Fortuna Sittard先驅報
陣容2031年07月14日
膝盖出了问题：Russell Canouse缺阵135天
公告上写着135天，后面是一年安静、无人观看的康复。Fortuna Sittard失去一名球员一个赛季；他失去的东西更难说清。
陣容2031年07月14日
Dennis Man与队友发生争执
这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Fortuna Sittard说了些一周之内收不回来的话。
引援目标2031年07月14日
Fortuna Sittard求购Fabian de Keijzer碰壁
现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Utrecht留住了自己的人，Fortuna Sittard回到一张划掉了一个名字的名单前。
轉會2031年07月14日
Arnaut Gravenberch从Fortuna Sittard青训营升入一线队
没有转会费，没有亮相仪式，台阶上也没有经纪人。Arnaut Gravenberch从小就在这家俱乐部，如今正式成为一线队的一员——对本地读者而言，这胜过任何规模的引援。
轉會2031年07月14日
Patrick Promes从Fortuna Sittard青训营升入一线队
没有转会费，没有亮相仪式，台阶上也没有经纪人。Patrick Promes从小就在这家俱乐部，如今正式成为一线队的一员——对本地读者而言，这胜过任何规模的引援。
轉會2031年07月14日
Jasper Dijks从Fortuna Sittard青训营升入一线队
没有转会费，没有亮相仪式，台阶上也没有经纪人。Jasper Dijks从小就在这家俱乐部，如今正式成为一线队的一员——对本地读者而言，这胜过任何规模的引援。
轉會2031年07月14日
自家孩子：Patrick Promes进入Fortuna Sittard一线队
俱乐部花巨资到处找球员，偶尔却在走廊尽头找到一个。Patrick Promes就是这样的一个，而他首次出场时收到的欢迎，与任何引援收到的都不是同一种。
陣容2031年07月14日
Daley Sinkgraven肌肉受伤，缺阵19天
这项运动里最常见的伤，也是最常被仓促带回的伤。Fortuna Sittard会报出19天，并且会小心对待，因为第二次总比第一次更糟。
陣容2031年07月14日
Fortuna Sittard训练场上关于谁在真正下功夫的争论
有人把好几个人心里想的话说了出来。Jhon Mancilla身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。
簡訊
- 教练席 Jim Koller被主帥點名
- 引援目标 Dominique Carré的租借正在酝酿
- 教练席 Evan Rottier要求與主帥談一談