26 May 2047
Pazar
İşlem
1086 Sayı

Saburtalo Postası

20.05.2047
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 91 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 91 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Saburtalo’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 7 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Kadro

Henry Atkinson: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Saburtalo cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer

Isaac Bridge talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Oyuncu notları

Emil Stoyanov öne çıktı ve kazandırdı — 7.59

Skor kâğıdında bir defans oyuncusu; kornerin kimin çektiğini stattaki herkesin hatırlayacağı kadar nadir. Ona 1, geri kalanı için 7.59.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Saburtalo için Sioni karşısında kötü bir gün

Sioni lehine 1‑3 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Maç

Saburtalo için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 4 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Kadro

Jacob Simmons teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

Eski sayılar
1085 Sayı

Saburtalo Postası

13.05.2047
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 98 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 98 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Lasha Kiteishvili yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Jacob Simmons makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Saburtalo farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Jacob Simmons'ın — 8.21

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Jacob Simmons onu sağladı ve adının yanındaki 8.21, aslında diğer herkese karşı cömert.

Maç

Saburtalo için 6 maçtır galibiyet yok

Seri 6 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Samtredia, puanları Saburtalo takımından söküp aldı

3‑5 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Maç

8 gol: Saburtalo ve Samtredia açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Saburtalo ile Samtredia arasında 8 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Kadro

Cristiano Lombardi için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Cristiano Lombardi’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Yönetim

Saburtalo kimseyi transfer edemiyor

Yasak, teknik adam ne düşünürse düşünsün, bir oyuncu için bonservis ödenmesini tümüyle engelliyor. Kalkana kadar bu kulüp hakkında yazılacak her söylenti, gerçekleşmesi mümkün olmayan bir transferin söylentisidir.

Kısaca

1084 Sayı

Saburtalo Postası

06.05.2047
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 105 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 105 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Yönetim

Saburtalo, Interim Coach’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Interim Coach bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Transfer

Cristiano Lombardi yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Maç

Saburtalo için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

Cristiano Lombardi bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Martin Otta bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Saburtalo kasasına sahibinden $516.3K

Açık yine yukarıdan kapatıldı. Taraftarın rahatlamaya da hakkı var, kapatılmadığı ay ne olacağını sormaya da; bu iki duygu genellikle birlikte gelir.

Maç

Sapovnela, puanları Saburtalo takımından söküp aldı

1‑2 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Teknik adam Lasha Kiteishvili üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

1083 Sayı

Saburtalo Postası

29.04.2047
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 112 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 112 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Tribün

Saburtalo'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Saburtalo paramparça

Torpedo Kutaisi lehine 0‑6 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Yönetim

Saburtalo yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Maç

Saburtalo 15. sıraya geriledi

6 puan ve tükenmekte olan bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil, ama artık dost da değil.

Kadro

Lasha Kiteishvili tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 6 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Maç

Saburtalo için 4 maçtır galibiyet yok

Seri 4 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Kimse gol atmayı bırakamadı

6 gol. İki yedek kulübesi de ikinci yarıyı sahadan çok birbirine bakarak geçirdi. Safkan futbolseverler Saburtalo'e de Torpedo Kutaisi'e de eşit derecede söylenecek; geri kalan herkes harika vakit geçirdi.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

  • Kadro Martin Otta, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Yönetim Saburtalo takımında hesap sorma vakti
  • Oyuncu notları Karol Zielinski bütün maç üzerlerine gitti
1082 Sayı

Saburtalo Postası

22.04.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 119 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 119 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Dato Okriashvili talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Rayan Khoums vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Saburtalo ile Dinamo Batumi yenişemedi

1‑1 ve iki soyunma odası da buna iki puan kaybı diyecek. Bolca soru soran, hiçbirini yanıtlamayan bir beraberlik.

Kadro

Steven Van de Beek, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Steven Van de Beek ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kadro

Kötü form serisinin ardından Shota Kvaratskhelia kadrodan çıktı

Bir oyuncunun itiraz edemeyeceği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor kaldırdığı biçim. Bir başkası daha iyiydi ve kadro kâğıdı bunu, değişene kadar her hafta alenen söylüyor.

Oyuncu notları

Joachim Skov bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 11. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Transfer

Karol Zielinski sözleşmesini tüketiyor

4 ay kaldı ve anlaşma yakın değil. İmzasız geçen her hafta Saburtalo takımına para kaybettiriyor.

Transfer

Saburtalo ile Cristiano Lombardi arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Saburtalo’te bir tur görüşme daha, Cristiano Lombardi’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kısaca

1081 Sayı

Saburtalo Postası

15.04.2047
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 126 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 126 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Kolkheti, Saburtalo'in dalgınlığını cezalandırdı

2 gol öndeyken kazanılan her şeyin yavaş yavaş teslim edilişi. Suçlanan Jacob Simmons olmayacak ama böyle bir çöküşün ardından gelen konuşmadan Saburtalo'de kimse kurtulamaz.

Transfer

Isaac Bridge yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Oyuncu notları

21 yaşındaki Steven Van de Beek'da gerginlikten eser yok — 7.61

Bir A takımında 21 yaşında olmanın en zor yanı, kimsenin tolerans göstermemesidir. Steven Van de Beek'ın buna ihtiyacı olmadı: 7.61 ve sahadaki en rahat adam gibi görünüyordu.

Maç

Kolkheti, puanları Saburtalo takımından söküp aldı

3‑4 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Martin Otta, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Yönetim

Saburtalo kimseyi transfer edemiyor

Yasak, teknik adam ne düşünürse düşünsün, bir oyuncu için bonservis ödenmesini tümüyle engelliyor. Kalkana kadar bu kulüp hakkında yazılacak her söylenti, gerçekleşmesi mümkün olmayan bir transferin söylentisidir.

Yönetim

Saburtalo $34.4M borçlu

Borç, bankanın onayladığı sınırın üzerinde; borcun futbolun finansman biçimi olmaktan çıkıp soruna dönüştüğü çizgi tam da orasıdır. Bu şehirdeki her taraftar programı önümüzdeki beş yıl bu rakamı anacak.

Kadro

Rayan Khoums bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

1080 Sayı

Saburtalo Postası

08.04.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 133 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 133 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Kupada Saburtalo için bir tur daha

Sioni karşısında 3‑1 galibiyet, bir sonraki turda bir yer ve her taraftarın dönüş yolunda yaptığı o sessiz hesap: finale kaç maç kaldı?

Maç

Saburtalo için tam bir hezimet

Shukura karşısında 1‑5 ve maçın önem taşıyan her yerinde mağlubiyet. Soruşturma pazartesi sabahı antrenman sahasında başlıyor.

Yönetim

Saburtalo, Interim Coach’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Interim Coach bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Oyuncu notları

Temur Okriashvili'ın unutmayacağı bir ilk maç — 8.25

Bundan kariyer başına tam olarak bir tane olur ve genelde böyle geçmez. Skor tabelasında 1, adının yanında 8.25 ve onu daha önce hiç görmemiş bir tribün, maç biterken adını haykırıyordu.

Kadro

Serxho Vogli ile 12 sezon

Bu formayla 12 sezonda 300 maç. Böyle kariyerler artık kurulmuyor ve Saburtalo elindekinin değerini biliyor.

Transfer

Emil Stoyanov talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Maç

Kimse gol atmayı bırakamadı

6 gol. İki yedek kulübesi de ikinci yarıyı sahadan çok birbirine bakarak geçirdi. Safkan futbolseverler Saburtalo'e de Shukura'e de eşit derecede söylenecek; geri kalan herkes harika vakit geçirdi.

Yönetim

Saburtalo kasasına sahibinden $511.0K

Açık yine yukarıdan kapatıldı. Taraftarın rahatlamaya da hakkı var, kapatılmadığı ay ne olacağını sormaya da; bu iki duygu genellikle birlikte gelir.

Kısaca

1079 Sayı

Saburtalo Postası

01.04.2047
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 140 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 140 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Tribün

Saburtalo'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Saburtalo, 5 farkı çevirip Guria'i yendi

5 gol geride bu bir formaliteydi ve formalite, olmaktan çıkana kadar sürdü. Saburtalo ilk yarının hiç haber vermediği bir şeyi buldu, Guria elindekini tutamadı.

Yönetim

Saburtalo tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Kadro

Joachim Skov adlı oyuncudan 3 gol

Maçın topu Joachim Skov adlı oyuncunun; attığı 3 gol zorlu bir günü gezintiye çevirdi.

Oyuncu notları

33 yaşındaki Joachim Skov yılları geri sardı — 9.51

Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 33 yaşında 9.51 ve sahada kimse ondan iyi değildi.

Kadro

Serxho Vogli 12 sezondur burada

12 sezon boyunca tek formayla 300 maç. Artık kimse böyle bir kariyeri planlayarak kurmuyor; belli bir tip futbolcunun başına, belli bir tip kulüpte gelir.

Maç

Joachim Skov fark yarattı: Saburtalo, Guria engelini aştı

Maç 6‑5 bitti ve günün adamı Joachim Skov oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar Saburtalo’ın hanesine yazıldı.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

1078 Sayı

Saburtalo Postası

25.03.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 147 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 147 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Saburtalo için 11 maçtır galibiyet yok

Seri 11 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer

Kakha Shengelia talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Martin Otta bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Rayan Khoums vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Saburtalo, Dato Okriashvili’ı kaybetmenin hesabını yapıyor

Tetkik 22 gün diyor — ve tetkikler gerçeklikten daha naziktir. O aralıktaki maçlar az önce başka birinin işi hâline geldi.

Oyuncu notları

Shota Kvaratskhelia topu kendi kalesine çevirdi

Kimsenin suçu değil ve tamamen onun: hiçbir yanı kasıtlı olmadığı hâlde kayda onun adıyla geçen bir gol. Saburtalo da o da daha iyisini hak ediyordu.

Oyuncu notları

Saburtalo için farkı Karol Zielinski yarattı

Not 7.39. Stattan çıkan herhangi birine neyin belirleyici olduğunu sorun, tek bir isim alırsınız; gerçekten önemi olan tek ödül de budur.

Maç

Saburtalo ile Chikhura birer puana razı

1‑1 bitti ve nedense hep öyle bitecek gibi görünüyordu. Puan cetvelinin sinirlerden daha az oynadığı günlerden biri.

Kısaca

1077 Sayı

Saburtalo Postası

18.03.2047
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 154 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 154 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Saburtalo için saklanacak yer yok

Zugdidi karşısında 3‑10 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Maç

Saburtalo için 10 maçtır galibiyet yok

Seri 10 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Saburtalo her hafta gol yiyor

Son 10 maçın her birinde en az iki gol. Kendini tekrar eden tek bir hata değil — o daha kolay düzelirdi — her hafta başka bir hata.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Jacob Simmons'ın — 8.22

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Jacob Simmons onu sağladı ve adının yanındaki 8.22, aslında diğer herkese karşı cömert.

Transfer

Isaac Bridge Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Oyuncu notları

33 yaşındaki Joachim Skov yılları geri sardı — 7.99

Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 33 yaşında 7.99 ve sahada kimse ondan iyi değildi.

Kadro

Lasha Kiteishvili kalesinde 9 gol

Suç kalecinin miydi yoksa önündeki on kişinin mi? Bu hafta şehirdeki bütün sohbetleri dolduracak tartışma bu. 4 kurtarış da meseleyi iki taraf için de çözmüyor.

Kadro

Martin Otta bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

1076 Sayı

Saburtalo Postası

11.03.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Serxho Vogli'ın diz bağları zarar gördü — 161 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 161 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Saburtalo’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 9 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Maç

Saburtalo arkadan su alıyor

9 maç ve hepsinde en az iki gol. Bu kadar pozisyon üreten takımlar bununla bir süre yaşayabilir. Kimse sonsuza kadar yaşayamaz.

Transfer

Karol Zielinski talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Maç

Çılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Steven Van de Beek'dan

Tek maçta 6 gol, skor kâğıdında Steven Van de Beek ve baskı hatası gibi görünecek bir sonuç. Tarafsızlar Saburtalo ile Merani'ten daha fazlasını isteyemezdi.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Tiago Lopes teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Oyuncu notları

Jacob Simmons'dan bir şölen

8.21 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Oyuncu notları

En iyi hâliyle Gilbert Cilia'dan doksan dakika

Not 8.03. İçinde böyle tek bir öğleden sonra bile olmayan kariyerler vardır; o ise az önce Saburtalo'deki herkesin önünde bir tane yaşadı.

Kısaca

1075 Sayı

Saburtalo Postası

04.03.2047
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Saburtalo'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Saburtalo için saklanacak yer yok

Dila karşısında 1‑5 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Maç

Saburtalo için 8 maçtır galibiyet yok

Seri 8 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Saburtalo her hafta gol yiyor

Son 8 maçın her birinde en az iki gol. Kendini tekrar eden tek bir hata değil — o daha kolay düzelirdi — her hafta başka bir hata.

Maç

6 gol: Saburtalo ve Dila açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Saburtalo ile Dila arasında 6 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Yönetim

Saburtalo'de 16 altyapı oyuncusuna A takım forması numarası verildi

Yolun bir broşür olmayı bırakıp bir kadro kâğıdına dönüştüğü sabah. Çoğu üç yıl sonra burada olmayacak; hepsi zor kısmı, yani bugüne ulaşmayı, çoktan başardı.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $595.7K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Transfer

Beka Ananidze, Saburtalo altyapısından yukarı çıktı

Bonservis yok, imza töreni yok, merdivende menajer yok. Beka Ananidze çocukluğundan beri bu kulüpte ve artık resmen A takım kadrosunda — ki bu, yerel bir okur için hangi boyutta olursa olsun her transferi geçer.

Kısaca

1074 Sayı

Saburtalo Postası

25.02.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Steven Van de Beek Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Isaac Bridge, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Serxho Vogli teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

1073 Sayı

Saburtalo Postası

18.02.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Gilbert Cilia talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Yönetim

Saburtalo kimseyi transfer edemiyor

Yasak, teknik adam ne düşünürse düşünsün, bir oyuncu için bonservis ödenmesini tümüyle engelliyor. Kalkana kadar bu kulüp hakkında yazılacak her söylenti, gerçekleşmesi mümkün olmayan bir transferin söylentisidir.

Yönetim

Saburtalo $35.4M borçlu

Borç, bankanın onayladığı sınırın üzerinde; borcun futbolun finansman biçimi olmaktan çıkıp soruna dönüştüğü çizgi tam da orasıdır. Bu şehirdeki her taraftar programı önümüzdeki beş yıl bu rakamı anacak.

Kadro

Rayan Khoums bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Lasha Kiteishvili, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Lasha Kiteishvili ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Transfer

Jacob Simmons ayrılıkla anılıyor

Jacob Simmons adı başka gazetelerin spor sayfalarından düşmüyor. Saburtalo hiçbir şey söylemiyor, ki bu çok şey söylüyor.

Transfer

Saburtalo Karol Zielinski oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Karol Zielinski soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Transfer

Karol Zielinski hâlâ imza atmadı

6 ay kaldı ve iki taraf birbirinden çok uzak. Bu iş uzadıkça Saburtalo kasasına girecek rakam her hafta biraz daha eriyor.

Yönetim

Saburtalo tezgâhı işlemeye devam ediyor

Artık 20 üzerinden 11 puanla değerlendirilen bir altyapıdan 232 oyuncu çıktı. Bu büyüklükte bir kulüp başka türlü ayakta kalmaz ve şehir o listedeki her ismi bilir.

Kısaca

1072 Sayı

Saburtalo Postası

11.02.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Karol Zielinski Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Saburtalo tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Transfer

Guria transferi suya düştü

Her şey anlaşılmıştı, ta ki anlaşılmayana kadar; Lasha Kiteishvili unutmak isteyeceği bir yazla Saburtalo tesislerine döndü. Masadan kimin kalktığını iki kulüp de söylemiyor.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer

Nikola Bogdanovic oyuncusuna kulüp bulması söylendi

"Bana dürüst davrandılar, bilmeyi tercih ederim." Nikola Bogdanovic oyuncusuna Saburtalo teknik adamının planlarında yer almadığı iletildi.

Kadro

Lasha Kiteishvili teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Saburtalo tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kısaca

1071 Sayı

Saburtalo Postası

04.02.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Saburtalo'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Yönetim

Vekil kalıcı oldu: Interim Coach onaylandı

Bir ay boyunca dışarıya bakan arayış, başladığı yerde bitti. Binadaki bütün isimleri zaten biliyor; gerisini artık herkesin gözü önünde kanıtlayacak.

Maç

Saburtalo için artık her puan bir kavga

Sıra 16, puan 20 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Transfer

Lasha Kiteishvili yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Bu kadar yakındı: Jacob Simmons’ın transferi son anda öldü

Bonservis anlaşılmış, uçuşa bile bakılmıştı — sonra telefon susuverdi. Shukura yoluna gitti, Jacob Simmons tekrar Saburtalo’e rapor verdi ve herkes pazartesinin sıradan bir pazartesi olduğunu oynuyor.

Kadro

Martin Otta 12 sezondur burada

12 sezon boyunca tek formayla 350 maç. Artık kimse böyle bir kariyeri planlayarak kurmuyor; belli bir tip futbolcunun başına, belli bir tip kulüpte gelir.

Transfer

Lasha Kiteishvili görüşmesi yaklaşıyor

Artık kimse rol yapmıyor: Guria bu hafta Lasha Kiteishvili için telefonu açacak. Saburtalo’ün aklında bir rakam var ve rakam utangaç değil.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $601.4K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Kadro

Rayan Khoums bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

1070 Sayı

Saburtalo Postası

28.01.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Steven Van de Beek yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Shukura eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Saburtalo uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer

Mikheil Kashia yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Saburtalo içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Martin Otta vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Tiago Lopes teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Saburtalo tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Transfer

Rayan Khoums transfer listesine kondu

Saburtalo, Rayan Khoums oyuncusunu satışa çıkardı. Kulüpteki kariyeri, evrak işleri dışında bitti.

Kısaca

1069 Sayı

Saburtalo Postası

21.01.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Gilbert Cilia Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer

Shukura Jacob Simmons için masaya oturuyor

İki taraf da önümüzdeki günlerde bir görüşme bekliyor. Saburtalo bir rakam söyleyecek, sonrası aritmetik.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Steven Van de Beek bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Saburtalo kimseyi transfer edemiyor

Yasak, teknik adam ne düşünürse düşünsün, bir oyuncu için bonservis ödenmesini tümüyle engelliyor. Kalkana kadar bu kulüp hakkında yazılacak her söylenti, gerçekleşmesi mümkün olmayan bir transferin söylentisidir.

Yönetim

Saburtalo $36.1M borçlu

Borç, bankanın onayladığı sınırın üzerinde; borcun futbolun finansman biçimi olmaktan çıkıp soruna dönüştüğü çizgi tam da orasıdır. Bu şehirdeki her taraftar programı önümüzdeki beş yıl bu rakamı anacak.

Kadro

Tiago Lopes teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Transfer

Dusan Rajkovic vitrine kondu

Saburtalo, piyasaya Dusan Rajkovic’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.

Transfer

Karol Zielinski hâlâ imza atmadı

7 ay kaldı ve iki taraf birbirinden çok uzak. Bu iş uzadıkça Saburtalo kasasına girecek rakam her hafta biraz daha eriyor.

Kısaca

1068 Sayı

Saburtalo Postası

14.01.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Saburtalo hayır dedi — bu seferlik

Merani’in Lasha Kiteishvili için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Transfer

Rayan Khoums talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Gözler yeniden Jacob Simmons üzerinde

Jacob Simmons için telefonlar yeniden çalmaya başladı; bu kez hattın ucundaki isim Shukura. Saburtalo kibarca dinliyor ve hiçbir söz vermiyor.

Yönetim

Saburtalo’te kapının üstünde hâlâ bir isim yok

Boş koltuğun 13. günü. Adaylar fiyatlandı, yoklandı ve sessizce elendi — vekil hocanın galibiyet oranı ise tek başına bir argümana dönüşüyor.

Kadro

Steven Van de Beek, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Revaz Mikautadze yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Revaz Mikautadze, Saburtalo ile 4 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kısaca

1067 Sayı

Saburtalo Postası

07.01.2047
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Saburtalo, Marcelo Cabrera ile yollarını ayırdı

Açıklama emeği için teşekkür etti ve başarılar diledi; tam da bu sırayla ve aşağı yukarı bu kadar kelimeyle. Arayış hemen başlıyor.

Tribün

Saburtalo'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Saburtalo 16. sıraya geriledi

20 puan ve tükenmekte olan bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil, ama artık dost da değil.

Yönetim

Saburtalo'de antrenmanı yürütecek kimse kalmadı

Geçici bir atama değil — teknik odası boşalmış bir kurum. Bu hafta idmanları tanınmayan biri yönetecek ve bir kulübün bu hâle nasıl geldiği sorusu yönetime sorulacak, cevaplanmayacak.

Transfer

Jacob Simmons Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Saburtalo'ın başına Interim Coach geçti

"Cumartesi kadroyu birinin kurması lazım, bu hafta o kişi benim." Hiçbir söz verilmemiş bir geçici görev; çoğu böyle başlar zaten.

Kadro

Saburtalo, Lasha Kiteishvili oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 36 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $608.0K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Isaac Bridge bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

1066 Sayı

Saburtalo Postası

31.12.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Victor Vestergaard talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Karl Richter yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Karl Richter, Saburtalo ile 4 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Saburtalo, Thomas Davis oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 17 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Kısaca

1065 Sayı

Saburtalo Postası

24.12.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Gilbert Cilia talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Yönetim

Saburtalo kimseyi transfer edemiyor

Yasak, teknik adam ne düşünürse düşünsün, bir oyuncu için bonservis ödenmesini tümüyle engelliyor. Kalkana kadar bu kulüp hakkında yazılacak her söylenti, gerçekleşmesi mümkün olmayan bir transferin söylentisidir.

Yönetim

Saburtalo $36.5M borçlu

Borç, bankanın onayladığı sınırın üzerinde; borcun futbolun finansman biçimi olmaktan çıkıp soruna dönüştüğü çizgi tam da orasıdır. Bu şehirdeki her taraftar programı önümüzdeki beş yıl bu rakamı anacak.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Lasha Daraselia bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Saburtalo, Mihai Balasa'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Kısaca

1064 Sayı

Saburtalo Postası

17.12.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Nikola Bogdanovic Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Emil Stoyanov imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Emil Stoyanov ile Saburtalo, 3 yıl daha anlaştı.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Rayan Khoums vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kısaca

1063 Sayı

Saburtalo Postası

10.12.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Saburtalo'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Saburtalo için artık her puan bir kavga

Sıra 16, puan 20 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Yönetim

Saburtalo yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Transfer

Jacob Simmons yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Martin Otta bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Rayan Khoums yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Rayan Khoums Saburtalo ile 1 yıl daha devam ediyor.

Transfer

Saburtalo, Admir Xhaka’ın önündeki yılları satın aldı

19 yaşında ve gözlemci raporları önemli olan tek satırda hemfikir: tavanı. Böyle transferler, profesyonellerin doldurduğu piyango biletleridir.

Kadro

Tiago Lopes teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Transfer

Saburtalo kapısından tecrübe girdi

Rayan Khoums, 38 yaşında, kanıtlayacak bir şeyi kalmamış ama aktaracak çok şeyi olan bir isim olarak geldi. Bacaklar gençlerin sermayesi; nerede duracağını bilmekse hiç yaşlanmıyor.

Kısaca

1062 Sayı

Saburtalo Postası

03.12.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Saburtalo, Marcelo Cabrera’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Marcelo Cabrera bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Kadro

Steven Van de Beek sezonun genç oyuncusu

Bir ay değil, bir form serisi değil — bu ligde kimsenin sahaya sürebildiği 21 yaşındakilerin en iyisi olarak geçen koca bir sezon. Bu, kariyerinin geri kalanında anılacak ödül.

Kadro

Karol Zielinski makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Saburtalo farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer

Victor Vestergaard yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Martin Otta yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Martin Otta, Saburtalo ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

1061 Sayı

Saburtalo Postası

26.11.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Gilbert Cilia yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Steven Van de Beek, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $37.2M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Kadro

Serxho Vogli teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Saburtalo tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Yönetim

Saburtalo altyapısı üretmeye devam ediyor

Bugün 20 üzerinden 11 puanla değerlendirilen bir akademiden 232 oyuncu çıktı. Bu ölçekteki kulüpler tam da bununla ayakta kalır.

Kısaca

1060 Sayı

Saburtalo Postası

19.11.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Shota Kvaratskhelia yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Serxho Vogli teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kadro

Gilbert Cilia millî takıma çağrıldı

Gilbert Cilia millî takım kampına katılıyor. Saburtalo onu ara dönem boyunca kaybediyor ve sağ salim geri almayı umuyor.

Kısaca

1059 Sayı

Saburtalo Postası

12.11.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Saburtalo için artık her puan bir kavga

Sıra 16, puan 20 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Transfer

Jacob Simmons yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Yönetim

Saburtalo tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Kadro

Steven Van de Beek, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Jacopo Grossi teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Saburtalo tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kısaca

1058 Sayı

Saburtalo Postası

05.11.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Marcelo Cabrera, Saburtalo’ün başına geçti

“Bu kadroyu izledim. İçinde puan tablosunun söylediğinden fazlası var.” İlk basın toplantısı, ilk söz — Marcelo Cabrera, her yeni hocanın verdiği sözü verdi; şimdi sıra o sözün sınandığı kısımda.

Transfer

Goga Daraselia talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $580.6K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Steven Van de Beek bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Martin Otta kanıtlayacak bir şeyi olan biri gibi oynuyor

Bu sporun en eski olgusu: soyunma odasına yeni bir ses girer ve birden herkes her şey için müsait olur. Martin Otta, son kadro kâğıdı hiç var olmamış gibi çalışıyor; ona göre zaten yok.

Kısaca

1057 Sayı

Saburtalo Postası

29.10.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Gilbert Cilia talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Saburtalo, Joachim Skov’ı kaybetmenin hesabını yapıyor

Tetkik 15 gün diyor — ve tetkikler gerçeklikten daha naziktir. O aralıktaki maçlar az önce başka birinin işi hâline geldi.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $37.7M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Kadro

Gilbert Cilia, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Gilbert Cilia ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Transfer

Saburtalo Shota Kvaratskhelia oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Shota Kvaratskhelia soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kısaca

1056 Sayı

Saburtalo Postası

22.10.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Serxho Vogli bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Steven Van de Beek bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Tiago Lopes teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

1055 Sayı

Saburtalo Postası

15.10.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Saburtalo için artık her puan bir kavga

Sıra 16, puan 20 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Transfer

Beka Ananidze Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Yönetim

Saburtalo yedek kulübesi hâlâ boş

Koltuk 14 gündür boş, her gün büyüyüp küçülen bir isim listesi var ve tek bir imza yok. Geçen her hafta o listeden en iyi adayları alıp götürüyor.

Kadro

Steven Van de Beek, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kısaca

1054 Sayı

Saburtalo Postası

08.10.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Saburtalo’ün Interim Coach sabrı tükendi

Son, bu işlerde hep olduğu gibi bir salı günü geldi: kısa bir toplantı, daha kısa bir açıklama ve öğlene kadar ofisini boşaltan Interim Coach. Futbolun en acımasız ritüeli, programa uygun icra edildi.

Yönetim

Saburtalo'de antrenmanı yürütecek kimse kalmadı

Geçici bir atama değil — teknik odası boşalmış bir kurum. Bu hafta idmanları tanınmayan biri yönetecek ve bir kulübün bu hâle nasıl geldiği sorusu yönetime sorulacak, cevaplanmayacak.

Yönetim

Interim Coach, Saburtalo’te dükkâna göz kulak oluyor

“Cumartesiden ötesini düşünmüyorum; kimseye de tavsiye etmem.” Vekil hocanın ilk kuralı, işi küçük göstermektir; Interim Coach bu kuralı kusursuz okudu.

Transfer

Shota Kvaratskhelia yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $595.0K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Kadro

Viktor Nemec bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

1053 Sayı

Saburtalo Postası

01.10.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Gilbert Cilia talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Steven Van de Beek, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $37.7M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Viktor Nemec vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Jacob Simmons teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

1052 Sayı

Saburtalo Postası

24.09.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Lasha Kiteishvili yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Maç

Saburtalo için 7 maçtır galibiyet yok

Seri 7 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Saburtalo her hafta gol yiyor

Son 7 maçın her birinde en az iki gol. Kendini tekrar eden tek bir hata değil — o daha kolay düzelirdi — her hafta başka bir hata.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Steven Van de Beek bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Serxho Vogli için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Serxho Vogli’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Steven Van de Beek bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 17. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Maç

Jacob Simmons attı, Saburtalo bir puanı kurtardı

Eve bir şey götürmek için Jacob Simmons’ın golü gerekti: Dinamo Tbilisi ile 2‑2. Soyunma odasının yarısı buna kazanılmış bir puan diyecek.

Kadro

Saburtalo, Shota Kvaratskhelia'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Oyuncu notları

Kulübeden gelip belirleyici oldu: Karol Zielinski

Kimsenin alkışlamadığı değişiklik, işin tamamı çıktı. O girene kadar Saburtalo hiçbir yere gitmiyordu.

Kısaca

1051 Sayı

Saburtalo Postası

17.09.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Saburtalo 16. sıraya geriledi

19 puan ve tükenmekte olan bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil, ama artık dost da değil.

Maç

Saburtalo için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 6 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Saburtalo çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Transfer

Karol Zielinski yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Oyuncu notları

Gilbert Cilia'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 24. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Maç

Saburtalo için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 6 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Steven Van de Beek’ın golü Saburtalo’e yetmedi

Steven Van de Beek attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Tskhinvali maçı 1‑2 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Kadro

Levan Janelidze 44 gün yok

Sağlık ekibi Levan Janelidze için 44 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Kısaca

1050 Sayı

Saburtalo Postası

10.09.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Saburtalo tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Oyuncu notları

İkisi de Jacob Simmons'dan — 8.78

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.78 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Oyuncu notları

Joachim Skov iki gol attı — 8.66

İki gol ve yanına bir 8.66. Forvetler böyle öğleden sonralara göre yargılanır ve sanılandan çok daha azıyla hatırlanır.

Transfer

Shota Kvaratskhelia yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Maç

Saburtalo’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 5 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Maç

Lokomotivi, puanları Saburtalo takımından söküp aldı

4‑5 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Maç

Saburtalo arkadan su alıyor

5 maç ve hepsinde en az iki gol. Bu kadar pozisyon üreten takımlar bununla bir süre yaşayabilir. Kimse sonsuza kadar yaşayamaz.

Maç

Kimse gol atmayı bırakamadı

9 gol. İki yedek kulübesi de ikinci yarıyı sahadan çok birbirine bakarak geçirdi. Safkan futbolseverler Saburtalo'e de Lokomotivi'e de eşit derecede söylenecek; geri kalan herkes harika vakit geçirdi.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Steven Van de Beek bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

1049 Sayı

Saburtalo Postası

03.09.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Saburtalo, Interim Coach’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Interim Coach bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Transfer

Gilbert Cilia yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Maç

Saburtalo için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 4 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Saburtalo çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Maç

David Krejci’ın golü Saburtalo’e yetmedi

David Krejci attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Sioni maçı 2‑3 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Yönetim

Saburtalo kasasına sahibinden $563.7K

Açık yine yukarıdan kapatıldı. Taraftarın rahatlamaya da hakkı var, kapatılmadığı ay ne olacağını sormaya da; bu iki duygu genellikle birlikte gelir.

Maç

Saburtalo için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 4 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Kadro

Steven Van de Beek, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Jahmi Kellyman teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Kısaca

1048 Sayı

Saburtalo Postası

27.08.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Lasha Kiteishvili talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Oyuncu notları

Gilbert Cilia iki gol attı — 7.91

İki gol ve yanına bir 7.91. Forvetler böyle öğleden sonralara göre yargılanır ve sanılandan çok daha azıyla hatırlanır.

Transfer

Aleksandre Shengelia için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Aleksandre Shengelia hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Saburtalo çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Maç

Saburtalo, Samtredia karşısında yetersiz kaldı

Samtredia puanları alıp gitti; 4‑5'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Maç

Kimse gol atmayı bırakamadı

9 gol. İki yedek kulübesi de ikinci yarıyı sahadan çok birbirine bakarak geçirdi. Safkan futbolseverler Saburtalo'e de Samtredia'e de eşit derecede söylenecek; geri kalan herkes harika vakit geçirdi.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Teknik adam Serxho Vogli üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Lasha Kiteishvili için uzun bir öğleden sonra

Kalesinde 5 gol, yanında 1 kurtarış. Kaleciler bu skorları, gerçekte kim sebep olursa olsun kendi siciline yazılmış halde taşır; mesleğin sessiz haksızlığı da budur.

Kadro

Jacopo Grossi büyük maçın kadrosunda yok

İlk on birde olmayı bekleyen bir oyuncu maçı dışarıdan izledi. Teknik adam buna takım kararı diyecek; Jacopo Grossi kendi arasında başka bir şey diyecek.

Kısaca

1047 Sayı

Saburtalo Postası

20.08.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Saburtalo için artık her puan bir kavga

Sıra 15, puan 19 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Maç

Sapovnela, Saburtalo'in dalgınlığını cezalandırdı

2 gol öndeyken kazanılan her şeyin yavaş yavaş teslim edilişi. Suçlanan Gilbert Cilia olmayacak ama böyle bir çöküşün ardından gelen konuşmadan Saburtalo'de kimse kurtulamaz.

Transfer

Jacob Simmons yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Oyuncu notları

Gilbert Cilia ikisinde de var — 7.71

Biri atıldı, biri yaptırıldı; bu, çift golden farklı ve gözden kaçması daha kolay bir öğleden sonra. Not 7.71, takımının 2 golüne katkı.

Kadro

Steven Van de Beek, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Maç

Saburtalo ile Sapovnela birer puana razı

3‑3 bitti ve nedense hep öyle bitecek gibi görünüyordu. Puan cetvelinin sinirlerden daha az oynadığı günlerden biri.

Transfer

Kakha Janelidze görüşmesi yaklaşıyor

Artık kimse rol yapmıyor: Kolkheti bu hafta Kakha Janelidze için telefonu açacak. Saburtalo’ün aklında bir rakam var ve rakam utangaç değil.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Viktor Nemec vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kısaca

1046 Sayı

Saburtalo Postası

13.08.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Saburtalo üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Saburtalo’ün hesabı tükenmek üzere.

Transfer

Shota Kvaratskhelia Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Oyuncu notları

İki işi birden yaptı Jacob Simmons — 6.19

Bir orta saha oyuncusu, o sahadayken takımın işleyip işlemediğine göre ölçülür; görülmesi neredeyse imkânsız, geriye dönüp bakınca apaçık. 14 aksiyon, 6.19 ve onu bir daha kolay kolay oyundan almayacak bir teknik direktör.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Steven Van de Beek bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Jacob Simmons için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jacob Simmons’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Öğleden sonra Joachim Skov'ın oldu

7.81'lik bir not ve stadyumda buna itiraz edecek kimse yok. Önemli olan her şeyin ve olmayanın çoğunun içindeydi.

Transfer

Sapovnela Aleksandre Shengelia için masaya oturuyor

İki taraf da önümüzdeki günlerde bir görüşme bekliyor. Saburtalo bir rakam söyleyecek, sonrası aritmetik.

Maç

Saburtalo ile Torpedo Kutaisi birer puana razı

2‑2 bitti ve nedense hep öyle bitecek gibi görünüyordu. Puan cetvelinin sinirlerden daha az oynadığı günlerden biri.

Yönetim

Saburtalo gelirinin %92 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kısaca

1045 Sayı

Saburtalo Postası

06.08.2046
Futbol muhabirimizden İyimser

Yönetim

Saburtalo görevi Interim Coach'a verdi

Kulüp bir ay dışarıya baktı, daha iyisini bulamadı ve görevi zaten onu yapan adama verdi. Binayı biliyor; gerisini bildiğini kanıtlaması gerekiyor.

Transfer

Mihai Balasa yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Jahmi Kellyman imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Jahmi Kellyman ile Saburtalo, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Viktor Nemec'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Viktor Nemec o versiyonu Saburtalo'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Yönetim

Saburtalo kasasına sahibinden $553.8K

Açık yine yukarıdan kapatıldı. Taraftarın rahatlamaya da hakkı var, kapatılmadığı ay ne olacağını sormaya da; bu iki duygu genellikle birlikte gelir.

Maç

Saburtalo, Dinamo Batumi karşısında işini yaptı

Dinamo Batumi karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $37.8M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Oyuncu notları

Saburtalo için farkı Joachim Skov yarattı

Not 7.70. Stattan çıkan herhangi birine neyin belirleyici olduğunu sorun, tek bir isim alırsınız; gerçekten önemi olan tek ödül de budur.

Kısaca

1044 Sayı

Saburtalo Postası

30.07.2046
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Maç

Saburtalo için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 17 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Kadro

Jacob Simmons makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Saburtalo farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer

Lasha Kiteishvili talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Jahmi Kellyman'ın — 8.11

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Jahmi Kellyman onu sağladı ve adının yanındaki 8.11, aslında diğer herkese karşı cömert.

Oyuncu notları

Jacob Simmons bir attı, bir yaptırdı — 7.89

Gollerin ikisinde adı bir yerlerde geçiyordu; bir teknik adamın hem üretmesini hem bitirmesini istediği birinden beklediği öğleden sonra tam da budur. 7.89 ve 2 katkı.

Maç

Saburtalo, Kolkheti karşısında işini yaptı

Kolkheti karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 3‑2. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Kadro

Jacopo Grossi bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Gilbert Cilia bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Lasha Kiteishvili için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Lasha Kiteishvili’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

1043 Sayı

Saburtalo Postası

23.07.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Saburtalo için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 16 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Saburtalo bu kez gerçekten zorda

16. sıra, 11 puan ve içinde bahanelerden az maç kalmış bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil ama artık nazik de değil.

Maç

Saburtalo için ders niteliğinde bir gün

Shukura karşısında alınan 1‑5, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Transfer

Gilbert Cilia talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Oyuncu notları

Tiago Lopes doğru kalenin önünde belirdi — 7.47

7.47, skor kâğıdında 1 ve bunu her hafta yapan biri gibi sevinen bir savunma oyuncusunun kendine has komikliği. Her hafta yapmıyor ve stadın öyle tepki vermesinin sebebi tam olarak bu.

Maç

Kimse gol atmayı bırakamadı

6 gol. İki yedek kulübesi de ikinci yarıyı sahadan çok birbirine bakarak geçirdi. Safkan futbolseverler Saburtalo'e de Shukura'e de eşit derecede söylenecek; geri kalan herkes harika vakit geçirdi.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Teknik adam Serxho Vogli üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

  • Kadro Gilbert Cilia, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Oyuncu notları Steven Van de Beek'a kimse yaklaşamadı
  • Yönetim Saburtalo soyunma odasından kimse acele çıkmadı
1042 Sayı

Saburtalo Postası

16.07.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Saburtalo arkadan su alıyor

15 maç ve hepsinde en az iki gol. Bu kadar pozisyon üreten takımlar bununla bir süre yaşayabilir. Kimse sonsuza kadar yaşayamaz.

Transfer

Shota Kvaratskhelia talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Maç

6 gol: Saburtalo ve Guria açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Saburtalo ile Guria arasında 6 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Maç

Saburtalo için Guria karşısında kötü bir gün

Guria lehine 2‑4 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kadro

Teknik adam Jacopo Grossi üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Mihai Balasa eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve Saburtalo bunu biliyor.

Oyuncu notları

Henry Atkinson'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 15. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Yönetim

Saburtalo tarafında gelirin %89 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kadro

Lasha Kiteishvili, Saburtalo'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor

Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.

Kısaca

1041 Sayı

Saburtalo Postası

09.07.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

Saburtalo arkadan su alıyor

14 maç ve hepsinde en az iki gol. Bu kadar pozisyon üreten takımlar bununla bir süre yaşayabilir. Kimse sonsuza kadar yaşayamaz.

Maç

Saburtalo, Chikhura karşısında maçı çevirdi

3 gol geriye düşmek bir takıma bir şeyler yapar ve genelde yaptığı şey onu bitirmektir. Burada değil. Saburtalo öğleden sonrayı gol gol yeniden kurdu ve Chikhura'in hiçbirine cevabı olmadı.

Transfer

Jacob Simmons yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Oyuncu notları

İkisi de David Krejci'dan — 8.65

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.65 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Kadro

Henry Atkinson: Saburtalo sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Maç

David Krejci fark yarattı: Saburtalo, Chikhura engelini aştı

Maç 4‑3 bitti ve günün adamı David Krejci oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar Saburtalo’ın hanesine yazıldı.

Kadro

Jacopo Grossi imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Jacopo Grossi ile Saburtalo, 2 yıl daha anlaştı.

Yönetim

Saburtalo hâlâ teknik direktörsüz

Koltuk boşalalı 8 gün oldu, ortalıkta bir isim listesi dolaşıyor ve kimse bir şey imzalamadı. Bu iş uzadıkça liste kısalıyor.

Tribün

Saburtalo taraftarı Steven Van de Beek'da bir gözde buldu

Bir stadın kendinden saydığı 21 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Steven Van de Beek artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.

Kısaca

  • Yönetim Saburtalo tarafında transfere izin yok
  • Kadro Gilbert Cilia, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Yönetim Saburtalo borcu $37.9M seviyesine ulaştı
1040 Sayı

Saburtalo Postası

02.07.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Interim Coach Saburtalo tarafından yolcu edildi

Kulüp sitesinde dört paragraf ve hiçbiri futbolla ilgili değil. Yönetim teşekkür etti, iyi dileklerini iletti ve sayfa yayına girmeden önce arayışa çoktan başlamıştı.

Maç

Saburtalo için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 13 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Maç

Saburtalo için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 10 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Saburtalo çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Maç

Saburtalo için tam bir hezimet

Zugdidi karşısında 0‑8 ve maçın önem taşıyan her yerinde mağlubiyet. Soruşturma pazartesi sabahı antrenman sahasında başlıyor.

Yönetim

Saburtalo'de antrenmanı yürütecek kimse kalmadı

Geçici bir atama değil — teknik odası boşalmış bir kurum. Bu hafta idmanları tanınmayan biri yönetecek ve bir kulübün bu hâle nasıl geldiği sorusu yönetime sorulacak, cevaplanmayacak.

Yönetim

Saburtalo yönetimi herkesi topluyor

Hiçbir şey açıklanmadı ve herkes bunun ne demek olduğunu anlıyor. Salı sabahı bütün futbol birimini çağıran bir yönetim, sorunun kendiliğinden çözüleceğine inanmayı bırakmış bir yönetimdir.

Transfer

Lasha Kiteishvili Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Interim Coach şimdilik Saburtalo takımının başında

"Cumartesi günü birinin kadroyu kurması gerekiyor. Bu hafta o kişi benim; daha ilerisini düşünmedim." İki taraftan da söz verilmedi; bu işler genelde böyle başlar.

Oyuncu notları

Serxho Vogli topu kendi kalesine çevirdi

Kimsenin suçu değil ve tamamen onun: hiçbir yanı kasıtlı olmadığı hâlde kayda onun adıyla geçen bir gol. Saburtalo da o da daha iyisini hak ediyordu.

Kısaca

1039 Sayı

Saburtalo Postası

25.06.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Maç

Saburtalo arkadan su alıyor

12 maç ve hepsinde en az iki gol. Bu kadar pozisyon üreten takımlar bununla bir süre yaşayabilir. Kimse sonsuza kadar yaşayamaz.

Maç

Saburtalo için saklanacak yer yok

Merani karşısında 3‑6 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Yönetim

Saburtalo tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Maç

Saburtalo 16. sıraya geriledi

8 puan ve tükenmekte olan bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil, ama artık dost da değil.

Maç

Saburtalo’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 9 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Maç

Saburtalo kupada perdeyi kapattı

Dila yola devam, Saburtalo evine; işi bitiren skor 4‑5. Soyunma odası artık önceliğin lig olduğunu söyleyecek, çünkü soyunma odaları hep bunu söyler.

Maç

Saburtalo, 2 gollük avantajı harcadı

2 önde ve tam kontroldeydi; sonunda daha mutlu taraf Dila oldu. Bu öğleden sonranın Saburtalo'in keyifle izleyeceği bir versiyonu yok.

Transfer

Gilbert Cilia Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kısaca

1038 Sayı

Saburtalo Postası

18.06.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Saburtalo her hafta gol yiyor

Son 10 maçın her birinde en az iki gol. Kendini tekrar eden tek bir hata değil — o daha kolay düzelirdi — her hafta başka bir hata.

Maç

Saburtalo için 7 maçtır galibiyet yok

Seri 7 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Transfer

Shota Kvaratskhelia Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Martin Otta bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Kimse gol atmayı bırakamadı

6 gol. İki yedek kulübesi de ikinci yarıyı sahadan çok birbirine bakarak geçirdi. Safkan futbolseverler Saburtalo'e de Dila'e de eşit derecede söylenecek; geri kalan herkes harika vakit geçirdi.

Maç

Dila, puanları Saburtalo takımından söküp aldı

2‑4 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Teknik adam Jacopo Grossi üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Merani telefonu açmak üzere

Bu hafta bir görüşme bekleniyor. Saburtalo bir rakam söyleyecek; ondan sonrası futbol değil, aritmetik.

Kadro

Lasha Kiteishvili kalesinde 4 gol

Suç kalecinin miydi yoksa önündeki on kişinin mi? Bu hafta şehirdeki bütün sohbetleri dolduracak tartışma bu. 5 kurtarış da meseleyi iki taraf için de çözmüyor.

Kısaca

1037 Sayı

Saburtalo Postası

11.06.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 16 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Transfer

Jacob Simmons talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Maç

Saburtalo her hafta gol yiyor

Son 9 maçın her birinde en az iki gol. Kendini tekrar eden tek bir hata değil — o daha kolay düzelirdi — her hafta başka bir hata.

Maç

Saburtalo’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 6 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Jacopo Grossi vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Yönetim

Saburtalo borcu $37.5M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Maç

Saburtalo ile Dinamo Tbilisi yenişemedi

2‑2 ve iki soyunma odası da buna iki puan kaybı diyecek. Bolca soru soran, hiçbirini yanıtlamayan bir beraberlik.

Oyuncu notları

Gilbert Cilia bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 14. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kadro

Mikita Bykau teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

1036 Sayı

Saburtalo Postası

04.06.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 23 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

Saburtalo, Interim Coach'a son uyarıyı yaptı

Yönetim, kapalı kapılar ardında söylediğini artık açıkça söyledi. Bir sonraki toplantıya kadarki sonuçlar karar verecek ve kulüpte herkes bu hesabı biliyor.

Transfer

Lasha Kiteishvili talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Maç

Saburtalo arkadan su alıyor

8 maç ve hepsinde en az iki gol. Bu kadar pozisyon üreten takımlar bununla bir süre yaşayabilir. Kimse sonsuza kadar yaşayamaz.

Oyuncu notları

20 yaşındaki Tiago Lopes yıllardır buradaymış gibi oynadı — 7.79

7.79'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 20 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.

Maç

Saburtalo için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Kadro

Johan Veenstra yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Johan Veenstra, Saburtalo ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Maç

Çılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Steven Van de Beek'dan

Tek maçta 10 gol, skor kâğıdında Steven Van de Beek ve baskı hatası gibi görünecek bir sonuç. Tarafsızlar Saburtalo ile Tskhinvali'ten daha fazlasını isteyemezdi.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $427.1K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Kısaca

1035 Sayı

Saburtalo Postası

28.05.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 30 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

Saburtalo tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Maç

Saburtalo 16. sıraya geriledi

6 puan ve tükenmekte olan bir fikstür. Matematik henüz acımasız değil, ama artık dost da değil.

Transfer

Gilbert Cilia yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Maç

Saburtalo için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 7 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Maç

Saburtalo için 4 maçtır galibiyet yok

Seri 4 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Joachim Skov’ın golü Saburtalo’e yetmedi

Joachim Skov attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Lokomotivi maçı 1‑2 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Kadro

Kas sakatlığı Dato Qazaishvili'ı 15 gün uzak tutuyor

Kimse arka adale için belgesel çekmez ve bu işteki herkes ondan korkar. Saburtalo dönüş tarihinde temkinli olacak, çünkü ikincisi her zaman birincisinden kötüdür.

Kısaca

1034 Sayı

Saburtalo Postası

21.05.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 37 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Nikola Bogdanovic: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Saburtalo cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Maç

Saburtalo için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 6 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Kısaca

1033 Sayı

Saburtalo Postası

14.05.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 44 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Saburtalo arkadan su alıyor

5 maç ve hepsinde en az iki gol. Bu kadar pozisyon üreten takımlar bununla bir süre yaşayabilir. Kimse sonsuza kadar yaşayamaz.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Saburtalo için Samtredia karşısında kötü bir gün

Samtredia lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kadro

Jahmi Kellyman için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Jahmi Kellyman’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Jacob Simmons teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Saburtalo tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kısaca

  • Oyuncu notları Gilbert Cilia bütün maç üzerlerine gitti
  • Yönetim Saburtalo altyapısı üretmeye devam ediyor
1032 Sayı

Saburtalo Postası

07.05.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 51 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Martin Otta yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Martin Otta, Saburtalo ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Maç

Sapovnela, puanları Saburtalo takımından söküp aldı

3‑4 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Maç

7 gol: Saburtalo ve Sapovnela açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Saburtalo ile Sapovnela arasında 7 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $338.1K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Maç

Saburtalo için gol yememek ufukta yok

En az iki gol yenilen maç sayısı 4 oldu. Savunma yeniden dizildi, kaleci alenen desteklendi ve goller yine de girmeye devam ediyor.

Yönetim

Saburtalo kimseyi transfer edemiyor

Yasak, teknik adam ne düşünürse düşünsün, bir oyuncu için bonservis ödenmesini tümüyle engelliyor. Kalkana kadar bu kulüp hakkında yazılacak her söylenti, gerçekleşmesi mümkün olmayan bir transferin söylentisidir.

Yönetim

Saburtalo $37.0M borçlu

Borç, bankanın onayladığı sınırın üzerinde; borcun futbolun finansman biçimi olmaktan çıkıp soruna dönüştüğü çizgi tam da orasıdır. Bu şehirdeki her taraftar programı önümüzdeki beş yıl bu rakamı anacak.

Kadro

Steven Van de Beek için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Steven Van de Beek’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

1031 Sayı

Saburtalo Postası

30.04.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 58 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Yönetim

Saburtalo yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Maç

Saburtalo için artık her puan bir kavga

Sıra 15, puan 6 — ve şehrin bu yakasında puan tablosu aşağıdan yukarı okunuyor. Fikstür bir program olmaktan çıktı, geri sayıma dönüştü.

Maç

Saburtalo son saniyede vurdu, Torpedo Kutaisi yıkıldı

Saatte 86 dakika vardı ve Torpedo Kutaisi puanı neredeyse cebine koymuştu. Futbol ortamı nadiren okur; Saburtalo da açıklama yapmak için durmadı.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Gilbert Cilia'ın — 8.28

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Gilbert Cilia onu sağladı ve adının yanındaki 8.28, aslında diğer herkese karşı cömert.

Kadro

Lasha Kiteishvili tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 6 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Transfer

Gilbert Cilia Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Oyuncu notları

20 yaşındaki Steven Van de Beek'da gerginlikten eser yok — 7.67

Bir A takımında 20 yaşında olmanın en zor yanı, kimsenin tolerans göstermemesidir. Steven Van de Beek'ın buna ihtiyacı olmadı: 7.67 ve sahadaki en rahat adam gibi görünüyordu.

Kısaca

1030 Sayı

Saburtalo Postası

23.04.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 65 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Saburtalo için 11 maçtır galibiyet yok

Seri 11 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Saburtalo paramparça

Dinamo Batumi lehine 1‑5 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Oyuncu notları

20 yaşındaki Karl Richter yıllardır buradaymış gibi oynadı — 7.61

7.61'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 20 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.

Maç

Çılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Karl Richter'dan

Tek maçta 6 gol, skor kâğıdında Karl Richter ve baskı hatası gibi görünecek bir sonuç. Tarafsızlar Saburtalo ile Dinamo Batumi'ten daha fazlasını isteyemezdi.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

1029 Sayı

Saburtalo Postası

16.04.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 72 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Saburtalo için 10 maçtır galibiyet yok

Seri 10 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Oyuncu notları

20 yaşındaki Karl Richter yıllardır buradaymış gibi oynadı — 8.39

8.39'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 20 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.

Maç

6 gol: Saburtalo ve Kolkheti açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Saburtalo ile Kolkheti arasında 6 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Maç

Karl Richter’ın golü Saburtalo’e yetmedi

Karl Richter attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Kolkheti maçı 2‑4 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Tribün

Tribün Karl Richter'ı bağrına bastı

20 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.

Kadro

Victor Vestergaard teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Serxho Vogli, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Serxho Vogli ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kadro

Lasha Kiteishvili kalesinde 4 gol

Suç kalecinin miydi yoksa önündeki on kişinin mi? Bu hafta şehirdeki bütün sohbetleri dolduracak tartışma bu. 4 kurtarış da meseleyi iki taraf için de çözmüyor.

Kısaca

  • Oyuncu notları Gilbert Cilia bütün maç üzerlerine gitti
  • Yönetim Saburtalo altyapısı üretmeye devam ediyor
  • Tribün Basın aradığı ismi Karl Richter oyuncusunda buldu
1028 Sayı

Saburtalo Postası

09.04.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 79 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Penaltı noktasının kahramanı Mihai Balasa

Penaltı atışları sonuyla hatırlanır ve bu serinin sonunda Mihai Balasa var: 3 atışı çıkardı ve tribünler bundan yirmi yıl sonra her birini tek tek anlatacak.

Oyuncu notları

Peter Bero ilk maçında daha fazlasını isteyemezdi — 8.74

İlk maçlar keyifle değil, hayatta kalarak geçilir. Bu keyifle geçildi: 8.74, 2 gol ve daha şimdiden haftaya yine ilk on birde mi diye sorulan bir teknik direktör.

Maç

Peter Bero, Saburtalo’ü tur atlattı

Kupa maçları birinin sahip çıkmasını bekler; Samtredia karşısında bunu Peter Bero yaptı. Gecenin skoru 2‑2 ve bir sonraki turun torbasında Saburtalo yazıyor.

Maç

Saburtalo için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 9 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Saburtalo çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Yönetim

Saburtalo kimseyi transfer edemiyor

Yasak, teknik adam ne düşünürse düşünsün, bir oyuncu için bonservis ödenmesini tümüyle engelliyor. Kalkana kadar bu kulüp hakkında yazılacak her söylenti, gerçekleşmesi mümkün olmayan bir transferin söylentisidir.

Yönetim

Saburtalo $36.8M borçlu

Borç, bankanın onayladığı sınırın üzerinde; borcun futbolun finansman biçimi olmaktan çıkıp soruna dönüştüğü çizgi tam da orasıdır. Bu şehirdeki her taraftar programı önümüzdeki beş yıl bu rakamı anacak.

Oyuncu notları

Gilbert Cilia bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 17. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Oyuncu notları

Dusan Rajkovic'ın elinden kaçan vuruş

On bir metre, tahminle atlayan bir kaleci ve top yine girmedi. Bir sonrakini de o çekecek ve bütün stadyum nefesini tutacak.

Kısaca

1027 Sayı

Saburtalo Postası

02.04.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 86 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Yönetim

Saburtalo üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Saburtalo’ün hesabı tükenmek üzere.

Yönetim

Saburtalo, Interim Coach’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Interim Coach bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Maç

Saburtalo için 7 maçtır galibiyet yok

Seri 7 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Oyuncu notları

20 yaşındaki Tiago Lopes yıllardır buradaymış gibi oynadı — 7.94

7.94'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 20 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.

Kadro

Serxho Vogli ile 11 sezon

Bu formayla 11 sezonda 277 maç. Böyle kariyerler artık kurulmuyor ve Saburtalo elindekinin değerini biliyor.

Maç

6 gol: Saburtalo ve Guria açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Saburtalo ile Guria arasında 6 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Oyuncu notları

Gilbert Cilia'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 21. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kısaca

1026 Sayı

Saburtalo Postası

26.03.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons'ın diz bağları zarar gördü — 93 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 93 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Oyuncu notları

İkisi de Joachim Skov'dan — 8.56

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.56 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Maç

Saburtalo için 6 maçtır galibiyet yok

Seri 6 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Maç

Çılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Joachim Skov'dan

Tek maçta 6 gol, skor kâğıdında Joachim Skov ve baskı hatası gibi görünecek bir sonuç. Tarafsızlar Saburtalo ile Chikhura'ten daha fazlasını isteyemezdi.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Joachim Skov’ın golü Saburtalo’e yetmedi

Joachim Skov attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Chikhura maçı 2‑4 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Kadro

Jacob Simmons teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Gilbert Cilia, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Oyuncu notları

Steven Van de Beek'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 9. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kısaca

1025 Sayı

Saburtalo Postası

19.03.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons'ın diz bağları zarar gördü — 100 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 100 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Saburtalo için ders niteliğinde bir gün

Zugdidi karşısında alınan 2‑12, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Maç

Saburtalo için 5 maçtır galibiyet yok

Seri 5 maça çıktı ve Saburtalo çevresinde sorulan sorular artık nazik değil.

Oyuncu notları

Tiago Lopes doğru kalenin önünde belirdi — 7.52

7.52, skor kâğıdında 1 ve bunu her hafta yapan biri gibi sevinen bir savunma oyuncusunun kendine has komikliği. Her hafta yapmıyor ve stadın öyle tepki vermesinin sebebi tam olarak bu.

Maç

14 gol: Saburtalo ve Zugdidi açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Saburtalo ile Zugdidi arasında 14 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Kadro

Teknik adam Johan Veenstra üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Yönetim

Saburtalo’te kapılar kapandı

Müzik kapalıydı ve duşlar geç saate kadar aktı. O soyunma odasında söylenenler orada kalır; ama cumartesi tutanağı yayımlayacak.

Kadro

Lasha Kiteishvili oyuncusundan pahalıya patlayan bir hata

Savunmada yapılan hata bir andır; kalede yapılan hata gol demektir. Lasha Kiteishvili bunu biliyor, tribün ise anında anladı; arkasında bunu başka bir şeye çevirecek kimse yoktu.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Gilbert Cilia bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

1024 Sayı

Saburtalo Postası

12.03.2046
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Jacob Simmons'ın diz bağları zarar gördü — 107 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 107 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Tiago Lopes yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Maç

Saburtalo’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 4 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Martin Otta vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Tiago Lopes'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: Saburtalo, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $36.6M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Transfer

Saburtalo ile Joachim Skov arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Maç

Saburtalo ile Merani birer puana razı

1‑1 bitti ve nedense hep öyle bitecek gibi görünüyordu. Puan cetvelinin sinirlerden daha az oynadığı günlerden biri.

Kısaca

1023 Sayı

Saburtalo Postası

05.03.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons'ın diz bağları zarar gördü — 114 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 114 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 15 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Yönetim

Saburtalo'de terfi günü

15 çocuk yukarı çıkıyor ve binanın bir yerinde, onları on iki yaşında çalıştıran insanlar sessizce iş yıllarının en güzel sabahını yaşıyor. Bunun hiçbir yanı bir sonuçta görünmez ve akademi tam da bunun için vardır.

Maç

Saburtalo için Dila karşısında kötü bir gün

Dila lehine 2‑3 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $328.7K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Transfer

Guram Lobjanidze, Saburtalo altyapısından yukarı çıktı

Bonservis yok, imza töreni yok, merdivende menajer yok. Guram Lobjanidze çocukluğundan beri bu kulüpte ve artık resmen A takım kadrosunda — ki bu, yerel bir okur için hangi boyutta olursa olsun her transferi geçer.

Transfer

Saburtalo, Avtandil Arveladze'ı içeriden yükseltti

Altyapı tam da bu sabah için vardır. Avtandil Arveladze kulübün bütün yaş gruplarından geçti ve artık bir A takım numarası taşıyor; binadaki en gururlu insanlar onu on iki yaşında çalıştıranlar olacak.

Transfer

Bizden biri: Shota Kobiashvili, Saburtalo'in A takımına katıldı

Kulüpler oyuncu aramak için servet harcar ve arada bir koridorun ucunda bulur. Shota Kobiashvili işte odur ve ilk maçında göreceği karşılama, hiçbir transferin gördüğüyle aynı cinsten olmayacak.

Kısaca

1022 Sayı

Saburtalo Postası

26.02.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons'ın diz bağları zarar gördü — 121 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 121 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 22 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Gilbert Cilia için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Gilbert Cilia’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

1021 Sayı

Saburtalo Postası

19.02.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Jacob Simmons'ın diz bağları zarar gördü — 128 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 128 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 29 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Karl Richter'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Karl Richter o versiyonu Saburtalo'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Kısaca

1020 Sayı

Saburtalo Postası

12.02.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 36 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $36.6M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Kadro

Gilbert Cilia, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Joachim Skov oyuncusunun forması için rakip çıktı

Kendi mevkiinde yeni bir isim belirdi; Joachim Skov artık kendisinin sandığı yeri yeniden kazanmak zorunda. Saburtalo söz vermiş değil — bu aşamada nadiren verilir.

Transfer

David Krejci bonservissiz olarak Saburtalo takımına katıldı

Bonservis yok, gürültü yok: David Krejci Saburtalo ile imzaladı; kıpırdayan tek kalem maaş bütçesi oldu.

Transfer

Saburtalo ile David Krejci arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Saburtalo’te bir tur görüşme daha, David Krejci’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kadro

David Krejci için kenarda geçen bir sezon

Sıkı çalışıyor, doğru şeyleri söylüyor ve boş bir eve dönüyor. Saburtalo'da kimse yanlış bir şey yapmadı; zaten çözmeyi bu kadar zorlaştıran da bu.

Transfer

Shota Kakabadze bedelsiz ayrıldı

Sözleşme dostane biçimde kapatıldı, el sıkışıldı, ortada dönen bir bonservis yok. Shota Kakabadze, Saburtalo takımından sessiz kapıdan çıktı ve maaş bütçesi biraz nefes aldı.

Kısaca

1019 Sayı

Saburtalo Postası

05.02.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 43 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Yönetim

Saburtalo yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Yönetim

Interim Coach için süre bir sonraki yönetim toplantısına kadar

Kapalı kapılar ardında söylenenler artık mikrofon önünde söyleniyor. Saburtalo camiasında herkes hesabı yapabiliyor; hedefteki adam dahil.

Yönetim

Saburtalo yönetimi herkesi topluyor

Hiçbir şey açıklanmadı ve herkes bunun ne demek olduğunu anlıyor. Salı sabahı bütün futbol birimini çağıran bir yönetim, sorunun kendiliğinden çözüleceğine inanmayı bırakmış bir yönetimdir.

Transfer

Kolkheti transferi suya düştü

Her şey anlaşılmıştı, ta ki anlaşılmayana kadar; Karl Krause unutmak isteyeceği bir yazla Saburtalo tesislerine döndü. Masadan kimin kalktığını iki kulüp de söylemiyor.

Kadro

Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

  • Yönetim Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $300.8K koydu
  • Kadro Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
  • Kadro Emil Stoyanov teknik adamdan payını aldı
  • Transfer Lukas Trimmel vitrine kondu
1018 Sayı

Saburtalo Postası

29.01.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 50 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Mikheil Shengelia görüşmesi yaklaşıyor

Artık kimse rol yapmıyor: Guria bu hafta Mikheil Shengelia için telefonu açacak. Saburtalo’ün aklında bir rakam var ve rakam utangaç değil.

Kadro

Jacob Simmons teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

1017 Sayı

Saburtalo Postası

22.01.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 57 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Karl Krause için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Karl Krause hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Saburtalo çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Transfer

Shota Kakabadze Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kısaca

1016 Sayı

Saburtalo Postası

15.01.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 64 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Karl Krause yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $36.7M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Transfer

Shota Kakabadze görüşmesi yaklaşıyor

Artık kimse rol yapmıyor: Kolkheti bu hafta Shota Kakabadze için telefonu açacak. Saburtalo’ün aklında bir rakam var ve rakam utangaç değil.

Kısaca

1015 Sayı

Saburtalo Postası

08.01.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 71 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Yönetim

Saburtalo üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Saburtalo’ün hesabı tükenmek üzere.

Yönetim

Saburtalo, Interim Coach'a son uyarıyı yaptı

Yönetim, kapalı kapılar ardında söylediğini artık açıkça söyledi. Bir sonraki toplantıya kadarki sonuçlar karar verecek ve kulüpte herkes bu hesabı biliyor.

Transfer

Tiago Lopes Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Saburtalo yönetimi herkesi topluyor

Hiçbir şey açıklanmadı ve herkes bunun ne demek olduğunu anlıyor. Salı sabahı bütün futbol birimini çağıran bir yönetim, sorunun kendiliğinden çözüleceğine inanmayı bırakmış bir yönetimdir.

Kadro

Johan Veenstra 11 sezondur burada

11 sezon boyunca tek formayla 369 maç. Artık kimse böyle bir kariyeri planlayarak kurmuyor; belli bir tip futbolcunun başına, belli bir tip kulüpte gelir.

Kadro

Jahmi Kellyman imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Jahmi Kellyman ile Saburtalo, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Tiago Lopes eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve Saburtalo bunu biliyor.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $407.8K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Kısaca

1014 Sayı

Saburtalo Postası

01.01.2046
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 78 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Johan Veenstra ile 11 sezon

Bu formayla 11 sezonda 369 maç. Böyle kariyerler artık kurulmuyor ve Saburtalo elindekinin değerini biliyor.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kısaca

1013 Sayı

Saburtalo Postası

25.12.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 85 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Saburtalo'de çok fazla değişiklik, çok hızlı

Üç ayda 5 transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; bu, bir yeniden yapılanmanın transfer dönemi değerlendirmelerinde asla görünmeyen kısmıdır.

Yönetim

Saburtalo tarafında gelirin %87 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kısaca

1012 Sayı

Saburtalo Postası

18.12.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 92 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Tiago Lopes vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Kısaca

1011 Sayı

Saburtalo Postası

11.12.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 99 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Yönetim

Saburtalo tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Kadro

Emil Stoyanov: Saburtalo sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Tiago Lopes teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Transfer

Jacopo Grossi, Saburtalo’ün eksik olduğu kır saçları getirdi

39 yaşında; bu sezonun üretebileceği her durumu iki kez görmüş. Bacaklar idareli kullanılacak; satın alınan şey kafası.

Transfer

Saburtalo ile Steven Van de Beek arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Saburtalo’te bir tur görüşme daha, Steven Van de Beek’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kısaca

1010 Sayı

Saburtalo Postası

04.12.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 106 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Yönetim

Saburtalo, Interim Coach’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Interim Coach bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Transfer

Tiago Lopes Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Saburtalo'de kriz toplantısı

Resmî açıklama rutin olduğu yönünde olacak. Rutin değildi, zamanlaması bunu söylüyor ve o odadaki herkes bir sonraki kötü sonucun bedelini biliyor.

Kadro

Joachim Skov yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Joachim Skov, Saburtalo ile 3 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Saburtalo'da sinirler bozuldu

Merkezde Martin Otta vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Yönetim

Saburtalo kasasına sahibinden $498.7K

Açık yine yukarıdan kapatıldı. Taraftarın rahatlamaya da hakkı var, kapatılmadığı ay ne olacağını sormaya da; bu iki duygu genellikle birlikte gelir.

Kadro

Tiago Lopes, kendisine inanan hocasını kaybetti

Yedek kulübesindeki bir değişiklik tek bir hikâye değil, yirmi beş hikâyedir. Bu Tiago Lopes'ınki: birinin oyuncusuydu, şimdi sıfırdan başlayarak bir başkasınınki olmak zorunda.

Transfer

Saburtalo ile Deyan Ivanov aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Kısaca

1009 Sayı

Saburtalo Postası

27.11.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 113 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Yönetim

Saburtalo tarafında gelirin %99 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kadro

Saburtalo'de çok fazla değişiklik, çok hızlı

Üç ayda 5 transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; bu, bir yeniden yapılanmanın transfer dönemi değerlendirmelerinde asla görünmeyen kısmıdır.

Kadro

Teknik adam Shota Kvaratskhelia üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Joachim Skov sözleşmesini tüketiyor

1 ay kaldı ve anlaşma yakın değil. İmzasız geçen her hafta Saburtalo takımına para kaybettiriyor.

Kadro

Saburtalo, Deyan Ivanov'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Kısaca

1008 Sayı

Saburtalo Postası

20.11.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 120 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Danilo Monti bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Saburtalo çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $38.1M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Kadro

Beka Ananidze kas sakatlığı yaşadı — 15 gün yok

Sürekli tekrarlayan, sürekli aceleyle dönülen ve dramatik olanlardan daha fazla kariyeri sessizce bitiren sakatlık. 15 gün tahmin; dürüst rakam, birinin sabırlı olup olmamasına bağlı.

Kadro

Karl Krause teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

1007 Sayı

Saburtalo Postası

13.11.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 127 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Yönetim

Saburtalo üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Saburtalo’ün hesabı tükenmek üzere.

Kadro

Kakha Mchedlidze 17 gün yok

Sağlık ekibi Kakha Mchedlidze için 17 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Kısaca

1006 Sayı

Saburtalo Postası

06.11.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Serxho Vogli'ı 134 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Saburtalo'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Yönetim

Interim Coach için süre bir sonraki yönetim toplantısına kadar

Kapalı kapılar ardında söylenenler artık mikrofon önünde söyleniyor. Saburtalo camiasında herkes hesabı yapabiliyor; hedefteki adam dahil.

Yönetim

Saburtalo'de kriz toplantısı

Resmî açıklama rutin olduğu yönünde olacak. Rutin değildi, zamanlaması bunu söylüyor ve o odadaki herkes bir sonraki kötü sonucun bedelini biliyor.

Kadro

Johan Veenstra yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Johan Veenstra, Saburtalo ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Yönetim

Saburtalo kasasına sahibinden $677.9K

Açık yine yukarıdan kapatıldı. Taraftarın rahatlamaya da hakkı var, kapatılmadığı ay ne olacağını sormaya da; bu iki duygu genellikle birlikte gelir.

Kadro

Tiago Lopes eve dönmek istiyor

“Buna her şeyimi verdim ama ailem burada değil; doğrusu ben de değilim.” Kötü form çalıştırılarak düzeltilebilir. Bu, bugüne kadar kimsede çalışmayla düzelmedi ve Saburtalo bunu biliyor.

Kısaca

1005 Sayı

Saburtalo Postası

30.10.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 20 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Shota Kvaratskhelia: Saburtalo sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Yönetim

Saburtalo gelirinin %118 kadarı maaşlara gidiyor

Bir maaş faturasının hırs olmaktan çıkıp başka hiçbir şeyin mümkün olmamasının sebebine dönüştüğü bir eşik vardır; bu kulüp oraya geldi. Ne bir transfere, ne bir tribüne, ne de yağmurlu bir güne bir şey kalıyor.

Kısaca

  • Kadro Tiago Lopes bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Kadro Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler
  • Transfer Joachim Skov hâlâ imza atmadı
1004 Sayı

Saburtalo Postası

23.10.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 27 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Transfer

Mikheil Gamsakhurdia Saburtalo takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Danilo Monti için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Danilo Monti hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Saburtalo çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $38.8M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Kısaca

1003 Sayı

Saburtalo Postası

16.10.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 34 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

Saburtalo tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Kadro

Mikheil Gamsakhurdia bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Saburtalo'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

1002 Sayı

Saburtalo Postası

09.10.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 41 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Martin Otta imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Martin Otta ile Saburtalo, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Gilbert Cilia, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kısaca

1001 Sayı

Saburtalo Postası

02.10.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 48 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

Interim Coach için süre bir sonraki yönetim toplantısına kadar

Kapalı kapılar ardında söylenenler artık mikrofon önünde söyleniyor. Saburtalo camiasında herkes hesabı yapabiliyor; hedefteki adam dahil.

Yönetim

Saburtalo yönetimi herkesi topluyor

Hiçbir şey açıklanmadı ve herkes bunun ne demek olduğunu anlıyor. Salı sabahı bütün futbol birimini çağıran bir yönetim, sorunun kendiliğinden çözüleceğine inanmayı bırakmış bir yönetimdir.

Kadro

Martin Otta yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Martin Otta Saburtalo ile 2 yıl daha devam ediyor.

Kadro

Martin Otta, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $782.2K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Yönetim

Saburtalo tarafında gelirin %125 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Transfer

Saburtalo ile Joachim Skov arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kadro

Revaz Mikautadze ayın on birine seçildi

Bir ay, kimsenin oraya tesadüfen girmesine yetmeyecek kadar uzundur. Revaz Mikautadze ligin en iyi on birinde; bir ödülden daha sessiz ve daha güvenilir bir iltifat.

Kısaca

1000 Sayı

Saburtalo Postası

25.09.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 55 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Transfer

Mikheil Gamsakhurdia talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Danilo Monti bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Saburtalo çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Martin Otta bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Jahmi Kellyman teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $39.6M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Kadro

Revaz Mikautadze yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Revaz Mikautadze, Saburtalo ile 4 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kısaca

999 Sayı

Saburtalo Postası

18.09.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Saburtalo tarafında üst kattaki sessizlik gürültüye dönüşüyor

Yönetimden kimse teknik adam aleyhine tek kelime etmedi — mesele tam da bu: lehine de artık kimse konuşmuyor.

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 62 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Oyuncu notları

Joachim Skov hepsinin üstünde

Bazı maçlar bir ana bağlıdır; bu bir adama bağlandı. Kâğıtta 7.75 ve Saburtalo taraftarı tek bir ismi konuşarak evine gitti.

Maç

Saburtalo ile Tskhinvali yenişemedi

2‑2 ve iki soyunma odası da buna iki puan kaybı diyecek. Bolca soru soran, hiçbirini yanıtlamayan bir beraberlik.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Gilbert Cilia bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Oyuncu notları

Nikola Bogdanovic bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 14. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kısaca

998 Sayı

Saburtalo Postası

11.09.2045
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 69 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Oyuncu notları

Yaş henüz Bartol Kardum'ı yakalamadı — 8.29

39 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 8.29 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.

Kadro

Tiago Lopes'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Tiago Lopes o versiyonu Saburtalo'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Maç

Saburtalo, Lokomotivi engelinin bir yolunu buldu

Lokomotivi, Saburtalo takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 3‑1 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Tribün

Tribün Steven Van de Beek'ı bağrına bastı

20 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.

Oyuncu notları

Maç Joachim Skov üzerinden aktı — 7.14

Sahanın iki ucunda 9 aksiyonla 7.14. Bu tür orta sahalara gösterişsiz diyenler, hiç böyle biriyle oynamayı denememiş olanlardır.

Kadro

Gilbert Cilia, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer

Saburtalo, Tiago Lopes transferiyle geleceğe imza attı

Tiago Lopes henüz 19 yaşında ve Saburtalo onu bugünkü hâli için değil, olacağı oyuncu için aldı. A takım bekleyebilir; böyle bir anlaşmanın amacı satın aldığı yıllardır.

Kadro

Dusan Rajkovic imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Dusan Rajkovic ile Saburtalo, 2 yıl daha anlaştı.

Kısaca

997 Sayı

Saburtalo Postası

04.09.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 76 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

Saburtalo, Interim Coach'a son uyarıyı yaptı

Yönetim, kapalı kapılar ardında söylediğini artık açıkça söyledi. Bir sonraki toplantıya kadarki sonuçlar karar verecek ve kulüpte herkes bu hesabı biliyor.

Maç

Saburtalo için tam bir hezimet

Sioni karşısında 0‑3 ve maçın önem taşıyan her yerinde mağlubiyet. Soruşturma pazartesi sabahı antrenman sahasında başlıyor.

Yönetim

Saburtalo yönetimi herkesi topluyor

Hiçbir şey açıklanmadı ve herkes bunun ne demek olduğunu anlıyor. Salı sabahı bütün futbol birimini çağıran bir yönetim, sorunun kendiliğinden çözüleceğine inanmayı bırakmış bir yönetimdir.

Kadro

Hristo Dyakov ile 10 sezon

Bu formayla 10 sezonda 38 maç. Böyle kariyerler artık kurulmuyor ve Saburtalo elindekinin değerini biliyor.

Transfer

Bu kadar yakındı: Karl Krause’ın transferi son anda öldü

Bonservis anlaşılmış, uçuşa bile bakılmıştı — sonra telefon susuverdi. Guria yoluna gitti, Karl Krause tekrar Saburtalo’e rapor verdi ve herkes pazartesinin sıradan bir pazartesi olduğunu oynuyor.

Maç

Saburtalo için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 4 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Saburtalo çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Bartol Kardum yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Bartol Kardum, Saburtalo ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $839.1K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Kısaca

996 Sayı

Saburtalo Postası

28.08.2045
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 83 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Kadro

Lasha Kiteishvili makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Saburtalo farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer

Mikheil Gamsakhurdia yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Danilo Monti yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Saburtalo içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Maç

Saburtalo 7 maçtır yenilmiyor

Yenilmemek kazanmakla aynı şey değil ama 7 maçlık yenilmezlik, Saburtalo takımının sonbaharda sahip olmadığı bir zemin.

Oyuncu notları

Matteo Cauchi bir attı, bir yaptırdı — 7.80

Gollerin ikisinde adı bir yerlerde geçiyordu; bir teknik adamın hem üretmesini hem bitirmesini istediği birinden beklediği öğleden sonra tam da budur. 7.80 ve 2 katkı.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Kadro

Teknik adam Maksym Solovei üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

995 Sayı

Saburtalo Postası

21.08.2045
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 90 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

Saburtalo üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Saburtalo’ün hesabı tükenmek üzere.

Oyuncu notları

Yaş henüz Martin Otta'ı yakalamadı — 7.82

38 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 7.82 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.

Transfer

Karl Krause yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Saburtalo içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Maç

Saburtalo takımını hâlâ yenebilen çıkmadı

Yenilmezlik serisi 6 maça ulaştı. Kimi galibiyetti, kimi paçayı kurtarmaktı; ama kaybetmeyi reddeden bir takım, başka soyunma odalarında konuşulan bir takımdır.

Transfer

Chikhura telefonu açmak üzere

Bu hafta bir görüşme bekleniyor. Saburtalo bir rakam söyleyecek; ondan sonrası futbol değil, aritmetik.

Oyuncu notları

Revaz Mikautadze yerinden oynatılamadı

18 kez bir şeyin önüne geçti. Stoperler hata yaptıklarında yazılır, yapmadıklarında görmezden gelinir; bu yüzden böyle bir öğleden sonranın yüksek sesle söylenmesi gerekir: skorun böyle olmasının sebebi o.

Kadro

Saburtalo antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Gilbert Cilia bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Shota Kvaratskhelia teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

994 Sayı

Saburtalo Postası

14.08.2045
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 97 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Oyuncu notları

Joachim Skov'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 17. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Transfer

Sapovnela Karl Krause için masaya oturuyor

İki taraf da önümüzdeki günlerde bir görüşme bekliyor. Saburtalo bir rakam söyleyecek, sonrası aritmetik.

Transfer

Saburtalo ile Joachim Skov arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Maç

Saburtalo ile Torpedo Kutaisi puanları paylaştı

Torpedo Kutaisi karşısında alınan 1‑1, soyunma odasını rahatlama ile hayıflanma arasında bıraktı.

Kadro

Teknik adam Gilbert Cilia üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Victor Vestergaard, Saburtalo'de taktik gerekçeyle kadro dışı

Düzen, bu rakibe karşı başka bir profil istedi; bu gerçek bir futbol cevabı ve muhatabı için hiçbir teselli değil. Yanlış bir şey yapmadı ve oynamadı.

Kadro

Shota Kvaratskhelia teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Transfer

Shota Ananidze vitrine kondu

Saburtalo, piyasaya Shota Ananidze’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.

Kısaca

993 Sayı

Saburtalo Postası

07.08.2045
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 104 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

Interim Coach için süre bir sonraki yönetim toplantısına kadar

Kapalı kapılar ardında söylenenler artık mikrofon önünde söyleniyor. Saburtalo camiasında herkes hesabı yapabiliyor; hedefteki adam dahil.

Maç

Joachim Skov, Dinamo Batumi'in kalbini kırdı

Bazı goller maç kazandırır, bazıları maçı birinden alır. Joachim Skov 89. dakikada attı, Dinamo Batumi çoktan dönüş yolunu düşünüyordu ve her şeyi Saburtalo götürdü.

Transfer

Saburtalo hayır dedi — bu seferlik

Tskhinvali’in Maksym Solovei için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Kadro

Victor Vestergaard: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Saburtalo cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Maç

Şu an kimse Saburtalo ile oynamak istemiyor

Üst üste 4 galibiyet, rakiplerin ısınmasını değiştirir: daha sessiz, daha çok kaçamak bakış. Seriler biter, bunu herkes bilir — ama bu soyunma odasında kimse ona göre plan yapmıyor.

Oyuncu notları

Bartol Kardum kimsenin saymadığı işi yaptı — 6.75

Toplam 18 aksiyon ve 6.75. Yaptığı iş, başkalarının iyi görünmesi biçiminde ortaya çıkar; onu fark etmenin tek güvenilir yolu, olmadığı öğleden sonralarda ne olduğuna bakmaktır.

Transfer

Davit Lobjanidze bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Saburtalo çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $934.0K koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Kısaca

992 Sayı

Saburtalo Postası

31.07.2045
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 111 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Tribün

Saburtalo'deki hava başka bir şeye dönüştü

Kötü giderken tezahürat yapanlar taraftardır. Maçtan sonra toplananlar bir sorundur ve binadaki herkes bunun artık hangisi olduğunu biliyor.

Transfer

Maksym Solovei yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Saburtalo içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Gilbert Cilia: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Saburtalo cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer

Mikheil Gamsakhurdia yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Maç

Saburtalo kazanmayı bırakamıyor

Üst üste 3 galibiyet oldu ve soru artık serinin bitip bitmeyeceği değil, onu kimin bitireceği. Böyle bir özgüven satın alınmaz; tam olarak bu şekilde kazanılır.

Maç

Saburtalo, Kolkheti karşısında işini yaptı

Kolkheti karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 3‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Yönetim

Saburtalo tarafında transfere izin yok

Teknik adam istediğiyle konuşabilir ve kimseye para ödeyemez. Bir kadro böyle bir dönemi kiralıklarla, altyapıdan çıkanlarla ve sakatlıkların başka yere düşmesini umarak atlatır.

Yönetim

Saburtalo borcu $39.6M seviyesine ulaştı

Futbol kulüpleri borçlanır; haber olan bu değil. Tanınan limitin üzerinde borçlanmak haberdir, çünkü buradan sonrası ya sahibin parasıdır ya da bir başkasının kararı; ikisi de yönetime ait değildir.

Kısaca

991 Sayı

Saburtalo Postası

24.07.2045
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 118 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Yönetim

Saburtalo üzerindeki mercek keskinleşiyor

Yukarıdan kimse bir şey söylemedi; yapabilecekleri en gürültülü şey de buydu. Bu işte sonuçlar sessizlik satın alır; Saburtalo’ün hesabı tükenmek üzere.

Kadro

Maksym Solovei: Saburtalo sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Karl Krause'ın — 8.22

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Karl Krause onu sağladı ve adının yanındaki 8.22, aslında diğer herkese karşı cömert.

Transfer

Karl Krause talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Saburtalo’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Karl Krause için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Karl Krause hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Saburtalo çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Maç

Saburtalo, Shukura karşısında işini yaptı

Shukura karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 3‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Oyuncu notları

Joachim Skov herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı

8.37. Bir taraftarın orada olmayan birine anlatıp da bir türlü aktaramadığı performanslar vardır; bu onlardan biriydi ve rakam da yardımcı olmuyor.

Kadro

Mihai Balasa oyuncusundan pahalıya patlayan bir hata

Savunmada yapılan hata bir andır; kalede yapılan hata gol demektir. Mihai Balasa bunu biliyor, tribün ise anında anladı; arkasında bunu başka bir şeye çevirecek kimse yoktu.

Kısaca

990 Sayı

Saburtalo Postası

17.07.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 125 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Saburtalo bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Jahmi Kellyman, Saburtalo'in geri dönüşünü sırtladı

3 geride ve çıkış yoktu, ta ki Jahmi Kellyman aksine karar verene kadar. Guria zor kısmı halletmiş, sonra dağılmasını izlemişti; bitiş düdüğündeki uğultu, bir stadın sakladığı cinstendi.

Transfer

Maksym Solovei yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Oyuncu notları

Yaş henüz Bartol Kardum'ı yakalamadı — 8.69

39 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 8.69 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.

Kadro

Mikita Bykau: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Saburtalo cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Saburtalo, Maksym Solovei oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 38 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Transfer

Danilo Monti yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Saburtalo içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Maç

Jahmi Kellyman fark yarattı: Saburtalo, Guria engelini aştı

Maç 4‑3 bitti ve günün adamı Jahmi Kellyman oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar Saburtalo’ın hanesine yazıldı.

Maç

Saburtalo her hafta gol yiyor

Son 4 maçın her birinde en az iki gol. Kendini tekrar eden tek bir hata değil — o daha kolay düzelirdi — her hafta başka bir hata.

Kısaca

  • Oyuncu notları Karl Krause herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı
  • Transfer Sapovnela telefonu açmak üzere
  • Kadro Gilbert Cilia, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı
989 Sayı

Saburtalo Postası

10.07.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili'ın diz bağları zarar gördü — 132 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 132 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Saburtalo’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 7 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Transfer

Afonso Pacheco yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Saburtalo duymamış gibi yapamaz.

Oyuncu notları

Yaş henüz Jahmi Kellyman'ı yakalamadı — 8.32

36 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 8.32 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.

Maç

Chikhura, puanları Saburtalo takımından söküp aldı

5‑6 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Oyuncu notları

Karl Krause ikisinde de var — 7.88

Biri atıldı, biri yaptırıldı; bu, çift golden farklı ve gözden kaçması daha kolay bir öğleden sonra. Not 7.88, takımının 2 golüne katkı.

Maç

11 gol: Saburtalo ve Chikhura açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Saburtalo ile Chikhura arasında 11 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Transfer

Lokomotivi telefonu açmak üzere

Bu hafta bir görüşme bekleniyor. Saburtalo bir rakam söyleyecek; ondan sonrası futbol değil, aritmetik.

Yönetim

Saburtalo tarafında gelirin %132 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kısaca

988 Sayı

Saburtalo Postası

03.07.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Lasha Kiteishvili'ın diz bağları zarar gördü — 139 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 139 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Tribün

Saburtalo'e duyulan öfke stadın dışına taştı

Artık tribündeki bir hava değil, örgütlenmiş bir şey. Yönetimler kötü bir atmosferi uzun süre görmezden gelebilir; bu aşamayı çok uzun süre görmezden gelemezler.

Maç

Saburtalo için ders niteliğinde bir gün

Zugdidi karşısında alınan 0‑8, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Kadro

Maksym Solovei tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 9 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Yönetim

Saburtalo, Interim Coach’a harf harf söyledi

Yönetimin açıklaması üç cümleydi ve biri sonuçlardan söz ediyordu. Interim Coach bu işi çevirecek kadar uzun süredir yapıyor: yakında kazan, yoksa bir sonraki açıklama daha kısa olur.

Transfer

Maksym Solovei bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Saburtalo çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Maç

Saburtalo için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 6 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Saburtalo çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Maç

8 gol: Saburtalo ve Zugdidi açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Saburtalo ile Zugdidi arasında 8 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Yönetim

Kulüp sahibi Saburtalo kasasına $1.0M koydu

Bu, ışıkları yanık tutan paradır; stoper alan para değil. Bütün hikâye de bu farkta. Futboluyla değil sahibiyle ayakta duran bir kulübün önünde tek bir konuşma kalmıştır.

Kısaca

987 Sayı

Saburtalo Postası

26.06.2045
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Saburtalo yönetiminde baskı artıyor

Yöneticiler teknik direktöre kamuoyu önünde sıcaklık göstermeyi bıraktı. Futbolda bu genelde kısa açıklamadan önceki aşamadır.

Maç

Saburtalo paramparça

Merani lehine 2‑5 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Maç

Saburtalo’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 5 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Transfer

Afonso Pacheco için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Afonso Pacheco hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Saburtalo çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Danilo Monti makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Saburtalo farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Maç

Çılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Bartol Kardum'dan

Tek maçta 7 gol, skor kâğıdında Bartol Kardum ve baskı hatası gibi görünecek bir sonuç. Tarafsızlar Saburtalo ile Merani'ten daha fazlasını isteyemezdi.

Transfer

Chikhura Maksym Solovei için masaya oturuyor

İki taraf da önümüzdeki günlerde bir görüşme bekliyor. Saburtalo bir rakam söyleyecek, sonrası aritmetik.

Kadro

Serxho Vogli için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Serxho Vogli’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

En iyi hâliyle Joachim Skov'dan doksan dakika

Not 8.29. İçinde böyle tek bir öğleden sonra bile olmayan kariyerler vardır; o ise az önce Saburtalo'deki herkesin önünde bir tane yaşadı.

Kısaca