轉會2047年07月01日
報價差得太遠，幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒，就是另一回事了。
轉會2047年07月01日
「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Colombe du Dja et Lobo的辦公桌上，而且不會撤回。
轉會2047年07月01日
名單上又多了一個名字：所有人都在問的那個關於Jacques Ganago的問題，Unisport Bafang正式問出了口。Fauve Azur Elite的答案沒有變——暫時。
轉會2047年06月01日
轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Mahmoud Tarek就是別家俱樂部的球員了，PWD Bamenda這邊的道別已悄悄開始。
轉會2047年06月01日
「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Stade Renard de Melong的辦公桌上，而且不會撤回。
轉會2047年06月01日
「他們把話說明白了，我寧可這樣。」PWD Bamenda的主帥已經把Ronwen Billiat的處境講清楚，很多人連這個都得不到。
轉會2047年05月01日
轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Pierre Mbarga就是別家俱樂部的球員了，Stade Renard de Melong這邊的道別已悄悄開始。
轉會2047年05月01日
「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Dynamo Douala的辦公桌上，而且不會撤回。
轉會2047年05月01日
被否認了兩次，見報了三次，這是慣常的算術。在Pierre Song簽下什麼之前——無論是與PWD Bamenda的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。
轉會2047年04月01日
兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。PWD Bamenda周邊談起他，已經用過去式。
轉會2047年04月01日
「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Cotonsport Garoua的辦公桌上，而且不會撤回。
轉會2047年04月01日
「我有自己的雄心，也希望俱樂部與我共享。」沒有人遞交轉會申請，也沒有人被告知可以走了——但球員挑選這樣一句話時是斟酌過的，而董事會聽到的意思也分毫不差。
射手榜2047年03月01日
本月以Maxime Anguissa领先收官——3场比赛打进5球，Victoria United拥有联赛中最令人生畏的终结者。
射手榜2047年03月01日
整月7.96的评分，进球与助攻合计4次，全联赛没有任何认真的异议。Aigle Royal de Moungo完整地享受了这一个月，而别人将用整个夏天试图把它买走。
射手榜2047年03月01日
这个奖项，联赛里其他所有人都当作转会传闻来读。整月7.11，3次进球参与——一名Fortuna Mfou球员，在他所属俱乐部什么也没做的情况下，身价刚刚上涨。
轉會2047年03月01日
Gazelle Garoua對Pierre Song的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功，而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。
轉會2047年03月01日
轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Pierre Embolo就是別家俱樂部的球員了，Victoria United這邊的道別已悄悄開始。
轉會2047年03月01日
「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。
射手榜2047年03月01日
4次助攻，7.71，一名用四个周末不断成为别人名字见报之原因的Aigle Royal de la Menoua球员。这是足球里回报最少的技能，也是最容易在它消失时被察觉的那一种。
射手榜2047年03月01日
这张榜单能捞起所有进球数永远捞不起来的人：连续四个周末表现巨大的中后卫、除了自家球场之外没人听说过的后腰。代表Victoria United出战3场，8.43。
轉會2047年03月01日
轉會費談定了，連航班都查好了——然後電話再也沒響。Victoria United另尋目標，Nicolas Ondoa回Cotonsport Garoua報到，所有人都假裝星期一只是個普通的星期一。
射手榜2047年03月01日
代表Stade Renard de Melong U18出场3次攻入4球，让他跻身本月最佳射手之列。
射手榜2047年03月01日
为Canon Yaounde出场4次，进5球。在他自家球场之外没人谈论他——这一点适用于这份榜单上除榜首之外的所有人。
射手榜2047年03月01日
代表Aigle Royal de Moungo出场4次攻入4球，让他跻身本月最佳射手之列。
射手榜2047年02月01日
上个月联赛中无人能出其右：代表Stade Renard de Melong U18出场4次，攻入7球。
射手榜2047年02月01日
俱乐部自家的报纸会把这写成自己人获奖。而在这一版上，它就是它本来的意思：对所有出场者的一次判决——它给了一名8.42评分、8次进球参与的Stade Renard de Melong U18球员。
射手榜2047年02月01日
Pierre Embolo得到7.50，参与了3个进球。全国每一个球探部门现在都开了一份档案，而拥有他的俱乐部完全清楚这意味着什么。
轉會2047年02月01日
PWD Bamenda對Emad El Mohamady的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功，而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。
射手榜2047年02月01日
决定射手们该感谢谁的那张榜单。3次助攻，来自一名评分8.39的Canon Yaounde球员，而其中没有一次会出现在赛季末的集锦里。
轉會2047年02月01日
「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Stade Renard de Melong的辦公桌上，而且不會撤回。
射手榜2047年02月01日
这张榜单能捞起所有进球数永远捞不起来的人：连续四个周末表现巨大的中后卫、除了自家球场之外没人听说过的后腰。代表Stade Renard de Melong U18出战4场，8.42。
射手榜2047年02月01日
代表Cotonsport Garoua出战4场打进4球——如果其中两球是从立柱内侧而不是外侧划过，这张榜单会是完全不同的样子。
射手榜2047年02月01日
代表Canon Yaounde出场4次攻入4球，让他跻身本月最佳射手之列。
射手榜2047年02月01日
代表Panthere du Nde出场4次攻入4球，让他跻身本月最佳射手之列。
射手榜2047年02月01日
代表Victoria United出场4次攻入3球，让他跻身本月最佳射手之列。
轉會2047年02月01日
本週會有一次接觸。PWD Bamenda會開出價碼，從那一刻起這就不是足球，而是算術。
射手榜2047年01月01日
本月以Jacques Ganago领先收官——5场比赛打进6球，Fauve Azur Elite拥有联赛中最令人生畏的终结者。
射手榜2047年01月01日
整月8.35的评分，进球与助攻合计9次，全联赛没有任何认真的异议。Unisport Bafang完整地享受了这一个月，而别人将用整个夏天试图把它买走。
射手榜2047年01月01日
这个奖项，联赛里其他所有人都当作转会传闻来读。整月7.55，4次进球参与——一名Victoria United球员，在他所属俱乐部什么也没做的情况下，身价刚刚上涨。
轉會2047年01月01日
「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Victoria United的辦公桌上，而且不會撤回。
射手榜2047年01月01日
决定射手们该感谢谁的那张榜单。4次助攻，来自一名评分8.35的Unisport Bafang球员，而其中没有一次会出现在赛季末的集锦里。
轉會2047年01月01日
兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Cotonsport Garoua周邊談起他，已經用過去式。
射手榜2047年01月01日
Eric Mbarga在5场比赛里场均8.35。这不会成为热搜，而任何看完那四场比赛的人都会告诉你，这是这一版上最准确的一条。
射手榜2047年01月01日
在Cotonsport Garoua度过了收获颇丰的一个月——4场比赛打进5球，逼近射手榜前列。
射手榜2047年01月01日
为Fortuna Mfou出场5次，进5球。在他自家球场之外没人谈论他——这一点适用于这份榜单上除榜首之外的所有人。
射手榜2047年01月01日
代表Stade Renard de Melong U18出战5场打进5球——如果其中两球是从立柱内侧而不是外侧划过，这张榜单会是完全不同的样子。
射手榜2047年01月01日
代表Unisport Bafang U18出战5场，6.65，以及一次说明他在自己位置上强过联赛所有人的入选。没人会把它裱起来，而每个人都记得自己曾在里面。
轉會2047年01月01日
「他們對我很誠實，我寧可知道。」Michel Etame已被告知他不在Stade Renard de Melong教練的規劃之中。
射手榜2046年12月01日
上个月联赛中无人能出其右：代表Unisport Bafang出场4次，攻入6球。
射手榜2046年12月01日
俱乐部自家的报纸会把这写成自己人获奖。而在这一版上，它就是它本来的意思：对所有出场者的一次判决——它给了一名8.07评分、7次进球参与的Panthere du Nde球员。
射手榜2046年12月01日
Franck Bassogog得到8.56，参与了6个进球。全国每一个球探部门现在都开了一份档案，而拥有他的俱乐部完全清楚这意味着什么。
轉會2046年12月01日
「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Colombe du Dja et Lobo就不能再假裝沒聽見。
射手榜2046年12月01日
决定射手们该感谢谁的那张榜单。3次助攻，来自一名评分7.28的Canon Yaounde球员，而其中没有一次会出现在赛季末的集锦里。
轉會2046年12月01日
轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Joel Siani就是別家俱樂部的球員了，Panthere du Nde這邊的道別已悄悄開始。
射手榜2046年12月01日
这张榜单能捞起所有进球数永远捞不起来的人：连续四个周末表现巨大的中后卫、除了自家球场之外没人听说过的后腰。代表Panthere du Nde出战2场，8.99。
射手榜2046年12月01日
为Fortuna Mfou出场4次，进5球。在他自家球场之外没人谈论他——这一点适用于这份榜单上除榜首之外的所有人。
射手榜2046年12月01日
代表Gazelle Garoua出场4次攻入5球，让他跻身本月最佳射手之列。
射手榜2046年12月01日
代表Panthere du Nde出战4场打进5球——如果其中两球是从立柱内侧而不是外侧划过，这张榜单会是完全不同的样子。
射手榜2046年12月01日
2场出场，5个进球，以及本月射手榜上的一席。前锋衡量一个赛季，用的正是这样的一行字。
轉會2046年12月01日
「我有自己的雄心，也希望俱樂部與我共享。」沒有人遞交轉會申請，也沒有人被告知可以走了——但球員挑選這樣一句話時是斟酌過的，而董事會聽到的意思也分毫不差。
射手榜2046年11月01日
本月以Ambroise Anguissa领先收官——2场比赛打进5球，Stade Renard de Melong U18拥有联赛中最令人生畏的终结者。
射手榜2046年11月01日
整月7.73的评分，进球与助攻合计3次，全联赛没有任何认真的异议。PWD Bamenda完整地享受了这一个月，而别人将用整个夏天试图把它买走。
射手榜2046年11月01日
Olivier Dawa得到7.66，参与了4个进球。全国每一个球探部门现在都开了一份档案，而拥有他的俱乐部完全清楚这意味着什么。
轉會2046年11月01日
轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Pierre Mbarga就是別家俱樂部的球員了，Stade Renard de Melong這邊的道別已悄悄開始。
轉會2046年11月01日
「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Colombe du Dja et Lobo的辦公桌上，而且不會撤回。
射手榜2046年11月01日
4次助攻，7.75，一名用四个周末不断成为别人名字见报之原因的Aigle Royal de Moungo球员。这是足球里回报最少的技能，也是最容易在它消失时被察觉的那一种。
射手榜2046年11月01日
Ambroise Anguissa在2场比赛里场均9.06。这不会成为热搜，而任何看完那四场比赛的人都会告诉你，这是这一版上最准确的一条。
射手榜2046年11月01日
在Cotonsport Garoua度过了收获颇丰的一个月——4场比赛打进4球，逼近射手榜前列。
射手榜2046年11月01日
4场出场，4个进球，以及本月射手榜上的一席。前锋衡量一个赛季，用的正是这样的一行字。
射手榜2046年11月01日
代表Panthere du Nde出战3场打进5球——如果其中两球是从立柱内侧而不是外侧划过，这张榜单会是完全不同的样子。
射手榜2046年11月01日
3场出场，4个进球，以及本月射手榜上的一席。前锋衡量一个赛季，用的正是这样的一行字。
轉會2046年11月01日
如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Edgar Moukandjo的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。
射手榜2046年10月01日
上个月联赛中无人能出其右：代表Unisport Bafang出场5次，攻入6球。
射手榜2046年10月01日
整月7.70的评分，进球与助攻合计9次，全联赛没有任何认真的异议。Aigle Royal de Moungo完整地享受了这一个月，而别人将用整个夏天试图把它买走。
射手榜2046年10月01日
这个奖项，联赛里其他所有人都当作转会传闻来读。整月7.74，5次进球参与——一名Victoria United球员，在他所属俱乐部什么也没做的情况下，身价刚刚上涨。
轉會2046年10月01日
轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Trezeguet Marwan就是別家俱樂部的球員了，PWD Bamenda這邊的道別已悄悄開始。
轉會2046年10月01日
一切都談好了，直到不再談好為止；Domnan Panse帶著一個想忘掉的夏天回到PWD Bamenda。是誰先離開談判桌，兩家球會都不說。
射手榜2046年10月01日
决定射手们该感谢谁的那张榜单。6次助攻，来自一名评分7.57的Aigle Royal de la Menoua球员，而其中没有一次会出现在赛季末的集锦里。
轉會2046年10月01日
「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Stade Renard de Melong的辦公桌上，而且不會撤回。
射手榜2046年10月01日
这张榜单能捞起所有进球数永远捞不起来的人：连续四个周末表现巨大的中后卫、除了自家球场之外没人听说过的后腰。代表Fauve Azur Elite出战3场，8.47。
射手榜2046年10月01日
5场出场，4个进球，以及本月射手榜上的一席。前锋衡量一个赛季，用的正是这样的一行字。
射手榜2046年10月01日
为Gazelle Garoua出场5次，进4球。在他自家球场之外没人谈论他——这一点适用于这份榜单上除榜首之外的所有人。
射手榜2046年10月01日
在Panthere du Nde度过了收获颇丰的一个月——5场比赛打进4球，逼近射手榜前列。
射手榜2046年10月01日
代表Fauve Azur Elite出场3次攻入5球，让他跻身本月最佳射手之列。
轉會2046年09月01日
「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，PWD Bamenda就不能再假裝沒聽見。
轉會2046年09月01日
Canon Yaounde對Emad El Mohamady的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功，而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。
轉會2046年09月01日
轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Ronwen Billiat就是別家俱樂部的球員了，PWD Bamenda這邊的道別已悄悄開始。
轉會2046年08月01日
「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。
轉會2046年08月01日
報價差得太遠，幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒，就是另一回事了。
轉會2046年08月01日
兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Victoria United，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。