31 十月 2026
星期六
處理
13 第

Antofagasta哨兵報

2026年10月26日
本報足球記者報導 不安

教练席

Cristián Díaz稱Antofagasta沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色,我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言,最難化解。

陣容

Antofagasta火气上来了

Matías Gallegos处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Juan José Contreras来到了陪他长大的俱乐部

每名球员对儿时主队那个问题都有一个答案,而大多数人永远没有机会照着它去做。Juan José Contreras在Antofagasta做到了,而第一个月会显示这对一个人意味着什么。

陣容

Matías Contreras因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

Juan José Contreras選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Juan José Contreras與Antofagasta再續2年,主帥從此可以圍繞他做規劃,而不是圍繞他的去留做規劃。

轉會

經驗走進了Antofagasta的大門

Juan José Contreras在33歲來到這裡,沒有什麼要證明的,卻有很多可以傳授的。腿是年輕人的本錢;知道該站在哪裡這件事,從不會變老。

簡訊

過期報紙
12 第

Antofagasta哨兵報

2026年10月19日
本報足球記者報導 不安

轉會

Juan Pablo Cisternas遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Antofagasta就不能再假裝沒聽見。

陣容

Antofagasta的Cristián Díaz有了真实的进步

状态会来会走;这一个没有走。Cristián Díaz今年23岁,而如今在训练的这个版本,进不了他一年前所在的那支球队。

轉會

Mathías Suárez盯上了欧战

这不是怨言,也不是要求:他想踢洲际比赛,而且已经不再藏着。Antofagasta能不能给他,是一个关于俱乐部的问题,不是关于他的。

陣容

Antofagasta起了口角

Matías Gallegos和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

陣容

Matías Contreras因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

董事會

Antofagasta谈妥Santiago Videla的自由转会

几个月里什么都没发生,然后他就这样零成本地来了——因为他还在为别人踢球时就签了预合同。这是签下一名球员最没有戏剧性的方式,也常常是最精明的方式。

陣容

Álvaro Brun的下坡路开始了

所有人都在有人说出口之前看见了。39岁,数字说他比从前低了3点,而Antofagasta的问题是如何对待一个自己亏欠良多的人。

轉會

Antofagasta在Santiago Hegler身上下了一注長線

他19歲,Antofagasta裡沒有人是為了這個賽季簽下他的。這種交易要在四年後才評斷,而評斷的人未必還在這棟樓裡。

轉會

經驗走進了Antofagasta的大門

Rodrigo Accinelli在34歲來到這裡,沒有什麼要證明的,卻有很多可以傳授的。腿是年輕人的本錢;知道該站在哪裡這件事,從不會變老。

簡訊

11 第

Antofagasta哨兵報

2026年10月12日
本報足球記者報導 不安

轉會

José Bandez遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Antofagasta就不能再假裝沒聽見。

陣容

Antofagasta有人闹翻了

Matías Gallegos和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Braian Lluy已经不是从前的那个球员

这会发生在所有人身上,而它依然是一份地方报纸必须写的最难的一段。37岁,比过去低了3点,以及一副开始就一段职业生涯收取利息的身体。

陣容

Álvaro Brun選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Álvaro Brun與Antofagasta再續1年,主帥從此可以圍繞他做規劃,而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容

Antofagasta为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Manuel Maluenda就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

轉會

Braian Lluy帶來Antofagasta缺少的白髮

37歲的他,本賽季可能出現的每種局面都見過兩遍。腿腳會省著用;買下的是那顆腦袋。

轉會

Antofagasta請來一顆老練的腦袋

Alejandro Alfonso37歲,已經沒有什麼要證明。他剩下的是站位、放慢節奏的時機,以及中場休息該說什麼,而這些都不會出現在體能數據上。

轉會

Antofagasta請來一顆老練的腦袋

Francisco Ayala37歲,已經沒有什麼要證明。他剩下的是站位、放慢節奏的時機,以及中場休息該說什麼,而這些都不會出現在體能數據上。

教练席

Bastian Tapia敲響了主教練的門

「三十分鐘,關起門,話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡,第二天早上Bastian Tapia訓練時,像個卸下重擔的人。

簡訊

10 第

Antofagasta哨兵報

2026年10月05日
本報足球記者報導 不安

轉會

Manuel Maluenda白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Antofagasta的辦公桌上,而且不會撤回。

陣容

Matías Gallegos与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Antofagasta说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Antofagasta为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Matías Contreras就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容

Juan Pablo Cisternas迟来的一次进阶

到了25岁,进步这件事本该结束了。它没有:比年初那个标记高出3点。这是会发生在那些认真对待这份工作里无聊部分的球员身上的事。

陣容

15张新面孔,而Antofagasta还在互相熟悉

一个转会窗内重建的阵容,要用一种没人会列进预算的货币来偿付。足球不是比球员之和更差,而是比那些曾经一起踢过球的球员之和更差。

教练席

Diego Salvia被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

簡訊

9 第

Antofagasta哨兵報

2026年09月28日
本報足球記者報導 不安

陣容

Antofagasta火气上来了

Matías Gallegos处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Antofagasta训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Contreras身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Manuel Maluenda一心想回家

“我试过了。真的试过了,可每天醒来,都在错误的地方。”Antofagasta没有人能把这个从一个人身上练掉,那里也没有人装作能。

簡訊

8 第

Antofagasta哨兵報

2026年09月21日
本報足球記者報導 不安

比賽

Antofagasta已6場不勝

不勝場次已達6場,Antofagasta周圍的問題也不再客氣。

轉會

Juan Pablo Cisternas遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Antofagasta就不能再假裝沒聽見。

陣容

Antofagasta有人闹翻了

Christian Bravo和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

球员评分

Zacarías Abu habda一个一个地过

成功过人:18。他面前总有一名后卫,而没有哪名后卫能在他面前待太久。

教练席

Brayan Hurtado無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Brayan Hurtado,而主教練任由它發生。

比賽

Antofagasta與Union Espanola各拿一分

終場1‑1,而且不知怎的,從頭到尾看起來都會是這個結果。這樣的下午,積分榜挪動的幅度還不如脾氣。

教练席

Gonzalo Maripan:“我们必须更好”

“这不是世界末日,也不够好。两句都是真的。”主帅在1‑1战平之后说了实话,然后回更衣室再说了一遍。

陣容

Antofagasta训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Franko Siegler身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

教练席

这个计划里没有Bastian Tapia的位置

Antofagasta没有人暗示他状态不好。主帅只是在某个特定的九十分钟里想要另一套素质,而对此,球员练什么都补不上。

簡訊

7 第

Antofagasta哨兵報

2026年09月14日
本報足球記者報導 危機

比賽

Antofagasta的等待看不到頭

5場不勝,藉口已經磨得比耐心還薄。Antofagasta總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

陣容

Antofagasta训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Contreras身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

比賽

Diego Rojas進球,Antofagasta仍吞敗

Diego Rojas進了球,但順利的事僅止於此:1‑2輸給Audax Italiano,走回更衣室的路上一片安靜。

教练席

Marco Oroná被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

教练席

教练席的视角

“我们会复盘,我们会吸取教训,然后我们再来。”每位主帅都为1‑2的失利备着这三句话,Gonzalo Maripan把它们说给了一屋子早就听过的人。

教练席

一个对Fabián Manzano兑现了的承诺

这算不上什么大标题,却是球员会相信下一个承诺的原因。Antofagasta告诉Fabián Manzano某件事会发生,然后它发生了——在这个行业里,这已经算得上了不起。

球员评分

Sebastián Leyton整场都在往里冲

成功过人:12。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

前瞻

Sebastián Leyton的重逢

他曾经穿着另一件球衣。周六他要穿着这一件对阵Union Espanola,而这一周他关于这只是普通一场比赛的任何说法,都不会是真话。

教练席

Bastian Tapia因战术原因落选Antofagasta名单

阵型在面对这个对手时需要另一种类型——这是一个真实的足球答案,对当事人却毫无安慰。他没做错任何事,也没有上场。

簡訊

6 第

Antofagasta哨兵報

2026年09月07日
本報足球記者報導 不安

陣容

Antofagasta训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Contreras身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Antofagasta起了口角

Fabián Manzano和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

陣容

Diego Rojas在Antofagasta退了一步

有人从他身边超了过去。这不是被弃用,却比被弃用更糟,因为弃用只关乎一个周六,而这关乎他站在什么位置。

陣容

13张新面孔,而Antofagasta还在互相熟悉

一个转会窗内重建的阵容,要用一种没人会列进预算的货币来偿付。足球不是比球员之和更差,而是比那些曾经一起踢过球的球员之和更差。

教练席

Rodrigo Astorga被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

前瞻

Bastian Tapia回去面对Audax Italiano

每支球队每个赛季都有一场这样的比赛,属于某一个人。这一场属于Bastian Tapia:最早认识他的俱乐部,会在第一分钟就决定要不要鼓掌的球迷,以及需要他踢得仿佛这一切都无关紧要的Antofagasta。

教练席

Cristián Díaz敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡,不如當面說。」在Antofagasta關起門的十分鐘之後,兩個人出來都說沒事。

轉會

Antofagasta與Diego Salvia談判陷入僵局

「我們差得很遠,假裝不是這樣對誰都沒好處。」雙方毫無靠近,日曆也不站在俱樂部這一邊。

教练席

一扇门为Manuel Maluenda打开

他问起自己的未来,得到了一个带着上场时间的答案。主帅如今在一栋承诺会被记住的楼里许了一个承诺,而计时已经开始。

簡訊

5 第

Antofagasta哨兵報

2026年08月31日
本報足球記者報導 危機

比賽

Antofagasta已4場不勝

不勝場次已達4場,Antofagasta周圍的問題也不再客氣。

陣容

Antofagasta火气上来了

Matías Gallegos处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

比賽

Antofagasta對San Marcos de Arica度過糟糕的下午

0‑2輸給San Marcos de Arica,沒有值得見報的抱怨。這樣的表現,得到的正是它應得的。

球员评分

Diego Rojas整场都在往里冲

成功过人:17。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

教练席

Gonzalo Maripan:“没有借口”

“我可以谈判罚,也可以谈运气。我不谈。我们输了。”主帅,0‑2,以及一场只持续了四分钟的新闻发布会。

球员评分

Josepablo Monreal打开了局面

创造机会:11。没人看的那一栏装下了这场比赛的全部故事,而他的名字排在最上面。

教练席

Bastian Tapia被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

陣容

Antofagasta为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Franko Siegler就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

球员评分

机会来了,又从Matías Gallegos身边溜走

10次射门——一个在你看另一栏之前都很像一个好下午的数字。前锋能熬过这样的星期,前提是机会还会继续到来;机会停下来的那天,它才成为问题。

簡訊

4 第

Antofagasta哨兵報

2026年08月24日
本報足球記者報導 危機

轉會

Juan Pablo Cisternas白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Antofagasta的辦公桌上,而且不會撤回。

轉會

Mathías Suárez盯上了欧战

这不是怨言,也不是要求:他想踢洲际比赛,而且已经不再藏着。Antofagasta能不能给他,是一个关于俱乐部的问题,不是关于他的。

陣容

Antofagasta起了口角

Matías Gallegos和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

陣容

Antofagasta训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Contreras身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

比賽

Antofagasta不敵Universidad de Concepcion

Universidad de Concepcion帶走全部分數,這場0‑2的失利在看台上並不好交代。

教练席

Iván Rozas無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Iván Rozas,而主教練任由它發生。

教练席

Gonzalo Maripan:“没有借口”

“我可以谈判罚,也可以谈运气。我不谈。我们输了。”主帅,0‑2,以及一场只持续了四分钟的新闻发布会。

教练席

这个计划里没有Bastian Tapia的位置

Antofagasta没有人暗示他状态不好。主帅只是在某个特定的九十分钟里想要另一套素质,而对此,球员练什么都补不上。

陣容

首发位置归了Matías Contreras

31岁,这个位置是他夺来的,不是别人给的,而被挤出去的那位得想想该说点什么。Antofagasta面前的这个决定,已经替他们自己做完了。

簡訊

3 第

Antofagasta哨兵報

2026年08月17日
本報足球記者報導 平穩

比賽

Antofagasta的盃賽征程到此為止

0‑3負於Huachipato,路在這裡斷了。盃賽出局是速死——沒有次回合,沒有下星期,從現在到五月只剩聯賽。

看台聲音

在Huachipato的杯赛难堪跟着Antofagasta回了家

0-3。杯赛出局是一个下午;那样出局是一周的热线节目,而主帅每一通都会听到。

陣容

Antofagasta有人闹翻了

Matías Gallegos和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Matías Contreras因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽

Antofagasta第93分钟救回一分

落后,按任何诚实的解读都已经输了,直到第93分钟。Cobresal的三分已经揣进口袋,看台一角还在相信,而这种事通常就在这时发生。

球员评分

Rodrigo Soria整场都在往里冲

成功过人:17。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

董事會

Antofagasta更衣室裡沒有人急著走

終場哨響之後,那扇門關了很久。裡面說了什麼是他們的事;有沒有用,星期六會給答案。

球员评分

Matías Gallegos是Antofagasta的胜负手

评分7.74。随便问一个走出球场的人是什么定下了这场比赛,你会得到一个名字——那也是唯一真正算数过的奖项。

比賽

Antofagasta與Cobresal平分秋色

1‑1,兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

簡訊

2 第

Antofagasta哨兵報

2026年08月10日
本報足球記者報導 看好

比賽

Antofagasta在补时阶段拿下比赛

补时牌已经举起,争论已经开始,然后第90分钟球进了网窝。San Luis会用一周时间反复回看补时的每一秒。

陣容

Antofagasta火气上来了

Matías Gallegos处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

董事會

Matías Ríos将免费加盟Antofagasta

文书工作远比球员本人先完成。Matías Ríos已同意在现有合同到期后来到这里,这意味着Antofagasta用一通电话替代了一个夏天的转会预算。

轉會

Eduardo Fernandez从Antofagasta青训营升入一线队

没有转会费,没有亮相仪式,台阶上也没有经纪人。Eduardo Fernandez从小就在这家俱乐部,如今正式成为一线队的一员——对本地读者而言,这胜过任何规模的引援。

轉會

Antofagasta从内部提拔Pablo Aranguiz

青训营存在的意义,正是为了这样一个早晨。Pablo Aranguiz走完了俱乐部每一个年龄段,如今拿到了一线队号码;楼里最骄傲的人,会是那些在他十二岁时执教他的人。

轉會

自家孩子:Felipe Montecinos进入Antofagasta一线队

俱乐部花巨资到处找球员,偶尔却在走廊尽头找到一个。Felipe Montecinos就是这样的一个,而他首次出场时收到的欢迎,与任何引援收到的都不是同一种。

轉會

Antofagasta从内部提拔Pablo Davila

青训营存在的意义,正是为了这样一个早晨。Pablo Davila走完了俱乐部每一个年龄段,如今拿到了一线队号码;楼里最骄傲的人,会是那些在他十二岁时执教他的人。

比賽

Diego Rojas成為Antofagasta擊敗San Luis的關鍵

散場時隨便問一個人兩隊差在哪裡,答案只有一個名字:Diego Rojas。1‑0戰勝San Luis,終場哨響時的掌聲大多屬於他。

球员评分

Diego Rojas拿到最高一档评分

8.08这样的表现不常出现,一旦出现,全队其余人就成了背景。他太出色了。

簡訊

1 第

Antofagasta哨兵報

2026年08月03日
本報足球記者報導 危機

比賽

Antofagasta無處可躲

0‑3負於Universidad Catolica,任何辯解在重播面前都站不住腳。主帥賽後談到鬥志,看台上用的詞要短得多。

陣容

Matías Contreras續約留隊

「有些決定要花很長時間。這個只花了十分鐘,大半還是在找筆。」Matías Contreras與Antofagasta再簽3年。

陣容

Antofagasta火气上来了

Christian Bravo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Matías Contreras因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

董事會

Antofagasta更衣室裡沒有人急著走

終場哨響之後,那扇門關了很久。裡面說了什麼是他們的事;有沒有用,星期六會給答案。

陣容

Manuel Maluenda心里装着家

“有些早上你醒过来,你熟悉的一切还是那么远。”问题不是足球,从来都不是:Antofagasta面对的是一个想要另一个国家的人。

轉會

Christian Bravo的合同只剩24個月,還在減少

桌上依然沒有報價,Christian Bravo的合同持續縮水。用董事會的語言來說,沉默久到這個地步,就不再是疏忽,而開始是一種答覆。

教练席

主帅的判词

“责任在我。阵容是我排的,我排错了。”主帅说这句话,有时是真心,有时是需要被看到真心,而0‑3之后,Gonzalo Maripan在有人来得及问是哪一种之前就离开了房间。

轉會

Antofagasta與Marco Oroná仍未落筆

「我們一直在見面,但每次走出房間時,手裡還是進門時那組數字。」Antofagasta又談了一輪,Marco Oroná的簽名又缺席了一週。

簡訊