Rui Silva

進攻中場（右） - Yantra
18 四月 2036
星期五
處理
概覽 個人 合約 新聞 25 轉會 關係 事件 133 獎項 11 比賽 歷史

已為 Rui Silva 標記

504 第

Yantra郵報

2036年03月24日
本報足球記者報導 平穩

陣容2036年03月24日

Bojidar Chochev遭遇最糟糕的那类膝伤

预估17天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Yantra失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

陣容2036年03月24日

Diogo Pereira与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

轉會2036年03月24日

Yantra从内部提拔Kristian Delev

青训营存在的意义，正是为了这样一个早晨。Kristian Delev走完了俱乐部每一个年龄段，如今拿到了一线队号码；楼里最骄傲的人，会是那些在他十二岁时执教他的人。

轉會2036年03月24日

Yantra从内部提拔Angel Delev

青训营存在的意义，正是为了这样一个早晨。Angel Delev走完了俱乐部每一个年龄段，如今拿到了一线队号码；楼里最骄傲的人，会是那些在他十二岁时执教他的人。

轉會2036年03月24日

Viktor Manolev从Yantra青训营升入一线队

没有转会费，没有亮相仪式，台阶上也没有经纪人。Viktor Manolev从小就在这家俱乐部，如今正式成为一线队的一员——对本地读者而言，这胜过任何规模的引援。

轉會2036年03月24日

Yantra从内部提拔Svetoslav Delev

青训营存在的意义，正是为了这样一个早晨。Svetoslav Delev走完了俱乐部每一个年龄段，如今拿到了一线队号码；楼里最骄傲的人，会是那些在他十二岁时执教他的人。

球员评分2036年03月24日

Rui Silva的一堂大师课

评分8.31——记者会写两遍以确认的数字。他试的每一样都成了，没试的本也不值一试。

陣容2036年03月24日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Dimitar Ivanov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

陣容2036年03月24日

Rui Silva扛起Yantra

本季6球，平均評分7.23。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

簡訊

過期報紙
500 第

Yantra郵報

2036年02月25日
本報足球記者報導 平穩

陣容2036年02月25日

Milko Iliev膝部韧带受损——将缺阵20天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布20天，而任何听过这个诊断的人都知道，数字是其中最不重要的部分：膝盖会比球员更早回来。

陣容2036年02月25日

Diogo Pereira与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

引援目标2036年02月25日

Antonio Panin这扇门关上了

Yantra问了，Levski连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

陣容2036年02月25日

Radoslav Karamanov因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

看台聲音2036年02月25日

自家孩子：Valeri Aleksandrov

他20岁，球场已经在唱他的名字，这种事只发生在本地孩子身上，几乎从不发生在引援身上。从此往后的一切，都会被拿去和一份他除了生在这里之外什么也没做就得到的感情作比较。

比賽2036年02月23日

Yantra力克Lokomotiv Sofia

Yantra全取三分，以1‑0擊敗Lokomotiv Sofia，勝負只在毫釐之間。

球员评分2036年02月25日

Rui Silva拿到最高一档评分

8.10这样的表现不常出现，一旦出现，全队其余人就成了背景。他太出色了。

陣容2036年02月25日

Kolbeinn Fridjonsson續約留隊

「有些決定要花很長時間。這個只花了十分鐘，大半還是在找筆。」Kolbeinn Fridjonsson與Yantra再簽3年。

教练席2036年02月25日

Interim Coach：“这就是标准”

“这就是我每周都想要的。不是结果，是他们踢球的方式。”主帅，1‑0之后，已经在谈下一场。

簡訊

499 第

Yantra郵報

2036年02月18日
本報足球記者報導 不安

陣容2036年02月18日

Milko Iliev遭遇最糟糕的那类膝伤

预估27天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Yantra失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

轉會2036年02月18日

Danail Tonev向Yantra提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

比賽2036年02月16日

Yantra在Vihren身上结束等待

已经拖了7场。球员们庆祝的样子不像赢了一场球，倒像刚从什么地方被放出来。

球员评分2036年02月18日

Radoslav Karamanov一个一个地过

成功过人：22。他面前总有一名后卫，而没有哪名后卫能在他面前待太久。

陣容2036年02月18日

Yantra火气上来了

Diogo Pereira处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2036年02月18日

时间正在追上Ivo Kazakov

Yantra的所有人都在有人说出口之前就看见了——这种事从来如此。34岁，下滑是真实且可衡量的——3点——而剩下的唯一问题是：俱乐部要如何对待一个自己亏欠良多的人。

陣容2036年02月18日

Radoslav Karamanov因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽2036年02月16日

Yantra找到了越過Vihren的辦法

Vihren讓Yantra費足了勁，但終場記分牌上寫著2‑1，而積分榜從來不問過程。

教练席2036年02月18日

Teodor Kanev無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Teodor Kanev，而主教練任由它發生。

簡訊

497 第

Yantra郵報

2036年02月04日
本報足球記者報導 危機

轉會2036年02月04日

Dimitar Ivanov遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Yantra就不能再假裝沒聽見。

比賽2036年02月02日

Yantra已6場不勝

不勝場次已達6場，Yantra周圍的問題也不再客氣。

教练席2036年02月04日

Kolbeinn Fridjonsson留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Yantra的記憶也許不同，而問題恰恰就在這裡。

球员评分2036年02月04日

一粒后卫进球为Yantra拿下比赛——7.76

Preslav Stoykov打进1球，评分7.76，一个中后卫的名字出现在他平常只会因失误才抵达的那一段报道里。更衣室里，一个月内不会让他忘掉这件事。

董事會2036年02月04日

转会窗关闭：Yantra1进2出

截止时刻已过，阵容就是这套阵容了。1人来，2人走，上个月印出来的关于这家俱乐部的其他一切，都是停留在传闻阶段的传闻。

陣容2036年02月04日

Rui Silva選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Rui Silva與Yantra再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2036年02月04日

Yantra有人闹翻了

Gabriel Kodrasi和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

比賽2036年02月02日

6球，Yantra与Dunav Ruse对攻到底

防守是可选项，而没有人选择它。Yantra与Dunav Ruse之间打进6球，掏钱进场的人里不会有一个要求退票。

比賽2036年02月02日

Yantra對Dunav Ruse度過糟糕的下午

2‑4輸給Dunav Ruse，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

簡訊

492 第

Yantra郵報

2035年12月31日
本報足球記者報導 看好

比賽2035年12月31日

Yantra升至第2位

已積42分，穩居領先集團。球場裡還沒有人敢把那兩個字說出口。

轉會2035年12月31日

Dimitar Ivanov遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Yantra就不能再假裝沒聽見。

比賽2035年12月29日

Yantra已7場不敗

難以擊敗並不等於能贏球，但7場不敗，是Yantra在秋天並不具備的基礎。

陣容2035年12月31日

Samuil Mechev与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

前瞻2035年12月31日

重头戏：Marek进入视野

积分榜顶端的两支球队，一个下午，一个月的议论在九十分钟里见分晓。Yantra这一周不会说出冠军两个字，也不会停止去想。

球员评分2035年12月31日

Rui Silva的一堂大师课

评分8.18——记者会写两遍以确认的数字。他试的每一样都成了，没试的本也不值一试。

陣容2035年12月31日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Ivo Kazakov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2035年12月31日

Nikolay Zhekov成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

比賽2035年12月29日

Yantra與Hebar各拿一分

終場1‑1，而且不知怎的，從頭到尾看起來都會是這個結果。這樣的下午，積分榜挪動的幅度還不如脾氣。

簡訊

487 第

Yantra郵報

2035年11月26日
本報足球記者報導 看好

比賽2035年11月24日

Yantra血洗CSKA Sofia II

7‑1，這個比分沒有誇大任何事——再添一兩球也不會有人抱怨。人們一直買票進場，就是為了這樣的下午。

陣容2035年11月26日

Ivo Kazakov把比賽用球帶回了家

一個下午，一個人，3顆進球。據一位目擊者證實，其他球員當時也在場上。

球员评分2035年11月26日

两球都是Samuil Mechev的——8.39

2球，而第二球锁定了胜局。评分8.39；如果近角的运气再好一点，本可以有第三个。

轉會2035年11月26日

Samuil Mechev已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Yantra周邊談起他，已經用過去式。

球员评分2035年11月26日

33岁的Ivo Kazakov把时钟拨了回去——9.67

到了某个年纪，任何一个好下午都会被描述成对往昔的重现——这既不公平，也很准确。33岁拿到9.67，而场上没有任何人比他更好。

比賽2035年11月24日

Ivo Kazakov也有进球的疯狂下午

一场比赛8球，Ivo Kazakov名列射手榜，比分看上去像是印错了。中立球迷无法对Yantra和CSKA Sofia II再多要求什么。

陣容2035年11月26日

Radoslav Karamanov因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容2035年11月26日

Yantra有人闹翻了

Martin Sotirov和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

教练席2035年11月26日

Diogo Pereira成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

482 第

Yantra郵報

2035年10月22日
本報足球記者報導 看好

陣容2035年10月22日

膝盖出了问题：Denis Dinev缺阵28天

公告上写着28天，后面是一年安静、无人观看的康复。Yantra失去一名球员一个赛季；他失去的东西更难说清。

比賽2035年10月20日

Yantra绝杀Lokomotiv Sofia

时钟走到第86分钟，Lokomotiv Sofia几乎已经把这一分收进口袋。足球很少顾及气氛，Yantra也没有停下来解释。

比賽2035年10月22日

Yantra登顶

27分，头上没有任何人。那两个字在球场周围还没有人说出口，却在每一个座位上被想着。

轉會2035年10月22日

Tim Staubli遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Yantra就不能再假裝沒聽見。

比賽2035年10月20日

Yantra豪取3連勝

氣勢買不到，卻很容易散掉。眼下Yantra手握3連勝的氣勢。

陣容2035年10月22日

Yantra起了口角

Samuil Mechev和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2035年10月22日

Kolbeinn Fridjonsson终于等到他一直想要的转会

球员被问起儿时支持的球队问得太多，以至于没人再听那个答案。Kolbeinn Fridjonsson刚刚与Yantra签约——而这一次，那个答案是有意义的。

董事會2035年10月22日

Alberto Vaquero将免费加盟Yantra

文书工作远比球员本人先完成。Alberto Vaquero已同意在现有合同到期后来到这里，这意味着Yantra用一通电话替代了一个夏天的转会预算。

陣容2035年10月22日

Yantra为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Radoslav Karamanov就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

簡訊

480 第

Yantra郵報

2035年10月08日
本報足球記者報導 看好

陣容2035年10月08日

Denis Dinev遭遇最糟糕的那类膝伤

预估42天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Yantra失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

比賽2035年10月08日

Yantra身處領先集團

第2名，24分。球場裡還沒有人把那個字說出口，而球場裡每個人都在想它。

轉會2035年10月08日

Dimitar Ivanov向Yantra提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

陣容2035年10月08日

Gabriel Kodrasi与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

球员评分2035年10月08日

Rui Silva整场都在往里冲

成功过人：21。到七十分钟，边后卫脸上会浮现一种特有的绝望，而它出现了。

比賽2035年10月06日

Yantra力克Vihren

Yantra全取三分，以1‑0擊敗Vihren，勝負只在毫釐之間。

陣容2035年10月08日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Ivo Kazakov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

陣容2035年10月08日

Diogo Pereira零封达到29场

53次出场，29场零封。门将的生涯是用什么都没发生的比赛来计算的，而没有一场是碰巧。

球员评分2035年10月08日

Gabriel Kodrasi是Yantra的胜负手

评分7.94。随便问一个走出球场的人是什么定下了这场比赛，你会得到一个名字——那也是唯一真正算数过的奖项。

簡訊

477 第

Yantra郵報

2035年09月17日
本報足球記者報導 危機

陣容2035年09月17日

Denis Dinev膝部韧带受损——将缺阵63天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布63天，而任何听过这个诊断的人都知道，数字是其中最不重要的部分：膝盖会比球员更早回来。

陣容2035年09月17日

Samuil Mechev与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

比賽2035年09月15日

Yantra對Chernomorets Burgas度過糟糕的下午

0‑2輸給Chernomorets Burgas，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

引援目标2035年09月17日

转会窗关上，Mihail Dimitrov的交易搁浅

Yantra和Slavia Sofia把时间用完了。截止时刻过去时文件还摊开着，一笔几乎完成的转会如今成了一笔从未发生的转会。

陣容2035年09月17日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Ivo Kazakov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2035年09月17日

Piotr Bednarek無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Piotr Bednarek，而主教練任由它發生。

陣容2035年09月17日

Tim Staubli想回家

“我把一切都给了这里，可我的家人不在这儿——说实话，我也不在。”状态不好可以练回来。这件事从没有人练回来过，Yantra对此心里有数。

球员评分2035年09月17日

Rui Silva根本防不住

成功过人：16。他过人的样子像是有人告诉他这有奖，到最后边后卫连装作在努力都不装了。

教练席2035年09月17日

Interim Coach面对提问

“我们今天不够好，我不打算粉饰。”0‑2之后的Interim Coach，语气像一个知道下一个问题是什么、也不打算回答它的人。

簡訊

474 第

Yantra郵報

2035年08月27日
本報足球記者報導 平穩

陣容2035年08月27日

Denis Dinev遭遇最糟糕的那类膝伤

预估84天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Yantra失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

轉會2035年08月27日

Yantra說不——這一次

Lokomotiv Sofia對Danail Tonev的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功，而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

引援目标2035年08月27日

$96.0K让两家俱乐部就Cezary Wołowiec达成一致

Etar接受了这笔钱。Yantra还没到手的是人，而从这里到合影之间，隔着一场双方都发怵的薪水谈话。

引援目标2035年08月27日

Valeri Aleksandrov不会来Yantra了

条款开出了，被拒绝了。是薪水、角色还是这座城，Botev Plovdiv没有人说，Yantra也没有人喜欢这样猜。

陣容2035年08月27日

Yantra火气上来了

Samuil Mechev处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

引援目标2035年08月27日

Radostin Stoilov这扇门关上了

Yantra问了，Ludogorets连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

陣容2035年08月27日

Radoslav Karamanov因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

球员评分2035年08月27日

场上没人碰得到Rui Silva

7.64，在场的人当中没有任何认真的异议。Yantra在场上有十一个人，而其中一个决定了比赛的走向。

轉會2035年08月27日

計劃裡沒有David Lukanov的位置

「主教練沒用多少字，他也不需要。」David Lukanov從Yantra得到了答案；怎麼處置這個答案，是下個窗口的故事。

簡訊

467 第

Yantra郵報

2035年07月09日
本報足球記者報導 危機

轉會2035年07月09日

Cameron Byrne-Hughes只差一張官宣照

轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Cameron Byrne-Hughes就是別家俱樂部的球員了，Yantra這邊的道別已悄悄開始。

轉會2035年07月09日

Baki Sezay白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Yantra的辦公桌上，而且不會撤回。

陣容2035年07月09日

Gabriel Kodrasi選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Gabriel Kodrasi與Yantra再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2035年07月09日

Yantra起了口角

Samuil Mechev和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

引援目标2035年07月09日

Stanislav Krastev这扇门关上了

Yantra问了，CSKA 1948连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

陣容2035年07月09日

Tim Staubli肌肉受伤，缺阵16天

这项运动里最常见的伤，也是最常被仓促带回的伤。Yantra会报出16天，并且会小心对待，因为第二次总比第一次更糟。

陣容2035年07月09日

Ivo Kazakov因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

引援目标2035年07月09日

Vainqueur Diyinu Nzinga的租借正在酝酿

Yantra给Ludogorets打了电话。没有转会费，分担一部分薪水，再加上一件球衣，补在整个赛季阵容最薄的那个位置上。

引援目标2035年07月09日

Yantra探问Valeri Aleksandrov

向Botev Plovdiv递去的一份租借询问：补位，或者先看看一个俱乐部暂时买不起的人。不管哪一种，答复一周之内就会回来。

簡訊

461 第

Yantra郵報

2035年05月28日
本報足球記者報導 危機

比賽2035年05月28日

對Yantra而言，每一分都要拼命爭

排名第16，積16分，在城裡這一帶，積分榜是從下往上看的。賽程表不再是日程，而成了倒數計時。

轉會2035年05月28日

Danail Tonev白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Yantra的辦公桌上，而且不會撤回。

轉會2035年05月28日

Danail Tonev只差一張官宣照

轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Danail Tonev就是別家俱樂部的球員了，Yantra這邊的道別已悄悄開始。

陣容2035年05月28日

Samuil Mechev与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

陣容2035年05月28日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Ivo Kazakov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2035年05月28日

越是要紧的时候，Rui Silva越会出场

它从不被宣布，却完全看得见：赛季里最大的那些下午，名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前，就已经看明白了。

教练席2035年05月28日

Martin Sotirov敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Yantra關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

轉會2035年05月28日

Ivo Kazakov的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Yantra明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

轉會2035年05月28日

時間在替Nikition Delijaj談判

還剩5個月，雙方都明白這意味著什麼：每過一週沒有簽字，Yantra能開的轉會費就低一分，Nikition Delijaj能要的薪水就高一分。

簡訊

457 第

Yantra郵報

2035年04月30日
本報足球記者報導 危機

比賽2035年04月30日

Yantra跌至第16位

積分16，賽程所剩無幾。數學上還不算殘酷，卻已經不再友善。

轉會2035年04月30日

Danail Tonev要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Yantra，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容2035年04月30日

Samuil Mechev与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

陣容2035年04月30日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Radoslav Karamanov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2035年04月30日

越是要紧的时候，Rui Silva越会出场

它从不被宣布，却完全看得见：赛季里最大的那些下午，名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前，就已经看明白了。

教练席2035年04月30日

Stanimir Atanasov被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

教练席2035年04月30日

Samuil Mechev敲響了主教練的門

「三十分鐘，關起門，話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡，第二天早上Samuil Mechev訓練時，像個卸下重擔的人。

轉會2035年04月30日

Gabriel Kodrasi傳出離隊消息

Gabriel Kodrasi的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Yantra一言不發，而這已經說明了很多。

轉會2035年04月30日

Boris Sarmov被擺進了櫥窗

Yantra已讓市場知道：Boris Sarmov可以出手。廣告上沒有標價，但行內每個人都大致知道上面寫著什麼。

簡訊

453 第

Yantra郵報

2035年04月02日
本報足球記者報導 危機

比賽2035年04月02日

對Yantra而言，每一分都要拼命爭

排名第16，積16分，在城裡這一帶，積分榜是從下往上看的。賽程表不再是日程，而成了倒數計時。

董事會2035年04月02日

Yantra對Interim Coach把話挑明了

董事會的聲明只有三句話，其中一句提到了「成績」。Interim Coach執教的年頭足夠他翻譯出來：儘快贏球，否則下一份聲明會更短。

轉會2035年04月02日

Boris Sarmov遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Yantra就不能再假裝沒聽見。

轉會2035年04月02日

Danail Tonev已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Yantra周邊談起他，已經用過去式。

陣容2035年04月02日

Ivo Kazakov續約留隊

「有些決定要花很長時間。這個只花了十分鐘，大半還是在找筆。」Ivo Kazakov與Yantra再簽2年。

陣容2035年04月02日

Samuil Mechev与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

陣容2035年04月02日

Ivo Kazakov因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

轉會2035年04月02日

Yantra與Cameron Byrne-Hughes談判陷入僵局

「我們差得很遠，假裝不是這樣對誰都沒好處。」雙方毫無靠近，日曆也不站在俱樂部這一邊。

教练席2035年04月02日

越是要紧的时候，Rui Silva越会出场

它从不被宣布，却完全看得见：赛季里最大的那些下午，名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前，就已经看明白了。

簡訊

449 第

Yantra郵報

2035年03月05日
本報足球記者報導 危機

比賽2035年03月05日

Yantra這下真的有麻煩了

第16名、16分，而餘下的賽程比藉口還少。數字還不算殘忍，但已經不再友善。

董事會2035年03月05日

Yantra對Interim Coach把話挑明了

董事會的聲明只有三句話，其中一句提到了「成績」。Interim Coach執教的年頭足夠他翻譯出來：儘快贏球，否則下一份聲明會更短。

轉會2035年03月05日

Boris Sarmov白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Yantra的辦公桌上，而且不會撤回。

陣容2035年03月05日

Samuil Mechev与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

陣容2035年03月05日

Yantra为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Ivo Kazakov就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席2035年03月05日

Martin Sotirov無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Martin Sotirov，而主教練任由它發生。

轉會2035年03月05日

Yantra與Cameron Byrne-Hughes談判陷入僵局

「我們差得很遠，假裝不是這樣對誰都沒好處。」雙方毫無靠近，日曆也不站在俱樂部這一邊。

陣容2035年03月05日

Kristian Dimitrov簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Kristian Dimitrov與Yantra再續1年。

教练席2035年03月05日

越是要紧的时候，Rui Silva越会出场

它从不被宣布，却完全看得见：赛季里最大的那些下午，名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前，就已经看明白了。

簡訊

447 第

Yantra郵報

2035年02月19日
本報足球記者報導 危機

轉會2035年02月19日

Baki Sezay白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Yantra的辦公桌上，而且不會撤回。

轉會2035年02月19日

Danail Tonev已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Yantra周邊談起他，已經用過去式。

引援目标2035年02月19日

不必了：Mihail Marcelinho回绝转会

Yantra把一切都做了，只差说服球员本人。他留在CSKA Sofia，主帅带着还在银行里的钱回到起点。

陣容2035年02月19日

Yantra起了口角

Samuil Mechev和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2035年02月19日

Alexander Harris来到了陪他长大的俱乐部

每名球员对儿时主队那个问题都有一个答案，而大多数人永远没有机会照着它去做。Alexander Harris在Yantra做到了，而第一个月会显示这对一个人意味着什么。

球员评分2035年02月19日

Rui Silva根本防不住

成功过人：20。他过人的样子像是有人告诉他这有奖，到最后边后卫连装作在努力都不装了。

引援目标2035年02月19日

Radostin Stoilov这扇门关上了

Yantra问了，Ludogorets连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

陣容2035年02月19日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Ivo Kazakov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

比賽2035年02月17日

Spartak Pleven從Yantra身上帶走分數

以0‑1告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

簡訊

441 第

Yantra郵報

2035年01月08日
本報足球記者報導 危機

比賽2035年01月06日

Yantra的旱季结束了

15场不胜，足以改变一座城谈论自家俱乐部的方式，而Beroe成了它停下的那个下午。一场结果修不好任何东西，却能让一切感觉不一样。

比賽2035年01月08日

Yantra這下真的有麻煩了

第16名、11分，而餘下的賽程比藉口還少。數字還不算殘忍，但已經不再友善。

董事會2035年01月08日

Interim Coach的期限是下一次董事會

本來在關起門時說的話，如今對著麥克風說了出來。Yantra裡的每個人都算得清楚，包括被點名的那一位。

轉會2035年01月08日

Dimitar Ivanov白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Yantra的辦公桌上，而且不會撤回。

轉會2035年01月08日

Yantra說不——這一次

Belasitsa對Danail Tonev的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功，而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

教练席2035年01月08日

Marek Jaroň留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Yantra的記憶也許不同，而問題恰恰就在這裡。

陣容2035年01月08日

Yantra火气上来了

Samuil Mechev处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

引援目标2035年01月08日

Yantra求购Filippo Palazzino碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。CSKA Sofia留住了自己的人，Yantra回到一张划掉了一个名字的名单前。

陣容2035年01月08日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Ivo Kazakov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

簡訊

439 第

Yantra郵報

2034年12月25日
本報足球記者報導 危機

比賽2034年12月23日

Yantra的等待看不到頭

14場不勝，藉口已經磨得比耐心還薄。Yantra總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

轉會2034年12月25日

Baki Sezay遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Yantra就不能再假裝沒聽見。

教练席2034年12月25日

Danail Tonev稱Yantra沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

轉會2034年12月25日

Danail Tonev要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Yantra，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

比賽2034年12月23日

Yantra后防漏水

6场比赛，每一场都至少丢两球。创造力这么强的球队可以与之共处一段时间。但没有人能永远共处下去。

陣容2034年12月25日

Yantra有人闹翻了

Samuil Mechev和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2034年12月25日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Ivo Kazakov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

比賽2034年12月23日

Botev Plovdiv從Yantra身上帶走分數

以0‑2告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

教练席2034年12月25日

Cameron Byrne-Hughes被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

簡訊

438 第

Yantra郵報

2034年12月18日
本報足球記者報導 危機

比賽2034年12月16日

Yantra的等待仍在繼續

已經13場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

轉會2034年12月18日

David Lukanov遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Yantra就不能再假裝沒聽見。

球员评分2034年12月18日

Rui Silva一射一传——7.98

参与2球，来自一个用九十分钟做着主帅真正想要的事的球员：出现在球最终会到达的地方。他名字旁边是7.98。

比賽2034年12月16日

Yantra每周都在丢球

最近5场每一场都至少丢两球。这不是同一个错误在重复——那样反而好修——而是每周一个新的。

陣容2034年12月18日

Samuil Mechev与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

比賽2034年12月16日

Ivo Kazakov也有进球的疯狂下午

一场比赛6球，Ivo Kazakov名列射手榜，比分看上去像是印错了。中立球迷无法对Yantra和CSKA Sofia再多要求什么。

比賽2034年12月16日

Ivo Kazakov進球，Yantra仍吞敗

Ivo Kazakov進了球，但順利的事僅止於此：2‑4輸給CSKA Sofia，走回更衣室的路上一片安靜。

陣容2034年12月18日

Yantra为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Ivo Kazakov就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

前瞻2034年12月18日

Yantra对阵Botev Plovdiv，最要紧的一场

积分榜底部的两支球队，三分，以及一个赛后会被输的那一方称作保级生死战的下午。

簡訊

  • 教练席 Nikition Delijaj被主帥點名
  • 教练席 教练席的视角
  • 董事會 Yantra的收入有88%進了薪資
435 第

Yantra郵報

2034年11月27日
本報足球記者報導 危機

陣容2034年11月27日

David Lukanov膝部韧带受损——将缺阵31天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布31天，而任何听过这个诊断的人都知道，数字是其中最不重要的部分：膝盖会比球员更早回来。

比賽2034年11月25日

Yantra已10場不勝

不勝場次已達10場，Yantra周圍的問題也不再客氣。

轉會2034年11月27日

Baki Sezay向Yantra提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

轉會2034年11月27日

Danail Tonev要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Yantra，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

教练席2034年11月27日

Pedro Simoes稱Yantra沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2034年11月27日

Yantra有人闹翻了

Samuil Mechev和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2034年11月27日

Yantra的帳目不好看

薪資跑贏了收入，會計開始出現在他們以前總是請假的會議上。在這樣的賽季裡，野心只能排第二。

陣容2034年11月27日

Ivo Kazakov因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽2034年11月25日

Rui Silva進球，Yantra仍吞敗

Rui Silva進了球，但順利的事僅止於此：1‑2輸給Pirin Blagoevgrad，走回更衣室的路上一片安靜。

簡訊

431 第

Yantra郵報

2034年10月30日
本報足球記者報導 不安

陣容2034年10月30日

David Lukanov遭遇最糟糕的那类膝伤

预估59天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Yantra失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

比賽2034年10月25日

Yantra的盃賽征程到此為止

0‑0負於Spartak 1918，路在這裡斷了。盃賽出局是速死——沒有次回合，沒有下星期，從現在到五月只剩聯賽。

陣容2034年10月30日

Cameron Byrne-Hughes成為十二碼上的英雄

點球大戰讓人記住的永遠是結局，而這一場的結局屬於Cameron Byrne-Hughes：1球被他擋在門外，而看台上的那群人，會在往後二十年裡把每一球都重講一遍。

比賽2034年10月28日

Yantra的等待仍在繼續

已經7場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

轉會2034年10月30日

David Lukanov白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Yantra的辦公桌上，而且不會撤回。

轉會2034年10月30日

Danail Tonev已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Yantra周邊談起他，已經用過去式。

陣容2034年10月30日

Yantra有人闹翻了

Gabriel Kodrasi和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2034年10月30日

Yantra勒紧了裤腰带

账目被读得比赛果还仔细。先发薪水、再谈野心，如今是办事的顺序，而主帅已经被告知了。

陣容2034年10月30日

Ivo Kazakov因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

簡訊

427 第

Yantra郵報

2034年10月02日
本報足球記者報導 不安

陣容2034年10月02日

David Lukanov膝部韧带受损——将缺阵87天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布87天，而任何听过这个诊断的人都知道，数字是其中最不重要的部分：膝盖会比球员更早回来。

轉會2034年10月02日

Danail Tonev要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Yantra，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容2034年10月02日

Kostadin Kotev与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Yantra说了些一周之内收不回来的话。

董事會2034年10月02日

Yantra的帳目不好看

薪資跑贏了收入，會計開始出現在他們以前總是請假的會議上。在這樣的賽季裡，野心只能排第二。

陣容2034年10月02日

Yantra训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Ivo Kazakov身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2034年10月02日

Kostadin Kotev成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2034年10月02日

Yantra的变化太多、太快

三个月内5笔引援。它们每一笔都可能是升级，而球队仍可能在一段时间里更糟——这正是重建中永远不会出现在转会窗总结里的那一部分。

球员评分2034年10月02日

Preslav Stoykov是Yantra的胜负手

评分7.30。随便问一个走出球场的人是什么定下了这场比赛，你会得到一个名字——那也是唯一真正算数过的奖项。

教练席2034年10月02日

Rui Silva成了主帅信任的那类人

Yantra没有人会公开这么说，而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人，会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

簡訊

426 第

Yantra郵報

2034年09月25日
本報足球記者報導 危機

陣容2034年09月25日

David Lukanov遭遇最糟糕的那类膝伤

预估94天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Yantra失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

陣容2034年09月25日

6次扑救：Cameron Byrne-Hughes就是整支球队

有些下午门将就是整条防线。6次扑救，其中好几次是没人指望能扑到的那种，以及十个欠他一杯酒的场上球员。

陣容2034年09月25日

Yantra为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Radoslav Karamanov就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席2034年09月25日

Ivo Kazakov成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

比賽2034年09月23日

Yantra對Lokomotiv Sofia度過糟糕的下午

0‑1輸給Lokomotiv Sofia，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2034年09月25日

Stanimir Atanasov肌肉拉伤——将缺阵14天

这是那种反复复发、反复被仓促带回、并且悄无声息地毁掉比戏剧性伤病更多职业生涯的伤。14天是预估；诚实的数字取决于有没有人愿意有耐心。

教练席2034年09月25日

教练席的视角

“我们会复盘，我们会吸取教训，然后我们再来。”每位主帅都为0‑1的失利备着这三句话，Interim Coach把它们说给了一屋子早就听过的人。

球员评分2034年09月25日

Rui Silva一个一个地过

成功过人：15。他面前总有一名后卫，而没有哪名后卫能在他面前待太久。

教练席2034年09月25日

Denis Dinev成了主帅信任的那类人

Yantra没有人会公开这么说，而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人，会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

簡訊

417 第

Yantra郵報

2034年07月24日
本報足球記者報導 危機

陣容2034年07月24日

8次扑救：Kostadin Kotev就是整支球队

有些下午门将就是整条防线。8次扑救，其中好几次是没人指望能扑到的那种，以及十个欠他一杯酒的场上球员。

轉會2034年07月24日

Christoph Prass遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Yantra就不能再假裝沒聽見。

陣容2034年07月24日

Rui Silva簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Rui Silva與Yantra再續3年。

陣容2034年07月24日

Yantra火气上来了

Gabriel Kodrasi处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

轉會2034年07月24日

目光再次聚焦Danail Tonev

關於Danail Tonev的電話又響起來了，這次線那頭的名字是Sevlievo。Yantra客氣地聽著，什麼也不承諾。

引援目标2034年07月24日

Afonso Duarte这扇门关上了

Yantra问了，Ludogorets连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

陣容2034年07月24日

Yantra为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Ivo Kazakov就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

比賽2034年07月22日

Yantra不敵Pirin Blagoevgrad

Pirin Blagoevgrad帶走全部分數，這場0‑1的失利在看台上並不好交代。

教练席2034年07月24日

Rui Silva成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

413 第

Yantra郵報

2034年06月26日
本報足球記者報導 平穩

轉會2034年06月26日

Anthony Glennon白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Yantra的辦公桌上，而且不會撤回。

陣容2034年06月26日

Yantra起了口角

Kostadin Kotev和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

轉會2034年06月26日

目光再次聚焦Danail Tonev

關於Danail Tonev的電話又響起來了，這次線那頭的名字是Sevlievo。Yantra客氣地聽著，什麼也不承諾。

引援目标2034年06月26日

Yantra求购Afonso Duarte碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Ludogorets留住了自己的人，Yantra回到一张划掉了一个名字的名单前。

教练席2034年06月26日

Mauro Zangari無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Mauro Zangari，而主教練任由它發生。

引援目标2034年06月26日

Yantra想借用Bozhidar Petrov

Ludogorets已经被问到愿不愿意把他借出来。租借要么很快谈成，要么根本谈不成，这一笔到周末就会是其中一种。

引援目标2034年06月26日

Riccardo Moroni的租借正在酝酿

Yantra给Hebar打了电话。没有转会费，分担一部分薪水，再加上一件球衣，补在整个赛季阵容最薄的那个位置上。

引援目标2034年06月26日

Stefan Bojinov的租借正在酝酿

Yantra给Ludogorets打了电话。没有转会费，分担一部分薪水，再加上一件球衣，补在整个赛季阵容最薄的那个位置上。

教练席2034年06月26日

Yantra兑现了一个承诺

有人对Lucas Lima说了一件事，然后它发生了。在这个行业里这已经算得上稀奇，而更衣室注意到的速度比任何球迷都快。

簡訊