Holstein Kiel U18

German 2. Bundesliga U18
22 Tem 2034
Cumartesi
İşlem
416 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

17.07.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Anton Bäuerle bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer

Bastian Allgeier Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer hedefleri

Giorgi Kvernadze, Holstein Kiel için sağlık kontrolüne giriyor

VfB Stuttgart ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Omar Sissoko için harekete geçti

Arminia Bielefeld masasında $370.0K. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Phil Harres, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

RB Leipzig, Holstein Kiel kulübüne söyledi: Daniele Ghilardi satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Yönetim

Maaşlar Holstein Kiel gelirinin %125 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Kadro

10 yeni yüz ve Holstein Kiel hâlâ birbirini öğreniyor

Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.

Kısaca

Eski sayılar
415 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

10.07.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Taraftar Holstein Kiel yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel için artık her puan bir kavga

Sıra 18, puan 20 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Transfer

Olivier Deman Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Haakon Haugen her zaman istediği transferi yaptı

Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Haakon Haugen az önce Holstein Kiel ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Lars Winter konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Schalke 04 adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Yönetim

Holstein Kiel, KCB’e pahalı soruyu sordu

Hedef Benjamin Wolff; temas gerçek ve tazminat maddesi konuşmanın ta kendisi. Kulüpler bu tür hikâyeleri tam olarak fotoğraf çekilene kadar yalanlar.

Yönetim

Holstein Kiel hâlâ teknik direktörsüz

Koltuk boşalalı 9 gün oldu, ortalıkta bir isim listesi dolaşıyor ve kimse bir şey imzalamadı. Bu iş uzadıkça liste kısalıyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Ryan Merlen bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kısaca

414 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

03.07.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Holstein Kiel’ün Interim Coach sabrı tükendi

Son, bu işlerde hep olduğu gibi bir salı günü geldi: kısa bir toplantı, daha kısa bir açıklama ve öğlene kadar ofisini boşaltan Interim Coach. Futbolun en acımasız ritüeli, programa uygun icra edildi.

Yönetim

Holstein Kiel'de yabancı bir isim göreve geldi

Teknik ekip tamamen boşaldı ve içeriden terfi ettirilecek kimse yoktu; kulüp de taraftarlarının neredeyse hiçbirinin tanımayacağı bir isim atadı. Kulüpler bundan toparlanır; kimse açıklamaktan hoşlanmaz.

Transfer

Ryan Pitou talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Yönetim

Interim Coach, Holstein Kiel’te dükkâna göz kulak oluyor

“Cumartesiden ötesini düşünmüyorum; kimseye de tavsiye etmem.” Vekil hocanın ilk kuralı, işi küçük göstermektir; Interim Coach bu kuralı kusursuz okudu.

Transfer hedefleri

Omar Sissoko ile Holstein Kiel arasında sadece sağlık kontrolü var

Arminia Bielefeld ile anlaşma, onu sahaya çıkaracak olan dışında her anlamda tamam. Bu aşamada hiçbir şey ters gitmez; ters gittiği durumlar hariç.

Transfer

Daniel Richter yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Nuno Tavares bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer

Holstein Kiel, Lasse Eickel oyuncusunu $710.0K karşılığında sattı

Lasse Eickel, $710.0K bedelle Hertha BSC takımına gitti. Muhasebe memnun; taraftar o kadar emin değil.

Kadro

Tymoteusz Puchacz yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Tymoteusz Puchacz, Holstein Kiel ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kısaca

413 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

26.06.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Holstein Kiel tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Transfer

Nuno Tavares yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Hertha BSC de Lasse Eickel kuyruğuna girdi

Listeye bir isim daha: futbolda herkesin Lasse Eickel hakkında sorduğu soruyu bu kez Hertha BSC sordu. Holstein Kiel’ün cevabı değişmedi — şimdilik.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Nuno Tavares vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Miguel Menino'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Miguel Menino o versiyonu Holstein Kiel'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Phil Harres bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, David Herold konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Schalke 04 adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Holstein Kiel, Adam Hańćko oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 18 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Giorgi Kvernadze oyuncusunu kiralamak istiyor

VfB Stuttgart kulübüne onu kiralayıp kiralamayacağı soruldu. Kiralıklar ya hızlı anlaşılır ya hiç anlaşılmaz ve bu da hafta sonuna kadar ikisinden biri olacak.

Kısaca

412 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

19.06.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Anton Bäuerle için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Anton Bäuerle hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer

Daniel Richter, Hamburger SV ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Holstein Kiel çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Omar Sissoko transferi reddetti

Holstein Kiel adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Arminia Bielefeld formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Youssouph Badji için istenen rakamdan ürktü

Werder Bremen $290.0K üzerinde bir rakam istedi ve yönetim oraya gitmedi. Masadan kalkıldı, şimdilik; bu da transfer döneminde biri göz kırpana kadar demektir.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Phil Harres bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Borussia Dortmund, Holstein Kiel kulübüne söyledi: Fabio Torsiello satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Yönetim

Maaşlar Holstein Kiel gelirinin %136 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Kadro

Holstein Kiel'de çok fazla değişiklik, çok hızlı

Üç ayda 5 transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; bu, bir yeniden yapılanmanın transfer dönemi değerlendirmelerinde asla görünmeyen kısmıdır.

Kısaca

411 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

12.06.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Taraftar Holstein Kiel yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel 18. sıraya geriledi

20 puan ve tükenmekte olan bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil, ama artık dost da değil.

Transfer

Lasse Eickel, Heidenheim kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Holstein Kiel onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer

Gianluca Vigliotti Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kulübe

Gianluca Vigliotti: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Youssouph Badji için $290.0K teklif etti

Teklif bu hafta Werder Bremen kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Transfer hedefleri

Jonah Sticker için kapı kapandı

Holstein Kiel sordu ve SC Paderborn rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Thijs Kraaijeveld oyuncusunu kiralamak istiyor

Schalke 04 kulübüne onu kiralayıp kiralamayacağı soruldu. Kiralıklar ya hızlı anlaşılır ya hiç anlaşılmaz ve bu da hafta sonuna kadar ikisinden biri olacak.

Kısaca

410 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

05.06.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Holstein Kiel, Interim Coach’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Interim Coach bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Transfer

Vincenzo Zangari talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Hamburger SV de Lasse Eickel kuyruğuna girdi

Listeye bir isim daha: futbolda herkesin Lasse Eickel hakkında sorduğu soruyu bu kez Hamburger SV sordu. Holstein Kiel’ün cevabı değişmedi — şimdilik.

Transfer hedefleri

Jonah Sticker ile Holstein Kiel arasında sadece sağlık kontrolü var

SC Paderborn ile anlaşma, onu sahaya çıkaracak olan dışında her anlamda tamam. Bu aşamada hiçbir şey ters gitmez; ters gittiği durumlar hariç.

Kadro

Nuno Tavares bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Phil Harres, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Guido Della Rovere konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Borussia Dortmund adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Hasan Deshishku 64 gün yok

Sağlık ekibi Hasan Deshishku için 64 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Kadro

Salem Albè hiyerarşide geriledi

Bir kulübün asla duyurmadığı, bir soyunma odasının ise her zaman fark ettiği tenzil. Salem Albè ilk on bire eskisinden daha uzak ve sebebi o sormadan söylenmeyecek.

Kısaca

409 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

29.05.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kulübe

Tymoteusz Puchacz: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Yönetim

Holstein Kiel üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Holstein Kiel’ün hesabı tükenmek üzere.

Transfer

Ashton Muir Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Nuno Tavares vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Lewis Brunt, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Holstein Kiel, Adam Hańćko oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 46 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Kulübe

Brayan Alcócer için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Brayan Alcócer’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Phil Harres ayrılıkla anılıyor

Phil Harres adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. Holstein Kiel hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Kulübe

Salem Albè teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

408 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

22.05.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Anton Bäuerle yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Transfer

Shkëlqim Vladi talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Yönetim

Maaşlar Holstein Kiel gelirinin %153 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Grischa Prömel için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Grischa Prömel’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Holstein Kiel ile Anton Bäuerle arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kulübe

Teknik direktör Paul Okon-Engstler'ın hatasını unutmayı henüz bitirmedi

Alenen herkes için mesele kapandı. Takımı kuran adam için kapanmadı ve bunun göründüğü tek yer kadro kâğıdı. Bir şans daha alacak; onu daha az önemli bir maçta alacak.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Mathis Lachuer bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer

Paul Okon-Engstler hâlâ imza atmadı

1 ay kaldı ve iki taraf birbirinden çok uzak. Bu iş uzadıkça Holstein Kiel kasasına girecek rakam her hafta biraz daha eriyor.

Kısaca

407 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

15.05.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Holstein Kiel'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel bekleyişi Kaiserslautern karşısında bitirdi

18 maç sürmüştü. Oyuncular maç kazanmış adamlar gibi değil, bir yerden salıverilmiş adamlar gibi sevindi.

Maç

Holstein Kiel için artık her puan bir kavga

Sıra 18, puan 20 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Maç

Holstein Kiel cephesinde sezonun bitiş düdüğü

20 puanla 18. sıra. Her sezon bir hikâyedir, bu da onun son satırı; kulübün bir sonrakinin ne hakkında olacağına karar vermek için üç ayı var.

Transfer

Lasse Eickel yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Jakub Surovčík tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 6 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Kulübe

Hasan Deshishku: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Maç

Anton Bäuerle fark yarattı: Holstein Kiel, Kaiserslautern engelini aştı

Maç 1‑0 bitti ve günün adamı Anton Bäuerle oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar Holstein Kiel’ın hanesine yazıldı.

Kısaca

406 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

08.05.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 18 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Yönetim

Holstein Kiel görevi Interim Coach'a verdi

Kulüp bir ay dışarıya baktı, daha iyisini bulamadı ve görevi zaten onu yapan adama verdi. Binayı biliyor; gerisini bildiğini kanıtlaması gerekiyor.

Transfer

Paul Okon-Engstler için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Paul Okon-Engstler hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer

Adam Hańćko yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Kulübe

Shkëlqim Vladi: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Holstein Kiel cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Grischa Prömel yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Grischa Prömel, Holstein Kiel ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Nuno Tavares bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Lewis Brunt bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Sıradaki maç

Holstein Kiel için altı puanlık maç

Sırada Kaiserslautern var ve iki taraf da hesabı yapabiliyor. Kazanırsan tablo başka görünür; kaybedersen herkesin korktuğu gibi görünür.

Kısaca

405 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

01.05.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için 17 maçtır galibiyet yok

Seri 17 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Yönetim

Holstein Kiel üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Holstein Kiel’ün hesabı tükenmek üzere.

Transfer

Finn Dicke talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Maximilian Schulze bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Yönetim

Holstein Kiel, Anton Bäuerle'ı bedelsiz kaybedecek

Bir futbolcuyu kaybetmenin daha kötü bir yolu yok. Anton Bäuerle ayrılık için önceden anlaştı; yani bundan hazirana kadarki her maçı, kulübün artık satamayacağı bir adam oynuyor ve yukarıdan birine bu noktaya nasıl gelindiği sorulacak.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Nuno Tavares vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Oyuncu notları

Jid Okeke kimsenin saymadığı işi yaptı — 7.22

Toplam 15 aksiyon ve 7.22. Yaptığı iş, başkalarının iyi görünmesi biçiminde ortaya çıkar; onu fark etmenin tek güvenilir yolu, olmadığı öğleden sonralarda ne olduğuna bakmaktır.

Maç

Holstein Kiel, FC Augsburg karşısında yetersiz kaldı

FC Augsburg puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Jakub Surovčík için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jakub Surovčík’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

404 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

24.04.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 16 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Transfer

Anton Bäuerle bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kulübe

Taisei Abe: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer

Mathis Lachuer Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Nuno Tavares vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Yönetim

Holstein Kiel, Lokomotiv Sofia’e pahalı soruyu sordu

Hedef John Murray; temas gerçek ve tazminat maddesi konuşmanın ta kendisi. Kulüpler bu tür hikâyeleri tam olarak fotoğraf çekilene kadar yalanlar.

Yönetim

Maaşlar Holstein Kiel gelirinin %146 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Lewis Brunt bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Tymoteusz Puchacz teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

403 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

17.04.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 15 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Holstein Kiel için artık her puan bir kavga

Sıra 18, puan 15 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Transfer

Lasse Eickel bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer

Brayan Alcócer talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Nuno Tavares bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Holstein Kiel, SC Paderborn karşısında yetersiz kaldı

SC Paderborn puanları alıp gitti; 1‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Lewis Brunt bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Teknik adam Taisei Abe üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

402 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

10.04.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için 14 maçtır galibiyet yok

Seri 14 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer

Paul Okon-Engstler yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Transfer

Salem Albè yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Yönetim

Holstein Kiel hâlâ teknik direktörsüz

Koltuk boşalalı 9 gün oldu, ortalıkta bir isim listesi dolaşıyor ve kimse bir şey imzalamadı. Bu iş uzadıkça liste kısalıyor.

Kulübe

Paul Okon-Engstler teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Maç

Heidenheim, puanları Holstein Kiel takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Transfer

Holstein Kiel ile Anton Bäuerle arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kulübe

Interim Coach soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Interim Coach 0‑1 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kısaca

401 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

03.04.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Holstein Kiel’ün Interim Coach sabrı tükendi

Son, bu işlerde hep olduğu gibi bir salı günü geldi: kısa bir toplantı, daha kısa bir açıklama ve öğlene kadar ofisini boşaltan Interim Coach. Futbolun en acımasız ritüeli, programa uygun icra edildi.

Maç

Holstein Kiel için 13 maçtır galibiyet yok

Seri 13 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Yönetim

Holstein Kiel'de yabancı bir isim göreve geldi

Teknik ekip tamamen boşaldı ve içeriden terfi ettirilecek kimse yoktu; kulüp de taraftarlarının neredeyse hiçbirinin tanımayacağı bir isim atadı. Kulüpler bundan toparlanır; kimse açıklamaktan hoşlanmaz.

Yönetim

Interim Coach, Holstein Kiel’te dükkâna göz kulak oluyor

“Cumartesiden ötesini düşünmüyorum; kimseye de tavsiye etmem.” Vekil hocanın ilk kuralı, işi küçük göstermektir; Interim Coach bu kuralı kusursuz okudu.

Kulübe

Gianluca Vigliotti: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Holstein Kiel cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Oyuncu notları

Bir defans golü Holstein Kiel'e kazandırdı — 7.11

Jid Okeke için 1, not 7.11 ve raporun normalde ancak yanlışlıkla ulaştığı kısmında bir stoperin adı. Soyunma odasında bir ay boyunca bunu unutmasına izin vermeyecekler.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Teknik adam Jakub Surovčík üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Lewis Brunt bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

400 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

27.03.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Maximilian Schulze için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Maximilian Schulze hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Nuno Tavares vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Yönetim

Holstein Kiel gelirinin %150 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kulübe

Grischa Prömel için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Grischa Prömel’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Lewis Brunt bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Brayan Alcócer eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve Holstein Kiel bunu biliyor.

Kadro

Lukas Jensen kas sakatlığı yaşadı — 17 gün yok

Sürekli tekrarlayan, sürekli aceleyle dönülen ve dramatik olanlardan daha fazla kariyeri sessizce bitiren sakatlık. 17 gün tahmin; dürüst rakam, birinin sabırlı olup olmamasına bağlı.

Kulübe

Holstein Kiel, Ryan Pitou'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Kulübe

Paul Okon-Engstler teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

399 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

20.03.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 12 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Maç

Holstein Kiel için artık her puan bir kavga

Sıra 18, puan 14 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Transfer

Lasse Eickel bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Nuno Tavares bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Teknik adam Nuno Tavares üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

Holstein Kiel için Mainz 05 karşısında kötü bir gün

Mainz 05 lehine 0‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Interim Coach hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 0‑2, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kadro

Şu an Phil Harres'a daha küçük bir kulüp iyi gelirdi

Gürültüden bıktı. Holstein Kiel'in onun için daha sakin bir yer olabilip olamayacağı ya da tek çarenin telefon programlarının daha yumuşak olduğu bir yere gitmek olup olmadığı, önümüzdeki birkaç ayın sorusu.

Kısaca

398 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

13.03.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 11 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Yönetim

Holstein Kiel üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Holstein Kiel’ün hesabı tükenmek üzere.

Transfer

Nuno Tavares talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Paul Okon-Engstler bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Yönetim

Holstein Kiel, Paul Okon-Engstler'ı bedelsiz kaybedecek

Bir futbolcuyu kaybetmenin daha kötü bir yolu yok. Paul Okon-Engstler ayrılık için önceden anlaştı; yani bundan hazirana kadarki her maçı, kulübün artık satamayacağı bir adam oynuyor ve yukarıdan birine bu noktaya nasıl gelindiği sorulacak.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Maç

Holstein Kiel için Preußen Münster karşısında kötü bir gün

Preußen Münster lehine 0‑1 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kadro

Lewis Brunt, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Jid Okeke teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

397 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

06.03.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 10 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Yönetim

Holstein Kiel, Interim Coach'a son uyarıyı yaptı

Yönetim, kapalı kapılar ardında söylediğini artık açıkça söyledi. Bir sonraki toplantıya kadarki sonuçlar karar verecek ve kulüpte herkes bu hesabı biliyor.

Kadro

8 kurtarış: Jakub Surovčík takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 8 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Kadro

Ilhan Fakili imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Ilhan Fakili ile Holstein Kiel, 4 yıl daha anlaştı.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Nuno Tavares ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Lewis Brunt, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Büyük maçın kadrosunda Grischa Prömel yok

Herkesle birlikte öğrendi: maçtan bir saat önce, duvara asılmış bir kâğıttan. Holstein Kiel camiasında kimse bunun ona dair bir karar olmadığını iddia etmedi.

Transfer

Holstein Kiel ile Nuno Tavares arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Holstein Kiel’te bir tur görüşme daha, Nuno Tavares’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kulübe

Holstein Kiel, Grischa Prömel'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Kısaca

396 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

27.02.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için 9 maçtır galibiyet yok

Seri 9 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

Kırık sonrası Shkëlqim Vladi 15 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Holstein Kiel bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Ryan Pitou talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Jakub Surovčík tek başına yetti

6 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Holstein Kiel 3 maçtır gol atamıyor

Pozisyonlar üretiliyor ve üretmekle bitirmek arasında bir şey oluyor. Artık 3 maç oldu ve tribündeki huzursuzluk her hafta biraz daha erken geliyor.

Kadro

Tymoteusz Puchacz yavaşlıyor

35 yaşında, eski seviyesinin 3 puan altında ve faiz işletmeye başlamış bir beden. Hepsinin başına gelir ve yine de bu sayfadaki en zor paragraftır.

Yönetim

Holstein Kiel gelirinin %143 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Maç

Eintracht Braunschweig, puanları Holstein Kiel takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kısaca

395 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

20.02.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel bu kez gerçekten zorda

18. sıra, 13 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Maç

Holstein Kiel için saklanacak yer yok

Arminia Bielefeld karşısında 0‑3 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Maç

Holstein Kiel için 8 maçtır galibiyet yok

Seri 8 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

Kırık sonrası Shkëlqim Vladi 22 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Holstein Kiel bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kulübe

Anddrys Solvet: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Holstein Kiel cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Lewis Brunt, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Lewis Brunt teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

394 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

13.02.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Shkëlqim Vladi'ın kemiği kırıldı — 29 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 29 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Maç

Holstein Kiel için 7 maçtır galibiyet yok

Seri 7 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Yönetim

Holstein Kiel üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Holstein Kiel’ün hesabı tükenmek üzere.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Haris Muheljic transferi reddetti

Holstein Kiel adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Eintracht Frankfurt formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer

Maximilian Schulze yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Jakub Surovčík ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Thijs Kraaijeveld konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Schalke 04 adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Maç

Union Berlin, puanları Holstein Kiel takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Lewis Brunt bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

393 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

06.02.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Interim Coach’ın üzerinden “vekil” etiketi düştü

Holstein Kiel piyasayla görüştü ve koridordakini atadı: Interim Coach, unvan dışında zaten yaptığı işi sürdürüyor. Bazen en güvenilir eller, direksiyonu zaten tutan ellerdir.

Kadro

Bir kırık Shkëlqim Vladi'ı 36 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Holstein Kiel'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Maximilian Schulze, Karlsruher SC ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Holstein Kiel çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 6 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Oliver Højer transferi reddetti

Holstein Kiel adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. RB Leipzig formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer

Nadir El Jamali yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Yönetim

Dönem kapandı: Holstein Kiel cephesinde 5 gelen, 5 giden

Son gün geçti ve kadro artık bu kadro. 5 geldi, 5 gitti ve geçen ay bu kulüp hakkında basılan diğer her şey söylenti olarak kaldı.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Haris Muheljic için $540.0K teklif etti

Teklif bu hafta Eintracht Frankfurt kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kısaca

392 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

30.01.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için saklanacak yer yok

VfL Bochum karşısında 0‑3 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Kadro

Shkëlqim Vladi'ın kemiği kırıldı — 43 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 43 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Lasse Eickel talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

Rayane Bounida, Holstein Kiel teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Borussia Dortmund onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Maç

Holstein Kiel’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 5 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Oliver Højer için harekete geçti

RB Leipzig masasında $1.6M. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Transfer

Jakub Hodek bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer hedefleri

Haris Muheljic için o fiyata anlaşma yok

Holstein Kiel $220.0K teklif etti; Eintracht Frankfurt yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Yerry Montero konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. VfL Wolfsburg adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kısaca

391 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

23.01.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Holstein Kiel için saklanacak yer yok

Eintracht Frankfurt karşısında 0‑3 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Maç

Holstein Kiel bu kez gerçekten zorda

17. sıra, 13 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Kadro

Kırık sonrası Shkëlqim Vladi 50 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Holstein Kiel bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer hedefleri

Rayane Bounida için kulüpler arasında $2.4M ile anlaşma

Borussia Dortmund parayı kabul etti. Holstein Kiel cephesinde henüz olmayan şey adamın kendisi ve buradan fotoğrafa giden yolda iki tarafın da korktuğu bir maaş konuşması var.

Transfer

Lewis Brunt Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Jakub Surovčík tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 6 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Maç

Holstein Kiel için 4 maçtır galibiyet yok

Seri 4 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer hedefleri

Valerio Cinti için kapı kapandı

Holstein Kiel sordu ve SV Elversberg rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kısaca

390 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

16.01.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Kırık sonrası Shkëlqim Vladi 57 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Holstein Kiel bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Ivan Zlobin talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Phil Harres ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Cyriaque Irié konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Borussia Dortmund adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kulübe

Ryan Pitou için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Ryan Pitou’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Phil Harres hepsinin üstünde

Bazı maçlar bir ana bağlıdır; bu bir adama bağlandı. Kâğıtta 7.81 ve Holstein Kiel taraftarı tek bir ismi konuşarak evine gitti.

Kulübe

Grischa Prömel hâlâ tek bir hatanın cezasını çekiyor

Kimse doğrulamayacak ve kadro kâğıtları bunu her hafta doğruluyor. Tek bir hata ona, hatanın hak ettiğinden şimdiden daha uzun bir ikinci tercih dönemi satın aldırdı.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Noah Weißhaupt oyuncusunu kiralamak istiyor

Borussia Dortmund kulübüne onu kiralayıp kiralamayacağı soruldu. Kiralıklar ya hızlı anlaşılır ya hiç anlaşılmaz ve bu da hafta sonuna kadar ikisinden biri olacak.

Kulübe

Lewis Brunt'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. Holstein Kiel, Lewis Brunt'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Kısaca

389 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

09.01.2034
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Shkëlqim Vladi'ı 64 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Holstein Kiel'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Ermedin Demirović Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kulübe

Anddrys Solvet: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer hedefleri

Jeremy Arévalo için kapı kapandı

Holstein Kiel sordu ve Bayer Leverkusen rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Phil Harres ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Diogo Sequeira her zaman istediği transferi yaptı

Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Diogo Sequeira az önce Holstein Kiel ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.

Yönetim

Holstein Kiel yedek kulübesi hâlâ boş

Koltuk 8 gündür boş, her gün büyüyüp küçülen bir isim listesi var ve tek bir imza yok. Geçen her hafta o listeden en iyi adayları alıp götürüyor.

Maç

Holstein Kiel, Kaiserslautern karşısında yetersiz kaldı

Kaiserslautern puanları alıp gitti; 1‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Paul Okon-Engstler teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

388 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

02.01.2034
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Interim Coach Holstein Kiel tarafından yolcu edildi

Kulüp sitesinde dört paragraf ve hiçbiri futbolla ilgili değil. Yönetim teşekkür etti, iyi dileklerini iletti ve sayfa yayına girmeden önce arayışa çoktan başlamıştı.

Kadro

Bir kırık Shkëlqim Vladi'ı 71 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Holstein Kiel'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Yönetim

Holstein Kiel'de yabancı bir isim göreve geldi

Teknik ekip tamamen boşaldı ve içeriden terfi ettirilecek kimse yoktu; kulüp de taraftarlarının neredeyse hiçbirinin tanımayacağı bir isim atadı. Kulüpler bundan toparlanır; kimse açıklamaktan hoşlanmaz.

Yönetim

Interim Coach şimdilik Holstein Kiel takımının başında

"Cumartesi günü birinin kadroyu kurması gerekiyor. Bu hafta o kişi benim; daha ilerisini düşünmedim." İki taraftan da söz verilmedi; bu işler genelde böyle başlar.

Transfer

Vincenzo Zangari talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Jakub Hodek için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Jakub Hodek hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Phil Harres bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

Borussia Dortmund, Holstein Kiel kulübüne söyledi: Lasso Coulibaly satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Yönetim

Holstein Kiel gelirinin %156 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kısaca

387 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

26.12.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Taraftar Holstein Kiel yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Kadro

Shkëlqim Vladi'ın kemiği kırıldı — 78 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 78 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Maç

Holstein Kiel 17. sıraya geriledi

11 puan ve tükenmekte olan bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil, ama artık dost da değil.

Kulübe

Nadir El Jamali: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Lukas Jensen tek başına yetti

6 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Oyuncu notları

37 yaşındaki Kim Min-Jae yılları geri sardı — 8.14

Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 37 yaşında 8.14 ve sahada kimse ondan iyi değildi.

Transfer

Johan Meyer Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Maç

Holstein Kiel bekleyişi FC Augsburg karşısında bitirdi

8 maç sürmüştü. Oyuncular maç kazanmış adamlar gibi değil, bir yerden salıverilmiş adamlar gibi sevindi.

Kadro

Jid Okeke bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

386 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

19.12.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Shkëlqim Vladi'ın kemiği kırıldı — 85 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 85 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Maç

Holstein Kiel için 8 maçtır galibiyet yok

Seri 8 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer

Faustino Barone Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Kris van Heertum için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Kris van Heertum hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Jakub Surovčík ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Maç

Darmstadt 98, puanları Holstein Kiel takımından söküp aldı

1‑2 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kulübe

Teknik adam Kim Min-Jae üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Lewis Brunt bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Maximilian Schulze 27 gün yok

Sağlık ekibi Maximilian Schulze için 27 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Kısaca

385 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

12.12.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için ders niteliğinde bir gün

SC Paderborn karşısında alınan 0‑3, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Kadro

Bir kırık Shkëlqim Vladi'ı 92 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Holstein Kiel'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Lasse Eickel Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 7 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Jid Okeke ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Phil Harres için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Phil Harres’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Taisei Abe bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Jakub Surovčík formayı 100. kez giydi

Bu formayla 100 maç; teknik direktörler, küme düşmeler ve geri kalan her şey boyunca. Böyle bir hizmet bu spordan siliniyor ve tribün ne izlediğini biliyor.

Transfer

Holstein Kiel ile Kim Min-Jae aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Kısaca

384 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

05.12.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Holstein Kiel üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Holstein Kiel’ün hesabı tükenmek üzere.

Yönetim

Holstein Kiel, Interim Coach’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Interim Coach bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Kadro

Bir kırık Shkëlqim Vladi'ı 99 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Holstein Kiel'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Nadir El Jamali yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Maç

Holstein Kiel’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 6 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Transfer

Jakub Hodek için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Jakub Hodek hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Noah Kruth ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Oyuncu notları

Paul Okon-Engstler kimsenin saymadığı işi yaptı — 6.58

Toplam 14 aksiyon ve 6.58. Yaptığı iş, başkalarının iyi görünmesi biçiminde ortaya çıkar; onu fark etmenin tek güvenilir yolu, olmadığı öğleden sonralarda ne olduğuna bakmaktır.

Kadro

Tymoteusz Puchacz yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Tymoteusz Puchacz, Holstein Kiel ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kısaca

  • Yönetim Holstein Kiel tarafında gelirin %146 kadarı maaşa gidiyor
  • Maç Son saniye gösterisi Holstein Kiel takımına bir puan kazandırdı
  • Kulübe Teknik adam Lewis Brunt üzerinden ders veriyor
383 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

28.11.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Kadro

Kırık sonrası Shkëlqim Vladi 106 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Holstein Kiel bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Maç

Holstein Kiel için artık her puan bir kavga

Sıra 17, puan 7 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Kulübe

Faustino Barone: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Holstein Kiel cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 5 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Ilhan Fakili’ın golü Holstein Kiel’e yetmedi

Ilhan Fakili attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Dynamo Dresden maçı 1‑2 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Taisei Abe bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Taisei Abe için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Taisei Abe’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

382 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

21.11.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Kırık sonrası Shkëlqim Vladi 113 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Holstein Kiel bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kulübe

Johan Meyer: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer

Kris van Heertum bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 4 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

Mainz 05, puanları Holstein Kiel takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Taisei Abe bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Teknik adam Brayan Alcócer üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 0‑1 sonrasında Interim Coach kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kısaca

381 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

14.11.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Shkëlqim Vladi'ı 120 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Holstein Kiel'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Pablo Ruan talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Noah Kruth bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Finn Dicke 35 gün yok

Sağlık ekibi Finn Dicke için 35 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Kulübe

Jakub Surovčík'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. Holstein Kiel, Jakub Surovčík'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Kadro

15 yeni yüz ve Holstein Kiel hâlâ birbirini öğreniyor

Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.

Kulübe

Kim Min-Jae teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Transfer

Holstein Kiel ile Lasse Eickel arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kısaca

380 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

07.11.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Kırık sonrası Shkëlqim Vladi 127 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Holstein Kiel bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Yönetim

Holstein Kiel yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Transfer

Jakub Hodek yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Jakub Surovčík vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

6 gol: Holstein Kiel ve Preußen Münster açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Holstein Kiel ile Preußen Münster arasında 6 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Maç

Preußen Münster, puanları Holstein Kiel takımından söküp aldı

2‑4 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Yönetim

Holstein Kiel gelirinin %148 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kulübe

Kim Min-Jae için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Kim Min-Jae’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Taisei Abe, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kısaca

379 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

31.10.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Kadro

Shkëlqim Vladi'ın kemiği kırıldı — 134 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 134 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kadro

Jakub Surovčík bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Brayan Alcócer’ın golü Holstein Kiel’e yetmedi

Brayan Alcócer attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: VfB Stuttgart maçı 1‑2 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Taisei Abe bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Pablo Ruan teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 1‑2 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Interim Coach bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kulübe

Noah Kruth, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Noah Kruth ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kadro

Brayan Alcócer için Holstein Kiel formasıyla ilk gol

Her transfere gelene kadar sorulan tek gol. Geldi ve bir basın toplantısı sorusu emekliye ayrıldı.

Kısaca

378 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

24.10.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Shkëlqim Vladi'ı 141 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Holstein Kiel'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kulübe

Vincenzo Zangari makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Holstein Kiel farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer

Kris van Heertum bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Noah Kruth bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Holstein Kiel, Eintracht Braunschweig karşısında yetersiz kaldı

Eintracht Braunschweig puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Jakub Surovčík için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jakub Surovčík’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 0‑2 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Interim Coach bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kadro

Matías Molina'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: Holstein Kiel, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Transfer

Holstein Kiel ile Jid Okeke arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kısaca

377 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

17.10.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Bir kırık Mathis Lachuer'ı 60 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Holstein Kiel'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Noah Kruth için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Noah Kruth hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Noah Kruth vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer

Pablo Ruan Avrupa geceleri istiyor

Bu şikâyetin genel hâli, oyuncunun daha fazlasını istemesidir. Özel hâli ise adını koyar: başka ülkelerin kulüplerine karşı ışıkların altına çıkmak istiyor ve artık aksini iddia etmeyi bıraktı.

Maç

Holstein Kiel’ün Arminia Bielefeld galibiyetinde farkı Lasse Eickel yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Lasse Eickel. Arminia Bielefeld karşısında 2‑1 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Taisei Abe bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Lewis Brunt için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Lewis Brunt’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Holstein Kiel oyuncuları hâlâ birbirine yabancı

Tek transfer döneminde 17 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.

Oyuncu notları

Holstein Kiel için farkı Phil Harres yarattı

Not 7.58. Stattan çıkan herhangi birine neyin belirleyici olduğunu sorun, tek bir isim alırsınız; gerçekten önemi olan tek ödül de budur.

Kısaca

376 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

10.10.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Kırık sonrası Mathis Lachuer 67 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Holstein Kiel bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Jakub Hodek yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Taisei Abe bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Holstein Kiel tarafında gelirin %117 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Brayan Alcócer için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Brayan Alcócer’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Holstein Kiel ile Brayan Alcócer arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Holstein Kiel’te bir tur görüşme daha, Brayan Alcócer’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kadro

Amine Boutrah, Holstein Kiel sistemine uymuyor

Sistem değişti, mevkisi değişmedi. Bir futbolcu formunu düzeltebilir; teknik direktörün dizilişini düzeltemez ve sorunun tamamı bu.

Transfer

Noah Kruth adına pazarlığı saat yapıyor

2 ay kaldı ve iki taraf da bunun ne demek olduğunu biliyor: imzasız geçen her hafta Holstein Kiel’ün isteyebileceği bonservisi düşürüyor, Noah Kruth’ın isteyebileceği ücreti yükseltiyor.

Kısaca

375 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

03.10.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Kadro

Bir kırık Mathis Lachuer'ı 74 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Holstein Kiel'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Maç

Holstein Kiel için kupa yolculuğu bitti

Arminia Bielefeld karşısında 0‑2 ve yol burada bitiyor. Kupa vedaları ani ölümlerdir — rövanş yok, haftaya yok; mayısa kadar yalnızca lig var.

Kadro

Grischa Prömel yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Grischa Prömel, Holstein Kiel ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Holstein Kiel, Union Berlin karşısında yetersiz kaldı

Union Berlin puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Noah Kruth teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Ilhan Fakili için 200. maç

Bu formayla 200 maç. Böyle bir bağlılık her sezon daha da azalıyor ve tribünler bunu biliyor.

Kulübe

Interim Coach soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Interim Coach 0‑2 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kısaca

374 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

26.09.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Mathis Lachuer'ın kemiği kırıldı — 81 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 81 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Lasse Eickel'ın — 8.27

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Lasse Eickel onu sağladı ve adının yanındaki 8.27, aslında diğer herkese karşı cömert.

Kadro

Anton Bäuerle'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Anton Bäuerle o versiyonu Holstein Kiel'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Transfer

Kris van Heertum yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Maç

Nihayet: Holstein Kiel bir maç kazandı

6 maç galibiyetsiz, sonra SV Elversberg karşısında bu. Rahatlama bir futbol stadında tuhaf bir sestir ve maçın sonunda duyulan tek ses oydu.

Maç

Holstein Kiel’ün SV Elversberg galibiyetinde farkı Lasse Eickel yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Lasse Eickel. SV Elversberg karşısında 2‑0 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Taisei Abe bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer

Holstein Kiel ile Anton Bäuerle aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Kısaca

  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Kulübe Johan Meyer teknik adamdan payını aldı
  • Transfer Holstein Kiel kapısından tecrübe girdi
373 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

19.09.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Noah Kruth yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Maç

Holstein Kiel için 6 maçtır galibiyet yok

Seri 6 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

Faustino Barone birlikte büyüdüğü kulübe geldi

Her futbolcunun çocukluk kulübü sorusuna bir cevabı vardır ve çoğu o cevabın gereğini hiç yapamaz. Faustino Barone Holstein Kiel formasıyla yaptı ve ilk ay bunun bir adama ne yaptığını gösterecek.

Yönetim

Noah Kruth, Holstein Kiel'den bedelsiz ayrılmayı kabul etti

Yaza kadar burada oynayacak, sonra çoktan başka yerle imzalamış biri olarak kapıdan bedavaya çıkacak. Taraftar bu cümlenin ilk yarısını kaldırır; zorlanacağı kısım ikincisi.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Noah Kruth vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Lucas Rosier için kapı kapandı

Holstein Kiel sordu ve Köln rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Maç

VfL Bochum, puanları Holstein Kiel takımından söküp aldı

1‑2 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Taisei Abe, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Taisei Abe teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

  • Kadro Holstein Kiel'de çok fazla değişiklik, çok hızlı
  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Kulübe Paul Okon-Engstler teknik adamın kapısını çaldı
372 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

12.09.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Jakub Surovčík, Holstein Kiel takımını tek başına ayakta tuttu

Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 9 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.

Transfer hedefleri

Rayane Bounida için o fiyata anlaşma yok

Holstein Kiel $4.7M teklif etti; Borussia Dortmund yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.

Transfer

Yanis Monkolot Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kulübe

Álex Lebarbier: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Holstein Kiel cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 5 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Transfer

Jakub Hodek için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Jakub Hodek hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Yönetim

Holstein Kiel, Erald Krasniqi'ı bedelsiz kaybedecek

Bir futbolcuyu kaybetmenin daha kötü bir yolu yok. Erald Krasniqi ayrılık için önceden anlaştı; yani bundan hazirana kadarki her maçı, kulübün artık satamayacağı bir adam oynuyor ve yukarıdan birine bu noktaya nasıl gelindiği sorulacak.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Noel Futkeu konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Bayer Leverkusen adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kısaca

  • Oyuncu notları Lewis Brunt'ı hiçbir şey geçemedi
  • Kadro Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
  • Yönetim Holstein Kiel gelirinin %100 kadarı maaşlara gidiyor
371 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

05.09.2033
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Rayane Bounida için harekete geçti

Borussia Dortmund masasında $4.7M. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Albert Posiadała transferi reddetti

Holstein Kiel adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Hannover 96 formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer

Jakub Hodek Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Holstein Kiel dönemi kendi eseri olan bir kadroyla kapattı

28 gelen, 29 giden ve aylarca başka değişiklik yok. Teknik direktörün elinde olan bu, taraftarın bu konuda bir fikri var ve son sözü puan durumu söyleyecek.

Transfer

Erald Krasniqi için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Erald Krasniqi hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Grischa Prömel ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Ramon Hendriks için kapı kapandı

Holstein Kiel sordu ve Bayer Leverkusen rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Taisei Abe bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kısaca

370 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

29.08.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Rubén Prieto, Andorra kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Holstein Kiel onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Sander Tangvik transferi reddetti

Holstein Kiel adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Hamburger SV formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer

Álex Lebarbier talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Michael Olakigbe yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Maç

Holstein Kiel’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 4 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Transfer hedefleri

Cyriaque Irié için o fiyata anlaşma yok

Holstein Kiel $900.0K teklif etti; Borussia Dortmund yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Matías Molina'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Matías Molina o versiyonu Holstein Kiel'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Yönetim

Holstein Kiel'de terfi günü

11 çocuk yukarı çıkıyor ve binanın bir yerinde, onları on iki yaşında çalıştıran insanlar sessizce iş yıllarının en güzel sabahını yaşıyor. Bunun hiçbir yanı bir sonuçta görünmez ve akademi tam da bunun için vardır.

Kısaca

369 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

22.08.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer hedefleri

Fazla pahalı: Holstein Kiel, Oliver Højer için masadan kalktı

Kulübün ödeyeceği en yüksek rakam $1.5M idi ve RB Leipzig daha fazlasını istiyordu. Böyle anlaşmalar dönemin son haftasında aşağı yukarı her iki seferde bir canlanır ve işin içindeki herkes bunu bilir.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Jeremy Arévalo konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Bayer Leverkusen adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Transfer

Sebastián Moreno yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Taisei Abe bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Holstein Kiel oyuncuları hâlâ birbirine yabancı

Tek transfer döneminde 12 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.

Kadro

Yeni dizilişte Pedro Santos için yer yok

Kadro dışı bırakılmıyor. Holstein Kiel takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.

Kulübe

Lasse Eickel teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Holstein Kiel tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Transfer

Ilhan Fakili vitrine kondu

Holstein Kiel, piyasaya Ilhan Fakili’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.

Kısaca

368 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

15.08.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer hedefleri

Sander Tangvik için kulüpler arasında $2.2M ile anlaşma

Hamburger SV parayı kabul etti. Holstein Kiel cephesinde henüz olmayan şey adamın kendisi ve buradan fotoğrafa giden yolda iki tarafın da korktuğu bir maaş konuşması var.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Cyriaque Irié için harekete geçti

Borussia Dortmund masasında $900.0K. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Transfer

Bouke Boersma için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Bouke Boersma hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Hasan Deshishku her zaman istediği transferi yaptı

Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Hasan Deshishku az önce Holstein Kiel ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.

Transfer hedefleri

Richard Koné için kapı kapandı

Holstein Kiel sordu ve Schalke 04 rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Yönetim

Holstein Kiel gelirinin %102 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Alessandro Mercati bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer

Holstein Kiel ile Lasse Eickel arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kısaca

367 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

08.08.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Taraftar Holstein Kiel yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel bu kez gerçekten zorda

18. sıra, 23 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Transfer

Andrea Sergio Mazza Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Holstein Kiel tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Transfer hedefleri

Albert Posiadała, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Hannover 96 cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Transfer

Álex Lebarbier için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Álex Lebarbier hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Grischa Prömel ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Nicolas Kristof konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Eintracht Frankfurt adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Transfer

Holstein Kiel ile Kim Min-Jae arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kısaca

366 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

01.08.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Interim Coach’ın üzerinden “vekil” etiketi düştü

Holstein Kiel piyasayla görüştü ve koridordakini atadı: Interim Coach, unvan dışında zaten yaptığı işi sürdürüyor. Bazen en güvenilir eller, direksiyonu zaten tutan ellerdir.

Transfer

Rubén Prieto, Andorra kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Holstein Kiel onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer hedefleri

Sander Tangvik, Holstein Kiel teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Hamburger SV onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Transfer

Michael Olakigbe bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Yönetim

Michael Olakigbe, hâlâ Holstein Kiel'deyken VfL Bochum ile imzaladı

Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. Michael Olakigbe, yaz için VfL Bochum ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Grischa Prömel vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Jakub Surovčík konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Hannover 96 adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Transfer

Holstein Kiel ile Paul Okon-Engstler arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Holstein Kiel’te bir tur görüşme daha, Paul Okon-Engstler’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Alessandro Mercati bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

365 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

25.07.2033
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer hedefleri

Louey Ben Farhat, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Borussia Mönchengladbach cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Transfer

Jannik Westphal yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Jeremy Arévalo konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Bayer Leverkusen adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Transfer hedefleri

Yuma Obata için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Holstein Kiel zor kısmı Eintracht Frankfurt ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Yönetim

Sebastián Moreno, Holstein Kiel'den bedelsiz ayrılmayı kabul etti

Yaza kadar burada oynayacak, sonra çoktan başka yerle imzalamış biri olarak kapıdan bedavaya çıkacak. Taraftar bu cümlenin ilk yarısını kaldırır; zorlanacağı kısım ikincisi.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Cyriaque Irié için istenen rakamdan ürktü

Borussia Dortmund $900.0K üzerinde bir rakam istedi ve yönetim oraya gitmedi. Masadan kalkıldı, şimdilik; bu da transfer döneminde biri göz kırpana kadar demektir.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Yönetim

Holstein Kiel, piyasayı geçip Kacper Karasek'ı FC Augsburg'den kaptı

FC Augsburg onu hazirana kadar oynatmaya devam edecek ve sonrasında karşılığında hiçbir şey almayacak. Kacper Karasek, Holstein Kiel'e transferi için önceden anlaştı ve bu düzende kaybeden tek taraf, sözleşmeyi tükenmeye bırakanlar.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Alessandro Mercati bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

364 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

18.07.2033
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Noah Kruth talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

Hans Christian Bernat, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Borussia Dortmund cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Transfer hedefleri

Hamburger SV, Holstein Kiel kulübüne söyledi: Sander Tangvik satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Transfer hedefleri

Cyriaque Irié için $900.0K teklif

Holstein Kiel bir teklifle Borussia Dortmund kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Transfer

Bouke Boersma için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Bouke Boersma hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Yönetim

Luca Bracco, Holstein Kiel'den bedelsiz ayrılmayı kabul etti

Yaza kadar burada oynayacak, sonra çoktan başka yerle imzalamış biri olarak kapıdan bedavaya çıkacak. Taraftar bu cümlenin ilk yarısını kaldırır; zorlanacağı kısım ikincisi.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Lukas Gütlbauer için istenen rakamdan ürktü

Arminia Bielefeld $630.0K üzerinde bir rakam istedi ve yönetim oraya gitmedi. Masadan kalkıldı, şimdilik; bu da transfer döneminde biri göz kırpana kadar demektir.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Grischa Prömel ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Yönetim

Holstein Kiel, Aleksa Vasilić için bonservissiz anlaşma sağladı

Aylarca hiçbir şey olmaz, sonra adam öylece gelir; bedelsiz, hâlâ bir başkası için oynarken ön sözleşme imzalamış olarak. Bir futbolcuyu almanın en az dramatik ve çoğu zaman en kurnaz yoludur.

Kısaca

363 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

11.07.2033
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Tribün

Taraftar Holstein Kiel yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel için artık her puan bir kavga

Sıra 18, puan 23 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Transfer

Andrea Sergio Mazza talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Hans Christian Bernat için harekete geçti

Borussia Dortmund masasında $6.1M. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Louey Ben Farhat için harekete geçti

Borussia Mönchengladbach masasında $2.0M. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Transfer

Álex Lebarbier bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Lukas Gütlbauer için harekete geçti

Arminia Bielefeld masasında $630.0K. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Yönetim

Holstein Kiel, Lukas Gütlbauer için yeniden yönetime gitti

Onaylanan rakam yetmedi. Yönetim yeniden toplandı ve kendi teklifini $883.5K seviyesine çıkardı — Lukas Gütlbauer için iki kez sormayı göze alan bir kulüp.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

362 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

04.07.2033
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Yönetim

Interim Coach Holstein Kiel tarafından yolcu edildi

Kulüp sitesinde dört paragraf ve hiçbiri futbolla ilgili değil. Yönetim teşekkür etti, iyi dileklerini iletti ve sayfa yayına girmeden önce arayışa çoktan başlamıştı.

Yönetim

Holstein Kiel cephesinde boş bir teknik ofis

Terfi ettirilecek kimse kalmadı, antrenman yaptıracak kimse de. Yönetim taraftarın tanımadığı bir ismi getirdi ve bir kulübün bu noktaya nasıl geldiği sorusu, onu cevaplayan herkesten uzun yaşayacak.

Transfer

Dennis Man talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Rubén Prieto, Cultural Leonesa ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Holstein Kiel çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Transfer hedefleri

Dušan Lišanin için o fiyata anlaşma yok

Holstein Kiel $6.4M teklif etti; Heidenheim yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.

Yönetim

Interim Coach şimdilik Holstein Kiel takımının başında

"Cumartesi günü birinin kadroyu kurması gerekiyor. Bu hafta o kişi benim; daha ilerisini düşünmedim." İki taraftan da söz verilmedi; bu işler genelde böyle başlar.

Transfer hedefleri

Albert Posiadała, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Hannover 96 cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Transfer hedefleri

Nicolas Kristof için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Holstein Kiel zor kısmı Eintracht Frankfurt ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Transfer hedefleri

Hannover 96, Holstein Kiel kulübüne söyledi: Bas Berghuis satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kısaca

361 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

27.06.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Ilhan Fakili yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Jannik Westphal için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Jannik Westphal hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Sander Tangvik için istenen rakamdan ürktü

Hamburger SV $2.3M üzerinde bir rakam istedi ve yönetim oraya gitmedi. Masadan kalkıldı, şimdilik; bu da transfer döneminde biri göz kırpana kadar demektir.

Transfer hedefleri

Sem Westerveld, Holstein Kiel teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Schalke 04 onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Jeremy Arévalo konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Bayer Leverkusen adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Yönetim

Holstein Kiel, Tomi Horvat için yeniden yönetime gitti

Onaylanan rakam yetmedi. Yönetim yeniden toplandı ve kendi teklifini $270.7K seviyesine çıkardı — Tomi Horvat için iki kez sormayı göze alan bir kulüp.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Transfer hedefleri

Tomi Horvat için $220.0K teklif

Holstein Kiel bir teklifle Greuther Fürth kapısına gitti; taraftar da bu konudaki fikriyle internete. İkisinin de bir şey değiştirip değiştirmeyeceği satıcı kulübe kalmış.

Yönetim

Ayoni Santos, Holstein Kiel'e bedelsiz katılacak

Evrak işi oyuncudan çok önce biter. Ayoni Santos, mevcut sözleşmesi bitince buraya gelmek için anlaştı; yani Holstein Kiel bir yaz bütçesini bir telefon görüşmesiyle değiştirmiş oldu.

Kısaca

  • Kadro 6 yeni yüz ve Holstein Kiel hâlâ birbirini öğreniyor
  • Kadro Lukáš Endl, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Kadro Diziliş değişti, Johan Meyer dışarıda kaldı
360 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

20.06.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Holstein Kiel, Daniel Richter için St. Pauli teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Transfer hedefleri

Louey Ben Farhat için o fiyata anlaşma yok

Holstein Kiel $2.7M teklif etti; Borussia Mönchengladbach yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.

Transfer hedefleri

Hans Christian Bernat, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Borussia Dortmund cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Transfer

Bouke Boersma için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Bouke Boersma hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer hedefleri

Konstantin Heide için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Holstein Kiel zor kısmı FC Augsburg ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Travis de Jong konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Fortuna Düsseldorf adamını tuttu ve Holstein Kiel üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Anddrys Solvet birlikte büyüdüğü kulübe geldi

Her futbolcunun çocukluk kulübü sorusuna bir cevabı vardır ve çoğu o cevabın gereğini hiç yapamaz. Anddrys Solvet Holstein Kiel formasıyla yaptı ve ilk ay bunun bir adama ne yaptığını gösterecek.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Noah Kruth bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kısaca

359 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

13.06.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Holstein Kiel bu kez gerçekten zorda

18. sıra, 23 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Transfer

Giovanni Daffara yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Kulübe

Daniel Richter makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Holstein Kiel farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Louey Ben Farhat için harekete geçti

Borussia Mönchengladbach masasında $2.7M. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Transfer hedefleri

Bas Berghuis, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Hannover 96 cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Transfer

Álex Lebarbier bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer hedefleri

Nicolaj Tornvig için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Holstein Kiel zor kısmı VfL Wolfsburg ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Transfer

Tidiane Touré yoluna devam ediyor

SC Freiburg kasasından $870.0K çıkarıyor ve iş tamam. Rakam bilançoda güzel okunuyor; sahada güzel okunup okunmayacağı gelecek sezonun sorusu.

Kısaca

358 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

06.06.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Holstein Kiel tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Yönetim

Holstein Kiel, Interim Coach'a son uyarıyı yaptı

Yönetim, kapalı kapılar ardında söylediğini artık açıkça söyledi. Bir sonraki toplantıya kadarki sonuçlar karar verecek ve kulüpte herkes bu hesabı biliyor.

Transfer

Michael Olakigbe talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Luca Schirone için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Luca Schirone hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer

Zalgiris eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Holstein Kiel uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer hedefleri

Yuma Obata, Holstein Kiel için sağlık kontrolüne giriyor

Eintracht Frankfurt ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Yönetim

Bouke Boersma, Holstein Kiel'den bedelsiz ayrılmayı kabul etti

Yaza kadar burada oynayacak, sonra çoktan başka yerle imzalamış biri olarak kapıdan bedavaya çıkacak. Taraftar bu cümlenin ilk yarısını kaldırır; zorlanacağı kısım ikincisi.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sam Roovers bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kısaca

357 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

30.05.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Dennis Man yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Jannik Westphal için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Jannik Westphal hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kulübe

Rafał Mamla makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Holstein Kiel farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Noah Kruth, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Yeni dizilişte Paul Okon-Engstler için yer yok

Kadro dışı bırakılmıyor. Holstein Kiel takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.

Kulübe

Holstein Kiel, Giovanni Daffara'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Kulübe

Giovanni Daffara teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Transfer

Holstein Kiel ile Martijn Kaars arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Holstein Kiel’te bir tur görüşme daha, Martijn Kaars’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kısaca

356 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

23.05.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Jannik Westphal talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kulübe

Jannik Westphal makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Holstein Kiel farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer

Naba Mensah yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sam Roovers bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Yönetim

Holstein Kiel tarafında gelirin %127 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Holstein Kiel tarafında tutulan bir söz

Alessandro Mercati oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Transfer

Phil Harres dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. Holstein Kiel bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Transfer

Giovanni Daffara sözleşmesini tüketiyor

4 ay kaldı ve anlaşma yakın değil. İmzasız geçen her hafta Holstein Kiel takımına para kaybettiriyor.

Kısaca

355 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

16.05.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel için artık her puan bir kavga

Sıra 18, puan 23 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Maç

Holstein Kiel cephesinde sezonun bitiş düdüğü

23 puanla 18. sıra. Her sezon bir hikâyedir, bu da onun son satırı; kulübün bir sonrakinin ne hakkında olacağına karar vermek için üç ayı var.

Kulübe

Sebastián Moreno makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Holstein Kiel farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer

Álex Lebarbier bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Yönetim

Álex Lebarbier, hâlâ Holstein Kiel'deyken Darmstadt 98 ile imzaladı

Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. Álex Lebarbier, yaz için Darmstadt 98 ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Holstein Kiel, Magdeburg karşısında yetersiz kaldı

Magdeburg puanları alıp gitti; 1‑3'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sam Roovers bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

  • Kulübe Dennis Man teknik adamdan payını aldı
  • Kulübe Büyük maçın kadrosunda Giovanni Daffara yok
  • Kulübe Kulübeden görünen
354 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

09.05.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Holstein Kiel tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Oyuncu notları

Kornere çıkan Alessandro Mercati işi bitirdi — 7.04

Stoperlere sezonda iki kez öne çıkma izni verilir ve oraya vardıklarında ne yaptıklarına göre yargılanırlar. Alessandro Mercati attı, 7.04 aldı ve gittiğini kimse fark etmeden geri döndü.

Transfer

Luca Schirone yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Tymoteusz Puchacz imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Tymoteusz Puchacz ile Holstein Kiel, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Noah Kruth bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Holstein Kiel için FC Augsburg karşısında kötü bir gün

FC Augsburg lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Teknik adam Konstantin Heide üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Phil Harres hâlâ tek bir hatanın cezasını çekiyor

Kimse doğrulamayacak ve kadro kâğıtları bunu her hafta doğruluyor. Tek bir hata ona, hatanın hak ettiğinden şimdiden daha uzun bir ikinci tercih dönemi satın aldırdı.

Kısaca

  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Kulübe Holstein Kiel tarafında tutulan bir söz
  • Transfer Sam Roovers hâlâ imza atmadı
353 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

02.05.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Interim Coach’ın üzerinden “vekil” etiketi düştü

Holstein Kiel piyasayla görüştü ve koridordakini atadı: Interim Coach, unvan dışında zaten yaptığı işi sürdürüyor. Bazen en güvenilir eller, direksiyonu zaten tutan ellerdir.

Transfer

Jannik Westphal için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Jannik Westphal hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kulübe

Daniel Hülsenbusch: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Yönetim

Holstein Kiel, Jannik Westphal'ı bedelsiz kaybedecek

Bir futbolcuyu kaybetmenin daha kötü bir yolu yok. Jannik Westphal ayrılık için önceden anlaştı; yani bundan hazirana kadarki her maçı, kulübün artık satamayacağı bir adam oynuyor ve yukarıdan birine bu noktaya nasıl gelindiği sorulacak.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Tymoteusz Puchacz yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Tymoteusz Puchacz Holstein Kiel ile 2 yıl daha devam ediyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sam Roovers bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Holstein Kiel, Greuther Fürth karşısında yetersiz kaldı

Greuther Fürth puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Teknik adam Lasse Eickel üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

  • Kulübe Kulübeden görünen
  • Transfer Daniel Richter kendine yeni bir kulüp arayabilir
  • Transfer Tidiane Touré için sayaç işliyor: 4 ay
352 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

25.04.2033
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Maç

Holstein Kiel son saniyede vurdu, Union Berlin yıkıldı

Saatte 88 dakika vardı ve Union Berlin puanı neredeyse cebine koymuştu. Futbol ortamı nadiren okur; Holstein Kiel da açıklama yapmak için durmadı.

Kadro

Konstantin Heide tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 7 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Transfer

Lukáš Endl yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Freek Entius için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Freek Entius hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Fabio Torsiello ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Teknik adam Noah Kruth üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

Holstein Kiel, Union Berlin engelinin bir yolunu buldu

Union Berlin, Holstein Kiel takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 1‑0 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Yönetim

Maaşlar Holstein Kiel gelirinin %127 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Kısaca

351 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

18.04.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Taraftar Holstein Kiel yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel bu kez gerçekten zorda

18. sıra, 20 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Oyuncu notları

İkisi de Fabio Torsiello'dan — 8.48

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.48 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Kulübe

Álex Lebarbier: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Holstein Kiel cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Nihayet: Holstein Kiel bir maç kazandı

6 maç galibiyetsiz, sonra SV Elversberg karşısında bu. Rahatlama bir futbol stadında tuhaf bir sestir ve maçın sonunda duyulan tek ses oydu.

Kadro

Noah Kruth, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Maç

Holstein Kiel’ün SV Elversberg galibiyetinde farkı Fabio Torsiello yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Fabio Torsiello. SV Elversberg karşısında 2‑1 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Kulübe

Sam Roovers için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Sam Roovers’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

  • Transfer Holstein Kiel ile Noah Kruth arasındaki görüşmeler tıkandı
  • Kulübe Kadro listesi Dennis Man hakkında her şeyi söyledi
  • Kulübe Kulübeden görünen
350 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

11.04.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için saklanacak yer yok

VfL Bochum karşısında 1‑4 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Kulübe

Konstantin Heide: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Maç

Holstein Kiel için 6 maçtır galibiyet yok

Seri 6 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer

Luca Bracco yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Luca Schirone bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sam Roovers bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Holstein Kiel yedek kulübesi hâlâ boş

Koltuk 10 gündür boş, her gün büyüyüp küçülen bir isim listesi var ve tek bir imza yok. Geçen her hafta o listeden en iyi adayları alıp götürüyor.

Kulübe

Teknik adam Kim Min-Jae üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

349 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

04.04.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Interim Coach Holstein Kiel tarafından yolcu edildi

Kulüp sitesinde dört paragraf ve hiçbiri futbolla ilgili değil. Yönetim teşekkür etti, iyi dileklerini iletti ve sayfa yayına girmeden önce arayışa çoktan başlamıştı.

Kadro

12 kurtarış: Konstantin Heide takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 12 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Yönetim

Holstein Kiel cephesinde boş bir teknik ofis

Terfi ettirilecek kimse kalmadı, antrenman yaptıracak kimse de. Yönetim taraftarın tanımadığı bir ismi getirdi ve bir kulübün bu noktaya nasıl geldiği sorusu, onu cevaplayan herkesten uzun yaşayacak.

Yönetim

Interim Coach şimdilik Holstein Kiel takımının başında

"Cumartesi günü birinin kadroyu kurması gerekiyor. Bu hafta o kişi benim; daha ilerisini düşünmedim." İki taraftan da söz verilmedi; bu işler genelde böyle başlar.

Maç

Holstein Kiel’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 5 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Zaman Dennis Man'a yetişiyor

Holstein Kiel'deki herkes, biri söylemeden önce gördü; bu iş hep böyle olur. 34 yaşında düşüş gerçek ve ölçülebilir — 3 puan — ve geriye tek soru kalıyor: kulüp, çok şey borçlu olduğu birine nasıl davranacak.

Maç

Holstein Kiel fileleri bulamıyor

3 maçtır gol yok. Forvetler başlarını kaldırmayı bırakıyor, orta sahalar bir fazla dokunuş yapıyor ve üstten giden her şutun ardından, son golden beri birikmiş bir iç çekiş geliyor.

Kısaca

348 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

28.03.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Silvan Schwegler Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer

Freek Entius yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Noah Kruth bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Holstein Kiel tarafında gelirin %129 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Lasse Eickel teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Transfer

Phil Harres dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. Holstein Kiel bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Kulübe

Lewis Brunt teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Holstein Kiel tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Transfer

Ilhan Fakili vitrine kondu

Holstein Kiel, piyasaya Ilhan Fakili’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.

Kısaca

347 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

21.03.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Holstein Kiel 18. sıraya geriledi

17 puan ve tükenmekte olan bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil, ama artık dost da değil.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 4 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sam Roovers bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer

Holstein Kiel ile Giovanni Daffara arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Holstein Kiel’te bir tur görüşme daha, Giovanni Daffara’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kulübe

Büyük maçın kadrosunda Lewis Brunt yok

Herkesle birlikte öğrendi: maçtan bir saat önce, duvara asılmış bir kâğıttan. Holstein Kiel camiasında kimse bunun ona dair bir karar olmadığını iddia etmedi.

Kulübe

Teknik adam Taisei Abe üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Kaybetmedik. Bazı haftalar elinize geçen tek şey budur ve puanı almayı almamaya tercih ederim.” Interim Coach 0‑0 için bardağın dolu tarafını seçti; taraftar stattan öbür tarafıyla ayrıldı.

Kısaca

346 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

14.03.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Holstein Kiel tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Transfer

Luca Schirone bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Teknik adam Phil Harres üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

St. Pauli, puanları Holstein Kiel takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kulübe

Interim Coach soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Interim Coach 0‑1 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Transfer

Holstein Kiel ile Martijn Kaars aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Sıradaki maç

Phil Harres eski kulübüyle karşılaşıyor

Sırada Preußen Münster var ve Holstein Kiel soyunma odasındaki bir adam onların tesislerini kendi tesislerinden iyi biliyor. Nasıl karşılandığı, onun hakkında ne düşündüklerini söyleyecek.

Kısaca

345 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

07.03.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Interim Coach için süre bir sonraki yönetim toplantısına kadar

Kapalı kapılar ardında söylenenler artık mikrofon önünde söyleniyor. Holstein Kiel camiasında herkes hesabı yapabiliyor; hedefteki adam dahil.

Kadro

Grischa Prömel imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Grischa Prömel ile Holstein Kiel, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Fabio Torsiello vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Noah Kruth, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Maç

Holstein Kiel için Eintracht Braunschweig karşısında kötü bir gün

Eintracht Braunschweig lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Teknik adam Konstantin Heide üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Kadro listesi Giovanni Daffara hakkında her şeyi söyledi

Isınma yeleği, doksan dakika seyir ve sonunda kimseyi kandırmayan bir el sıkışma. Büyük maçlar bir hocanın kime güvendiğini söyler; bu maç bunu Giovanni Daffara’a söyledi.

Transfer

Holstein Kiel ile Noah Kruth arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kulübe

Interim Coach hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 1‑2, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kısaca

  • Kulübe Kötü form serisinin ardından Noah Kruth kadrodan çıktı
  • Kadro Fabio Torsiello ayın on birine girdi
  • Transfer Lars Stein için hiçbir işe yaramayan bir kiralık
344 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

28.02.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için ders niteliğinde bir gün

Arminia Bielefeld karşısında alınan 1‑4, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer

Freek Entius yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sam Roovers bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Teknik adam Grischa Prömel üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Yönetim

Holstein Kiel tarafında gelirin %128 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Yönetim

Holstein Kiel soyunma odasından kimse acele çıkmadı

Kapı, son düdükten çok sonrasına kadar kapalı kaldı. İçeride ne konuşulduğu onların meselesi; işe yarayıp yaramadığına cumartesi karar verecek.

Kulübe

Interim Coach hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 1‑4, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kulübe

Giovanni Daffara teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

343 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

21.02.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Holstein Kiel'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Holstein Kiel bu kez gerçekten zorda

17. sıra, 16 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Oyuncu notları

İkisi de Fabio Torsiello'dan — 8.86

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.86 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Transfer

Lewis Brunt Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sam Roovers bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Holstein Kiel, Darmstadt 98 engelini aştı

Holstein Kiel için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Darmstadt 98 karşısında 2‑0.

Kulübe

Giovanni Daffara için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Giovanni Daffara’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Holstein Kiel ile Sam Roovers arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Holstein Kiel’te bir tur görüşme daha, Sam Roovers’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kısaca

342 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

14.02.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için saklanacak yer yok

SC Paderborn karşısında 0‑4 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Transfer

Ilhan Fakili talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Noah Kruth tek başına yetti

7 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Transfer hedefleri

Nikolas Muci, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; VfL Bochum cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Yönetim

Holstein Kiel üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Holstein Kiel’ün hesabı tükenmek üzere.

Kulübe

Álex Lebarbier: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer

Luca Schirone bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Yönetim

Luca Schirone, hâlâ Holstein Kiel'deyken Dynamo Dresden ile imzaladı

Kurallar buna izin veriyor ve yine de canını yakıyor. Luca Schirone, yaz için Dynamo Dresden ile anlaştı; o zamana kadar bu formayı, bir sonrakini çoktan seçmiş bir oyuncu olarak giyiyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kısaca

341 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

07.02.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Vekil kalıcı oldu: Interim Coach onaylandı

Bir ay boyunca dışarıya bakan arayış, başladığı yerde bitti. Binadaki bütün isimleri zaten biliyor; gerisini artık herkesin gözü önünde kanıtlayacak.

Transfer

Kim Min-Jae Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Son gün geçti: 2 imza, 7 ayrılık

Holstein Kiel cephesinde dönem yeniden açılana kadar yapılacak iş bu kadar. Yeterli olup olmadığı köşe yazılarında değil cumartesileri cevaplanacak ve ilk cumartesi yakın.

Transfer hedefleri

Hiroki Ito, Holstein Kiel teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Bayern Munich onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Bayern Munich, Holstein Kiel kulübüne söyledi: Hiroki Ito satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Maç

Holstein Kiel, Heidenheim karşısında yetersiz kaldı

Heidenheim puanları alıp gitti; 1‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Transfer

Planda Lasse Eickel’a yer yok

“Hoca fazla kelime kullanmadı; gerek de yoktu.” Lasse Eickel, cevabını Holstein Kiel’ten aldı; onunla ne yapacağı gelecek transfer döneminin hikâyesi.

Kısaca

340 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

31.01.2033
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Diz: Philipp Krüger 14 gün yok

Açıklamada 14 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Holstein Kiel bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Dennis Man talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

André Lacximicant, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Kaiserslautern cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Yönetim

Holstein Kiel, Freek Entius'ı bedelsiz kaybedecek

Bir futbolcuyu kaybetmenin daha kötü bir yolu yok. Freek Entius ayrılık için önceden anlaştı; yani bundan hazirana kadarki her maçı, kulübün artık satamayacağı bir adam oynuyor ve yukarıdan birine bu noktaya nasıl gelindiği sorulacak.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer

Freek Entius bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sam Roovers bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Bayer Leverkusen, Holstein Kiel kulübüne söyledi: Junior Dina Ebimbe satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Yönetim

Holstein Kiel gelirinin %139 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kısaca

339 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

24.01.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Kadro

Philipp Krüger için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 21 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Holstein Kiel bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Holstein Kiel için artık her puan bir kavga

Sıra 18, puan 10 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Maç

Holstein Kiel paramparça

Karlsruher SC lehine 1‑4 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Transfer

Giovanni Daffara yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Holstein Kiel hayır dedi — bu seferlik

Dinamo Zagreb’in Grischa Prömel için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Transfer hedefleri

Sander Tangvik, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Hamburger SV cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Maç

Holstein Kiel için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Holstein Kiel arkadan su alıyor

6 maç ve hepsinde en az iki gol. Bu kadar pozisyon üreten takımlar bununla bir süre yaşayabilir. Kimse sonsuza kadar yaşayamaz.

Kısaca

338 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

17.01.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Philipp Krüger için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 28 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Holstein Kiel bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Transfer hedefleri

Nikolas Muci, Holstein Kiel formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; VfL Bochum cephesinde kimse söylemiyor ve Holstein Kiel cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Maç

Holstein Kiel için 4 maçtır galibiyet yok

Seri 4 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer hedefleri

Alan Cano için o fiyata anlaşma yok

Holstein Kiel $510.0K teklif etti; Hertha BSC yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.

Kadro

Fabio Torsiello bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Oyuncu notları

Lasse Eickel bir attı, bir yaptırdı — 7.61

Gollerin ikisinde adı bir yerlerde geçiyordu; bir teknik adamın hem üretmesini hem bitirmesini istediği birinden beklediği öğleden sonra tam da budur. 7.61 ve 2 katkı.

Maç

Holstein Kiel için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 5 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Maç

Holstein Kiel, Kaiserslautern karşısında yetersiz kaldı

Kaiserslautern puanları alıp gitti; 2‑3'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kısaca

337 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

10.01.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Philipp Krüger 35 gün yok

Açıklamada 35 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Holstein Kiel bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

Holstein Kiel için ders niteliğinde bir gün

Magdeburg karşısında alınan 0‑3, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Sem Westerveld transferi reddetti

Holstein Kiel adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Schalke 04 formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer hedefleri

Holstein Kiel, Alan Cano için $510.0K teklif etti

Teklif bu hafta Hertha BSC kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Yönetim

Holstein Kiel, KCB’e pahalı soruyu sordu

Hedef Ralph Zimmermann; temas gerçek ve tazminat maddesi konuşmanın ta kendisi. Kulüpler bu tür hikâyeleri tam olarak fotoğraf çekilene kadar yalanlar.

Yönetim

Holstein Kiel hâlâ teknik direktörsüz

Koltuk boşalalı 9 gün oldu, ortalıkta bir isim listesi dolaşıyor ve kimse bir şey imzalamadı. Bu iş uzadıkça liste kısalıyor.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Maç

Goller Holstein Kiel'i terk etti

3 maç, sıfır gol ve her şeyi denemiş bir tesis. Bitecek — kuraklıklar hep biter — ama hangi hafta biteceğini Holstein Kiel'de kimse söyleyemez.

Kısaca

336 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

03.01.2033
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Holstein Kiel, Interim Coach ile yollarını ayırdı

Açıklama emeği için teşekkür etti ve başarılar diledi; tam da bu sırayla ve aşağı yukarı bu kadar kelimeyle. Arayış hemen başlıyor.

Kadro

Philipp Krüger için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 42 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Holstein Kiel bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Holstein Kiel için ders niteliğinde bir gün

FC Augsburg karşısında alınan 0‑3, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Yönetim

Holstein Kiel cephesinde boş bir teknik ofis

Terfi ettirilecek kimse kalmadı, antrenman yaptıracak kimse de. Yönetim taraftarın tanımadığı bir ismi getirdi ve bir kulübün bu noktaya nasıl geldiği sorusu, onu cevaplayan herkesten uzun yaşayacak.

Transfer

Michael Olakigbe talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Yönetim

Holstein Kiel'ın başına Interim Coach geçti

"Cumartesi kadroyu birinin kurması lazım, bu hafta o kişi benim." Hiçbir söz verilmemiş bir geçici görev; çoğu böyle başlar zaten.

Transfer

Kim Min-Jae, Holstein Kiel takımının sunduğundan fazlasını istiyor

"Hedeflerim var ve kulübün de bu hedefleri paylaşmasını isterim." Kimse ayrılmak istediğini söylemedi, kimseye kapı gösterilmedi; ama bir futbolcu bu cümleyi özenle seçer ve yönetim onu tam da kastedildiği gibi duyar.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

David Jambor birlikte büyüdüğü kulübe geldi

Her futbolcunun çocukluk kulübü sorusuna bir cevabı vardır ve çoğu o cevabın gereğini hiç yapamaz. David Jambor Holstein Kiel formasıyla yaptı ve ilk ay bunun bir adama ne yaptığını gösterecek.

Kısaca

  • Kadro Noah Kruth, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Yönetim Holstein Kiel tarafında gelirin %142 kadarı maaşa gidiyor
  • Kulübe Michael Olakigbe için saklanacak yer yok
335 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

27.12.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Kadro

Philipp Krüger için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 49 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Holstein Kiel bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

Holstein Kiel yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Maç

Holstein Kiel için tam bir hezimet

Greuther Fürth karşısında 0‑3 ve maçın önem taşıyan her yerinde mağlubiyet. Soruşturma pazartesi sabahı antrenman sahasında başlıyor.

Maç

Holstein Kiel bu kez gerçekten zorda

17. sıra, 10 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Transfer

Noah Andreas yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Holstein Kiel duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sam Roovers bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Teknik adam Lewis Brunt üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

334 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

20.12.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Philipp Krüger'ın diz bağları zarar gördü — 56 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 56 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Giovanni Daffara Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Maç

Nihayet: Holstein Kiel bir maç kazandı

11 maç galibiyetsiz, sonra Union Berlin karşısında bu. Rahatlama bir futbol stadında tuhaf bir sestir ve maçın sonunda duyulan tek ses oydu.

Oyuncu notları

Bir defans golü Holstein Kiel'e kazandırdı — 7.82

Tidiane Touré için 1, not 7.82 ve raporun normalde ancak yanlışlıkla ulaştığı kısmında bir stoperin adı. Soyunma odasında bir ay boyunca bunu unutmasına izin vermeyecekler.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Maç

Holstein Kiel, Union Berlin engelinin bir yolunu buldu

Union Berlin, Holstein Kiel takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 3‑2 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sam Roovers bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Giovanni Daffara teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Maç

Union Berlin erken silindi

Yirminci dakikadan önce 2 gol yemenin kendine has bir çaresizliği vardır. Union Berlin yeniden düzen kurmayı denedi, Holstein Kiel izin vermedi ve sonuç onaylanmasından çok önce yazılmıştı.

Kısaca

  • Kadro Holstein Kiel'de çok fazla değişiklik, çok hızlı
  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Kulübe Taisei Abe'a tutulan bir söz
333 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

13.12.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 11 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Diz: Philipp Krüger 63 gün yok

Açıklamada 63 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Holstein Kiel bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kulübe

Giovanni Daffara: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Holstein Kiel cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Noah Kruth her zaman istediği transferi yaptı

Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Noah Kruth az önce Holstein Kiel ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.

Transfer

Kamari Doyle bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Holstein Kiel çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Noah Kruth, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kiralıklar

Lars Stein günleri sayıyor

“Buradan Holstein Kiel’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Orenburg’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.

Oyuncu notları

Lewis Brunt kimsenin saymadığı işi yaptı — 6.82

Toplam 11 aksiyon ve 6.82. Yaptığı iş, başkalarının iyi görünmesi biçiminde ortaya çıkar; onu fark etmenin tek güvenilir yolu, olmadığı öğleden sonralarda ne olduğuna bakmaktır.

Kısaca

332 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

06.12.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Daniel Bąk'ın diz bağları zarar gördü — 18 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 18 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Holstein Kiel için 10 maçtır galibiyet yok

Seri 10 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Yönetim

Holstein Kiel, Interim Coach’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Interim Coach bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Kulübe

Michael Olakigbe: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Oyuncu notları

Kim Min-Jae'ın önünden hiçbir şey geçmedi

24 savunma aksiyonu ve sonunda gol yemeyen bir kale. Bir defans oyuncusunun öğleden sonrası ancak olmayan şeyler üzerinden anlatılabilir; kimsenin bundan özet video yapmamasının ve ligdeki her hocanın onu almak istemesinin sebebi de bu.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Yönetim

Holstein Kiel tarafında gelirin %146 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Noah Andreas için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Noah Andreas’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

331 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

29.11.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Kadro

Daniel Bąk için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 25 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Holstein Kiel bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 9 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Maç

Holstein Kiel bu kez gerçekten zorda

18. sıra, 5 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Maç

Holstein Kiel paramparça

Eintracht Frankfurt lehine 0‑3 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Kulübe

Noah Andreas: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Holstein Kiel cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer

Daniel Bąk yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Yönetim

Holstein Kiel üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Holstein Kiel’ün hesabı tükenmek üzere.

Kadro

Holstein Kiel, Giovanni Daffara oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 20 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Kısaca

330 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

22.11.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Daniel Bąk için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 32 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Holstein Kiel bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Holstein Kiel kupada perdeyi kapattı

RB Leipzig yola devam, Holstein Kiel evine; işi bitiren skor 0‑3. Soyunma odası artık önceliğin lig olduğunu söyleyecek, çünkü soyunma odaları hep bunu söyler.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 8 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Giovanni Daffara tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 8 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Tribün

RB Leipzig deplasmanındaki kupa hezimeti Holstein Kiel'i açıklama yapmak zorunda bıraktı

0-3 ve bitişten çok önce deplasman tribünü tezahürattan hayli sivri bir şeye geçmişti. Kimse az farkla kaybettiği için telefon programını aramaz.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Holstein Kiel için Preußen Münster karşısında kötü bir gün

Preußen Münster lehine 1‑3 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Maç

Holstein Kiel için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 4 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Kulübe

Teknik adam Sam Roovers üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

329 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

15.11.2032
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Diz: Daniel Bąk 39 gün yok

Açıklamada 39 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Holstein Kiel bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Kamari Doyle yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sam Roovers bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer

Holstein Kiel ile Sam Roovers arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Holstein Kiel’te bir tur görüşme daha, Sam Roovers’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kadro

15 yeni yüz ve Holstein Kiel hâlâ birbirini öğreniyor

Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.

Kiralıklar

Lars Stein Orenburg adına yeterince gördü

"Maçlar için minnettarım ama futbolcu olmayı birinin yedek parçası olmak için seçmedim." İstediği Holstein Kiel forması ve 13 maçta 0 kez sahaya çıkmış biri dinlenmeyi hak ediyor.

Kulübe

Fabio Torsiello, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Fabio Torsiello ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kulübe

Daniel Hülsenbusch için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Daniel Hülsenbusch’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

328 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

08.11.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Daniel Richter için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 23 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Holstein Kiel bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Transfer

Quentin Braat Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Maç

Holstein Kiel için 6 maçtır galibiyet yok

Seri 6 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

Holstein Kiel, Ilhan Fakili oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 18 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sam Roovers bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Maç

St. Pauli, puanları Holstein Kiel takımından söküp aldı

0‑2 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Yönetim

Holstein Kiel tarafında gelirin %136 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Quentin Braat teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

327 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

01.11.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Kadro

Diz: Daniel Richter 30 gün yok

Açıklamada 30 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Holstein Kiel bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

Holstein Kiel paramparça

Eintracht Braunschweig lehine 0‑3 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Transfer

Lasse Eickel Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Daniel Bąk yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Yönetim

Holstein Kiel üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Holstein Kiel’ün hesabı tükenmek üzere.

Maç

Holstein Kiel için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve Holstein Kiel çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Kim Min-Jae teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

326 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

25.10.2032
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Daniel Richter'ın diz bağları zarar gördü — 37 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 37 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Giovanni Daffara tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 6 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Maç

Holstein Kiel için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 4 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Holstein Kiel çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Martijn Kaars ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sam Roovers bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Oyuncu notları

Tidiane Touré'ın hatası maçı belirledi

Arkasında on adam ve bir kaleci vardı, top yine ağlarda bitti. Kimse söylemeden önce anladı ve Holstein Kiel'da kimsenin söylemesi gerekmedi.

Kulübe

Teknik adam Lukáš Endl üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Tidiane Touré, Holstein Kiel'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor

Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.

Maç

Lasse Eickel attı, Holstein Kiel bir puanı kurtardı

Eve bir şey götürmek için Lasse Eickel’ın golü gerekti: Arminia Bielefeld ile 1‑1. Soyunma odasının yarısı buna kazanılmış bir puan diyecek.

Kısaca

325 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

18.10.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Daniel Richter'ın diz bağları zarar gördü — 44 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 44 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Holstein Kiel paramparça

Darmstadt 98 lehine 0‑3 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Transfer

Kamari Doyle için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Kamari Doyle hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Martijn Kaars için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Martijn Kaars’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Yönetim

Holstein Kiel takımında hesap sorma vakti

Teknik adam takımı içeride tuttu ve söylenmesi gerekeni söyledi. Cevap cumartesi bekleniyor; gelmezse sorular bir kat yukarı çıkar.

Transfer

Holstein Kiel ile Sam Roovers arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kadro

Holstein Kiel oyuncuları hâlâ birbirine yabancı

Tek transfer döneminde 19 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.

Kısaca

324 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

11.10.2032
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Daniel Richter'ın diz bağları zarar gördü — 51 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 51 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Yönetim

Holstein Kiel tarafında gelirin %105 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kadro

Yeni dizilişte Martijn Kaars için yer yok

Kadro dışı bırakılmıyor. Holstein Kiel takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Alessandro Mercati bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer

Holstein Kiel ile Martijn Kaars arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kulübe

Quentin Braat hâlâ tek bir hatanın cezasını çekiyor

Kimse doğrulamayacak ve kadro kâğıtları bunu her hafta doğruluyor. Tek bir hata ona, hatanın hak ettiğinden şimdiden daha uzun bir ikinci tercih dönemi satın aldırdı.

Kulübe

Martijn Kaars teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Sıradaki maç

Fabio Torsiello eski takımı Darmstadt 98 karşısına çıkıyor

Her kadroda her sezon birisi için böyle bir maç vardır. Bu seferki Fabio Torsiello için: onu ilk tanıyan kulüp, alkışlayıp alkışlamayacağına ilk dakikada karar verecek taraftarlar ve bunların hiçbiri önemli değilmiş gibi oynamasına ihtiyaç duyan Holstein Kiel.

Kısaca

323 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

04.10.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Silvan Schwegler 60 gün yok

Açıklamada 60 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Holstein Kiel bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Tribün

Holstein Kiel'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Transfer

Dennis Man talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Daniel Bąk yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Transfer

Kim Min-Jae, Holstein Kiel için çıtayı yükseltti

“Bacaklarım izin verirken kupalar için oynamak istiyorum.” Bu cümlenin hiçbir yeri transfer talebi değil — ve Holstein Kiel’te kimse onu başka türlü duymadı.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Tymoteusz Puchacz yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Tymoteusz Puchacz Holstein Kiel ile 2 yıl daha devam ediyor.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Maç

Holstein Kiel için SC Paderborn karşısında kötü bir gün

SC Paderborn lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kısaca

322 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

27.09.2032
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Yönetim

Interim Coach’ın üzerinden “vekil” etiketi düştü

Holstein Kiel piyasayla görüştü ve koridordakini atadı: Interim Coach, unvan dışında zaten yaptığı işi sürdürüyor. Bazen en güvenilir eller, direksiyonu zaten tutan ellerdir.

Kadro

Diz: Silvan Schwegler 67 gün yok

Açıklamada 67 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Holstein Kiel bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

Holstein Kiel kupada yola devam ediyor

SC Paderborn elendi, Holstein Kiel turladı; son sözü 2‑1 söyledi. Tablo biraz aralandı ve herkes kendine ona şöyle bir bakma izni veriyor.

Kulübe

Fabio Torsiello: Holstein Kiel sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Kim Min-Jae bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Lukáš Endl'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Lukáš Endl o versiyonu Holstein Kiel'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Tribün

Tribün Amine Lazrak'ı bağrına bastı

23 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.

Kadro

Holstein Kiel tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sam Roovers bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Daniel Richter için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Daniel Richter’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

321 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

20.09.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Silvan Schwegler'ın diz bağları zarar gördü — 74 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 74 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Tidiane Touré Holstein Kiel takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Quentin Braat tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 7 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Transfer

Kamari Doyle yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Dennis Man memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” Holstein Kiel tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Kulübe

Grischa Prömel teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Maç

Holstein Kiel, Dynamo Dresden karşısında yetersiz kaldı

Dynamo Dresden puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Transfer

Holstein Kiel ile Giovanni Daffara arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kısaca

320 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

13.09.2032
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Silvan Schwegler 81 gün yok

Açıklamada 81 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Holstein Kiel bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Roko Vojvodić yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Yönetim

Roko Vojvodić, Holstein Kiel'den bedelsiz ayrılmayı kabul etti

Yaza kadar burada oynayacak, sonra çoktan başka yerle imzalamış biri olarak kapıdan bedavaya çıkacak. Taraftar bu cümlenin ilk yarısını kaldırır; zorlanacağı kısım ikincisi.

Kadro

Holstein Kiel tarafında sözler uçuştu

Kim Min-Jae ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Sebastián Moreno'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Sebastián Moreno o versiyonu Holstein Kiel'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Transfer hedefleri

Marcel Lotka için kapı kapandı

Holstein Kiel sordu ve RB Leipzig rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Maç

Holstein Kiel için Karlsruher SC karşısında kötü bir gün

Karlsruher SC lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kadro

Sam Roovers, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Dennis Man teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

319 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

06.09.2032
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Tribün

Taraftar Holstein Kiel yönetimine karşı örgütleniyor

Kötü bir atmosfer beklenerek atlatılabilir. Maçtan sonra ne yapacağına karar vermek için toplanan bir grup insan atlatılamaz ve binadaki herkes bunun hangi aşama olduğunu biliyor.

Transfer

Rubén Prieto, Ponferradina kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Holstein Kiel onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer

Daniel Bąk yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Holstein Kiel içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Yönetim

Dönem kapandı: Holstein Kiel cephesinde 27 gelen, 31 giden

Son gün geçti ve kadro artık bu kadro. 27 geldi, 31 gitti ve geçen ay bu kulüp hakkında basılan diğer her şey söylenti olarak kaldı.

Kadro

Kim Min-Jae yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Kim Min-Jae, Holstein Kiel ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Holstein Kiel tarafında bir küslük

Phil Harres ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Yönetim

Holstein Kiel hâlâ teknik direktörsüz

Koltuk boşalalı 14 gün oldu, ortalıkta bir isim listesi dolaşıyor ve kimse bir şey imzalamadı. Bu iş uzadıkça liste kısalıyor.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Kim Min-Jae bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Eintracht Frankfurt, Holstein Kiel kulübüne söyledi: Nicolas Kristof satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kısaca

318 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

30.08.2032
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Yönetim

Interim Coach Holstein Kiel tarafından yolcu edildi

Kulüp sitesinde dört paragraf ve hiçbiri futbolla ilgili değil. Yönetim teşekkür etti, iyi dileklerini iletti ve sayfa yayına girmeden önce arayışa çoktan başlamıştı.

Yönetim

Holstein Kiel'de antrenmanı yürütecek kimse kalmadı

Geçici bir atama değil — teknik odası boşalmış bir kurum. Bu hafta idmanları tanınmayan biri yönetecek ve bir kulübün bu hâle nasıl geldiği sorusu yönetime sorulacak, cevaplanmayacak.

Yönetim

Interim Coach şimdilik Holstein Kiel takımının başında

"Cumartesi günü birinin kadroyu kurması gerekiyor. Bu hafta o kişi benim; daha ilerisini düşünmedim." İki taraftan da söz verilmedi; bu işler genelde böyle başlar.

Transfer

Ondřej Čoudek için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Ondřej Čoudek hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer

Gimnàstic eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Holstein Kiel uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Kadro

Phil Harres bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Holstein Kiel'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Holstein Kiel antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Kim Min-Jae bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Holstein Kiel'de terfi günü

10 çocuk yukarı çıkıyor ve binanın bir yerinde, onları on iki yaşında çalıştıran insanlar sessizce iş yıllarının en güzel sabahını yaşıyor. Bunun hiçbir yanı bir sonuçta görünmez ve akademi tam da bunun için vardır.

Transfer hedefleri

Husseyn Chakroun için kapı kapandı

Holstein Kiel sordu ve Borussia Dortmund rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kısaca

317 Sayı

Holstein Kiel Kroniği

23.08.2032
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Sanders Ngabo talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Holstein Kiel’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Kamari Doyle için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Kamari Doyle hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Holstein Kiel çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer hedefleri

Oier Zon, Holstein Kiel için sağlık kontrolüne giriyor

Borussia Mönchengladbach ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Kadro

Holstein Kiel'da sinirler bozuldu

Merkezde Kim Min-Jae vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Grischa Prömel, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Sem Westerveld için kapı kapandı

Holstein Kiel sordu ve Schalke 04 rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Ondřej Čoudek memleketini istiyor

“Denedim. Gerçekten denedim ve her gün yanlış yerde uyanıyorum.” Holstein Kiel tarafında bunu bir adamdan çalıştırarak söküp atabilecek kimse yok ve kimse de öyleymiş gibi yapmıyor.

Transfer hedefleri

Nicolas Kristof için kiralık hazırlığı

Holstein Kiel, Eintracht Frankfurt kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Kadro

Yeni dizilişte Lewis Brunt için yer yok

Kadro dışı bırakılmıyor. Holstein Kiel takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.

Kısaca