Danilo Pejović

中後衛 - Szeged-Csanád GA
2 八月 2028
星期三
處理

已為 Danilo Pejović 標記

103 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2028年07月17日
本報足球記者報導 平穩

轉會

Szeged-Csanád GA說不——這一次

Csákvár對Ákos Onódi的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功,而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

陣容

Szeged-Csanád GA起了口角

Ognjen Ilić和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

陣容

Predrag Popadić因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

轉會

János Takács引來仰慕者

János Takács的名字出現在了幾場Szeged-Csanád GA並不在場的談話裡。沒有正式接觸,沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

教练席

关键时刻,主帅点的是Dániel Veszelinov

每位主帅心里都有一张短名单,写着赌注升高时他想要在场上的人,而它从不公开。那些大场面的出场名单说,Dániel Veszelinov在上面。

教练席

Ádám Halmai敲響了主教練的門

「三十分鐘,關起門,話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡,第二天早上Ádám Halmai訓練時,像個卸下重擔的人。

轉會

Nikola Furtula的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Nikola Furtula簽下什麼之前——無論是與Szeged-Csanád GA的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

比賽

Szeged-Csanád GA加入欧战席位争夺

第5位,47分,剩下的赛程将决定下赛季有没有周四之夜。还没有人把它叫作争夺战,而人们身处争夺战时说的正是这句。

轉會

Szeged-Csanád GA和Nazar Kasarda講的不是同一件事

「中間有距離,假裝沒有對誰都沒好處。」雙方都沒有讓步,而日曆只替其中一邊工作。

簡訊

過期報紙
100 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2028年06月26日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Enzo Arbona膝部韧带受损——将缺阵28天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布28天,而任何听过这个诊断的人都知道,数字是其中最不重要的部分:膝盖会比球员更早回来。

轉會

Danilo Pejović遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Szeged-Csanád GA就不能再假裝沒聽見。

轉會

Szeged-Csanád GA說不——這一次

Debrecen對János Takács的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功,而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

轉會

Ákos Onódi已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了,剩下的只有文件和一張合照。Szeged-Csanád GA周邊談起他,已經用過去式。

陣容

Szeged-Csanád GA有人闹翻了

Ognjen Ilić和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Predrag Popadić因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席

Predrag Popadić成了主帅信任的那类人

Szeged-Csanád GA没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

教练席

Szabolcs Mádi無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Szabolcs Mádi,而主教練任由它發生。

教练席

Bence Pávkovics敲響了主教練的門

「三十分鐘,關起門,話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡,第二天早上Bence Pávkovics訓練時,像個卸下重擔的人。

簡訊

97 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2028年06月05日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Enzo Arbona膝部韧带受损——将缺阵53天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布53天,而任何听过这个诊断的人都知道,数字是其中最不重要的部分:膝盖会比球员更早回来。

轉會

Szeged-Csanád GA回絕Nyíregyháza對Benjamin Tetteh的報價

報價差得太遠,幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒,就是另一回事了。

轉會

Erik Kócs-Washburn白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Szeged-Csanád GA的辦公桌上,而且不會撤回。

陣容

Ognjen Ilić与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Szeged-Csanád GA说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Nikola Furtula因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

轉會

Danilo Pejović被告知另尋新東家

「他們對我很誠實,我寧可知道。」Danilo Pejović已被告知他不在Szeged-Csanád GA教練的規劃之中。

引援目标

Darío Bonilla的租借正在酝酿

Szeged-Csanád GA给ZTE打了电话。没有转会费,分担一部分薪水,再加上一件球衣,补在整个赛季阵容最薄的那个位置上。

教练席

关键时刻,主帅点的是Nemanja Kalat

每位主帅心里都有一张短名单,写着赌注升高时他想要在场上的人,而它从不公开。那些大场面的出场名单说,Nemanja Kalat在上面。

董事會

Szeged-Csanád GA要有人走才會有人來

球會不是不准花錢,而是沒有先賺到就沒得花。這個窗口裡每一個與Szeged-Csanád GA扯上關係的名字,都在同一句話裡帶著一個離開的名字。

簡訊

96 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2028年05月29日
本報足球記者報導 平穩

陣容

这个赛季属于Benjamin Tetteh

个人奖项在集体运动里是件奇怪的事,而最好的那些从没人有异议。他这一年的结尾是名字被念出来,而受益的是Szeged-Csanád GA。

轉會

Ákos Onódi要走了

兩家俱樂部已談妥條件,剩下的只是流程:體檢、合影、簽字。在Szeged-Csanád GA,沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容

Szeged-Csanád GA有人闹翻了

Ognjen Ilić和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Szeged-Csanád GA训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Predrag Popadić身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

轉會

Szeged-Csanád GA在Yanis Sahih身上下了一注長線

他20歲,Szeged-Csanád GA裡沒有人是為了這個賽季簽下他的。這種交易要在四年後才評斷,而評斷的人未必還在這棟樓裡。

教练席

Ádám Halmai成了主帅信任的那类人

Szeged-Csanád GA没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

簡訊

95 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2028年05月22日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Szeged-Csanád GA起了口角

Ognjen Ilić和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

董事會

Szeged-Csanád GA的帳目不好看

薪資跑贏了收入,會計開始出現在他們以前總是請假的會議上。在這樣的賽季裡,野心只能排第二。

陣容

Aitor Morcillo的下坡路开始了

所有人都在有人说出口之前看见了。34岁,数字说他比从前低了3点,而Szeged-Csanád GA的问题是如何对待一个自己亏欠良多的人。

教练席

Ádám Halmai成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

教练席

越是要紧的时候,Dániel Veszelinov越会出场

它从不被宣布,却完全看得见:赛季里最大的那些下午,名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前,就已经看明白了。

陣容

Szeged-Csanád GA为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Dănuţ Oprea就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容

“我想踢球”:Ádám Halmai开口了

“我尊重主教练,但我不会坐在这儿装作自己很满意。”这是足球里最常见的一句话,而它从没有一次是故事的结尾。

轉會

Benjamin Tetteh的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Benjamin Tetteh簽下什麼之前——無論是與Szeged-Csanád GA的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

董事會

Szeged-Csanád GA的青訓生產線持續運轉

18名球員出自一座如今評為20分中7分的青訓營。這種規模的俱樂部正是靠它活下來,城裡也記得每一個名字。

簡訊

91 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2028年04月24日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Szeged-Csanád GA起了口角

Ognjen Ilić和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

董事會

Szeged-Csanád GA勒紧了裤腰带

账目被读得比赛果还仔细。先发薪水、再谈野心,如今是办事的顺序,而主帅已经被告知了。

陣容

Szeged-Csanád GA为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Predrag Popadić就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席

Ádám Halmai無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Ádám Halmai,而主教練任由它發生。

教练席

关键时刻,主帅点的是Dániel Veszelinov

每位主帅心里都有一张短名单,写着赌注升高时他想要在场上的人,而它从不公开。那些大场面的出场名单说,Dániel Veszelinov在上面。

陣容

Aboudramane Sanogo在Szeged-Csanád GA无处安放

体系变了,他的位置没变。一名球员可以改善自己的状态,却改不了主帅的阵型,而问题全在这里。

轉會

Benjamin Tetteh的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Benjamin Tetteh簽下什麼之前——無論是與Szeged-Csanád GA的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

教练席

Márton Sándor敲響了主教練的門

「三十分鐘,關起門,話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡,第二天早上Márton Sándor訓練時,像個卸下重擔的人。

轉會

Szeged-Csanád GA和Aboudramane Sanogo講的不是同一件事

「中間有距離,假裝沒有對誰都沒好處。」雙方都沒有讓步,而日曆只替其中一邊工作。

簡訊

90 第

Csákvár郵報

2028年04月17日
本報足球記者報導 危機

董事會

對Csákvár的審視越來越嚴

樓上的人什麼都沒說,而這正是他們能發出的最大聲響。在這一行,成績買來沉默;Csákvár的餘額已所剩無幾。

轉會

Krisztián Keresztes白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Csákvár的辦公桌上,而且不會撤回。

教练席

Kenneth Otigba稱Csákvár沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色,我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言,最難化解。

陣容

Csákvár有人闹翻了

Márton Lorentz和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

肌肉伤势让Danilo Pejović缺阵14天

没有人会为一条腘绳肌拍纪录片,而这一行里所有人都害怕它。Csákvár会谨慎对待复出日期,因为第二次总是比第一次更糟。

董事會

Csákvár勒紧了裤腰带

账目被读得比赛果还仔细。先发薪水、再谈野心,如今是办事的顺序,而主帅已经被告知了。

陣容

Csákvár为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Krisztián Keresztes就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

董事會

薪资吞掉Csákvár收入的140%

每家俱乐部都把赚来的大部分付给球员。把几乎全部都付出去是另一种安排,而每次有人试,结局都一样。

教练席

Krisztián Keresztes敲響了主教練的門

「三十分鐘,關起門,話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡,第二天早上Krisztián Keresztes訓練時,像個卸下重擔的人。

簡訊

86 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2028年03月20日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Szeged-Csanád GA火气上来了

Ognjen Ilić处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

教练席

Ádám Halmai被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

陣容

László Sztankó將缺陣19天

醫療室確認László Sztankó將休養19天,圍繞他打造的計畫必須重來。

董事會

Szeged-Csanád GA有97%的收入付給了球員

足球世界裡每一家球會,都把賺到的大部分付給球員。把幾乎全部都付出去是另一回事,而每一個試過的人,結局都一樣。

陣容

Szeged-Csanád GA的球员还是陌生人

一个窗口10笔引援。每一笔都可能是升级,球队仍可能在一段时间里更糟,而这是重建里那些判词从不提的部分。

教练席

Predrag Popadić成了主帅信任的那类人

Szeged-Csanád GA没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

陣容

Szeged-Csanád GA训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Szabolcs Mádi身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

轉會

Nikola Furtula傳出離隊消息

Nikola Furtula的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Szeged-Csanád GA一言不發,而這已經說明了很多。

比賽

洲际赛场已在Szeged-Csanád GA触手可及之处

第5位,47分。冠军是别人的事,降级是别人的麻烦;剩下的,是关于护照的那场争论。

簡訊

70 第

Csákvár郵報

2027年11月29日
本報足球記者報導 不安

比賽

Csákvár的等待看不到頭

15場不勝,藉口已經磨得比耐心還薄。Csákvár總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

球员评分

没人能靠近Kevin Korozmán

成功过人:41。每次球到他脚下,就有人必须做决定,而每次决定都是错的。

董事會

Csákvár董事會壓力升高

董事們已不再公開表態力挺主帥。在足球圈,這通常是那份簡短聲明的前一個階段。

比賽

Csákvár找不到球门

4场没有进球。前锋不再抬头,中场多做一次触球,每一脚打高的射门之后,都跟着一声从上一个进球起就在积累的叹息。

陣容

Csákvár有人闹翻了

Michael Okeke和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

董事會

Csákvár的帳目不好看

薪資跑贏了收入,會計開始出現在他們以前總是請假的會議上。在這樣的賽季裡,野心只能排第二。

陣容

Csákvár为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Krisztián Keresztes就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

董事會

薪资吞掉Csákvár收入的171%

每家俱乐部都把赚来的大部分付给球员。把几乎全部都付出去是另一种安排,而每次有人试,结局都一样。

教练席

Máté Kohut無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Máté Kohut,而主教練任由它發生。

簡訊

55 第

Csákvár郵報

2027年08月16日
本報足球記者報導 不安

轉會

FC Argeș空手而回

報價差得很遠,Csákvár沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

教练席

Márton Zámbó稱Csákvár沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色,我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言,最難化解。

球员评分

Bence Ominger根本防不住

成功过人:25。他过人的样子像是有人告诉他这有奖,到最后边后卫连装作在努力都不装了。

陣容

Krisztián Keresztes与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Csákvár说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Nenad Kočović因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

引援目标

Kenan Kodro这扇门关上了

Csákvár问了,Ferencvaros连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答,也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

教练席

Abdel Jelil Ahamat無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Abdel Jelil Ahamat,而主教練任由它發生。

陣容

Csákvár的变化太多、太快

三个月内14笔引援。它们每一笔都可能是升级,而球队仍可能在一段时间里更糟——这正是重建中永远不会出现在转会窗总结里的那一部分。

教练席

主帅的判词

“说实话,我很沮丧。我们做的足够赢球,却没有赢。”0‑0之后Andras Dibusz没有掩饰,Csákvár更衣室里也没有人掩饰。

簡訊

53 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2027年08月02日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Milán Horváth膝部韧带受损——将缺阵48天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布48天,而任何听过这个诊断的人都知道,数字是其中最不重要的部分:膝盖会比球员更早回来。

教练席

Ádám Halmai留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Szeged-Csanád GA的記憶也許不同,而問題恰恰就在這裡。

轉會

Levente Vágó遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Szeged-Csanád GA就不能再假裝沒聽見。

陣容

Benjamin Tetteh選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Benjamin Tetteh與Szeged-Csanád GA再續3年,主帥從此可以圍繞他做規劃,而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容

Szeged-Csanád GA火气上来了

Ognjen Ilić处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

球员评分

Erik Kócs-Washburn一个一个地过

成功过人:21。他面前总有一名后卫,而没有哪名后卫能在他面前待太久。

董事會

Szeged-Csanád GA的升队日

5个孩子升上去了,而在这栋楼的某个角落,那些在他们十二岁时执教过他们的人,正安静地度过自己工作一年中最好的一个上午。这一切都不会出现在任何比分里——而青训营正是为此存在。

董事會

Szeged-Csanád GA勒紧了裤腰带

账目被读得比赛果还仔细。先发薪水、再谈野心,如今是办事的顺序,而主帅已经被告知了。

轉會

Danilo Pejović引來仰慕者

Danilo Pejović的名字出現在了幾場Szeged-Csanád GA並不在場的談話裡。沒有正式接觸,沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

簡訊

31 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2027年03月01日
本報足球記者報導 不安

陣容

Rajmund Molnár膝部韧带受损——将缺阵102天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布102天,而任何听过这个诊断的人都知道,数字是其中最不重要的部分:膝盖会比球员更早回来。

比賽

Szeged-Csanád GA的等待仍在繼續

已經5場不勝,球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病;惱人之處正在於此。

比賽

Szeged-Csanád GA找不到球门

4场没有进球。前锋不再抬头,中场多做一次触球,每一脚打高的射门之后,都跟着一声从上一个进球起就在积累的叹息。

陣容

Szeged-Csanád GA火气上来了

Nikola Furtula处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

記住這個名字:Nemanja Kalat

他21歲,場均7.05,而年長的職業球員已開始在艱難時刻把球交給他。最後這一句,才是真正的球探報告。

陣容

Szeged-Csanád GA为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Ognjen Ilić就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席

Robert Popescu被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

球员评分

没人能靠近Benjamin Tetteh

成功过人:14。每次球到他脚下,就有人必须做决定,而每次决定都是错的。

轉會

Ákos Onódi结束一段什么也没学到的租借归来

1场出场、0场零封。门将只有在比赛里才学得会这门手艺,而一个既没给他比赛、也没给他零封的赛季,是从职业生涯开头被削掉的一年。

簡訊

6 第

Szeged-Csanád GA哨兵報

2026年09月07日
本報足球記者報導 不安

引援目标

Dániel Csóka不会来Szeged-Csanád GA了

条款开出了,被拒绝了。是薪水、角色还是这座城,ZTE没有人说,Szeged-Csanád GA也没有人喜欢这样猜。

轉會

Danilo Pejović向Szeged-Csanád GA提出轉會申請

「我在這裡付出了一切,我需要新的挑戰。」申請是正式的,關係也再回不到從前。

董事會

截止日过去:签了21人,走了7人

在转会窗再开之前,Szeged-Csanád GA的生意就做到这里。够不够,要由一个个周六来回答,而不是由专栏,而第一个周六已经不远。

轉會

Szeged-Csanád GA回絕Mezőkövesd對Dávid Márkvárt的報價

報價差得太遠,幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒,就是另一回事了。

轉會

就差一步:Csanád Novák的轉會在最後關頭告吹

轉會費談定了,連航班都查好了——然後電話再也沒響。Tiszakécske另尋目標,Csanád Novák回Szeged-Csanád GA報到,所有人都假裝星期一只是個普通的星期一。

引援目标

László Pekár这扇门关上了

Szeged-Csanád GA问了,BVSC-Zugló连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答,也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

陣容

Szeged-Csanád GA训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Ognjen Ilić身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Benjamin Tetteh已经超出了这个级别

有一个水平线,过了它,球员不再被考验,只是被限制,而他很早就到了那里。Szeged-Csanád GA清楚,看他打球的人也都清楚。

陣容

Levente Vágó在队内排位下滑

俱乐部从不宣布、更衣室总会注意到的那种降级。Levente Vágó离首发比从前更远了,而理由要等他开口问才会有人给。

簡訊