini AEL takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Anorthosis, AEL kulübüne söyledi: João Celeri satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

AEL antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sérgio Conceição bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Yannick Gomis yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Yannick Gomis AEL ile 2 yıl daha devam ediyor.

Kulübe

Kypros Neofytou teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Ivan Milosavljević teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." AEL tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Transfer

Ivan Milosavljević sorusu AEL’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Ivan Milosavljević’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Kısaca

52 Sayı

AEL Kuryesi

26.07.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Táles'ın kemiği kırıldı — 89 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 89 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Stevan Jovetić ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

AEL antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Robert Ergas bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Alexandre Brito için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Alexandre Brito’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Luka Bogdan dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. AEL bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Kulübe

Kypros Neofytou teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." AEL tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kısaca

51 Sayı

AEL Kuryesi

19.07.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Stevan Jovetić'ı 20 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Július Szӧke talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe AEL’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

AEL, Andreas Keravnos için Olympiakos Nicosia teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Bassel Jradi ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Daniil Paroutis'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. AEL, Daniil Paroutis'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Kulübe

Július Szӧke için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Július Szӧke’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Sérgio Conceição hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Sérgio Conceição bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Kypros Neofytou, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Kypros Neofytou ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kadro

Alexandre Brito yedek kulübesinden çıkmak istiyor

“İzlemek için imza atmadım. Kimse atmaz.” Bu sporun en eski şikâyeti ve AEL buna ya dakikayla ya da bir transferle cevap vermek zorunda.

Kısaca

50 Sayı

AEL Kuryesi

12.07.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić'ın kemiği kırıldı — 28 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 28 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Kypros Neofytou yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

AEL tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sérgio Conceição bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

APOEL, AEL kulübüne söyledi: Pieros Sotiriou satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Transfer

Andreas Keravnos için talipler çoğalıyor

Andreas Keravnos adı, AEL tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Yönetim

AEL tarafında gelirin %90 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kadro

AEL oyuncuları hâlâ birbirine yabancı

Tek transfer döneminde 6 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.

Kulübe

Yannick Gomis teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

49 Sayı

AEL Kuryesi

05.07.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić'ın kemiği kırıldı — 35 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 35 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

AEL, Jonas Perrault için Samgurali Tskaltubo teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Transfer

Davor Zdravkovski AEL takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer hedefleri

João Celeri için kapı kapandı

AEL sordu ve Anorthosis rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Bassel Jradi eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve AEL bunu biliyor.

Kadro

AEL tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sérgio Conceição bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Yönetim

AEL altyapıya 6 çocuk aldı

Hiçbiri üç yıl boyunca tesis dışından kimse tarafından görülmeyecek, çoğu hiçbir zaman bir A takım maçı oynamayacak ve içlerinden biri kulübü değiştirebilir. Teklifin tamamı bu; akademiler de bu yüzden var.

Kadro

AEL cephesinde Facundo Costantini için bir adım geri

Biri onu geçti. Kadro dışı kalmak değil ve ondan daha kötü; çünkü kadro dışı kalmak bir cumartesiyle ilgilidir, bu ise nerede durduğuyla.

Transfer

Facundo Costantini kendine yeni bir kulüp arayabilir

"Bana açıkça söylendi ve ben de böylesini tercih ederim." AEL teknik adamı Facundo Costantini konusunda net oldu; bu bile çoğuna nasip olmuyor.

Kısaca

48 Sayı

AEL Kuryesi

28.06.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kırık sonrası Stevan Jovetić 44 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. AEL bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Jonas Perrault talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe AEL’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Jonas Perrault için talipler çoğalıyor

Jonas Perrault adı, AEL tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Luka Bogdan vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kulübe

Andreas Keravnos teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

AEL tarafında tutulan bir söz

Vasilis Papafotis oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Transfer

Luka Bogdan dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. AEL bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Kadro

Karol Angielski hâlâ dışarıdan biri

Aradan bir yıl geçti; şehir hâlâ kapalı, dil hâlâ gelmedi ve öğle yemeği, AEL tarafında kimsenin itiraf edeceğinden daha sık tek başına yeniyor. Cumartesileri bu görülüyor.

Kulübe

Július Szӧke için süre sözü verildi

Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Július Szӧke tarihi bir kenara yazdı.

Kısaca

47 Sayı

AEL Kuryesi

21.06.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Stevan Jovetić'ı 52 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

AEL hayır dedi — bu seferlik

Olympiakos Nicosia’in Andreas Keravnos için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Kadro

Sérgio Conceição, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Juraj Badelj için kapı kapandı

AEL sordu ve Aris rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kulübe

Teknik adam Ivan Milosavljević üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

AEL, Yannick Gomis'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Transfer

Sérgio Conceição hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Sérgio Conceição bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Transfer

AEL Kypros Neofytou oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Kypros Neofytou soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kulübe

Yannick Gomis için süre sözü verildi

Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Yannick Gomis tarihi bir kenara yazdı.

Kısaca

46 Sayı

AEL Kuryesi

14.06.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Stevan Jovetić'ı 59 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Gitmiyor: Stefano Denswil, AEL formasında kalıyor

“İnsanların ne diyeceğini biliyorum. Ne istediğimi de biliyorum ve o burada.” Omonoia bonservisi anlaşmış, formayı hazırlamıştı; ellerinde oyuncu yoktu ve artık olmayacak.

Transfer

Şartlar tamam: Evagoras Antoniou gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve APEA Akrotiri elinde formayla bekliyor. AEL cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer

AEL hayır dedi — bu seferlik

Torpedo Kutaisi’in Bruno Almeida için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Stevan Jovetić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

AEL tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sérgio Conceição bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

AEL, Gabriel Maioli konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. APOEL adamını tuttu ve AEL üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Transfer

Andreas Keravnos için talipler çoğalıyor

Andreas Keravnos adı, AEL tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Kulübe

AEL tarafında tutulan bir söz

Táles oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Kısaca

  • Yönetim AEL gelirinin %92 kadarı maaşlara gidiyor
  • Kadro AEL oyuncuları hâlâ birbirine yabancı
  • Kulübe Ivan Milosavljević, hocanın kapısını çaldı
45 Sayı

AEL Kuryesi

07.06.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić'ın kemiği kırıldı — 68 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 68 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

AEL, Stefano Denswil için Omonoia teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Transfer

Cafú talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe AEL’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Stevan Jovetić bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Robert Ergas yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Robert Ergas, AEL ile 4 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Transfer hedefleri

AEL, Matija Špoljarić konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Karmiotissa adamını tuttu ve AEL üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Transfer

Gözler yeniden Evagoras Antoniou üzerinde

Evagoras Antoniou için telefonlar yeniden çalmaya başladı; bu kez hattın ucundaki isim APEA Akrotiri. AEL kibarca dinliyor ve hiçbir söz vermiyor.

Transfer

Savvas Christodoulou'ın iyi değerlendirdiği bir yıl

27 maç, 1 gol ve bonservis bedeli olmadan gelen bir kadro alternatifi. AEL'de asıl ilginç soru artık oynayıp oynamayacağı değil, kimin yerini alacağı.

Kadro

Karol Angielski hiyerarşide geriledi

Bir kulübün asla duyurmadığı, bir soyunma odasının ise her zaman fark ettiği tenzil. Karol Angielski ilk on bire eskisinden daha uzak ve sebebi o sormadan söylenmeyecek.

Kısaca

  • Kulübe Kypros Neofytou teknik adamdan payını aldı
  • Yönetim Kapılar açık: AEL transfer dönemine girdi
  • Maç AEL Avrupa yarışında
44 Sayı

AEL Kuryesi

31.05.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stevan Jovetić'ın kemiği kırıldı — 75 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 75 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Davor Zdravkovski AEL takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Táles ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

AEL antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sérgio Conceição bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer

Kypros Neofytou daha iyi bir oyuncu olarak döndü

Buradan uzakta 29 maç ve 2 gol; teknik direktörün geçen yaz elinde olmayan bir adam. Kiralık, kiralıkların yapması gerekeni ve neredeyse hiç yapmadığını yaptı.

Kulübe

AEL tarafında tutulan bir söz

Luther Singh oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Kulübe

Kypros Neofytou, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Kypros Neofytou ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Transfer

François-Régis Mughe vitrine kondu

AEL, piyasaya François-Régis Mughe’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.

Kadro

Karol Angielski hâlâ dışarıdan biri

Aradan bir yıl geçti; şehir hâlâ kapalı, dil hâlâ gelmedi ve öğle yemeği, AEL tarafında kimsenin itiraf edeceğinden daha sık tek başına yeniyor. Cumartesileri bu görülüyor.

Kısaca

43 Sayı

AEL Kuryesi

24.05.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Jonas Perrault talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe AEL’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Đorđe Despotović sezonun ödülünü aldı

Bir salonda bir ismin okunmasıyla biten türden bir yıl. AEL bunun faydasını her hafta gördü; şimdi ise herkesin bunu biliyor olması gibi bir sorunu var.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Fernando Forestieri vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kiralıklar

Karol Angielski’ın gurbetinden goller gelmeye devam ediyor

Samgurali Tskaltubo formasıyla 11 maçta 7 gol — rakamlar eve ondan hızlı dönüyor. AEL’te biri her pazartesi bir çizelgeyi güncelliyor ve çizelge her hafta daha keyifli okunuyor.

Transfer

Ivan Milosavljević ayrılıkla anılıyor

Ivan Milosavljević adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. AEL hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Kadro

Đorđe Despotović dil derslerine başladı

Haftada iki saat özel ders: AEL tarafındaki en gösterişsiz iş ve yabancı bir transferin iki yıl sonra hâlâ burada olup olmayacağını belirleyen şey.

Kısaca

42 Sayı

AEL Kuryesi

17.05.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Yönetim

AEL gelirinin %103 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kulübe

Teknik adam Evagoras Antoniou üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Luka Bogdan hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Luka Bogdan bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kiralıklar

Karol Angielski Samgurali Tskaltubo formasıyla gol atmayı sürdürüyor

Kiralık geçtiği yerde 10 maç, 6 gol. Her biri gelecek yazki pazarlığı biraz daha pahalı hale getiriyor.

Kiralıklar

Kypros Neofytou, Achyronas-Onisilos formasını kendi malı yaptı

Artık 29 kez ilk on birde, ortalaması 7.01 — ve Achyronas-Onisilos’in maç kadrosu artık bir soru değil. Herkesin tam da bunun için imza attığı senaryo.

Kiralıklar

Panagiotis Panagi, Chalkanoras Idaliou formasını kendi malı yaptı

Artık 28 kez ilk on birde, ortalaması 6.75 — ve Chalkanoras Idaliou’in maç kadrosu artık bir soru değil. Herkesin tam da bunun için imza attığı senaryo.

Kısaca

41 Sayı

AEL Kuryesi

10.05.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Evagoras Antoniou yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. AEL içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Luka Bogdan ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Teknik adam Jonas Perrault üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Sérgio Conceição dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. AEL bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Kiralıklar

Karol Angielski kiralıkta 5 gol attı

Samgurali Tskaltubo formasıyla 9 maç ve goller kesilmiyor. AEL bunu, oyuncuyu kiralayan tarafın hoşuna gidecek olandan daha yakından izliyor.

Maç

AEL için Avrupa kupaları ulaşılabilir mesafede

5. sırada 38 puan. Şampiyonluk başkasının işi, küme düşmek başkasının derdi; geriye pasaport tartışması kalıyor.

Kısaca

40 Sayı

AEL Kuryesi

03.05.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kas sakatlığı Fernando Forestieri'ı 15 gün uzak tutuyor

Kimse arka adale için belgesel çekmez ve bu işteki herkes ondan korkar. AEL dönüş tarihinde temkinli olacak, çünkü ikincisi her zaman birincisinden kötüdür.

Kadro

Bassel Jradi'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: AEL, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Kulübe

Ivan Milosavljević teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Transfer

Táles hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Táles bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Davor Zdravkovski teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." AEL tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kulübe

Emmanuel Imanishimwe için süre sözü verildi

Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Emmanuel Imanishimwe tarihi bir kenara yazdı.

Kısaca

39 Sayı

AEL Kuryesi

26.04.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Stevan Jovetić ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

AEL, Bassel Jradi oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 19 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Kulübe

Ivan Milosavljević teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." AEL tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Transfer

Ivan Milosavljević ayrılıkla anılıyor

Ivan Milosavljević adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. AEL hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Kulübe

Uroš Đerić için süre sözü verildi

Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Uroš Đerić tarihi bir kenara yazdı.

Kulübe

Teknik adam bayrağını Fernando Forestieri’a dikti

“Beni onunla yargılayın.” Teknik adamlar böyle şeyleri kazara söylemez — baskı Fernando Forestieri’ın omuzlarından kendi omuzlarına geçer ve bunu ikisi de bilir.

Kısaca

38 Sayı

AEL Kuryesi

19.04.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Stevan Jovetić ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Yönetim

AEL tarafında gelirin %91 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Teknik adam Davor Zdravkovski üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Luka Bogdan ayrılıkla anılıyor

Luka Bogdan adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. AEL hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Kiralıklar

Achyronas-Onisilos Kypros Neofytou olmadan sahaya çıkamıyor

29 maçta ilk on bir ve 7.01 ortalama. Oynamak için gitti ve oynuyor; kiralığın başka bir amacı hiç olmadı.

Kiralıklar

Panagiotis Panagi, Chalkanoras Idaliou formasını kendi malı yaptı

Artık 28 kez ilk on birde, ortalaması 6.75 — ve Chalkanoras Idaliou’in maç kadrosu artık bir soru değil. Herkesin tam da bunun için imza attığı senaryo.

Kulübe

Jonas Perrault için bir kapı açıldı

Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.

Kiralıklar

Karol Angielski’ın gurbetinden goller gelmeye devam ediyor

Samgurali Tskaltubo formasıyla 6 maçta 4 gol — rakamlar eve ondan hızlı dönüyor. AEL’te biri her pazartesi bir çizelgeyi güncelliyor ve çizelge her hafta daha keyifli okunuyor.

Kulübe

Andreas Keravnos, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Andreas Keravnos ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kısaca

37 Sayı

AEL Kuryesi

12.04.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Evagoras Antoniou için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Evagoras Antoniou hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; AEL çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Táles ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Teknik adam Emmanuel Imanishimwe üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Sérgio Conceição sorusu AEL’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Sérgio Conceição’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Maç

AEL Avrupa yarışında

5. sıra, 38 puan ve gelecek sezonda perşembe geceleri olup olmayacağını belirleyecek bir final virajı. Kimse buna henüz yarış demiyor; insanlar bir yarışın tam ortasındayken böyle der.

Kadro

Luka Bogdan çizginin öbür tarafına bakıyor

"Antrenmanlara artık başka türlü bakıyorum." 31 yaşında lisanslara başladı; kulübedeki adamların çoğu da böyle başlamıştı.

Kısaca

36 Sayı

AEL Kuryesi

05.04.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Jonas Perrault yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Jonas Perrault, AEL ile 3 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kulübe

Uroš Đerić teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Daniil Paroutis ayın on birine seçildi

Bir ay, kimsenin oraya tesadüfen girmesine yetmeyecek kadar uzundur. Daniil Paroutis ligin en iyi on birinde; bir ödülden daha sessiz ve daha güvenilir bir iltifat.

Kadro

AEL pazubandı Stevan Jovetić oyuncusundan aldı

Takım için bir değişiklik olarak açıklanacak ve belki öyledir de. Onu bir kez taşımış hiç kimse buna inanmaz; az önce elinden alınan adam da.

Transfer

Táles ayrılıkla anılıyor

Táles adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. AEL hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Kısaca

35 Sayı

AEL Kuryesi

29.03.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kulübe

Teknik adam Július Szӧke üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Ivan Milosavljević hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Ivan Milosavljević bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Rémi Oudin teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

34 Sayı

AEL Kuryesi

22.03.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Luka Bogdan bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Yönetim

AEL tarafında gelirin %96 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Andreas Keravnos için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Andreas Keravnos’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Luka Bogdan ayrılıkla anılıyor

Luka Bogdan adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. AEL hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Kadro

Daniil Paroutis millî takıma çağrıldı

Daniil Paroutis millî takım kampına katılıyor. AEL onu ara dönem boyunca kaybediyor ve sağ salim geri almayı umuyor.

Kadro

Luther Singh millî takıma çağrıldı

Luther Singh millî takım kampına katılıyor. AEL onu ara dönem boyunca kaybediyor ve sağ salim geri almayı umuyor.

Kısaca

33 Sayı

AEL Kuryesi

15.03.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Maç

AEL cephesinde sezonun bitiş düdüğü

38 puanla 5. sıra. Her sezon bir hikâyedir, bu da onun son satırı; kulübün bir sonrakinin ne hakkında olacağına karar vermek için üç ayı var.

Transfer

Evagoras Antoniou yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. AEL içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Bassel Jradi eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve AEL bunu biliyor.

Kulübe

Jonas Perrault için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jonas Perrault’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Öğleden sonra Daniil Paroutis'ın oldu

7.98'lik bir not ve stadyumda buna itiraz edecek kimse yok. Önemli olan her şeyin ve olmayanın çoğunun içindeydi.

Maç

Đorđe Despotović attı, AEL bir puanı kurtardı

Eve bir şey götürmek için Đorđe Despotović’ın golü gerekti: AE Kition ile 1‑1. Soyunma odasının yarısı buna kazanılmış bir puan diyecek.

Kulübe

Yarı memnun: Jason Economides beraberliği yorumladı

“Beğendiğim şeyler var, bir de salı günü doğru olana kadar tekrar edeceğimiz şeyler.” 1‑1 ve salının nasıl geçeceğine çoktan karar vermiş bir teknik direktör.

Transfer

Sérgio Conceição sorusu AEL’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Sérgio Conceição’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Kadro

Sérgio Conceição için kenarda geçen bir sezon

Sıkı çalışıyor, doğru şeyleri söylüyor ve boş bir eve dönüyor. AEL'da kimse yanlış bir şey yapmadı; zaten çözmeyi bu kadar zorlaştıran da bu.

Kısaca

32 Sayı

AEL Kuryesi

08.03.2027
Futbol muhabirimizden Kriz

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Đorđe Despotović'ın — 8.58

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Đorđe Despotović onu sağladı ve adının yanındaki 8.58, aslında diğer herkese karşı cömert.

Kadro

Stevan Jovetić yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Stevan Jovetić, AEL ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Stevan Jovetić bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

APOEL, puanları AEL takımından söküp aldı

2‑3 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Stefano Denswil'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: AEL, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Kulübe

Jason Economides hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 2‑3, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kadro

Sérgio Conceição'a ayın on birinde bir yer

Dört beş haftalık istikrar, ligde aynı işi yapan herkesle kıyaslandı. Sérgio Conceição bu kıyaslamadan takımın içinde çıktı ve AEL o öğleden sonraların hepsinden faydalandı.

Kulübe

Teknik adam Davor Zdravkovski üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Ivan Milosavljević teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

31 Sayı

AEL Kuryesi

01.03.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Luther Singh'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: AEL, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Stevan Jovetić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Đorđe Despotović fark yarattı: AEL, Aris engelini aştı

Maç 1‑0 bitti ve günün adamı Đorđe Despotović oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar AEL’ın hanesine yazıldı.

Kadro

Yannick Gomis başladığı yerde bitirmek istiyor

Her uzun kariyerde, oyuncunun sonuncusunu düşünmeye başladığı bir hafta gelir. O bunun, kendisini ilk kez sahaya çıkaran kulüpte olmasını istiyor ve AEL de artık bunu biliyor.

Oyuncu notları

Đorđe Despotović hepsinin üstünde

Bazı maçlar bir ana bağlıdır; bu bir adama bağlandı. Kâğıtta 7.76 ve AEL taraftarı tek bir ismi konuşarak evine gitti.

Kulübe

Memnun bir Jason Economides

“Övgüyü oyuncular hak ediyor. Benim işim bugün kolaydı.” Değildi ve odadaki herkes bunu biliyordu; 1‑0 sonrasında Jason Economides cömert olmayı göze alabilirdi.

Kulübe

Ivan Milosavljević teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." AEL tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kulübe

Teknik adam Emmanuel Imanishimwe üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Oyuncu notları

Daniil Paroutis onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 12. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kısaca

30 Sayı

AEL Kuryesi

22.02.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Oyuncu notları

35 yaşındaki Đorđe Despotović yılları geri sardı — 7.82

Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 35 yaşında 7.82 ve sahada kimse ondan iyi değildi.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Táles ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Oyuncu notları

Sérgio Conceição herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı

8.12. Bir taraftarın orada olmayan birine anlatıp da bir türlü aktaramadığı performanslar vardır; bu onlardan biriydi ve rakam da yardımcı olmuyor.

Yönetim

Maaşlar AEL gelirinin %95 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Maç

AEL ile Olympiakos Nicosia puanları paylaştı

Olympiakos Nicosia karşısında alınan 2‑2, soyunma odasını rahatlama ile hayıflanma arasında bıraktı.

Kulübe

Yarı memnun: Jason Economides beraberliği yorumladı

“Beğendiğim şeyler var, bir de salı günü doğru olana kadar tekrar edeceğimiz şeyler.” 2‑2 ve salının nasıl geçeceğine çoktan karar vermiş bir teknik direktör.

Kulübe

Teknik adam Alexandre Brito üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Stefano Denswil cezalı

Bir kart fazla geldi ve Stefano Denswil dışarıda kalıyor. AEL onu, bir teknik adamın haftasını uzatan türden önlenebilir bir sebeple kaybetti.

Sıradaki maç

Robert Ergas eski kulübüyle karşılaşıyor

Sırada Aris var ve AEL soyunma odasındaki bir adam onların tesislerini kendi tesislerinden iyi biliyor. Nasıl karşılandığı, onun hakkında ne düşündüklerini söyleyecek.

Kısaca

29 Sayı

AEL Kuryesi

15.02.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Evagoras Antoniou yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. AEL içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Fernando Forestieri bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Táles teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Maç

AEL için Omonoia karşısında kötü bir gün

Omonoia lehine 0‑1 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Jason Economides soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Jason Economides 0‑1 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kadro

Luther Singh hâlâ uyum sağlayamadı

Bir yıl geçti; dil gelmedi, şehir açılmadı ve AEL'ın kabul etmek isteyeceğinden daha sık yalnız yemek yiyor. Cumartesileri belli oluyor.

Transfer

Sérgio Conceição sorusu AEL’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Sérgio Conceição’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Kulübe

Uroš Đerić teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kulübe

Uroš Đerić bu maçın planına dahil değil

Bu rakibe karşı hoca başka türden bir oyuncu istedi; futbol açısından gerçek bir sebep, oyuncu açısından hiç teselli değil. Hatası yoktu ve sahada da yoktu.

Kısaca

28 Sayı

AEL Kuryesi

08.02.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Kırık sonrası Nemanja Glavčić 20 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. AEL bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Vasilis Papafotis talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe AEL’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Oyuncu notları

Yaş henüz Stefano Denswil'ı yakalamadı — 7.87

33 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 7.87 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.

Transfer hedefleri

Transfer dönemi Iasonas Pikis anlaşmasının üstüne kapandı

AEL için Olympiakos Nicosia ile zaman tükendi. Son gün geçtiğinde evraklar hâlâ açıktı ve neredeyse bitmiş bir transfer, artık hiç olmamış bir transfer.

Kadro

Bassel Jradi başladığı yerde bitirmek istiyor

Her uzun kariyerde, oyuncunun sonuncusunu düşünmeye başladığı bir hafta gelir. O bunun, kendisini ilk kez sahaya çıkaran kulüpte olmasını istiyor ve AEL de artık bunu biliyor.

Maç

AEL, Akritas Chlorakas engelinin bir yolunu buldu

Akritas Chlorakas, AEL takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 1‑0 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Oyuncu notları

Luka Bogdan için tam bir defans günü

Savunma müdahalesi: 16. Her yere ilk o vardı, hiçbir yere geç kalmadı; kaleci de bu yüzden rahat bir gün geçirdi.

Kulübe

Teknik adam Rémi Oudin üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Luther Singh ayın on birine seçildi

Bir ay, kimsenin oraya tesadüfen girmesine yetmeyecek kadar uzundur. Luther Singh ligin en iyi on birinde; bir ödülden daha sessiz ve daha güvenilir bir iltifat.

Kısaca

27 Sayı

AEL Kuryesi

01.02.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Nemanja Glavčić'ın kemiği kırıldı — 28 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 28 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer hedefleri

Iasonas Pikis için kulüpler arasında $2.3M ile anlaşma

Olympiakos Nicosia parayı kabul etti. AEL cephesinde henüz olmayan şey adamın kendisi ve buradan fotoğrafa giden yolda iki tarafın da korktuğu bir maaş konuşması var.

Transfer

Evagoras Antoniou, ASIL Lysi ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; AEL çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Transfer

Dila eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve AEL uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer

Yannick Gomis yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Yönetim

Dönem kapandı: AEL cephesinde 0 gelen, 2 giden

Son gün geçti ve kadro artık bu kadro. 0 geldi, 2 gitti ve geçen ay bu kulüp hakkında basılan diğer her şey söylenti olarak kaldı.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Luka Bogdan ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Oyuncu notları

Daniil Paroutis en yüksek notlarda

8.36 düzeyinde bir performans sık görülmez ve görüldüğünde takımın kalanı dekora dönüşür. Muhteşemdi.

Maç

AEL 2 dakika içinde karşılık verdi

Ypsonas önde kalmayı 2 dakika sürdürdü; tadını çıkarmaya yetmeyecek kadar kısa. AEL sevinç tam bitmeden cevap verdi ve öğleden sonranın şekli bununla değişti.

Kısaca

26 Sayı

AEL Kuryesi

25.01.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Nemanja Glavčić'ın kemiği kırıldı — 37 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 37 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

AEL hayır dedi — bu seferlik

Torpedo Kutaisi’in Karol Angielski için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Transfer

Jonas Perrault AEL takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Oyuncu notları

35 yaşındaki Đorđe Despotović yılları geri sardı — 8.10

Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 35 yaşında 8.10 ve sahada kimse ondan iyi değildi.

Kulübe

Christodoulos Thoma makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” AEL farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer

Panagiotis Kyriakou yoluna devam ediyor

AEZ Zakakiou kasasından $480.0K çıkarıyor ve iş tamam. Rakam bilançoda güzel okunuyor; sahada güzel okunup okunmayacağı gelecek sezonun sorusu.

Maç

AEL, Anorthosis engelinin bir yolunu buldu

Anorthosis, AEL takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 2‑1 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Kulübe

Teknik adam Karol Angielski üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Oyuncu notları

Luther Singh herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı

8.00. Bir taraftarın orada olmayan birine anlatıp da bir türlü aktaramadığı performanslar vardır; bu onlardan biriydi ve rakam da yardımcı olmuyor.

Kısaca

25 Sayı

AEL Kuryesi

18.01.2027
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Nemanja Glavčić'ı 45 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Gitmiyor: Bruno Almeida, AEL formasında kalıyor

“İnsanların ne diyeceğini biliyorum. Ne istediğimi de biliyorum ve o burada.” Omonoia bonservisi anlaşmış, formayı hazırlamıştı; ellerinde oyuncu yoktu ve artık olmayacak.

Transfer

Karol Angielski yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Kulübe

Yannick Gomis makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” AEL farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Stevan Jovetić ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Ivan Milosavljević için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Ivan Milosavljević’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Maç

AEL, Apollon karşısında yetersiz kaldı

Apollon puanları alıp gitti; 0‑1'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Jason Economides hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 0‑1, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kulübe

Rémi Oudin'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. AEL, Rémi Oudin'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Kısaca

24 Sayı

AEL Kuryesi

11.01.2027
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Kırık sonrası Nemanja Glavčić 56 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. AEL bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Şartlar tamam: Evagoras Antoniou gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Digenis Morfou elinde formayla bekliyor. AEL cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Kadro

Maçın topunu Đorđe Despotović evine götürdü

Bir öğleden sonraya tek adamdan 3 gol sığdı. Bir görgü tanığı, sahada başka oyuncuların da bulunduğunu doğruladı.

Oyuncu notları

35 yaşındaki Đorđe Despotović yılları geri sardı — 9.50

Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 35 yaşında 9.50 ve sahada kimse ondan iyi değildi.

Transfer

Panagiotis Kyriakou yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Kulübe

Andreas Keravnos: AEL sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer

AEL hayır dedi — bu seferlik

AEZ Zakakiou’in Panagiotis Kyriakou için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Kadro

AEL'de Christodoulos Thoma'dan gerçek bir gelişim

Form gelir gider; bu gitmedi. Christodoulos Thoma 18 yaşında ve şu an antrenman yapan versiyonu, bir yıl önce içinde olduğu takıma giremezdi.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Ivan Milosavljević ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kısaca

23 Sayı

AEL Kuryesi

04.01.2027
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Nemanja Glavčić'ı 65 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Vasilis Papafotis talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe AEL’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Omonoia de Bruno Almeida kuyruğuna girdi

Listeye bir isim daha: futbolda herkesin Bruno Almeida hakkında sorduğu soruyu bu kez Omonoia sordu. AEL’ün cevabı değişmedi — şimdilik.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Bassel Jradi'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: AEL, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Transfer hedefleri

AEL, Juraj Badelj konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Aris adamını tuttu ve AEL üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Maç

AEL, Omonoia Aradippou karşısında yetersiz kaldı

Omonoia Aradippou puanları alıp gitti; 0‑1'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Oyuncu notları

Sérgio Conceição kimsenin saymadığı işi yaptı — 7.03

Toplam 11 aksiyon ve 7.03. Yaptığı iş, başkalarının iyi görünmesi biçiminde ortaya çıkar; onu fark etmenin tek güvenilir yolu, olmadığı öğleden sonralarda ne olduğuna bakmaktır.

Oyuncu notları

Daniil Paroutis bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 18. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kısaca

22 Sayı

AEL Kuryesi

28.12.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Nemanja Glavčić'ın kemiği kırıldı — 72 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 72 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kulübe

Jonas Perrault makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” AEL farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer

Yannick Gomis talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe AEL’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Luther Singh vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

AEL, Paralimni karşısında işini yaptı

Paralimni karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Yönetim

AEL gelirinin %171 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Oyuncu notları

Öğleden sonra Fernando Forestieri'ın oldu

7.78'lik bir not ve stadyumda buna itiraz edecek kimse yok. Önemli olan her şeyin ve olmayanın çoğunun içindeydi.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Maçı kontrol ettik. Hoşlanmadığım bölümler vardı, onlara bakacağız; ama grup bana bir şey gösterdi.” Jason Economides, basın odasına yürürken çoktan didiklemeye başladığı 2‑1 galibiyeti üzerine.

Kulübe

AEL tarafında tutulan bir söz

Bruno Almeida oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Kısaca

21 Sayı

AEL Kuryesi

21.12.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kırık sonrası Nemanja Glavčić 79 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. AEL bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Jonas Perrault yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve AEL duymamış gibi yapamaz.

Maç

Pafos, puanları AEL takımından söküp aldı

1‑3 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kulübe

Bruno Almeida teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 1‑3 sonrasında Jason Economides kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kulübe

Karol Angielski bu maça uymadı

Belirli bir doksan dakika başka türden bir oyuncu istedi ve teknik direktör bir tane seçti. Formsuz değil ve takımda değil; ikisi de doğru.

Transfer

Táles hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Táles bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Oyuncu notları

Kulübeden gelip belirleyici oldu: Vasilis Papafotis

Kimsenin alkışlamadığı değişiklik, işin tamamı çıktı. O girene kadar AEL hiçbir yere gitmiyordu.

Kadro

Forma artık Stefano Denswil adına

33 yaşında mevkiyi kendine mal etti; formayı kaptırdığı adamın da söyleyecek bir şey bulması gerekiyor. AEL açısından kendiliğinden verilmiş bir karar.

Kısaca

20 Sayı

AEL Kuryesi

14.12.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Kırık sonrası Nemanja Glavčić 88 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. AEL bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Christodoulos Thoma eskisinden daha iyi bir futbolcu

Bir form serisi değil — aylarca korunmuş gerçek bir sıçrama. 18 yaşında, bu seviyede sezon başında yapamadığı şeyleri yapıyor ve teknik ekip size hangileri olduğunu tam olarak söyler.

Maç

AEL, AE Kition engelini aştı

AEL için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta AE Kition karşısında 2‑0.

Maç

Yarı yol: AEL 6. sırada

Dönemeçte 20 puan. Bir sezonun ilk yarısı bir vaattir; ikincisi bir fatura ve şehir bunun hangisi olduğunu öğrenmek üzere.

Oyuncu notları

Öğleden sonra Uroš Đerić'ın oldu

7.47'lik bir not ve stadyumda buna itiraz edecek kimse yok. Önemli olan her şeyin ve olmayanın çoğunun içindeydi.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Havaya girmeyeceğim, onların girmesine de izin vermeyeceğim. İyi bir gündü. Daha zorları olacak.” Jason Economides, 2‑0 ile alınan galibiyetin ardından kısa kesti; teknik direktörler mutlu olduklarında böyle yapar.

Kulübe

Davor Zdravkovski teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Luther Singh için ceza

Bir kart fazla ve tribünden izlenecek bir maç. AEL onu bu sporun en önlenebilir sebebiyle kaybediyor.

Kısaca

19 Sayı

AEL Kuryesi

07.12.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Nemanja Glavčić'ı 98 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Maç

AEL için APOEL karşısında kötü bir gün

APOEL lehine 2‑3 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Oyuncu notları

Luther Singh'dan bir şölen

8.26 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Maç

Luther Singh, APOEL'e anında cevap verdi

Gol yemek bir şeydir; soyunma odasını anlatan şey ise tepkidir. Luther Singh, AEL'i 1 dakika içinde eşitliğe döndürdü ve APOEL önde oynamaya hiç fırsat bulamadı.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 2‑3 sonrasında Jason Economides kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kulübe

Teknik adam Rémi Oudin üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Robert Ergas ayın on birine girdi

Dört beş hafta sonu boyunca istikrar; ligdeki herkesle kıyaslanmış hâlde. Bir ödülden daha sessiz ve daha güvenilir bir iltifat.

Kadro

AEL cephesinde Yannick Gomis için bir adım geri

Biri onu geçti. Kadro dışı kalmak değil ve ondan daha kötü; çünkü kadro dışı kalmak bir cumartesiyle ilgilidir, bu ise nerede durduğuyla.

Oyuncu notları

Fernando Forestieri bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 14. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kısaca

18 Sayı

AEL Kuryesi

30.11.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Nemanja Glavčić'ı 105 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kulübe

Christodoulos Thoma: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." AEL cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Yönetim

AEL gelirinin %161 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Maç

AEL, Aris karşısında yetersiz kaldı

Aris puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Teknik adam Jonas Perrault üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Jason Economides soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Jason Economides 0‑2 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Christodoulos Thoma ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Karol Angielski bu maçın planına dahil değil

Bu rakibe karşı hoca başka türden bir oyuncu istedi; futbol açısından gerçek bir sebep, oyuncu açısından hiç teselli değil. Hatası yoktu ve sahada da yoktu.

Sıradaki maç

Evagoras Antoniou eski dostlarıyla buluşuyor

Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla APOEL karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.

Kısaca

17 Sayı

AEL Kuryesi

23.11.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Bir kırık Nemanja Glavčić'ı 112 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Táles tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 7 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Oyuncu notları

Bassel Jradi eski günlerdeki gibi — 7.93

33 yaşında her iyi öğleden sonraya geçmişe dönüş denir ve bu gerçekten öyleydi: 7.93 ve sahada ondan iyisi yoktu.

Maç

Şu an kimse AEL ile oynamak istemiyor

Üst üste 3 galibiyet, rakiplerin ısınmasını değiştirir: daha sessiz, daha çok kaçamak bakış. Seriler biter, bunu herkes bilir — ama bu soyunma odasında kimse ona göre plan yapmıyor.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Táles ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Maç

AEL, Olympiakos Nicosia engelini aştı

AEL için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Olympiakos Nicosia karşısında 2‑1.

Oyuncu notları

Daniil Paroutis onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 19. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kulübe

Teknik adam Karol Angielski üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Jason Economides: “Standart bu”

“Her hafta istediğim şey bu. Sonuç değil, işi ele alış biçimleri.” Teknik direktör, 2‑1 sonrasında çoktan bir sonraki maçı konuşuyordu.

Kısaca

16 Sayı

AEL Kuryesi

16.11.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Nemanja Glavčić'ı 120 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve AEL'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kulübe

Davor Zdravkovski: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." AEL cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Fernando Forestieri ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Ivan Milosavljević için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Ivan Milosavljević’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Hafta sonu Fernando Forestieri adına yazıldı

Haftanın oyuncusu; ligdeki diğer herkesle kıyaslanarak. Küçük bir ödül ve çoğu kariyerin hiç toplayamadığı bir ödül.

Transfer

Luka Bogdan sorusu AEL’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Luka Bogdan’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Kadro

Alexandre Brito yanındakinin ne kazandığını öğrendi

Sayılar soyunma odasında sır kalmaz, hiç kalmadı. Değerinden fazlasını istemiyor; yanındakinin neden daha değerli olduğunu soruyor ve AEL'da bu, cevaplanması daha zor bir soru.

Kulübe

Divine Onourah teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." AEL tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kiralıklar

Achyronas-Onisilos Kypros Neofytou olmadan sahaya çıkamıyor

9 maçta ilk on bir ve 6.78 ortalama. Oynamak için gitti ve oynuyor; kiralığın başka bir amacı hiç olmadı.

Kısaca

15 Sayı

AEL Kuryesi

09.11.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kırık sonrası Nemanja Glavčić 128 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. AEL bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Oyuncu notları

36 yaşındaki Fernando Forestieri yılları geri sardı — 8.29

Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 36 yaşında 8.29 ve sahada kimse ondan iyi değildi.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Luther Singh ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

AEL, Omonoia karşısında işini yaptı

Omonoia karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Kulübe

Teknik adam Táles üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Jason Economides konuştu

“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Jason Economides, 2‑1 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.

Kadro

Haftanın oyuncusu: Fernando Forestieri

Hafta sonu biri ligdeki her maçı izledi ve hiçbirinde ondan iyisinin olmadığına karar verdi. Küçük bir onur; çoğu kariyer bir tanesini bile görmeden biter.

Kulübe

Planda Karol Angielski'a yer yoktu

AEL'de kimse formsuz olduğunu ima etmiyor. Teknik direktör belirli doksan dakika için başka nitelikler istedi ve bir oyuncunun buna karşı çalışabileceği hiçbir şey yok.

Oyuncu notları

Luther Singh durdurulamadı

Başarılı çalım: 12. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kısaca

14 Sayı

AEL Kuryesi

02.11.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Nemanja Glavčić'ın kemiği kırıldı — 136 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 136 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Oyuncu notları

Yaş henüz Fernando Forestieri'ı yakalamadı — 7.82

36 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 7.82 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.

Maç

AEL’ün Akritas Chlorakas galibiyetinde farkı Fernando Forestieri yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Fernando Forestieri. Akritas Chlorakas karşısında 3‑2 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Yönetim

AEL tarafında gelirin %161 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Maç

Nihayet: AEL bir maç kazandı

5 maç galibiyetsiz, sonra Akritas Chlorakas karşısında bu. Rahatlama bir futbol stadında tuhaf bir sestir ve maçın sonunda duyulan tek ses oydu.

Oyuncu notları

En iyi hâliyle Daniil Paroutis'dan doksan dakika

Not 8.21. İçinde böyle tek bir öğleden sonra bile olmayan kariyerler vardır; o ise az önce AEL'deki herkesin önünde bir tane yaşadı.

Oyuncu notları

Luther Singh'dan bir şölen

8.02 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Kadro

Divine Onourah'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: AEL, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Kiralıklar

François-Régis Mughe eve dönmek istiyor

"Oturup izlemeye gitmedim. AEL takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Achyronas-Onisilos formasıyla 11 maçta 5 kez oynaması gerisini anlatıyor.

Kısaca

13 Sayı

AEL Kuryesi

26.10.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Diz: Stefano Denswil 19 gün yok

Açıklamada 19 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

Kırık sonrası Nemanja Glavčić 145 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. AEL bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Maç

AEL için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve AEL çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

Fernando Forestieri bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Bassel Jradi teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Oyuncu notları

Bruno Almeida onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 17. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kulübe

AEL tarafında tutulan bir söz

Luka Bogdan oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Kulübe

Jason Economides puanı değerlendirdi

“Bir puan bir puandır, alırım; ama üçünü de almalıydık.” Jason Economides, 0‑0 ile biten beraberliğin ardından; bu hafta sonu ülkedeki her teknik direktörün bir noktada kurduğu cümle.

Kulübe

Fernando Forestieri, AEL'de taktik gerekçeyle kadro dışı

Düzen, bu rakibe karşı başka bir profil istedi; bu gerçek bir futbol cevabı ve muhatabı için hiçbir teselli değil. Yanlış bir şey yapmadı ve oynamadı.

Kısaca

12 Sayı

AEL Kuryesi

19.10.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Stefano Denswil 26 gün yok

Açıklamada 26 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

AEL için 4 maçtır galibiyet yok

Seri 4 maça çıktı ve AEL çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

AEL için Anorthosis karşısında kötü bir gün

Anorthosis lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Jason Economides soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Jason Economides 1‑2 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kadro

Đorđe Despotović sonunda hesabı açtı

Aylardır taşıyan bir adam gibi koştu — çünkü taşıyordu. AEL transferinin ilk golünü aldı ve her basın toplantısının değişmez sorusu emekli oldu.

Kulübe

Karol Angielski, AEL'de taktik gerekçeyle kadro dışı

Düzen, bu rakibe karşı başka bir profil istedi; bu gerçek bir futbol cevabı ve muhatabı için hiçbir teselli değil. Yanlış bir şey yapmadı ve oynamadı.

Transfer

Karol Angielski ayrılıkla anılıyor

Karol Angielski adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. AEL hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Kulübe

Karol Angielski için bir kapı açıldı

Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.

Oyuncu notları

Luther Singh bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 10. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kısaca

11 Sayı

AEL Kuryesi

12.10.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stefano Denswil'ın diz bağları zarar gördü — 33 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 33 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Christodoulos Thoma için sıçrama gerçek

18 yaşında, bu sezon geçen sezon yapamadığı şeyleri yapıyor, hem de her hafta. Form gelir gider; bu, başka bir ad almayı hak edecek kadar uzun kaldı.

Kadro

Christodoulos Thoma bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Teknik adam Davor Zdravkovski üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Sıradaki maç

Sérgio Conceição eski kulübüyle karşılaşıyor

Sırada Anorthosis var ve AEL soyunma odasındaki bir adam onların tesislerini kendi tesislerinden iyi biliyor. Nasıl karşılandığı, onun hakkında ne düşündüklerini söyleyecek.

Transfer

Luka Bogdan hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Luka Bogdan bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Uroš Đerić için bir kapı açıldı

Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.

Kulübe

Rémi Oudin teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kadro

Christodoulos Thoma yedek kulübesinden bıktı

“Buraya insanların önünde ısınmaya gelmedim.” Sözleşmesi bir gün bitecek, haftaları saymayı biliyor ve AEL ona ya kalmak için bir sebep ya da bir çıkış vermek zorunda.

Kısaca

10 Sayı

AEL Kuryesi

05.10.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Stefano Denswil 41 gün yok

Açıklamada 41 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

AEL tarafında sözler uçuştu

Táles ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Yönetim

AEL gelirinin %200 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Maç

Apollon, puanları AEL takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kulübe

Yannick Gomis için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Yannick Gomis’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

AEL'de çok fazla değişiklik, çok hızlı

Üç ayda 17 transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; bu, bir yeniden yapılanmanın transfer dönemi değerlendirmelerinde asla görünmeyen kısmıdır.

Kulübe

Jason Economides: “Bahane yok”

“Kararlardan söz edebilirdim, şanstan söz edebilirdim. Etmeyeceğim. Kaybettik.” Teknik direktör, 0‑1 ve dört dakika süren bir basın toplantısı.

Kadro

Stevan Jovetić'a ayın on birinde bir yer

Dört beş haftalık istikrar, ligde aynı işi yapan herkesle kıyaslandı. Stevan Jovetić bu kıyaslamadan takımın içinde çıktı ve AEL o öğleden sonraların hepsinden faydalandı.

Transfer

Sérgio Conceição hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Sérgio Conceição bir şeye imza atana kadar — AEL ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kısaca

9 Sayı

AEL Kuryesi

28.09.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Stefano Denswil 48 gün yok

Açıklamada 48 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

AEL kupada perdeyi kapattı

AE Kition yola devam, AEL evine; işi bitiren skor 1‑2. Soyunma odası artık önceliğin lig olduğunu söyleyecek, çünkü soyunma odaları hep bunu söyler.

Kadro

Andreas Keravnos, AEL takımını tek başına ayakta tuttu

Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 8 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.

Kadro

Fernando Forestieri bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Fernando Forestieri teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Oyuncu notları

Luther Singh bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 19. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kadro

Luther Singh için 200. maç

Bu formayla 200 maç. Böyle bir bağlılık her sezon daha da azalıyor ve tribünler bunu biliyor.

Maç

AEL 2 dakika içinde karşılık verdi

AE Kition önde kalmayı 2 dakika sürdürdü; tadını çıkarmaya yetmeyecek kadar kısa. AEL sevinç tam bitmeden cevap verdi ve öğleden sonranın şekli bununla değişti.

Yönetim

AEL takımında hesap sorma vakti

Teknik adam takımı içeride tuttu ve söylenmesi gerekeni söyledi. Cevap cumartesi bekleniyor; gelmezse sorular bir kat yukarı çıkar.

Kısaca

8 Sayı

AEL Kuryesi

21.09.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Stefano Denswil için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 56 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. AEL bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Karol Angielski, düdüğün çoktan çalması gereken anda kazandırdı

94. dakika. Karol Angielski bitiriciliği, yalnızca önceki duraksamalar yüzünden var olan bir zamanda buldu ve Omonoia Aradippou tek bir hamlede puandan oldu.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Karol Angielski'ın — 8.58

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Karol Angielski onu sağladı ve adının yanındaki 8.58, aslında diğer herkese karşı cömert.

Oyuncu notları

Stevan Jovetić eski günlerdeki gibi — 7.96

36 yaşında her iyi öğleden sonraya geçmişe dönüş denir ve bu gerçekten öyleydi: 7.96 ve sahada ondan iyisi yoktu.

Kadro

AEL tarafında bir küslük

Luther Singh ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Maç

AEL’ün Omonoia Aradippou galibiyetinde farkı Karol Angielski yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Karol Angielski. Omonoia Aradippou karşısında 3‑2 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Kulübe

Táles için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Táles’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Luther Singh onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 17. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kulübe

Memnun bir Jason Economides

“Övgüyü oyuncular hak ediyor. Benim işim bugün kolaydı.” Değildi ve odadaki herkes bunu biliyordu; 3‑2 sonrasında Jason Economides cömert olmayı göze alabilirdi.

Kısaca

7 Sayı

AEL Kuryesi

14.09.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Stefano Denswil için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 64 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. AEL bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Oyuncu notları

İkisi de Stevan Jovetić'dan — 8.75

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.75 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Kadro

Christodoulos Thoma eskisinden daha iyi bir futbolcu

Bir form serisi değil — aylarca korunmuş gerçek bir sıçrama. 18 yaşında, bu seviyede sezon başında yapamadığı şeyleri yapıyor ve teknik ekip size hangileri olduğunu tam olarak söyler.

Kadro

Daniil Paroutis yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Daniil Paroutis AEL ile 4 yıl daha devam ediyor.

Maç

AEL, Paralimni engelinin bir yolunu buldu

Paralimni, AEL takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 3‑1 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Oyuncu notları

Luther Singh'dan bir şölen

8.19 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Kulübe

Jason Economides konuştu

“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Jason Economides, 3‑1 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.

Oyuncu notları

Kilidi Bruno Almeida açtı

Yaratılan fırsat: 10. Kimsenin okumadığı sütun maçın bütün hikâyesini taşıyordu ve en tepesinde onun adı vardı.

Kadro

Stevan Jovetić sonunda hesabı açtı

Aylardır taşıyan bir adam gibi koştu — çünkü taşıyordu. AEL transferinin ilk golünü aldı ve her basın toplantısının değişmez sorusu emekli oldu.

Kısaca

6 Sayı

AEL Kuryesi

07.09.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Stefano Denswil'ın diz bağları zarar gördü — 72 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 72 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Yönetim

Son gün geçti: 22 imza, 5 ayrılık

AEL cephesinde dönem yeniden açılana kadar yapılacak iş bu kadar. Yeterli olup olmadığı köşe yazılarında değil cumartesileri cevaplanacak ve ilk cumartesi yakın.

Kadro

AEL, Đorđe Despotović’ı kaybetmenin hesabını yapıyor

Tetkik 20 gün diyor — ve tetkikler gerçeklikten daha naziktir. O aralıktaki maçlar az önce başka birinin işi hâline geldi.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Fernando Forestieri vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Tom Norcott için kapı kapandı

AEL sordu ve Reading rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

AEL oyuncuları hâlâ birbirine yabancı

Tek transfer döneminde 17 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.

Transfer

AEL, Divine Onourah’ın önündeki yılları satın aldı

19 yaşında ve gözlemci raporları önemli olan tek satırda hemfikir: tavanı. Böyle transferler, profesyonellerin doldurduğu piyango biletleridir.

Kulübe

Ivan Milosavljević teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." AEL tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Transfer

AEL ile Alexandre Brito arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kısaca

5 Sayı

AEL Kuryesi

31.08.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Stefano Denswil 79 gün yok

Açıklamada 79 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. AEL bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

APEA Akrotiri eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve AEL uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer hedefleri

Rody Junior Effaghe için kapı kapandı

AEL sordu ve Aris rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Maç

AEL için Pafos karşısında kötü bir gün

Pafos lehine 0‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Jason Economides: “Bahane yok”

“Kararlardan söz edebilirdim, şanstan söz edebilirdim. Etmeyeceğim. Kaybettik.” Teknik direktör, 0‑2 ve dört dakika süren bir basın toplantısı.

Yönetim

AEL tesis parasına hayır dedi

Plan yukarı çıktı ve geri indi. Bunun hiçbir yanı başka bir yerde manşet olmayacak; tesiste çalışan herkes ise bunu yıllarca hatırlayacak.

Kulübe

Karol Angielski bu maça uymadı

Belirli bir doksan dakika başka türden bir oyuncu istedi ve teknik direktör bir tane seçti. Formsuz değil ve takımda değil; ikisi de doğru.

Oyuncu notları

Daniil Paroutis'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 11. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kadro

Daniil Paroutis millî takıma çağrıldı

Daniil Paroutis millî takım kampına katılıyor. AEL onu ara dönem boyunca kaybediyor ve sağ salim geri almayı umuyor.

Kısaca

4 Sayı

AEL Kuryesi

24.08.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stefano Denswil'ın diz bağları zarar gördü — 86 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 86 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Michalis Voriazidis transferi reddetti

AEL adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Aris Thessaloniki formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer hedefleri

AEL, Andronikos Kakoullis konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Aris adamını tuttu ve AEL üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Transfer

Karmiotissa eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve AEL uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Kadro

AEL tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sérgio Conceição bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer

Iraklis Gerolakkou de Panagiotis Kyriakou kuyruğuna girdi

Listeye bir isim daha: futbolda herkesin Panagiotis Kyriakou hakkında sorduğu soruyu bu kez Iraklis Gerolakkou sordu. AEL’ün cevabı değişmedi — şimdilik.

Kısaca

3 Sayı

AEL Kuryesi

17.08.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Stefano Denswil'ın diz bağları zarar gördü — 94 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 94 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer hedefleri

AEL, Chukwubuikem Ikwuemesi konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. OH Leuven adamını tuttu ve AEL üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Tribün

$1.7M karşılığı bir satış ve bunu istemeyen bir şehir

Christoforos Frantzis gitti, kasaya $1.7M girdi ve taraftarda kendisine bir şey satılmış hissi var. İyi ticaret ile iyi karar her zaman aynı şey değildir.

Transfer

AEL, Robert Ergas oyuncusunu $920.0K karşılığında aldı

Evraklar tamam: Robert Ergas, Aris takımından $920.0K bedelle geliyor. Asıl zor kısım şimdi başlıyor.

Transfer

İş iştir: Christoforos Frantzis gidiyor

Anorthosis $1.7M ödedi, AEL kabul etti; bütün hikâye tek cümlede bu. Uzun versiyonu maaş bütçesiyle ilgili ve bütün sezon anlatılacak.

Transfer hedefleri

Michalis Voriazidis için $670.0K teklif

AEL bir teklifle Aris Thessaloniki kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Yönetim

AEL, Giorgos Naoum için yeniden yönetime gitti

Onaylanan rakam yetmedi. Yönetim yeniden toplandı ve kendi teklifini $159.2K seviyesine çıkardı — Giorgos Naoum için iki kez sormayı göze alan bir kulüp.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Táles vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Fazla pahalı: AEL, Giorgos Naoum için masadan kalktı

Kulübün ödeyeceği en yüksek rakam $150.0K idi ve AE Kition daha fazlasını istiyordu. Böyle anlaşmalar dönemin son haftasında aşağı yukarı her iki seferde bir canlanır ve işin içindeki herkes bunu bilir.

Kısaca

2 Sayı

AEL Kuryesi

10.08.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Kypros Neofytou, Ethnikos Latsion ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; AEL çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Transfer hedefleri

Robert Ergas için kulüpler arasında $920.0K ile anlaşma

Aris parayı kabul etti. AEL cephesinde henüz olmayan şey adamın kendisi ve buradan fotoğrafa giden yolda iki tarafın da korktuğu bir maaş konuşması var.

Transfer hedefleri

Jofre Torrents, AEL teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Ajax onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Transfer

MEAP Nisou eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve AEL uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Kadro

Fernando Forestieri bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta AEL'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

AEL, Giorgos Naoum için $120.0K teklif etti

Teklif bu hafta AE Kition kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Transfer hedefleri

AEL, Yakiv Kinareikin konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Villarreal adamını tuttu ve AEL üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Transfer

Anorthosis de Christoforos Frantzis kuyruğuna girdi

Listeye bir isim daha: futbolda herkesin Christoforos Frantzis hakkında sorduğu soruyu bu kez Anorthosis sordu. AEL’ün cevabı değişmedi — şimdilik.

Transfer

AEL, Nikos Kolias'ı içeriden yükseltti

Altyapı tam da bu sabah için vardır. Nikos Kolias kulübün bütün yaş gruplarından geçti ve artık bir A takım numarası taşıyor; binadaki en gururlu insanlar onu on iki yaşında çalıştıranlar olacak.

Kısaca

1 Sayı

AEL Kuryesi

03.08.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

AEL hayır dedi — bu seferlik

Agia Napa’in Panagiotis Panagi için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Kadro

Luther Singh yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Luther Singh AEL ile 4 yıl daha devam ediyor.

Kadro

AEL'da sinirler bozuldu

Merkezde Luther Singh vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

AEL tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sérgio Conceição bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

Real Madrid, AEL kulübüne söyledi: Fran González satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Transfer

Ethnikos Latsion de Kypros Neofytou kuyruğuna girdi

Listeye bir isim daha: futbolda herkesin Kypros Neofytou hakkında sorduğu soruyu bu kez Ethnikos Latsion sordu. AEL’ün cevabı değişmedi — şimdilik.

Kadro

Stevan Jovetić millî takım kariyerini noktaladı

“91 millî maç. Her birini sevdim ve artık sıra başkasında.” 36 yaşında millî takımdan çekildi; AEL tarafından ise hiçbir yere gitmiyor.

Transfer

AEL ile Stevan Jovetić aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Transfer

Luther Singh için sayaç işliyor: 49 ay

Masada hâlâ bir teklif yok ve Luther Singh’ın sözleşmesi küçülmeye devam ediyor. Yönetim katının dilinde bu kadar uzun sessizlik, dalgınlık olmaktan çıkar ve cevap olmaya başlar.

Kısaca