Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 44 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
İş bitti, hem de maçlar kala. Gelecek sezonda başka ülkelerin kulüplerine karşı projektörlü geceler var; hesap defterinde de geçen yıl olmayan bir satır.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 125 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Cerro Porteno çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.
Üst üste 6 galibiyet oldu ve soru artık serinin bitip bitmeyeceği değil, onu kimin bitireceği. Böyle bir özgüven satın alınmaz; tam olarak bu şekilde kazanılır.
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 54 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 132 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
“İnsanların ne diyeceğini biliyorum. Ne istediğimi de biliyorum ve o burada.” River Plate bonservisi anlaşmış, formayı hazırlamıştı; ellerinde oyuncu yoktu ve artık olmayacak.
Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. César Bobadilla, yaz için Sportivo Luqueno ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.
Açıklamada 62 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Cerro Porteno bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.
Santa Fe karşısında 2‑0 ve sezonun geri kalanında orada olmayanlara anlatılacak bir performans. Anlatının merkezinde Tomás Chancalay var.
Kadro29.11.2027
Bir kırık Juan Iturbe'ı 140 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Tetkik 14 gün diyor — ve tetkikler gerçeklikten daha naziktir. O aralıktaki maçlar az önce başka birinin işi hâline geldi.
Maç24.11.2027
Cerro Porteno kendi sahasını gidilmesi zor bir yer yaptı
Kendi çimlerinde 10 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.
Açıklamada 69 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Cerro Porteno bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Cerro Porteno’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
"Oturup izlemeye gitmedim. Cerro Porteno takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Resistencia formasıyla 48 maçta 12 kez oynaması gerisini anlatıyor.
Sportivo Carapegua formasıyla 28 maçta 10 gol — rakamlar eve ondan hızlı dönüyor. Cerro Porteno’te biri her pazartesi bir çizelgeyi güncelliyor ve çizelge her hafta daha keyifli okunuyor.
Kulübe22.11.2027
Manuel Roffo, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Cerro Porteno'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Tahmini 76 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Cerro Porteno bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 108 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
“Buradan Cerro Porteno’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Anorthosis’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.
"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.
Kulübe15.11.2027
Alan Soñora, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Cerro Porteno'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Açıklamada 84 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Cerro Porteno bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.
Penarol karşısında 1‑0; ışıklar altında, tribünle aynı dili konuşmayan insanlara karşı. Bir kulüp on yılını böyle gecelerle ölçer ve bunlar hiçbir zaman beklendiği kadar çok olmaz.
Kadro08.11.2027
Bir kırık Abel Luciatti'ı 116 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Cerro Porteno’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Üst üste 3 galibiyet oldu ve soru artık serinin bitip bitmeyeceği değil, onu kimin bitireceği. Böyle bir özgüven satın alınmaz; tam olarak bu şekilde kazanılır.
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 92 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. Cerro Porteno, Jorge Morel'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.
"Oturup izlemeye gitmedim. Cerro Porteno takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Deportivo Santani formasıyla 45 maçta 12 kez oynaması gerisini anlatıyor.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Iván Maggi’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Kulübe01.11.2027
Tomás Chancalay, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Cerro Porteno'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Alan Romero bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
Tahmini 100 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Cerro Porteno bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.
Penarol karşısında 1‑0; ışıklar altında, tribünle aynı dili konuşmayan insanlara karşı. Bir kulüp on yılını böyle gecelerle ölçer ve bunlar hiçbir zaman beklendiği kadar çok olmaz.
Kadro25.10.2027
Bir kırık Abel Luciatti'ı 131 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Merkezde Manuel Roffo vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Maç20.10.2027
Cerro Porteno kendi sahasını gidilmesi zor bir yer yaptı
Kendi çimlerinde 9 maçtır mağlubiyet yok. Saha değişmedi; tribün değişti — daha erken daha gür ve rakibin başka bir yerde olmayı tercih ettiği anı daha çabuk sezen.
Bu sporun en meşru hırsı ve çoğu kulüp için tatmini en zor olanı. Ariel Gamarra kıtasal futbol istiyor; Cerro Porteno'in bunu sağlayıp sağlayamayacağı, onunla değil önümüzdeki iki sezonla ilgili bir soru.
Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 108 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.
Alan Soñora ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Cerro Porteno forması ve 18 maçta 5 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Derlis Rodríguez bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Cristhian Paredes ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.
Tahmini 116 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Cerro Porteno bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
“Buradan Cerro Porteno’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Perth Glory’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.
Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Manuel Roffo o listede diyor.
Kiralıklar11.10.2027
Carlos Favero’ın gurbetinden goller gelmeye devam ediyor
Sportivo Ameliano formasıyla 27 maçta 9 gol — rakamlar eve ondan hızlı dönüyor. Cerro Porteno’te biri her pazartesi bir çizelgeyi güncelliyor ve çizelge her hafta daha keyifli okunuyor.
Tahmini 124 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Cerro Porteno bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.
Sıra 2, puan 44 — ve herkesin ilk baktığı skor artık onlarınki. O kelime stadın çevresinde hâlâ telaffuz edilmiyor; herkesin onu düşündüğü de buradan belli.
Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Alan Soñora onu sağladı ve adının yanındaki 8.41, aslında diğer herkese karşı cömert.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Cerro Porteno forması ve 41 maçta 12 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Kısaca
KadroŞu an Manuel Roffo'a daha küçük bir kulüp iyi gelirdi
Açıklamada 131 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Cerro Porteno bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.
“Buradan Cerro Porteno’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Olimpia’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Guarani de Fram formasıyla 22 maç ve goller artık girmiyor. Cerro Porteno bir kaleciyi kiraya verdi ve başka bir kulübün sezonunun her hafta daha iyiye gitmesini izliyor.
Santa Fe karşısında 4‑1 ve turnuvanın geri kalanının bu kulüpten söz etme biçimini değiştirecek bir performans. Kıtasal futbolda itibarlar tek gecede kurulur; bu o gecelerden biriydi.
Fabricio Domínguez ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
22 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Cerro Porteno forması ve 14 maçta 3 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Kısaca
KulübeKulübeden görünen
KulübeMateo Mendoza, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
KadroCerro Porteno antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
"Oturup izlemeye gitmedim. Cerro Porteno takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Perth Glory formasıyla 13 maçta 0 kez oynaması gerisini anlatıyor.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Hesaplar artık sonuçlardan daha dikkatli okunuyor. Gündemin sırası artık önce maaşlar, sonra hırs; teknik direktöre de öyle söylendi.
Kulübe13.09.2027
Teknik direktör Rodrigo Giménez'ın hatasını unutmayı henüz bitirmedi
Alenen herkes için mesele kapandı. Takımı kuran adam için kapanmadı ve bunun göründüğü tek yer kadro kâğıdı. Bir şans daha alacak; onu daha az önemli bir maçta alacak.
“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Iván Maggi ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.
Cerro Porteno, piyasaya Juan Iturbe’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.
Kısaca
KulübeManuel Roffo hocasının oyunu almaya devam ediyor
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Cerro Porteno forması ve 37 maçta 11 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Manuel Roffo o listede diyor.
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Gustavo Velázquez soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.
“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Ariel Gamarra ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.
“Buradan Cerro Porteno’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Olimpia’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.
Kiralık geçtiği yerde 27 maç, 10 gol. Her biri gelecek yazki pazarlığı biraz daha pahalı hale getiriyor.
Kadro30.08.2027
5 yeni yüz ve Cerro Porteno hâlâ birbirini öğreniyor
Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
“Dinledim, düşündüm ve kalıyorum. Hikâyenin tamamı bu.” Kulüpler bonserviste anlaşmıştı. Manuel Roffo gitmeyi kabul etmemişti ve önemli olan kısım o çıktı.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
"Oturup izlemeye gitmedim. Cerro Porteno takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Anorthosis formasıyla 10 maçta 0 kez oynaması gerisini anlatıyor.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Guarani de Fram formasıyla 21 maçta 5 kez gol yemedi. Bir kalecinin işi tam olarak budur ve düzgün yapılıyor — ne var ki onu elinde tutan kulüpten çok uzakta yapılıyor.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
"Oturup izlemeye gitmedim. Cerro Porteno takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Perth Glory formasıyla 9 maçta 0 kez oynaması gerisini anlatıyor.
"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.
Kiralıklar16.08.2027
Carlos Favero’ın gurbetinden goller gelmeye devam ediyor
Sportivo Ameliano formasıyla 24 maçta 9 gol — rakamlar eve ondan hızlı dönüyor. Cerro Porteno’te biri her pazartesi bir çizelgeyi güncelliyor ve çizelge her hafta daha keyifli okunuyor.
Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Jorge Morel o listede diyor.
Manuel Roffo adı, Cerro Porteno tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.
“Buradan Cerro Porteno’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Olimpia’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.
Teknik direktör kafasındaki sıralamayı yeniden yaptı ve Jonatan Torres bundan daha aşağıda çıktı. Ona bunun geçici olduğu söylenecek; bunu daha önce duymuş oyuncular ise gözlerini kaçıracak.
İyi yazılmış bir sözleşmenin gösterişsiz dehası. Iván Morel artık başkasının oyuncusu ve $11.0K geldi, çünkü onu satanlar transfer döneminden öteye bakmıştı.
Kiralıklar02.08.2027
Carlos Favero’ın gurbetinden goller gelmeye devam ediyor
Sportivo Ameliano formasıyla 22 maçta 8 gol — rakamlar eve ondan hızlı dönüyor. Cerro Porteno’te biri her pazartesi bir çizelgeyi güncelliyor ve çizelge her hafta daha keyifli okunuyor.
Doksan dakika neredeyse hiçbir şey, sonra hepsi birden. Galibiyet golü 85. dakikada geldi ve Tembetary kalan süreyi topun değil hakemin peşinde geçirdi.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Transfer26.07.2027
Bu kadar yakındı: Jonatan Torres’ın transferi son anda öldü
Bonservis anlaşılmış, uçuşa bile bakılmıştı — sonra telefon susuverdi. Olimpia yoluna gitti, Jonatan Torres tekrar Cerro Porteno’e rapor verdi ve herkes pazartesinin sıradan bir pazartesi olduğunu oynuyor.
Yönetim26.07.2027
Cerro Porteno dönemi kendi eseri olan bir kadroyla kapattı
1 gelen, 5 giden ve aylarca başka değişiklik yok. Teknik direktörün elinde olan bu, taraftarın bu konuda bir fikri var ve son sözü puan durumu söyleyecek.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Manuel Roffo’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Sebastián Lentinelly adı, Cerro Porteno tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.
Tigres’in Manuel Roffo için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Cerro Porteno’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Zamora elinde formayla bekliyor. Cerro Porteno cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Cerro Porteno forması ve 5 maçta 0 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Deportivo Capiata formasıyla 23 maçta 9 gol — rakamlar eve ondan hızlı dönüyor. Cerro Porteno’te biri her pazartesi bir çizelgeyi güncelliyor ve çizelge her hafta daha keyifli okunuyor.
Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Jorge Morel o listede diyor.
İşin içinde 7 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Robert Piris Da Motta’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Kulübe12.07.2027
Teknik direktörün hükmü
“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 0‑2 sonrasında Federico Gonzalez kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Kısaca
KiralıklarTobías Portillo’ın gurbetinden goller gelmeye devam ediyor
3 gol öndeyken kazanılan her şeyin yavaş yavaş teslim edilişi. Suçlanan Tomás Chancalay olmayacak ama böyle bir çöküşün ardından gelen konuşmadan Cerro Porteno'de kimse kurtulamaz.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Buradan uzakta 17 maç ve 3 gol; teknik direktörün geçen yaz elinde olmayan bir adam. Kiralık, kiralıkların yapması gerekeni ve neredeyse hiç yapmadığını yaptı.
Tablonun tepesinden iki takım, tek bir öğleden sonra ve doksan dakikada karara bağlanacak bir aylık konuşma. Cerro Porteno bu hafta şampiyonluk kelimesini kullanmayacak ve onu düşünmekten vazgeçmeyecek.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 21 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.
Fabricio Domínguez ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Listeye bir isim daha: futbolda herkesin Alexis Fretes hakkında sorduğu soruyu bu kez Portuguesa sordu. Cerro Porteno’ün cevabı değişmedi — şimdilik.
Maç26.06.2027
4 maç sonra Cerro Porteno yenilginin tadını yeniden aldı
4 maçın ardından ilk yenilgi. Teknik direktör bir gün geleceğini söyleyecek; soyunma odası Sportivo Luqueno karşısında gelmesinin şart olmadığını söyleyecek; taraftar ise bütün hafta ikisini de, tam bu sırayla söyleyecek.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 30 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
“İnsanların ne diyeceğini biliyorum. Ne istediğimi de biliyorum ve o burada.” Pastoreo bonservisi anlaşmış, formayı hazırlamıştı; ellerinde oyuncu yoktu ve artık olmayacak.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Libertad adamını tuttu ve Cerro Porteno üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.
Sıra 2, puan 40 — ve herkesin ilk baktığı skor artık onlarınki. O kelime stadın çevresinde hâlâ telaffuz edilmiyor; herkesin onu düşündüğü de buradan belli.
Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Cerro Porteno çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Libertad adamını tuttu ve Cerro Porteno üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 11 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.
Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Encarnacion elinde formayla bekliyor. Cerro Porteno cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.
“Bana uygun değildi. Nedenini, açıklama borçlu olduğum insanlar dışında kimseye açıklamayacağım.” İki kulüp arasında anlaşılmış bir transfer ve parçası olmayı reddeden bir oyuncu.
Fabrizio Peralta için 1, not 7.97 ve raporun normalde ancak yanlışlıkla ulaştığı kısmında bir stoperin adı. Soyunma odasında bir ay boyunca bunu unutmasına izin vermeyecekler.
São José’in César Miño için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 54 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Stoperlere sezonda iki kez öne çıkma izni verilir ve oraya vardıklarında ne yaptıklarına göre yargılanırlar. Fabrizio Peralta attı, 7.77 aldı ve gittiğini kimse fark etmeden geri döndü.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Maç 2‑0 bitti ve günün adamı Fabrizio Peralta oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar Cerro Porteno’ın hanesine yazıldı.
Kadro31.05.2027
Cerro Porteno antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Fabricio Domínguez bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
"Oturup izlemeye gitmedim. Cerro Porteno takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Deportivo Santani formasıyla 23 maçta 5 kez oynaması gerisini anlatıyor.
Kısaca
KulübeTeknik adam Alan Soñora üzerinden ders veriyor
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 61 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Cecilio Domínguez’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
22 yaşında ve stat şimdiden adını söylüyor; bu, buralı çocukların başına gelen ve transferlerin neredeyse hiç yaşamadığı bir şeydir. Bundan sonra her şey, buralı olmaktan başka hiçbir şey yapmadan kazandığı bir sevgiyle ölçülecek.
Sırada Recoleta var ve ligin gözünü diktiği iki takım karşı karşıya geliyor. Kim kazanırsa kazansın, tebrik edildiği nefeste hiçbir şeyin belli olmadığı da söylenecek.
Kısaca
Oyuncu notlarıIván Maggi herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Fabricio Domínguez bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
"Oturup izlemeye gitmedim. Cerro Porteno takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Rubio Nu formasıyla 16 maçta 5 kez oynaması gerisini anlatıyor.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Ariel Gamarra’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 84 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Gastón Giménez. Guairena karşısında 3‑1 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.
Fabricio Domínguez ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
Bir kulübün asla duyurmadığı, bir soyunma odasının ise her zaman fark ettiği tenzil. Gastón Giménez ilk on bire eskisinden daha uzak ve sebebi o sormadan söylenmeyecek.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 91 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jorge Morel’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Bir orta saha oyuncusu, o sahadayken takımın işleyip işlemediğine göre ölçülür; görülmesi neredeyse imkânsız, geriye dönüp bakınca apaçık. 9 aksiyon, 6.78 ve onu bir daha kolay kolay oyundan almayacak bir teknik direktör.
Fikstürün yarısı oynandı, 2. sıra, tabelada 24 puan. Bunu ikiyle çarpmak her taraftarın yaptığı hesap ve kulüpte kimsenin yüksek sesle yapmayacağı tek hesap.
Bu sporun en meşru hırsı ve çoğu kulüp için tatmini en zor olanı. Lucas Quintana kıtasal futbol istiyor; Cerro Porteno'in bunu sağlayıp sağlayamayacağı, onunla değil önümüzdeki iki sezonla ilgili bir soru.
Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Tomás Chancalay onu sağladı ve adının yanındaki 8.69, aslında diğer herkese karşı cömert.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Tomás Chancalay. Sportivo Luqueno karşısında 2‑1 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Fabricio Domínguez bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
Kısaca
Oyuncu notlarıMaç Mateo Mendoza üzerinden aktı — 7.28
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Cerro Porteno forması ve 15 maçta 3 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Mateo Mendoza’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Müzik kapalıydı ve duşlar geç saate kadar aktı. O soyunma odasında söylenenler orada kalır; ama cumartesi tutanağı yayımlayacak.
Kulübe05.04.2027
Teknik direktörün hükmü
“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 2‑3 sonrasında Federico Gonzalez kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 121 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Hesaplar artık sonuçlardan daha dikkatli okunuyor. Gündemin sırası artık önce maaşlar, sonra hırs; teknik direktöre de öyle söylendi.
Kadro29.03.2027
Cerro Porteno antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Fabricio Domínguez bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Kadro29.03.2027
7 yeni yüz ve Cerro Porteno hâlâ birbirini öğreniyor
Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Cerro Porteno forması ve 13 maçta 4 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Üst üste 5 galibiyet oldu ve soru artık serinin bitip bitmeyeceği değil, onu kimin bitireceği. Böyle bir özgüven satın alınmaz; tam olarak bu şekilde kazanılır.
Maç 2‑0 bitti ve günün adamı Tomás Chancalay oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar Cerro Porteno’ın hanesine yazıldı.
Kadro22.03.2027
Cerro Porteno antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Fabricio Domínguez bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
7.83 ve orada olan hiç kimseden ciddi bir itiraz yok. Cerro Porteno'in sahada on bir adamı vardı ve içlerinden biri işin nasıl gideceğine karar verdi.
Kulübe22.03.2027
Teknik direktörün hükmü
“Havaya girmeyeceğim, onların girmesine de izin vermeyeceğim. İyi bir gündü. Daha zorları olacak.” Federico Gonzalez, 2‑0 ile alınan galibiyetin ardından kısa kesti; teknik direktörler mutlu olduklarında böyle yapar.
Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. Cerro Porteno, Cecilio Domínguez'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Fabricio Domínguez ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
"Oturup izlemeye gitmedim. Cerro Porteno takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Resistencia formasıyla 12 maçta 2 kez oynaması gerisini anlatıyor.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Fabricio Domínguez onu sağladı ve adının yanındaki 8.59, aslında diğer herkese karşı cömert.
Üst üste 3 galibiyet oldu ve soru artık serinin bitip bitmeyeceği değil, onu kimin bitireceği. Böyle bir özgüven satın alınmaz; tam olarak bu şekilde kazanılır.
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Cristhian Paredes ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Cerro Porteno forması ve 11 maçta 3 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
Dört beş haftalık istikrar, ligde aynı işi yapan herkesle kıyaslandı. Luis Amarilla bu kıyaslamadan takımın içinde çıktı ve Cerro Porteno o öğleden sonraların hepsinden faydalandı.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
22 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.
“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” Cerro Porteno tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.
Gastón Giménez oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.
Tek transfer döneminde 12 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.
Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.
“Buradan Cerro Porteno’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Deportivo Capiata’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Harold Santiago Mosquera’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Federico Gonzalez, 2‑0 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.
Kulübe22.02.2027
Manuel Roffo, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Cerro Porteno'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.
Maç13.02.2027
5 maç sonra Cerro Porteno yenilginin tadını yeniden aldı
5 maçın ardından ilk yenilgi. Teknik direktör bir gün geleceğini söyleyecek; soyunma odası River Plate karşısında gelmesinin şart olmadığını söyleyecek; taraftar ise bütün hafta ikisini de, tam bu sırayla söyleyecek.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Fabricio Domínguez bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Cerro Porteno forması ve 6 maçta 2 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.
“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 0‑1, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.
Kısaca
KulübeJorge Morel, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Oyuncu notlarıBlás Riveros için pas her zaman vardı
Guairena bu maçın çabuk unutulmasını isteyecek: 4‑0, kaybedilen her ikili mücadele ve uzun bir dönüş yolu. Cerro Porteno, iyi takımların acımasız olduğu şekilde acımasızdı.
“İnsanların ne diyeceğini biliyorum. Ne istediğimi de biliyorum ve o burada.” Cascavel bonservisi anlaşmış, formayı hazırlamıştı; ellerinde oyuncu yoktu ve artık olmayacak.
Üst üste 5 galibiyet, rakiplerin ısınmasını değiştirir: daha sessiz, daha çok kaçamak bakış. Seriler biter, bunu herkes bilir — ama bu soyunma odasında kimse ona göre plan yapmıyor.
Chaves’in Freddy Noguera için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
4 çocuk yukarı çıkıyor ve binanın bir yerinde, onları on iki yaşında çalıştıran insanlar sessizce iş yıllarının en güzel sabahını yaşıyor. Bunun hiçbir yanı bir sonuçta görünmez ve akademi tam da bunun için vardır.
Kısaca
Oyuncu notlarıLuis Amarilla herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 18 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Al-Ittihad adamını tuttu ve Cerro Porteno üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.
“Bana uygun değildi. Nedenini, açıklama borçlu olduğum insanlar dışında kimseye açıklamayacağım.” İki kulüp arasında anlaşılmış bir transfer ve parçası olmayı reddeden bir oyuncu.
Bu sporun en meşru hırsı ve çoğu kulüp için tatmini en zor olanı. Cecilio Domínguez kıtasal futbol istiyor; Cerro Porteno'in bunu sağlayıp sağlayamayacağı, onunla değil önümüzdeki iki sezonla ilgili bir soru.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro01.02.2027
12 yeni yüz ve Cerro Porteno hâlâ birbirini öğreniyor
Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.
"Oturup izlemeye gitmedim. Cerro Porteno takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." Guarani de Fram formasıyla 5 maçta 0 kez oynaması gerisini anlatıyor.
Bir kulübün asla duyurmadığı, bir soyunma odasının ise her zaman fark ettiği tenzil. Juan Iturbe ilk on bire eskisinden daha uzak ve sebebi o sormadan söylenmeyecek.
Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Gastón Giménez o listede diyor.
“İnsanların ne diyeceğini biliyorum. Ne istediğimi de biliyorum ve o burada.” Yaracuyanos bonservisi anlaşmış, formayı hazırlamıştı; ellerinde oyuncu yoktu ve artık olmayacak.
“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Cerro Porteno’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.
Kimse arka adale için belgesel çekmez ve bu işteki herkes ondan korkar. Cerro Porteno dönüş tarihinde temkinli olacak, çünkü ikincisi her zaman birincisinden kötüdür.
César Miño adı, Cerro Porteno tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
“Buradan Cerro Porteno’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Deportivo Capiata’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.
Kulübe25.01.2027
Manuel Roffo, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Cerro Porteno'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Kısaca
KulübeTeknik direktör Rodrigo Giménez'ın hatasını unutmayı henüz bitirmedi
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 35 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Cerro Porteno onu evrak dışında her anlamda kaybetti.
Her futbolcunun çocukluk kulübü sorusuna bir cevabı vardır ve çoğu o cevabın gereğini hiç yapamaz. Iván MaggiCerro Porteno formasıyla yaptı ve ilk ay bunun bir adama ne yaptığını gösterecek.
Yaracuyanos’in Alexis Fretes için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Yönetimlere yıllarca neyi yanlış yaptıkları söylenir, doğru yaptıkları günlerde ise hiçbir şey duymazlar. Bugün o günlerden biri: Sportivo Luqueno'den Iván Maggi, $3.9M'ye ve çok iyi bir sabah geçiren bir gişe.
Fabricio Domínguez ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 44 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
Cerro Porteno sordu ve Nashville SC rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Bonservis bedeli $910.0K, sözleşme imzalı ve değip değmediği tartışması başlayabilir. Libertad pazarlığı sıkı tuttu; kimin kazandığını zaman söyleyecek.
Pastoreo’in Junior Paredes için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Bir kırık Manuel Roffo'ı 18 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cerro Porteno duymamış gibi yapamaz.
Teklif bu hafta Minnesota United FC kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.
Transfer hedefleri04.01.2027
Teşekkürler, olmaz: Luka Romero transferi reddetti
Cerro Porteno adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Cruz Azul formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.
Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Libertad adamını tuttu ve Cerro Porteno üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.
Cerro Porteno bir teklifle Libertad kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.
Bir kırık Manuel Roffo'ı 27 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Cerro Porteno ile Cruz Azul $7.5M üzerinde uzlaştı. Gerisi oyuncuya ve menajerine ait; bunlardan birini daha önce izlemiş bir taraftar formayı henüz almamayı bilir.
Cerro Porteno $21.5M teklif etti; Villarreal yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.
Godoy Cruz satmak istemiyordu ve rakam, yine de satmasının sebebi. Mateo Mendoza için $7.1M ve onunla birlikte gelen beklentiyi hiçbir uyum süreci yumuşatmıyor.
Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Monterrey adamını tuttu ve Cerro Porteno üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.
Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Sportivo Carapegua elinde formayla bekliyor. Cerro Porteno cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.
“Dinledim, düşündüm ve kalıyorum. Hikâyenin tamamı bu.” Kulüpler bonserviste anlaşmıştı. Junior Paredes gitmeyi kabul etmemişti ve önemli olan kısım o çıktı.
Bir kırık Manuel Roffo'ı 34 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Cerro Porteno bir teklifle Villarreal kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.
Teklif bu hafta Olimpia kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Nelson Eliseche hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Cerro Porteno çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Bir futbolcuyu kaybetmenin daha kötü bir yolu yok. Enzo Cabrera ayrılık için önceden anlaştı; yani bundan hazirana kadarki her maçı, kulübün artık satamayacağı bir adam oynuyor ve yukarıdan birine bu noktaya nasıl gelindiği sorulacak.
Bir şehrin sonraki yirmi yılı kendisiyle ölçeceği sezon. Kupa kadroyla birlikte eve geliyor ve sokaklardan geçecek güzergâh günler önce belirlenmişti.
Kadro14.12.2026
Bir kırık Manuel Roffo'ı 42 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Kupa maçları birinin sahip çıkmasını bekler; Olimpia karşısında bunu Pablo Vegetti yaptı. Gecenin skoru 2‑1 ve bir sonraki turun torbasında Cerro Porteno yazıyor.
Cerro Porteno sordu ve Nashville SC rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.
Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Resistencia elinde formayla bekliyor. Cerro Porteno cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.
Teklif bu hafta Godoy Cruz kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.
Sol de America’in Juan Iturbe için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Üst üste 4 galibiyet, rakiplerin ısınmasını değiştirir: daha sessiz, daha çok kaçamak bakış. Seriler biter, bunu herkes bilir — ama bu soyunma odasında kimse ona göre plan yapmıyor.
Bir kırık Manuel Roffo'ı 50 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Libertad’in Jorge Morel için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Fernando de la Mora elinde formayla bekliyor. Cerro Porteno cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.
Cerro Porteno ile Olimpia $1.3M üzerinde uzlaştı. Gerisi oyuncuya ve menajerine ait; bunlardan birini daha önce izlemiş bir taraftar formayı henüz almamayı bilir.
Onaylanan rakam yetmedi. Yönetim yeniden toplandı ve kendi teklifini $780.0K seviyesine çıkardı — Alexis Doldán için iki kez sormayı göze alan bir kulüp.
Cerro Porteno sordu ve Deportivo Santani rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Carlos Zárate hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Cerro Porteno çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Bu sporun en meşru hırsı ve çoğu kulüp için tatmini en zor olanı. Cecilio Domínguez kıtasal futbol istiyor; Cerro Porteno'in bunu sağlayıp sağlayamayacağı, onunla değil önümüzdeki iki sezonla ilgili bir soru.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.
Kadro30.11.2026
Cerro Porteno antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Pablo Vegetti bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: Cerro Porteno tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Kulübe23.11.2026
Manuel Roffo, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Cerro Porteno'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Kadro23.11.2026
Cerro Porteno antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Mateo Klimowicz bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
KiralıklarJuan Giménez için karar vakti yaklaşıyor
16Sayı
Cerro Porteno Kuryesi
16.11.2026
Futbol muhabirimizdenİyimser
Kadro16.11.2026
Bir kırık Manuel Roffo'ı 77 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Merkezde Manuel Roffo vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro16.11.2026
Pablo Vegetti, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Bir kırık Manuel Roffo'ı 84 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Tobías Marecos hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Cerro Porteno çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. Tobías Marecos, yaz için Independiente CG ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro09.11.2026
Pablo Vegetti, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Kulübe09.11.2026
Pablo Vegetti, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Cerro Porteno'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Bir kırık Manuel Roffo'ı 94 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Carlos Zárate hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Cerro Porteno çevresinde vedalar sessizce başladı bile.
Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 104 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.
"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Cerro Porteno cevap vermedi; o da bir tür cevap.
Kadro26.10.2026
Pablo Vegetti, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
Kadro26.10.2026
12 yeni yüz ve Cerro Porteno hâlâ birbirini öğreniyor
Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.
Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
Bir form serisi değil — aylarca korunmuş gerçek bir sıçrama. 21 yaşında, bu seviyede sezon başında yapamadığı şeyleri yapıyor ve teknik ekip size hangileri olduğunu tam olarak söyler.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Pablo Vegetti bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
Bir kırık Manuel Roffo'ı 123 gün sahalardan uzak tutuyor
Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Cerro Porteno'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.
Açıklamada 15 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Cerro Porteno bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.
Açıklamada 22 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Cerro Porteno bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.
Kupa maçları birinin sahip çıkmasını bekler; Guarani karşısında bunu Pablo Vegetti yaptı. Gecenin skoru 2‑0 ve bir sonraki turun torbasında Cerro Porteno yazıyor.
Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Cerro Porteno içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.
Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. Luis Olmedo, yaz için Sportivo Carapegua ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.
Tahmini 29 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Cerro Porteno bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.
Bir sitem değil, bir talep de değil: kıtasal futbol oynamak istiyor ve bunu saklamayı bıraktı. Cerro Porteno bunu ona verebilir mi; bu onunla değil kulüple ilgili bir soru.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Kadro28.09.2026
Pablo Vegetti, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jorge Morel’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.
Üç ayda 12 transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; bu, bir yeniden yapılanmanın transfer dönemi değerlendirmelerinde asla görünmeyen kısmıdır.
Kısaca
KulübeAlan Soñora, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Merkezde Manuel Roffo vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro21.09.2026
Cerro Porteno antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Iván Morel bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Kulübe21.09.2026
Ariel Gamarra, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Cerro Porteno'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Jonatan Torres tarihi bir kenara yazdı.
Cerro Porteno, piyasaya Junior Paredes’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Pablo Vegetti bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
Kulübe14.09.2026
Freddy Noguera, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Cerro Porteno'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.
“Dinledim, düşündüm ve kalıyorum. Hikâyenin tamamı bu.” Kulüpler bonserviste anlaşmıştı. Freddy Noguera gitmeyi kabul etmemişti ve önemli olan kısım o çıktı.
Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Cerro Porteno çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.
Kadro07.09.2026
Cerro Porteno antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Pablo Vegetti bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Bir kulübün asla duyurmadığı, bir soyunma odasının ise her zaman fark ettiği tenzil. Luis Amarilla ilk on bire eskisinden daha uzak ve sebebi o sormadan söylenmeyecek.
Böyle bir şey olduğunda hiçbir şey duyurulmaz ve herkes bilir. Cerro Porteno planında bir ay öncesine göre daha büyük bir yer tutuyor ve antrenman sahası bunu kadro kâğıdından önce çözdü.
Kısaca
KulübeIván Ramírez, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
Fabricio Domínguez ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Bir stadın kendinden saydığı 19 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Darío Espínola artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.
Üç ayda 12 transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; bu, bir yeniden yapılanmanın transfer dönemi değerlendirmelerinde asla görünmeyen kısmıdır.
“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Federico Gonzalez, 2‑1 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.
Kadro31.08.2026
Cerro Porteno antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Iván Morel bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.
Kupa maçları birinin sahip çıkmasını bekler; Rubio Nu karşısında bunu Tobías Portillo yaptı. Gecenin skoru 3‑1 ve bir sonraki turun torbasında Cerro Porteno yazıyor.
Bu sporun en meşru hırsı ve çoğu kulüp için tatmini en zor olanı. Manuel Roffo kıtasal futbol istiyor; Cerro Porteno'in bunu sağlayıp sağlayamayacağı, onunla değil önümüzdeki iki sezonla ilgili bir soru.
Merkezde Manuel Roffo vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.
Kadro24.08.2026
Pablo Vegetti, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
21 yaşında ve stat şimdiden adını söylüyor; bu, buralı çocukların başına gelen ve transferlerin neredeyse hiç yaşamadığı bir şeydir. Bundan sonra her şey, buralı olmaktan başka hiçbir şey yapmadan kazandığı bir sevgiyle ölçülecek.
Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cerro Porteno'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.
Kadro17.08.2026
Pablo Vegetti, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.
“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Cerro Porteno’te bir tur görüşme daha, Rodrigo Giménez’ın imzası olmadan bir hafta daha.
Szeged-Csanád GA’in Freddy Noguera için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.
Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. Carlos Zárate, yaz için River Plate ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.
Manuel Roffo ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.
Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.
Kulüpler oyuncu aramak için servet harcar ve arada bir koridorun ucunda bulur. Ivan Alderete işte odur ve ilk maçında göreceği karşılama, hiçbir transferin gördüğüyle aynı cinsten olmayacak.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Iván Morel bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
"Kariyerimin en kolay imzası." Pablo Vegetti, Cerro Porteno ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.
Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.
Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Pablo Vegetti bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.
49 ay kaldı ve yukarıdan ses yok — teklif yok, görüşme yok, menajerinin cevaplayacağı bir şey yok. Pazarlığı takvime bırakan kulüpler, genellikle sonunda takvimle pazarlık eder.
Kısaca
KadroCerro Porteno'de çok fazla değişiklik, çok hızlı