Simphiwe Sithole

中場 - 自由球員
19 二月 2030
星期二
處理

已為 Simphiwe Sithole 標記

155 第

Polokwane City信使報

2029年07月16日
本報足球記者報導 平穩

轉會

Thabelo Tshikweta只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Thabelo Tshikweta就是別家俱樂部的球員了,Polokwane City這邊的道別已悄悄開始。

引援目标

Jean Lwamba的手续开始办了

一次体检,一个签名,一件在赞助商背板前举起的球衣。Polokwane City已经和Maritzburg United做完了难的部分,剩下的是球迷真正看得见的部分。

轉會

Polokwane City說不——這一次

Jomo Cosmos對Meshua Mello的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功,而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

引援目标

为Khumoitsile Rathokolo开出$110.0K的报价

Polokwane City带着报价去了Jomo Cosmos,球迷带着看法上了网。两者能不能改变什么,取决于卖方俱乐部。

引援目标

太贵:Polokwane City放弃Edward Maova

$71.0K是俱乐部愿付的上限,而Bloemfontein Celtic要的更多。这类交易大约有一半会在转会窗最后一周复活,牵涉其中的每个人都知道。

陣容

Polokwane City为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Malebogo Modise就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容

Tlou Nkwe与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Polokwane City说了些一周之内收不回来的话。

教练席

Simphiwe Sithole被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

轉會

Thabang Matuludi的傳聞揮之不去

又一週,又一條緋聞,又一份沒有人真正相信的否認。Polokwane City明白決定這些事的是市場,不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

過期報紙
147 第

Polokwane City信使報

2029年05月21日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折让Luther Mahlangu缺阵24天

骨头会长好。这是这类伤病唯一仁慈的地方,也是Polokwane City谈论它时会比谈论膝伤更坦率的原因。他会回来,而且大致就在他们说的那个时候。

轉會

Thabelo Tshikweta要走了

兩家俱樂部已談妥條件,剩下的只是流程:體檢、合影、簽字。在Polokwane City,沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容

Polokwane City起了口角

Monty Batlhabane和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

陣容

Polokwane City训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Raouf Mroivili身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

教练席

Sirgio Kammies成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會

Thabang Matuludi傳出離隊消息

Thabang Matuludi的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Polokwane City一言不發,而這已經說明了很多。

教练席

Evidence Vilakazi成了主帅信任的那类人

Polokwane City没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

教练席

主帅向Percy Furman许下承诺

没有白纸黑字,也没有公开表态:一句关于上场时间的话,在Polokwane City当面说出。接下来一个月的出场名单会显示它值不值得要。

轉會

Sirgio Kammies合約進入倒數

合約還剩4個月,卻遲遲談不攏。每多一週沒簽字,Polokwane City就多損失一分。

簡訊

143 第

Polokwane City信使報

2029年04月23日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Luther Mahlangu骨折——将缺阵55天

残酷、明确,而且尽管那一刻令人心惊,它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。55天,一份干净的时间表,以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

教练席

Simphiwe Sithole留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Polokwane City的記憶也許不同,而問題恰恰就在這裡。

轉會

Thabelo Tshikweta只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Thabelo Tshikweta就是別家俱樂部的球員了,Polokwane City這邊的道別已悄悄開始。

陣容

Polokwane City为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Malebogo Modise就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席

Sibusiso Tshabalala成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容

Polokwane City有人闹翻了

Ismaël Taieb和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

教练席

Sazi Gumbi要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說,也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的,這一點幾乎說明了一切。

轉會

Thabang Matuludi傳出離隊消息

Thabang Matuludi的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Polokwane City一言不發,而這已經說明了很多。

教练席

越是要紧的时候,Evidence Vilakazi越会出场

它从不被宣布,却完全看得见:赛季里最大的那些下午,名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前,就已经看明白了。

簡訊

125 第

Polokwane City信使報

2028年12月18日
本報足球記者報導 不安

比賽

Polokwane City已6場不勝

不勝場次已達6場,Polokwane City周圍的問題也不再客氣。

教练席

Simphiwe Sithole稱Polokwane City沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色,我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言,最難化解。

陣容

Monty Batlhabane与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Polokwane City说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Malebogo Modise因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽

Polokwane City第92分钟救回一分

落后,按任何诚实的解读都已经输了,直到第92分钟。University of Pretoria的三分已经揣进口袋,看台一角还在相信,而这种事通常就在这时发生。

球员评分

Kgaogelo Ramushu整场都在往里冲

成功过人:17。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

球员评分

Simon Ramabu成为全场最佳

从开场哨跑到终场哨,评分7.66。无论Polokwane City还有什么不如意,场上最好的球员是他们的。

比賽

Simon Ramabu為Polokwane City搝回一分

若不是Simon Ramabu破門,恐怕什麼也帶不走:與University of Pretoria戰成1‑1,半個更衣室會說這一分是貺到的。

教练席

教练席的视角

“我们没输。有些星期你能得到的就只有这个,我宁可有这一分。”Hlompho Kekana选了1‑1的乐观版本;球迷带着另一个版本离开。

簡訊

114 第

Polokwane City信使報

2028年10月02日
本報足球記者報導 平穩

比賽

Polokwane City被拆解

0‑5輸給Kaizer Chiefs,場面和數字一樣難看。有些失利可以爭論,有些失利只能道歉;這是第二種。

轉會

Simphiwe Sithole遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Polokwane City就不能再假裝沒聽見。

陣容

Monty Batlhabane因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

Polokwane City火气上来了

Yannis Kari处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

董事會

Polokwane City內部檢討

主帥把人留了下來,把該說的話說完。回應要看週六;若是沒有,問題就會往上一層樓移動。

陣容

Mandla Kekana簽下新約

「我從沒想過待在別的地方,這裡還有未完成的事。」Mandla Kekana與Polokwane City再續3年。

教练席

Hlompho Kekana面对提问

“我们今天不够好,我不打算粉饰。”0‑5之后的Hlompho Kekana,语气像一个知道下一个问题是什么、也不打算回答它的人。

陣容

Kwanele Nkabi漫長的一個下午

被攻破5次,另有5次撲救作陪。不論責任真正落在誰身上,這樣的比分最後都記在門將名下——這是這個位置無聲的不公。

教练席

Sibusiso Tshabalala敲響了主教練的門

「三十分鐘,關起門,話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡,第二天早上Sibusiso Tshabalala訓練時,像個卸下重擔的人。

簡訊

105 第

Polokwane City信使報

2028年07月31日
本報足球記者報導 不安

轉會

Simphiwe Sithole白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Polokwane City的辦公桌上,而且不會撤回。

陣容

Polokwane City有人闹翻了

Monty Batlhabane和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

轉會

University of Pretoria正在關注Meshua Mello

興趣真實到已經見報。Polokwane City不予置評,而在轉會窗口裡,沉默本身就是一種回答。

引援目标

Polokwane City探问Nuno Santos

向Mamelodi Sundowns递去的一份租借询问:补位,或者先看看一个俱乐部暂时买不起的人。不管哪一种,答复一周之内就会回来。

引援目标

Polokwane City探问Thato Moalusi

向Mamelodi Sundowns递去的一份租借询问:补位,或者先看看一个俱乐部暂时买不起的人。不管哪一种,答复一周之内就会回来。

教练席

Kwanele Nkabi成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

教练席

Sirgio Kammies敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡,不如當面說。」在Polokwane City關起門的十分鐘之後,兩個人出來都說沒事。

陣容

Simphiwe Sithole想离开替补席

“我签约不是为了看球的。没人是。”这项运动里最古老的抱怨,而Polokwane City得用出场时间或者一次转会来回答。

教练席

一扇门为Thabelo Tshikweta打开

他问起自己的未来,得到了一个带着上场时间的答案。主帅如今在一栋承诺会被记住的楼里许了一个承诺,而计时已经开始。

簡訊

102 第

Polokwane City信使報

2028年07月10日
本報足球記者報導 不安

陣容

Simphiwe Sithole膝部韧带受损——将缺阵16天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布16天,而任何听过这个诊断的人都知道,数字是其中最不重要的部分:膝盖会比球员更早回来。

轉會

Lindokuhle Mathebula与Chippa United谈妥个人条款

俱乐部之间定了转会费,他定了自己的薪水。剩下的是一次体检和一张合影,而在Polokwane City周围,人们已经开始用过去时提他的名字。

陣容

Polokwane City起了口角

Monty Batlhabane和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

引援目标

Golden Arrows告诉Polokwane City:Philani Khumalo不卖

接触做了,答复一句话就回来了。桌上没有数字,因为没有哪个数字会够。

引援目标

Polokwane City想借用Thato Moalusi

Mamelodi Sundowns已经被问到愿不愿意把他借出来。租借要么很快谈成,要么根本谈不成,这一笔到周末就会是其中一种。

教练席

Giovanni Philander成了主帅信任的那类人

Polokwane City没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

簡訊

101 第

Polokwane City信使報

2028年07月03日
本報足球記者報導 不安

陣容

膝盖出了问题:Simphiwe Sithole缺阵23天

公告上写着23天,后面是一年安静、无人观看的康复。Polokwane City失去一名球员一个赛季;他失去的东西更难说清。

轉會

条款谈妥:Thabelo Tshikweta要走了

转会费谈妥,薪水谈妥,Maritzburg United拿着球衣等着。Polokwane City没有人假装不是这样,球迷已经不再问会不会,改问什么时候。

轉會

Lindokuhle Mathebula只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Lindokuhle Mathebula就是別家俱樂部的球員了,Polokwane City這邊的道別已悄悄開始。

陣容

Polokwane City有人闹翻了

Monty Batlhabane和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

引援目标

Kaizer Chiefs告诉Polokwane City:Siyabonga Dladla不卖

接触做了,答复一句话就回来了。桌上没有数字,因为没有哪个数字会够。

陣容

Polokwane City训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Kambala身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

引援目标

Shaun Els的租借正在酝酿

Polokwane City给Ajax Cape Town打了电话。没有转会费,分担一部分薪水,再加上一件球衣,补在整个赛季阵容最薄的那个位置上。

董事會

Polokwane City将6名少年招入青训营

他们中没有一个会在三年内被训练基地之外的人看见,大多数永远不会踢上一场一线队比赛,而其中一个也许会改变这家俱乐部。这就是全部的提案,也是青训营存在的理由。

教练席

Sibusiso Tshabalala敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡,不如當面說。」在Polokwane City關起門的十分鐘之後,兩個人出來都說沒事。

簡訊

100 第

Polokwane City信使報

2028年06月26日
本報足球記者報導 不安

陣容

Simphiwe Sithole遭遇最糟糕的那类膝伤

预估31天,以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Polokwane City失去了一名球员;而他失去的远不止一个赛季。

轉會

Kambala白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Polokwane City的辦公桌上,而且不會撤回。

引援目标

Gontse Molefe的手续开始办了

一次体检,一个签名,一件在赞助商背板前举起的球衣。Polokwane City已经和Jomo Cosmos做完了难的部分,剩下的是球迷真正看得见的部分。

引援目标

Polokwane City求购Arthur Sales碰壁

现在不行,俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Mamelodi Sundowns留住了自己的人,Polokwane City回到一张划掉了一个名字的名单前。

陣容

Polokwane City火气上来了

Giovanni Philander处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Polokwane City为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Kambala就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席

Sazi Gumbi成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會

Maritzburg United就要拿起電話

本週會有一次接觸。Polokwane City會開出價碼,從那一刻起這就不是足球,而是算術。

教练席

Sibusiso Tshabalala敲響了主教練的門

「三十分鐘,關起門,話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡,第二天早上Sibusiso Tshabalala訓練時,像個卸下重擔的人。

簡訊

99 第

Polokwane City信使報

2028年06月19日
本報足球記者報導 不安

陣容

Simphiwe Sithole遭遇最糟糕的那类膝伤

预估39天,以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Polokwane City失去了一名球员;而他失去的远不止一个赛季。

轉會

University of Pretoria空手而回

報價差得很遠,Polokwane City沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

陣容

Polokwane City火气上来了

Monty Batlhabane处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

引援目标

Nuno Santos这扇门关上了

Polokwane City问了,Mamelodi Sundowns连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答,也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

教练席

Sirgio Kammies無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Sirgio Kammies,而主教練任由它發生。

教练席

主帅还没有把Brian Bwire的失误忘干净

在公开场合,这件事对所有人都翻篇了。对那个排阵容的人来说没有,而它唯一显形的地方就是一张出场名单。他会得到下一次机会——在一场没那么重要的比赛里。

轉會

計劃裡沒有Lindokuhle Mathebula的位置

「主教練沒用多少字,他也不需要。」Lindokuhle Mathebula從Polokwane City得到了答案;怎麼處置這個答案,是下個窗口的故事。

教练席

Bonginkosi Dlamini敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡,不如當面說。」在Polokwane City關起門的十分鐘之後,兩個人出來都說沒事。

轉會

Thabang Matuludi的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Thabang Matuludi簽下什麼之前——無論是與Polokwane City的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

簡訊

98 第

Polokwane City信使報

2028年06月12日
本報足球記者報導 不安

陣容

膝盖出了问题:Simphiwe Sithole缺阵46天

公告上写着46天,后面是一年安静、无人观看的康复。Polokwane City失去一名球员一个赛季;他失去的东西更难说清。

轉會

Lindokuhle Mathebula对Chippa United点了头

一笔转会里最后一件仍由球员本人做主的事,是在自己的条款上签字,而字已经签了。Polokwane City已经失去了他,只差文件。

轉會

Polokwane City回絕Bloemfontein Celtic對Thabelo Tshikweta的報價

報價差得太遠,幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒,就是另一回事了。

引援目标

不必了:Kutlwano Letlhaku回绝转会

Polokwane City把一切都做了,只差说服球员本人。他留在Mamelodi Sundowns,主帅带着还在银行里的钱回到起点。

陣容

Polokwane City起了口角

Monty Batlhabane和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

引援目标

Polokwane City求购Flávio Silva碰壁

现在不行,俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Orlando Pirates留住了自己的人,Polokwane City回到一张划掉了一个名字的名单前。

轉會

Meshua Mello引來仰慕者

Meshua Mello的名字出現在了幾場Polokwane City並不在場的談話裡。沒有正式接觸,沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

陣容

Polokwane City训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Kambala身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

教练席

Lebohang Nkaki成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

97 第

Polokwane City信使報

2028年06月05日
本報足球記者報導 不安

陣容

膝盖出了问题:Simphiwe Sithole缺阵53天

公告上写着53天,后面是一年安静、无人观看的康复。Polokwane City失去一名球员一个赛季;他失去的东西更难说清。

轉會

Ditebogo Sibanda遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Polokwane City就不能再假裝沒聽見。

陣容

一笔Abram Mashele不要钱也会去的转会

每一段职业生涯都有另一个版本:球员最终去了自己选的地方,而不是选中他的地方。Abram Mashele正在Polokwane City过着那个版本,而这通常在第一个月就看得出来。

陣容

Polokwane City有人闹翻了

Monty Batlhabane和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

董事會

Polokwane City谈妥Mcebisi Langa的自由转会

几个月里什么都没发生,然后他就这样零成本地来了——因为他还在为别人踢球时就签了预合同。这是签下一名球员最没有戏剧性的方式,也常常是最精明的方式。

引援目标

Polokwane City求购Samukelo Zikalala碰壁

现在不行,俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Orlando Pirates留住了自己的人,Polokwane City回到一张划掉了一个名字的名单前。

陣容

Kambala因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

轉會

Kambala被告知另尋新東家

「他們對我很誠實,我寧可知道。」Kambala已被告知他不在Polokwane City教練的規劃之中。

引援目标

Polokwane City探问Kutlwano Letlhaku

向Mamelodi Sundowns递去的一份租借询问:补位,或者先看看一个俱乐部暂时买不起的人。不管哪一种,答复一周之内就会回来。

簡訊

96 第

Polokwane City信使報

2028年05月29日
本報足球記者報導 不安

陣容

膝盖出了问题:Simphiwe Sithole缺阵63天

公告上写着63天,后面是一年安静、无人观看的康复。Polokwane City失去一名球员一个赛季;他失去的东西更难说清。

看台聲音

球迷组织起来对抗Polokwane City董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办,是等不过去的,而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

陣容

Monty Batlhabane与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Polokwane City说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Yannis Kari選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Yannis Kari與Polokwane City再續3年,主帥從此可以圍繞他做規劃,而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容

新阵型里没有Yannis Kari的位置

他没有被弃用。只是Polokwane City正在踢的这套阵型里,根本没有地方安放一个做他这种事的人,而这比任何一张出场名单都更难听进去。

教练席

Owami Ndlela被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

簡訊

95 第

Polokwane City信使報

2028年05月22日
本報足球記者報導 不安

陣容

Simphiwe Sithole遭遇最糟糕的那类膝伤

预估71天,以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Polokwane City失去了一名球员;而他失去的远不止一个赛季。

陣容

Monty Batlhabane簽下新約

「我從沒想過待在別的地方,這裡還有未完成的事。」Monty Batlhabane與Polokwane City再續5年。

陣容

Matías Esquivel与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Polokwane City说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Kambala的下坡路开始了

所有人都在有人说出口之前看见了。36岁,数字说他比从前低了3点,而Polokwane City的问题是如何对待一个自己亏欠良多的人。

教练席

Sirgio Kammies成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

教练席

Brian Bwire还在为一次失误受罚

没有人会承认,而出场名单每周都在承认。一次失误给他买来一段替补时光,而这段时光已经比那次失误应得的更长。

轉會

Thabang Matuludi的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Thabang Matuludi簽下什麼之前——無論是與Polokwane City的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

教练席

Meshua Mello成了主帅信任的那类人

Polokwane City没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

轉會

Polokwane City零成本領走Yannis Kari

最好的交易,是會計永遠不會注意到的那種。Yannis Kari加盟Polokwane City,成本只有薪水,條款只有一條——證明自己。

簡訊

94 第

Polokwane City信使報

2028年05月15日
本報足球記者報導 不安

陣容

膝盖出了问题:Simphiwe Sithole缺阵79天

公告上写着79天,后面是一年安静、无人观看的康复。Polokwane City失去一名球员一个赛季;他失去的东西更难说清。

陣容

Polokwane City有人闹翻了

Matías Esquivel和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Polokwane City为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Kambala就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席

Sibusiso Tshabalala敲響了主教練的門

「三十分鐘,關起門,話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡,第二天早上Sibusiso Tshabalala訓練時,像個卸下重擔的人。

教练席

越是要紧的时候,Giovanni Philander越会出场

它从不被宣布,却完全看得见:赛季里最大的那些下午,名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前,就已经看明白了。

教练席

Kwanele Nkabi被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

簡訊

93 第

Polokwane City信使報

2028年05月08日
本報足球記者報導 不安

陣容

Simphiwe Sithole膝部韧带受损——将缺阵86天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布86天,而任何听过这个诊断的人都知道,数字是其中最不重要的部分:膝盖会比球员更早回来。

轉會

Bonginkosi Dlamini白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Polokwane City的辦公桌上,而且不會撤回。

陣容

Puleng Marema選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Puleng Marema與Polokwane City再續2年,主帥從此可以圍繞他做規劃,而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容

Polokwane City起了口角

Giovanni Philander和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

教练席

Sibusiso Tshabalala要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說,也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的,這一點幾乎說明了一切。

轉會

Monty Batlhabane的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Monty Batlhabane簽下什麼之前——無論是與Polokwane City的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

簡訊

92 第

Polokwane City信使報

2028年05月01日
本報足球記者報導 不安

陣容

Simphiwe Sithole遭遇最糟糕的那类膝伤

预估94天,以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Polokwane City失去了一名球员;而他失去的远不止一个赛季。

看台聲音

Polokwane City的气氛已经变了性质

在球队踢得糟糕时还在唱歌的,是球迷。散场后聚在一起的,是问题——而这栋楼里的每个人都知道,现在的这个是哪一种。

教练席

Kambala留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Polokwane City的記憶也許不同,而問題恰恰就在這裡。

轉會

Kwanele Nkabi遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Polokwane City就不能再假裝沒聽見。

陣容

Monty Batlhabane与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Polokwane City说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Polokwane City为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Kambala就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

簡訊

91 第

Polokwane City信使報

2028年04月24日
本報足球記者報導 不安

陣容

Simphiwe Sithole膝部韧带受损——将缺阵101天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布101天,而任何听过这个诊断的人都知道,数字是其中最不重要的部分:膝盖会比球员更早回来。

陣容

Polokwane City火气上来了

Monty Batlhabane处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Polokwane City训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Kambala身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

教练席

Sirgio Kammies成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

教练席

主帅还没有把Brian Bwire的失误忘干净

在公开场合,这件事对所有人都翻篇了。对那个排阵容的人来说没有,而它唯一显形的地方就是一张出场名单。他会得到下一次机会——在一场没那么重要的比赛里。

轉會

計劃裡沒有Keorapetse Sebone的位置

「主教練沒用多少字,他也不需要。」Keorapetse Sebone從Polokwane City得到了答案;怎麼處置這個答案,是下個窗口的故事。

教练席

Kambala敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡,不如當面說。」在Polokwane City關起門的十分鐘之後,兩個人出來都說沒事。

轉會

Thabang Matuludi的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Thabang Matuludi簽下什麼之前——無論是與Polokwane City的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

教练席

越是要紧的时候,Meshua Mello越会出场

它从不被宣布,却完全看得见:赛季里最大的那些下午,名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前,就已经看明白了。

簡訊

90 第

Polokwane City信使報

2028年04月17日
本報足球記者報導 不安

陣容

膝盖出了问题:Simphiwe Sithole缺阵109天

公告上写着109天,后面是一年安静、无人观看的康复。Polokwane City失去一名球员一个赛季;他失去的东西更难说清。

陣容

Polokwane City有人闹翻了

Matías Esquivel和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Meshua Mello續約留隊

「有些決定要花很長時間。這個只花了十分鐘,大半還是在找筆。」Meshua Mello與Polokwane City再簽3年。

教练席

越是要紧的时候,Giovanni Philander越会出场

它从不被宣布,却完全看得见:赛季里最大的那些下午,名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前,就已经看明白了。

教练席

Kwanele Nkabi無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Kwanele Nkabi,而主教練任由它發生。

教练席

Lebohang Nkaki敲響了主教練的門

「三十分鐘,關起門,話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡,第二天早上Lebohang Nkaki訓練時,像個卸下重擔的人。

簡訊

89 第

Polokwane City信使報

2028年04月10日
本報足球記者報導 不安

陣容

Simphiwe Sithole遭遇最糟糕的那类膝伤

预估116天,以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Polokwane City失去了一名球员;而他失去的远不止一个赛季。

轉會

Bonginkosi Dlamini白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Polokwane City的辦公桌上,而且不會撤回。

陣容

Polokwane City有人闹翻了

Monty Batlhabane和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Kambala因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席

Thabelo Tshikweta無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Thabelo Tshikweta,而主教練任由它發生。

轉會

Monty Batlhabane的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Monty Batlhabane簽下什麼之前——無論是與Polokwane City的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

陣容

Brian Bwire想知道自己为什么挣得少

数字在更衣室里守不住。他要的不是超出身价的东西,他问的是身边那个人为什么值更多,而Polokwane City没有好答案。

轉會

Polokwane City與Vuyo Moalosi仍未落筆

「我們一直在見面,但每次走出房間時,手裡還是進門時那組數字。」Polokwane City又談了一輪,Vuyo Moalosi的簽名又缺席了一週。

教练席

Kwanele Nkabi得到了上场时间的承诺

主帅办公室里的一次谈话,以及从中得到的一句承诺。这类承诺许起来便宜,毁起来昂贵,而Kwanele Nkabi已经把日期记下了。

簡訊

88 第

Polokwane City信使報

2028年04月03日
本報足球記者報導 不安

陣容

Simphiwe Sithole膝部韧带受损——将缺阵123天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布123天,而任何听过这个诊断的人都知道,数字是其中最不重要的部分:膝盖会比球员更早回来。

看台聲音

球迷组织起来对抗Polokwane City董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办,是等不过去的,而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

教练席

Owami Ndlela:當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複,但我一句都記得。」Polokwane City沒有回應,而沒有回應也是一種回應。

陣容

Polokwane City火气上来了

Matías Esquivel处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Sazi Gumbi選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Sazi Gumbi與Polokwane City再續4年,主帥從此可以圍繞他做規劃,而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容

Polokwane City为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Kambala就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

簡訊