Metalul Buzău

Romanian Liga 2
12 二月 2028
星期六
處理
陣容 工作人員 戰術 新聞 80 財務 關係 球探 青訓學院 賽程 數據 轉會
80 第

Metalul Buzău紀事報

2028年02月07日
本報足球記者報導 危機

董事會2028年02月07日

Metalul Buzău向Ianis Coman下最後通牒

董事會把私下說的話公開講了出來。從現在到下次會議之間的成績決定一切，而球會裡每個人都會算這筆帳。

教练席2028年02月07日

Abel Stan稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

董事會2028年02月07日

Metalul Buzău关上转会窗，阵容是自己攒的

0进0出，几个月内不会再有变动。主帅手里有什么就是什么，球迷对它自有看法，而积分榜会说最后一句话。

比賽2028年02月05日

Metalul Buzău的等待看不到頭

4場不勝，藉口已經磨得比耐心還薄。Metalul Buzău總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

引援目标2028年02月07日

Patrick Vuc这扇门关上了

Metalul Buzău问了，FK Csíkszereda连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

陣容2028年02月07日

Metalul Buzău有人闹翻了

Believe Maapia Peter和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2028年02月07日

Alberto Olaru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽2028年02月01日

两分走出了球场

第86分钟被追平，而这个下午Metalul Buzău几乎已经收进口袋。FK Csíkszereda会说这是挣来的一分；主队更衣室会说这是送掉的两分，两边说的都对。

外租觀察2028年02月07日

Jibril Othman在Viktoria Žižkov已經看夠了

「我感謝這些出場機會，但我當球員不是為了做別人的備品。」他想回到Metalul Buzău，而22場裡踢了4場，這番話至少值得被聽完。

簡訊

過期報紙
79 第

Metalul Buzău紀事報

2028年01月31日
本報足球記者報導 不安

看台聲音2028年01月31日

球迷组织起来对抗Metalul Buzău董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办，是等不过去的，而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

轉會2028年01月31日

Florentin Puiu向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

轉會2028年01月31日

Simen Østerud要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Metalul Buzău，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

董事會2028年01月31日

Metalul Buzău将免费失去Simen Østerud

失去一名球员没有比这更糟的方式。Simen Østerud已预先谈妥离队，这意味着从现在到六月的每一场比赛，都由一个俱乐部再也卖不掉的人出战，而楼上会有人被问到：合同为什么会拖到这一步。

陣容2028年01月31日

Metalul Buzău起了口角

Mario Tudose和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

董事會2028年01月31日

Metalul Buzău的帳目不好看

薪資跑贏了收入，會計開始出現在他們以前總是請假的會議上。在這樣的賽季裡，野心只能排第二。

比賽2028年01月29日

Metalul Buzău對Steaua Bucharest度過糟糕的下午

1‑3輸給Steaua Bucharest，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

引援目标2028年01月31日

Ionuţ Cojocaru这扇门关上了

Metalul Buzău问了，FCSB连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

教练席2028年01月31日

Saim Tudor無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Saim Tudor，而主教練任由它發生。

簡訊

78 第

Metalul Buzău紀事報

2028年01月24日
本報足球記者報導 看好

董事會2028年01月24日

對Metalul Buzău的審視越來越嚴

樓上的人什麼都沒說，而這正是他們能發出的最大聲響。在這一行，成績買來沉默；Metalul Buzău的餘額已所剩無幾。

轉會2028年01月24日

Mario Tudose向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

引援目标2028年01月24日

Universitatea Craiova告诉Metalul Buzău：Carlo Casap不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

陣容2028年01月24日

Metalul Buzău有人闹翻了

Sebastian Banu和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

比賽2028年01月22日

Metalul Buzău對Corvinul Hunedoara度過糟糕的下午

0‑1輸給Corvinul Hunedoara，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

教练席2028年01月24日

教练席的视角

“我们会复盘，我们会吸取教训，然后我们再来。”每位主帅都为0‑1的失利备着这三句话，Ianis Coman把它们说给了一屋子早就听过的人。

引援目标2028年01月24日

Metalul Buzău探问Daniel Gryzio

向Pogoń Siedlce递去的一份租借询问：补位，或者先看看一个俱乐部暂时买不起的人。不管哪一种，答复一周之内就会回来。

教练席2028年01月24日

眼下有人比Saim Tudor更好

出场名单每周都在公开地这么说，直到情况改变。这是球员唯一无法申辩的落选，也是他最难受的一种。

教练席2028年01月24日

Mario Tudose要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

77 第

Metalul Buzău紀事報

2028年01月17日
本報足球記者報導 看好

陣容2028年01月17日

Lisandru Olmeta一個人就是一條防線

這場比賽裡有7次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

引援目标2028年01月17日

FCSB告诉Metalul Buzău：Cristian Dumitru不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

陣容2028年01月17日

Metalul Buzău起了口角

Sebastian Banu和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

看台聲音2028年01月17日

Metalul Buzău球迷在Lisandru Olmeta身上找到了心头好

对于一个自己认作是自家人的22岁球员，球场会保留一种特别的温度。Lisandru Olmeta现在拥有它了，而他往后在这里做的每一件事，都会被拿去和这份白送的善意作比较。

比賽2028年01月15日

Metalul Buzău把客场踢成了主场

客场3连胜。能在客场赢球的球队，通常既守得住也打得出反击，积分榜已经开始反映这些旅程挣来的东西。

比賽2028年01月15日

Metalul Buzău找到了越過CSC Șelimbăr的辦法

CSC Șelimbăr讓Metalul Buzău費足了勁，但終場記分牌上寫著1‑0，而積分榜從來不問過程。

陣容2028年01月17日

Alberto Olaru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

董事會2028年01月17日

Metalul Buzău的收入有94%進了薪資

薪資有一個臨界點，過了它就不再是野心，而是其他一切都做不成的原因，而這家球會已經到了。轉會、看台、下雨的午後，全都不剩什麼。

引援目标2028年01月17日

Metalul Buzău想借用Darius Cristian Groza

Trento已经被问到愿不愿意把他借出来。租借要么很快谈成，要么根本谈不成，这一笔到周末就会是其中一种。

簡訊

76 第

Metalul Buzău紀事報

2028年01月10日
本報足球記者報導 不安

陣容2028年01月10日

Lisandru Olmeta一個人撐住了Metalul Buzău

有些下午，門將就是整支球隊。7次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

球员评分2028年01月10日

21岁的Răzvan Radu抢尽风头——7.79

21岁拿到7.79，在一支不因年龄放水的球队里。他也不需要放水，而且看上去是场上最不紧张的人。

陣容2028年01月10日

Metalul Buzău有人闹翻了

Mario Tudose和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

引援目标2028年01月10日

Nacim El Hassani这扇门关上了

Metalul Buzău问了，UTA Arad连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

比賽2028年01月08日

CS Dinamo Bucharest從Metalul Buzău身上帶走分數

以1‑2告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

陣容2028年01月10日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Alberto Olaru就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

外租觀察2028年01月10日

Jibril Othman在數著日子

「我在這裡看Metalul Buzău的每一場比賽。我的心在哪裡，這句話說明了一切。」在Viktoria Žižkov的租借期照常進行，但他的心從未搬過去。

教练席2028年01月10日

主帅的判词

“责任在我。阵容是我排的，我排错了。”主帅说这句话，有时是真心，有时是需要被看到真心，而1‑2之后，Ianis Coman在有人来得及问是哪一种之前就离开了房间。

引援目标2028年01月10日

Metalul Buzău探问Diogo Batista

向Hermannstadt递去的一份租借询问：补位，或者先看看一个俱乐部暂时买不起的人。不管哪一种，答复一周之内就会回来。

簡訊

75 第

Metalul Buzău紀事報

2028年01月03日
本報足球記者報導 看好

看台聲音2028年01月03日

球迷组织起来对抗Metalul Buzău董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办，是等不过去的，而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

董事會2028年01月03日

Metalul Buzău向Ianis Coman下最後通牒

董事會把私下說的話公開講了出來。從現在到下次會議之間的成績決定一切，而球會裡每個人都會算這筆帳。

轉會2028年01月03日

Răzvan Radu向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

球员评分2028年01月03日

21岁的Răzvan Radu毫无紧张之色——7.67

在一线队里21岁最难的地方在于：没有人会因此对你宽容。Răzvan Radu也不需要：7.67，而且他看上去是场上最自在的那个人。

比賽2028年01月01日

Metalul Buzău豪取3連勝

氣勢買不到，卻很容易散掉。眼下Metalul Buzău手握3連勝的氣勢。

董事會2028年01月03日

Metalul Buzău開始算帳

帳目讀來並不好受。先發薪水、再談雄心，如今是Metalul Buzău的辦事順序。

外租觀察2028年01月03日

Iulian Dinu在CSC Șelimbăr已經看夠了

「我感謝這些出場機會，但我當球員不是為了做別人的備品。」他想回到Metalul Buzău，而27場裡踢了0場，這番話至少值得被聽完。

陣容2028年01月03日

Metalul Buzău有人闹翻了

Believe Maapia Peter和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

看台聲音2028年01月03日

Metalul Buzău球迷在Răzvan Radu身上找到了心头好

对于一个自己认作是自家人的21岁球员，球场会保留一种特别的温度。Răzvan Radu现在拥有它了，而他往后在这里做的每一件事，都会被拿去和这份白送的善意作比较。

簡訊

74 第

Metalul Buzău紀事報

2027年12月27日
本報足球記者報導 不安

董事會2027年12月27日

對Metalul Buzău的審視越來越嚴

樓上的人什麼都沒說，而這正是他們能發出的最大聲響。在這一行，成績買來沉默；Metalul Buzău的餘額已所剩無幾。

轉會2027年12月27日

Joep Munsters要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Metalul Buzău，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容2027年12月27日

Lisandru Olmeta一個人就是一條防線

這場比賽裡有7次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

教练席2027年12月27日

Ayuub Abdulle：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Metalul Buzău沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2027年12月27日

Mario Tudose与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

陣容2027年12月27日

Joep Munsters因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽2027年12月25日

Metalul Buzău力克Concordia Chiajna

Metalul Buzău全取三分，以1‑0擊敗Concordia Chiajna，勝負只在毫釐之間。

比賽2027年12月27日

Metalul Buzău的期中报告

第14位，26分，迄今每一场结果都被压缩成一行字。下半程用同一套阵容开始，期待却已经换了一套。

教练席2027年12月27日

Mario Ioniţă成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

73 第

Metalul Buzău紀事報

2027年12月20日
本報足球記者報導 危機

球员评分2027年12月20日

梅开二度，这个下午属于Adrian Moldovan——8.72

看着一个人打进两球的客队看台，有一种非常具体的安静。Adrian Moldovan制造了它，而他名字旁边的8.72，对其他所有人反倒算得上宽容。

教练席2027年12月20日

Relu Stoian：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Metalul Buzău沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2027年12月20日

Metalul Buzău有人闹翻了

Sebastian Banu和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

比賽2027年12月18日

Adrian Moldovan成為Metalul Buzău擊敗CS Afumați的關鍵

散場時隨便問一個人兩隊差在哪裡，答案只有一個名字：Adrian Moldovan。2‑0戰勝CS Afumați，終場哨響時的掌聲大多屬於他。

比賽2027年12月18日

Metalul Buzău的旱季结束了

5场不胜，足以改变一座城谈论自家俱乐部的方式，而CS Afumați成了它停下的那个下午。一场结果修不好任何东西，却能让一切感觉不一样。

教练席2027年12月20日

Rubio無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Rubio，而主教練任由它發生。

陣容2027年12月20日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Alberto Olaru就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

董事會2027年12月20日

Metalul Buzău有119%的收入付給了球員

足球世界裡每一家球會，都把賺到的大部分付給球員。把幾乎全部都付出去是另一回事，而每一個試過的人，結局都一樣。

教练席2027年12月20日

眼下有人比Saim Tudor更好

出场名单每周都在公开地这么说，直到情况改变。这是球员唯一无法申辩的落选，也是他最难受的一种。

簡訊

72 第

Metalul Buzău紀事報

2027年12月13日
本報足球記者報導 危機

陣容2027年12月13日

Lisandru Olmeta无人能及

10次扑救，以及一个他身前十个人根本不配的比分。门将只在糟糕的日子里被注意到；这是另一种日子。

教练席2027年12月13日

Rubio：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Metalul Buzău沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

比賽2027年12月11日

Metalul Buzău的等待仍在繼續

已經5場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

陣容2027年12月13日

Sebastian Banu比过去是更好的球员了

这不是一段状态——而是一次真实的、持续了数月的提升。19岁的他在这个级别做着赛季初做不到的事，而教练组能准确说出是哪些。

陣容2027年12月13日

Metalul Buzău起了口角

Mario Tudose和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2027年12月13日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Joep Munsters身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

看台聲音2027年12月13日

Metalul Buzău球迷在Lisandru Olmeta身上找到了心头好

对于一个自己认作是自家人的22岁球员，球场会保留一种特别的温度。Lisandru Olmeta现在拥有它了，而他往后在这里做的每一件事，都会被拿去和这份白送的善意作比较。

球员评分2027年12月13日

没有任何东西越过Alberto Olaru

19次防守动作，以及在它们尽头的一场零封。一名后卫的下午只能通过那些没有发生的事来讲述——这正是没人拿它做集锦、而这个级别每位主帅都愿意要他的原因。

教练席2027年12月13日

状态低迷，Saim Tudor被弃用

这是球员唯一无法申辩的落选方式，也是他最难受的一种。有人比他更好，而出场名单公开地、每周都在这么说——直到情况改变为止。

簡訊

71 第

Metalul Buzău紀事報

2027年12月06日
本報足球記者報導 危機

看台聲音2027年12月06日

Metalul Buzău的气氛已经变了性质

在球队踢得糟糕时还在唱歌的，是球迷。散场后聚在一起的，是问题——而这栋楼里的每个人都知道，现在的这个是哪一种。

董事會2027年12月06日

Metalul Buzău向Ianis Coman下最後通牒

董事會把私下說的話公開講了出來。從現在到下次會議之間的成績決定一切，而球會裡每個人都會算這筆帳。

陣容2027年12月06日

Lisandru Olmeta无人能及

6次扑救，以及一个他身前十个人根本不配的比分。门将只在糟糕的日子里被注意到；这是另一种日子。

比賽2027年12月04日

Metalul Buzău已4場不勝

不勝場次已達4場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

陣容2027年12月06日

Metalul Buzău的Simen Østerud有了真实的进步

状态会来会走；这一个没有走。Simen Østerud今年20岁，而如今在训练的这个版本，进不了他一年前所在的那支球队。

董事會2027年12月06日

Metalul Buzău勒紧了裤腰带

账目被读得比赛果还仔细。先发薪水、再谈野心，如今是办事的顺序，而主帅已经被告知了。

陣容2027年12月06日

Joep Munsters因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容2027年12月06日

Metalul Buzău有人闹翻了

Believe Maapia Peter和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

比賽2027年12月04日

Chindia Târgoviște從Metalul Buzău身上帶走分數

以0‑1告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

簡訊

70 第

Metalul Buzău紀事報

2027年11月29日
本報足球記者報導 不安

董事會2027年11月29日

Metalul Buzău樓上的沉默愈來愈大聲

董事會沒有人說過教練一句壞話，問題正在這裡——現在也沒有人再替他說話。

轉會2027年11月29日

Joep Munsters要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Metalul Buzău，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

比賽2027年11月27日

Zakaria Bengueddoudj進球，Metalul Buzău仍吞敗

Zakaria Bengueddoudj進了球，但順利的事僅止於此：2‑3輸給Sepsi OSK，走回更衣室的路上一片安靜。

陣容2027年11月29日

Metalul Buzău起了口角

Sebastian Banu和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2027年11月29日

Alberto Olaru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2027年11月29日

Adrian Moldovan被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

教练席2027年11月29日

Ianis Coman：“没有借口”

“我可以谈判罚，也可以谈运气。我不谈。我们输了。”主帅，2‑3，以及一场只持续了四分钟的新闻发布会。

教练席2027年11月29日

Joep Munsters要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

前瞻2027年11月29日

Valentin Alexandru回去面对Chindia Târgoviște

每支球队每个赛季都有一场这样的比赛，属于某一个人。这一场属于Valentin Alexandru：最早认识他的俱乐部，会在第一分钟就决定要不要鼓掌的球迷，以及需要他踢得仿佛这一切都无关紧要的Metalul Buzău。

簡訊

69 第

Metalul Buzău紀事報

2027年11月22日
本報足球記者報導 不安

陣容2027年11月22日

Mario Ioniţă膝部韧带受损——将缺阵16天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布16天，而任何听过这个诊断的人都知道，数字是其中最不重要的部分：膝盖会比球员更早回来。

陣容2027年11月22日

Metalul Buzău火气上来了

Mario Tudose处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2027年11月22日

Adrian Moldovan選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Adrian Moldovan與Metalul Buzău再續3年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2027年11月22日

Joep Munsters因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

董事會2027年11月22日

薪资吞掉Metalul Buzău收入的144%

每家俱乐部都把赚来的大部分付给球员。把几乎全部都付出去是另一种安排，而每次有人试，结局都一样。

球员评分2027年11月22日

Zakaria Bengueddoudj的那种日子

所有人都怀疑他体内有这样一个版本，这就是证据。8.02，全场无人异议。

比賽2027年11月20日

Zakaria Bengueddoudj為Metalul Buzău搝回一分

若不是Zakaria Bengueddoudj破門，恐怕什麼也帶不走：與CSM Reșița戰成1‑1，半個更衣室會說這一分是貺到的。

教练席2027年11月22日

Ianis Coman谈这一分

“一分就是一分，我收下，但我们本该拿到三分。”Ianis Coman在1‑1战平之后如是说，这句话全国每一位主帅本周末都在某个时刻说过。

教练席2027年11月22日

Joep Munsters要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

68 第

Metalul Buzău紀事報

2027年11月15日
本報足球記者報導 看好

陣容2027年11月15日

Mario Ioniţă遭遇最糟糕的那类膝伤

预估24天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Metalul Buzău失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

陣容2027年11月15日

Joep Munsters因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容2027年11月15日

Metalul Buzău起了口角

Believe Maapia Peter和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

教练席2027年11月15日

Metalul Buzău对Alberto Olaru信守承诺

俱乐部时时刻刻在承诺，而报纸通常只在承诺被打破时才听说。这一次它被兑现了，而更衣室比任何球迷都更快注意到这一点。

教练席2027年11月15日

Abel Stan成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

教练席2027年11月15日

Saim Tudor要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

轉會2027年11月15日

時間在替Joep Munsters談判

還剩2個月，雙方都明白這意味著什麼：每過一週沒有簽字，Metalul Buzău能開的轉會費就低一分，Joep Munsters能要的薪水就高一分。

前瞻2027年11月15日

Florentin Puiu面对旧东家

下一个对手是CSM Reșița，Metalul Buzău更衣室里有一个人对他们训练基地的熟悉程度超过自家的。他们怎么看他，看台的反应会告诉他。

轉會2027年11月15日

Mario Tudose的問題緊跟著Metalul Buzău

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Mario Tudose的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

簡訊

67 第

Metalul Buzău紀事報

2027年11月08日
本報足球記者報導 看好

看台聲音2027年11月08日

球迷组织起来对抗Metalul Buzău董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办，是等不过去的，而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

陣容2027年11月08日

Mario Ioniţă遭遇最糟糕的那类膝伤

预估32天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Metalul Buzău失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

董事會2027年11月08日

Metalul Buzău向Ianis Coman下最後通牒

董事會把私下說的話公開講了出來。從現在到下次會議之間的成績決定一切，而球會裡每個人都會算這筆帳。

陣容2027年11月08日

Metalul Buzău有人闹翻了

Mario Tudose和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2027年11月08日

Metalul Buzău開始算帳

帳目讀來並不好受。先發薪水、再談雄心，如今是Metalul Buzău的辦事順序。

比賽2027年11月06日

Metalul Buzău對Ceahlăul Piatra Neamț度過糟糕的下午

0‑1輸給Ceahlăul Piatra Neamț，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2027年11月08日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Alberto Olaru身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

轉會2027年11月08日

Metalul Buzău和Joep Munsters講的不是同一件事

「中間有距離，假裝沒有對誰都沒好處。」雙方都沒有讓步，而日曆只替其中一邊工作。

外租觀察2027年11月08日

Jibril Othman在數著日子

「我在這裡看Metalul Buzău的每一場比賽。我的心在哪裡，這句話說明了一切。」在Viktoria Žižkov的租借期照常進行，但他的心從未搬過去。

簡訊

66 第

Metalul Buzău紀事報

2027年11月01日
本報足球記者報導 看好

陣容2027年11月01日

Mario Ioniţă膝部韧带受损——将缺阵39天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布39天，而任何听过这个诊断的人都知道，数字是其中最不重要的部分：膝盖会比球员更早回来。

董事會2027年11月01日

Metalul Buzău董事會壓力升高

董事們已不再公開表態力挺主帥。在足球圈，這通常是那份簡短聲明的前一個階段。

轉會2027年11月01日

Joep Munsters要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Metalul Buzău，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

球员评分2027年11月01日

20岁的Krystian Tworzydło踢得像在这里待了很多年——8.14

8.14这个评分，出现在一名二十九岁球员名字旁边是一回事，出现在20岁球员名字旁边完全是另一回事。球场里没人需要别人来解释这一点。

教练席2027年11月01日

Morgan Costarelli留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Metalul Buzău的記憶也許不同，而問題恰恰就在這裡。

比賽2027年10月30日

Metalul Buzău豪取3連勝

氣勢買不到，卻很容易散掉。眼下Metalul Buzău手握3連勝的氣勢。

陣容2027年11月01日

Mario Tudose与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

陣容2027年11月01日

Joep Munsters因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

外租觀察2027年11月01日

Iulian Dinu在數著日子

「我在這裡看Metalul Buzău的每一場比賽。我的心在哪裡，這句話說明了一切。」在CSC Șelimbăr的租借期照常進行，但他的心從未搬過去。

簡訊

65 第

Metalul Buzău紀事報

2027年10月25日
本報足球記者報導 看好

陣容2027年10月25日

Mario Ioniţă遭遇最糟糕的那类膝伤

预估46天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Metalul Buzău失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

球员评分2027年10月25日

梅开二度，这个下午属于Zakaria Bengueddoudj——8.62

看着一个人打进两球的客队看台，有一种非常具体的安静。Zakaria Bengueddoudj制造了它，而他名字旁边的8.62，对其他所有人反倒算得上宽容。

教练席2027年10月25日

Guilherme留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Metalul Buzău的記憶也許不同，而問題恰恰就在這裡。

陣容2027年10月25日

Metalul Buzău火气上来了

Mario Tudose处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2027年10月25日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Joep Munsters身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

比賽2027年10月23日

Metalul Buzău力克Gloria Bistrița

Metalul Buzău全取三分，以2‑1擊敗Gloria Bistrița，勝負只在毫釐之間。

董事會2027年10月25日

薪资吞掉Metalul Buzău收入的139%

每家俱乐部都把赚来的大部分付给球员。把几乎全部都付出去是另一种安排，而每次有人试，结局都一样。

球员评分2027年10月25日

Joep Munsters整场都在往里冲

成功过人：16。到七十分钟，边后卫脸上会浮现一种特有的绝望，而它出现了。

教练席2027年10月25日

眼下有人比Saim Tudor更好

出场名单每周都在公开地这么说，直到情况改变。这是球员唯一无法申辩的落选，也是他最难受的一种。

簡訊

64 第

Metalul Buzău紀事報

2027年10月18日
本報足球記者報導 不安

陣容2027年10月18日

膝盖出了问题：Mario Ioniţă缺阵53天

公告上写着53天，后面是一年安静、无人观看的康复。Metalul Buzău失去一名球员一个赛季；他失去的东西更难说清。

比賽2027年10月13日

細節之差令Metalul Buzău出局

以0‑2負於Rapid Bucharest出局，哪一個小瞬間決定了勝負，爭論還會持續很久。現在只剩下聯賽了，所有人都清楚這一點。

球员评分2027年10月18日

两球都是Zakaria Bengueddoudj的——8.81

2球，而第二球锁定了胜局。评分8.81；如果近角的运气再好一点，本可以有第三个。

陣容2027年10月18日

Metalul Buzău起了口角

Believe Maapia Peter和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

比賽2027年10月16日

Metalul Buzău力克ASA Târgu Mureș

Metalul Buzău全取三分，以2‑0擊敗ASA Târgu Mureș，勝負只在毫釐之間。

陣容2027年10月18日

Alberto Olaru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2027年10月18日

心满意足的Ianis Coman

“功劳是球员的。我今天的工作很轻松。”并不轻松，屋里每个人都知道；2‑0之后，Ianis Coman大方得起。

陣容2027年10月18日

这个周末属于Zakaria Bengueddoudj

本周最佳球员，是和联赛里其他所有人比出来的。一个小奖，而大多数职业生涯从未领到过。

教练席2027年10月18日

Mathys Nedjari無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Mathys Nedjari，而主教練任由它發生。

簡訊

63 第

Metalul Buzău紀事報

2027年10月11日
本報足球記者報導 不安

看台聲音2027年10月11日

Metalul Buzău的气氛已经变了性质

在球队踢得糟糕时还在唱歌的，是球迷。散场后聚在一起的，是问题——而这栋楼里的每个人都知道，现在的这个是哪一种。

陣容2027年10月11日

膝盖出了问题：Mario Ioniţă缺阵60天

公告上写着60天，后面是一年安静、无人观看的康复。Metalul Buzău失去一名球员一个赛季；他失去的东西更难说清。

轉會2027年10月11日

Mario Tudose白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

董事會2027年10月11日

Metalul Buzău的帳目不好看

薪資跑贏了收入，會計開始出現在他們以前總是請假的會議上。在這樣的賽季裡，野心只能排第二。

陣容2027年10月11日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Joep Munsters身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

外租觀察2027年10月11日

Jibril Othman想要回家

「我不是去Viktoria Žižkov坐著看球的。我想回到Metalul Buzău，重新爭一個位置。」5場只踢了1場，其餘不必多說。

陣容2027年10月11日

Metalul Buzău火气上来了

Krystian Tworzydło处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

教练席2027年10月11日

Lisandru Olmeta敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Metalul Buzău關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

教练席2027年10月11日

Marshall Burke成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

62 第

Metalul Buzău紀事報

2027年10月04日
本報足球記者報導 不安

陣容2027年10月04日

Mario Ioniţă遭遇最糟糕的那类膝伤

预估69天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Metalul Buzău失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

轉會2027年10月04日

Joep Munsters要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Metalul Buzău，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

董事會2027年10月04日

Metalul Buzău樓上的沉默愈來愈大聲

董事會沒有人說過教練一句壞話，問題正在這裡——現在也沒有人再替他說話。

陣容2027年10月04日

Răzvan Milea選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Răzvan Milea與Metalul Buzău再續3年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2027年10月04日

Mario Tudose与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

陣容2027年10月04日

Joep Munsters因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽2027年10月02日

Metalul Buzău的旱季结束了

5场不胜，足以改变一座城谈论自家俱乐部的方式，而FC Bacău成了它停下的那个下午。一场结果修不好任何东西，却能让一切感觉不一样。

教练席2027年10月04日

Saim Tudor被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2027年10月02日

Metalul Buzău找到了越過FC Bacău的辦法

FC Bacău讓Metalul Buzău費足了勁，但終場記分牌上寫著1‑0，而積分榜從來不問過程。

簡訊

61 第

Metalul Buzău紀事報

2027年09月27日
本報足球記者報導 危機

陣容2027年09月27日

膝盖出了问题：Mario Ioniţă缺阵76天

公告上写着76天，后面是一年安静、无人观看的康复。Metalul Buzău失去一名球员一个赛季；他失去的东西更难说清。

比賽2027年09月25日

Metalul Buzău已5場不勝

不勝場次已達5場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

陣容2027年09月27日

Metalul Buzău火气上来了

Believe Maapia Peter处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

比賽2027年09月25日

Metalul Buzău不敵CS Tunari

CS Tunari帶走全部分數，這場0‑2的失利在看台上並不好交代。

比賽2027年09月21日

Metalul Buzău對Metaloglobus Bucharest度過糟糕的下午

0‑1輸給Metaloglobus Bucharest，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2027年09月27日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Alberto Olaru就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

董事會2027年09月27日

Metalul Buzău有116%的收入付給了球員

足球世界裡每一家球會，都把賺到的大部分付給球員。把幾乎全部都付出去是另一回事，而每一個試過的人，結局都一樣。

教练席2027年09月27日

Ianis Coman面对提问

“我们今天不够好，我不打算粉饰。”0‑2之后的Ianis Coman，语气像一个知道下一个问题是什么、也不打算回答它的人。

陣容2027年09月27日

Metalul Buzău的变化太多、太快

三个月内5笔引援。它们每一笔都可能是升级，而球队仍可能在一段时间里更糟——这正是重建中永远不会出现在转会窗总结里的那一部分。

簡訊

60 第

Metalul Buzău紀事報

2027年09月20日
本報足球記者報導 不安

陣容2027年09月20日

Mario Ioniţă遭遇最糟糕的那类膝伤

预估83天，以及漫长、私密、毫不光鲜、无人观看的一年康复。Metalul Buzău失去了一名球员；而他失去的远不止一个赛季。

球员评分2027年09月20日

两球都是Zakaria Bengueddoudj的——8.56

2球，而第二球锁定了胜局。评分8.56；如果近角的运气再好一点，本可以有第三个。

陣容2027年09月20日

Metalul Buzău起了口角

Mario Tudose和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

教练席2027年09月20日

Lisandru Olmeta成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

球员评分2027年09月20日

Sebastian Banu掌控了中场——6.85

他把球抢回来，然后用它做出了点什么——这是两份工作，也是比分呈现出这个样子的原因。合计11次行动，评分6.85，而其中没有一次会进入集锦。

陣容2027年09月20日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Joep Munsters就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

比賽2027年09月18日

Metalul Buzău拒绝输给CSC Dumbrăvița

第91分钟拿到的一分，在积分榜上恰好值一分，在更衣室里值得多得多。这支球队不会停下来，这份名声比结果更值钱。

比賽2027年09月18日

Zakaria Bengueddoudj為Metalul Buzău搝回一分

若不是Zakaria Bengueddoudj破門，恐怕什麼也帶不走：與CSC Dumbrăvița戰成2‑2，半個更衣室會說這一分是貺到的。

教练席2027年09月20日

Ianis Coman：“我们必须更好”

“这不是世界末日，也不够好。两句都是真的。”主帅在2‑2战平之后说了实话，然后回更衣室再说了一遍。

簡訊

59 第

Metalul Buzău紀事報

2027年09月13日
本報足球記者報導 危機

陣容2027年09月13日

Mario Ioniţă膝部韧带受损——将缺阵90天

这是理疗师会放慢语速说出的词。俱乐部会公布90天，而任何听过这个诊断的人都知道，数字是其中最不重要的部分：膝盖会比球员更早回来。

看台聲音2027年09月13日

球迷组织起来对抗Metalul Buzău董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办，是等不过去的，而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

比賽2027年09月11日

Metalul Buzău被拆解

0‑3輸給Politehnica Iași，場面和數字一樣難看。有些失利可以爭論，有些失利只能道歉；這是第二種。

董事會2027年09月13日

Metalul Buzău的帳目不好看

薪資跑贏了收入，會計開始出現在他們以前總是請假的會議上。在這樣的賽季裡，野心只能排第二。

引援目标2027年09月13日

Jesenice告诉Metalul Buzău：Jonathan De Bie不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

外租觀察2027年09月13日

Florentin Puiu在CSM Reșița已經看夠了

「我感謝這些出場機會，但我當球員不是為了做別人的備品。」他想回到Metalul Buzău，而11場裡踢了1場，這番話至少值得被聽完。

陣容2027年09月13日

Alberto Olaru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2027年09月13日

Dănilă Parfeon成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2027年09月13日

Metalul Buzău火气上来了

Sebastian Banu处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

簡訊

58 第

Metalul Buzău紀事報

2027年09月06日
本報足球記者報導 不安

轉會2027年09月06日

Joep Munsters只差一張官宣照

轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Joep Munsters就是別家俱樂部的球員了，Metalul Buzău這邊的道別已悄悄開始。

教练席2027年09月06日

Abel Stan稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

董事會2027年09月06日

Metalul Buzău关上转会窗，阵容是自己攒的

21进26出，几个月内不会再有变动。主帅手里有什么就是什么，球迷对它自有看法，而积分榜会说最后一句话。

引援目标2027年09月06日

不必了：Ibrahima Camara回绝转会

Metalul Buzău把一切都做了，只差说服球员本人。他留在Atalanta，主帅带着还在银行里的钱回到起点。

陣容2027年09月06日

Mario Tudose与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

陣容2027年09月06日

Believe Maapia Peter一心想回家

“我试过了。真的试过了，可每天醒来，都在错误的地方。”Metalul Buzău没有人能把这个从一个人身上练掉，那里也没有人装作能。

引援目标2027年09月06日

CSC Șelimbăr告诉Metalul Buzău：Valentin Alexandru不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

外租觀察2027年09月06日

Iulian Dinu想要回家

「我不是去CSC Șelimbăr坐著看球的。我想回到Metalul Buzău，重新爭一個位置。」10場只踢了0場，其餘不必多說。

引援目标2027年09月06日

追Alexandru Soare，Metalul Buzău输给了截止时刻

时钟做了Metaloglobus Bucharest不肯做的事，把它结束了。盯着倒计时看的球迷，下一个转会窗还会再盯一次。

簡訊

57 第

Metalul Buzău紀事報

2027年08月30日
本報足球記者報導 不安

轉會2027年08月30日

Sepsi OSK空手而回

報價差得很遠，Metalul Buzău沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

教练席2027年08月30日

Dănuţ Oprea稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

轉會2027年08月30日

Metalul Buzău以$230.0K售出Florin Opaiţ

Florin Opaiţ以$230.0K轉投Hermannstadt。會計部門滿意，球迷則沒那麼確定。

引援目标2027年08月30日

Metalul Buzău求购Alexandru Maxim碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。FCSB留住了自己的人，Metalul Buzău回到一张划掉了一个名字的名单前。

陣容2027年08月30日

Metalul Buzău火气上来了

Alberto Olaru处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

教练席2027年08月30日

Joep Munsters無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Joep Munsters，而主教練任由它發生。

董事會2027年08月30日

薪资吞掉Metalul Buzău收入的94%

每家俱乐部都把赚来的大部分付给球员。把几乎全部都付出去是另一种安排，而每次有人试，结局都一样。

引援目标2027年08月30日

Ibrahima Camara的租借正在酝酿

Metalul Buzău给Atalanta打了电话。没有转会费，分担一部分薪水，再加上一件球衣，补在整个赛季阵容最薄的那个位置上。

引援目标2027年08月30日

Metalul Buzău想借用Bogdan Hagi

FK Csíkszereda已经被问到愿不愿意把他借出来。租借要么很快谈成，要么根本谈不成，这一笔到周末就会是其中一种。

簡訊

56 第

Metalul Buzău紀事報

2027年08月23日
本報足球記者報導 不安

陣容2027年08月23日

Relu Stoian成為十二碼上的英雄

點球大戰讓人記住的永遠是結局，而這一場的結局屬於Relu Stoian：2球被他擋在門外，而看台上的那群人，會在往後二十年裡把每一球都重講一遍。

比賽2027年08月18日

Metalul Buzău盃賽高歌猛進

CS Tunari出局，Metalul Buzău晉級，0‑0是最後的定論。籤表打開了一條縫，每個人都允許自己朝裡面看上一眼。

比賽2027年08月21日

终于：Metalul Buzău赢了一场

13场不胜，然后是这一场，对手Steaua Bucharest。松一口气的声音在球场里听起来很陌生，而终场时那是唯一的声音。

轉會2027年08月23日

Nikola Gavrić白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

轉會2027年08月23日

Sepsi OSK也加入爭奪Rubio的行列

名單上又多了一個名字：所有人都在問的那個關於Rubio的問題，Sepsi OSK正式問出了口。Metalul Buzău的答案沒有變——暫時。

比賽2027年08月21日

Sebastian Banu率Metalul Buzău力壓Steaua Bucharest

終場3‑2，這是屬於Sebastian Banu的下午：在關鍵時刻進球，勝利的積分因他留在Metalul Buzău。

陣容2027年08月23日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Mario Tudose身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

引援目标2027年08月23日

Metalul Buzău求购Ştefan Lefter碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Hermannstadt留住了自己的人，Metalul Buzău回到一张划掉了一个名字的名单前。

看台聲音2027年08月23日

Metalul Buzău球迷在David Maftei身上找到了心头好

对于一个自己认作是自家人的23岁球员，球场会保留一种特别的温度。David Maftei现在拥有它了，而他往后在这里做的每一件事，都会被拿去和这份白送的善意作比较。

簡訊

55 第

Metalul Buzău紀事報

2027年08月16日
本報足球記者報導 危機

看台聲音2027年08月16日

Metalul Buzău的气氛已经变了性质

在球队踢得糟糕时还在唱歌的，是球迷。散场后聚在一起的，是问题——而这栋楼里的每个人都知道，现在的这个是哪一种。

比賽2027年08月14日

Metalul Buzău的等待仍在繼續

已經12場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

轉會2027年08月16日

David Maftei回绝了Pafos

“它不适合我。除了那些我欠一个解释的人，我不会向任何人解释为什么。”两家俱乐部之间谈妥的一笔交易，以及一个拒绝成为其中一部分的球员。

比賽2027年08月14日

Metalul Buzău挨了一頓痛打

被Corvinul Hunedoara以0‑3擊潰，在每一個要緊的地方都被擊潰。週一早上，訓練場上的檢討就會開始。

陣容2027年08月16日

Metalul Buzău有人闹翻了

Rubio和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2027年08月16日

Metalul Buzău開始算帳

帳目讀來並不好受。先發薪水、再談雄心，如今是Metalul Buzău的辦事順序。

陣容2027年08月16日

Mario Tudose因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

引援目标2027年08月16日

Jesenice告诉Metalul Buzău：Jonathan De Bie不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

比賽2027年08月14日

Metalul Buzău后防漏水

4场比赛，每一场都至少丢两球。创造力这么强的球队可以与之共处一段时间。但没有人能永远共处下去。

簡訊

54 第

Metalul Buzău紀事報

2027年08月09日
本報足球記者報導 危機

比賽2027年08月07日

Metalul Buzău已11場不勝

不勝場次已達11場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

轉會2027年08月09日

Joep Munsters只差一張官宣照

轉會費談妥，條件談妥，體檢已經約好。週末之前Joep Munsters就是別家俱樂部的球員了，Metalul Buzău這邊的道別已悄悄開始。

轉會2027年08月09日

Dănuţ Oprea遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Metalul Buzău就不能再假裝沒聽見。

轉會2027年08月09日

David Maftei引來仰慕者

David Maftei的名字出現在了幾場Metalul Buzău並不在場的談話裡。沒有正式接觸，沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

轉會2027年08月09日

Metalul Buzău說不——這一次

Kustosija對Jibril Othman的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功，而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

比賽2027年08月07日

Zakaria Bengueddoudj進球，Metalul Buzău仍吞敗

Zakaria Bengueddoudj進了球，但順利的事僅止於此：1‑3輸給CSC Șelimbăr，走回更衣室的路上一片安靜。

引援目标2027年08月09日

Mlada Boleslav告诉Metalul Buzău：Jiří Floder不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

教练席2027年08月09日

Lisandru Olmeta被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2027年08月09日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Believe Maapia Peter身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

簡訊

53 第

Metalul Buzău紀事報

2027年08月02日
本報足球記者報導 不安

比賽2027年07月31日

Metalul Buzău的等待仍在繼續

已經10場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

陣容2027年08月02日

Lisandru Olmeta无人能及

7次扑救，以及一个他身前十个人根本不配的比分。门将只在糟糕的日子里被注意到；这是另一种日子。

轉會2027年08月02日

Metalul Buzău回絕Unirea Slobozia對Florin Opaiţ的報價

報價差得太遠，幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒，就是另一回事了。

轉會2027年08月02日

Alexandru Sandu白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

陣容2027年08月02日

Metalul Buzău火气上来了

Mario Tudose处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2027年08月02日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。David Maftei身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

引援目标2027年08月02日

Metalul Buzău求购Narek Grigoryan碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。FCSB留住了自己的人，Metalul Buzău回到一张划掉了一个名字的名单前。

轉會2027年08月02日

Jibril Othman引來仰慕者

Jibril Othman的名字出現在了幾場Metalul Buzău並不在場的談話裡。沒有正式接觸，沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

陣容2027年08月02日

Adrian Moldovan選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Adrian Moldovan與Metalul Buzău再續3年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

簡訊

52 第

Metalul Buzău紀事報

2027年07月26日
本報足球記者報導 危機

比賽2027年07月24日

Metalul Buzău已9場不勝

不勝場次已達9場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

球员评分2027年07月26日

两球都是Rubio的——8.50

2球，而第二球锁定了胜局。评分8.50；如果近角的运气再好一点，本可以有第三个。

陣容2027年07月26日

Metalul Buzău起了口角

Mario Tudose和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

比賽2027年07月24日

Câmpulung Muscel從Metalul Buzău身上帶走分數

以2‑3告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

轉會2027年07月26日

Florin Opaiţ引來仰慕者

Florin Opaiţ的名字出現在了幾場Metalul Buzău並不在場的談話裡。沒有正式接觸，沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

陣容2027年07月26日

David Maftei因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

引援目标2027年07月26日

Hermannstadt告诉Metalul Buzău：Ştefan Lefter不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

教练席2027年07月26日

Sebastian Banu被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2027年07月26日

Metalul Buzău的变化太多、太快

三个月内8笔引援。它们每一笔都可能是升级，而球队仍可能在一段时间里更糟——这正是重建中永远不会出现在转会窗总结里的那一部分。

簡訊

51 第

Metalul Buzău紀事報

2027年07月19日
本報足球記者報導 不安

看台聲音2027年07月19日

球迷组织起来对抗Metalul Buzău董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办，是等不过去的，而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

轉會2027年07月19日

Alin Nica白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

轉會2027年07月19日

Metalul Buzău回絕Hebar對Jibril Othman的報價

報價差得太遠，幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒，就是另一回事了。

引援目标2027年07月19日

Florian Mekue的手续开始办了

一次体检，一个签名，一件在赞助商背板前举起的球衣。Metalul Buzău已经和Clermont Foot做完了难的部分，剩下的是球迷真正看得见的部分。

引援目标2027年07月19日

David Feşteu不会来Metalul Buzău了

条款开出了，被拒绝了。是薪水、角色还是这座城，Politehnica Iași没有人说，Metalul Buzău也没有人喜欢这样猜。

陣容2027年07月19日

Metalul Buzău有人闹翻了

Mario Tudose和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2027年07月19日

Metalul Buzău有5名青训学员升入一线队

一线队的号码交到了教练们从十二岁就认识的孩子手里。大多数人不会走到最后，而所有人都已经做完了最难的部分。

董事會2027年07月19日

Metalul Buzău勒紧了裤腰带

账目被读得比赛果还仔细。先发薪水、再谈野心，如今是办事的顺序，而主帅已经被告知了。

引援目标2027年07月19日

Metalul Buzău求购Vukašin Jovanović碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Zeleznicar Pancevo留住了自己的人，Metalul Buzău回到一张划掉了一个名字的名单前。

簡訊

50 第

Metalul Buzău紀事報

2027年07月12日
本報足球記者報導 危機

轉會2027年07月12日

Răzvan Radu遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Metalul Buzău就不能再假裝沒聽見。

轉會2027年07月12日

Joep Munsters已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Metalul Buzău周邊談起他，已經用過去式。

引援目标2027年07月12日

不必了：Alexandru Barna回绝转会

Metalul Buzău把一切都做了，只差说服球员本人。他留在Ceahlăul Piatra Neamț，主帅带着还在银行里的钱回到起点。

董事會2027年07月12日

Metalul Buzău将免费失去Joep Munsters

失去一名球员没有比这更糟的方式。Joep Munsters已预先谈妥离队，这意味着从现在到六月的每一场比赛，都由一个俱乐部再也卖不掉的人出战，而楼上会有人被问到：合同为什么会拖到这一步。

陣容2027年07月12日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Mario Tudose就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

引援目标2027年07月12日

Beroe告诉Metalul Buzău：Jaume Valens不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

陣容2027年07月12日

Metalul Buzău有人闹翻了

Dănilă Parfeon和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2027年07月12日

Metalul Buzău有133%的收入付給了球員

足球世界裡每一家球會，都把賺到的大部分付給球員。把幾乎全部都付出去是另一回事，而每一個試過的人，結局都一樣。

引援目标2027年07月12日

Florian Mekue的租借正在酝酿

Metalul Buzău给Clermont Foot打了电话。没有转会费，分担一部分薪水，再加上一件球衣，补在整个赛季阵容最薄的那个位置上。

簡訊

49 第

Metalul Buzău紀事報

2027年07月05日
本報足球記者報導 危機

董事會2027年07月05日

Metalul Buzău向Ianis Coman下最後通牒

董事會把私下說的話公開講了出來。從現在到下次會議之間的成績決定一切，而球會裡每個人都會算這筆帳。

轉會2027年07月05日

Marius Tudorică向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

引援目标2027年07月05日

Metalul Buzău对David Feşteu出手

$7.0K摆在了Politehnica Iași的桌上。主帅想要他，董事会同意了一个数字，而还没有出声的，只剩另一家俱乐部的人。

陣容2027年07月05日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Mario Tudose身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

引援目标2027年07月05日

Petrolul Ploiești告诉Metalul Buzău：Stefan Krell不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

陣容2027年07月05日

Metalul Buzău有人闹翻了

Krystian Tworzydło和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

轉會2027年07月05日

Metalul Buzău與David Maftei談判陷入僵局

「我們差得很遠，假裝不是這樣對誰都沒好處。」雙方毫無靠近，日曆也不站在俱樂部這一邊。

陣容2027年07月05日

新阵型里没有Believe Maapia Peter的位置

他没有被弃用。只是Metalul Buzău正在踢的这套阵型里，根本没有地方安放一个做他这种事的人，而这比任何一张出场名单都更难听进去。

轉會2027年07月05日

Metalul Buzău買下Ayuub Abdulle未來的歲月

他20歲，球探報告在唯一要緊的一行上意見一致：上限。這樣的簽約，是由專業人士填寫的彩券。

簡訊

48 第

Metalul Buzău紀事報

2027年06月28日
本報足球記者報導 危機

董事會2027年06月28日

Metalul Buzău樓上的沉默愈來愈大聲

董事會沒有人說過教練一句壞話，問題正在這裡——現在也沒有人再替他說話。

轉會2027年06月28日

Rubio向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

教练席2027年06月28日

Lisandru Olmeta留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Metalul Buzău的記憶也許不同，而問題恰恰就在這裡。

陣容2027年06月28日

Metalul Buzău的Florin Opaiţ有了真实的进步

状态会来会走；这一个没有走。Florin Opaiţ今年20岁，而如今在训练的这个版本，进不了他一年前所在的那支球队。

陣容2027年06月28日

Metalul Buzău起了口角

Mario Tudose和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

引援目标2027年06月28日

Metalul Buzău求购Cristian Chira碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Oțelul Galați留住了自己的人，Metalul Buzău回到一张划掉了一个名字的名单前。

引援目标2027年06月28日

Teddie Lamb的租借正在酝酿

Metalul Buzău给Bellinzona打了电话。没有转会费，分担一部分薪水，再加上一件球衣，补在整个赛季阵容最薄的那个位置上。

轉會2027年06月28日

Metalul Buzău買下Krystian Tworzydło未來的歲月

他20歲，球探報告在唯一要緊的一行上意見一致：上限。這樣的簽約，是由專業人士填寫的彩券。

陣容2027年06月28日

Metalul Buzău的变化太多、太快

三个月内6笔引援。它们每一笔都可能是升级，而球队仍可能在一段时间里更糟——这正是重建中永远不会出现在转会窗总结里的那一部分。

簡訊

47 第

Metalul Buzău紀事報

2027年06月21日
本報足球記者報導 危機

看台聲音2027年06月21日

对Metalul Buzău的愤怒溢出了球场

它已经不再是看台上的一种情绪，而变成了有组织的东西。董事会可以长期无视糟糕的氛围；但这个阶段，他们无视不了多久。

比賽2027年06月21日

對Metalul Buzău而言，每一分都要拼命爭

排名第20，積33分，在城裡這一帶，積分榜是從下往上看的。賽程表不再是日程，而成了倒數計時。

教练席2027年06月21日

Dănuţ Oprea稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

轉會2027年06月21日

Aleksejs Kudeļkins遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Metalul Buzău就不能再假裝沒聽見。

董事會2027年06月21日

Metalul Buzău開始算帳

帳目讀來並不好受。先發薪水、再談雄心，如今是Metalul Buzău的辦事順序。

轉會2027年06月21日

Claudiu Borţoneanu另謀高就

Sepsi OSK付出$260.0K，交易完成。這個數字在帳面上很好看；在球場上好不好看，是下賽季的問題。

轉會2027年06月21日

目光再次聚焦Florentin Puiu

關於Florentin Puiu的電話又響起來了，這次線那頭的名字是CSM Slatina。Metalul Buzău客氣地聽著，什麼也不承諾。

陣容2027年06月21日

Mario Tudose因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

引援目标2027年06月21日

Universitatea Cluj告诉Metalul Buzău：Alin Toşca不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

簡訊

46 第

Metalul Buzău紀事報

2027年06月14日
本報足球記者報導 危機

看台聲音2027年06月14日

球迷对以$1.1M出售Cristian Dumitru表示愤怒

他要去FCSB，俱乐部有了周五还没有的$1.1M，而电台节目已经决定了他们对此的感受。卖得好，和卖掉一个他们所爱的人，不是同一种本事。

轉會2027年06月14日

Damian Cimpoeşu白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

教练席2027年06月14日

Kauã Dias：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Metalul Buzău沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

引援目标2027年06月14日

David Ilie的手续开始办了

一次体检，一个签名，一件在赞助商背板前举起的球衣。Metalul Buzău已经和Petrolul Ploiești做完了难的部分，剩下的是球迷真正看得见的部分。

轉會2027年06月14日

Cristian Dumitru另謀高就

FCSB付出$1.1M，交易完成。這個數字在帳面上很好看；在球場上好不好看，是下賽季的問題。

陣容2027年06月14日

Mario Tudose与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

陣容2027年06月14日

David Maftei因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

引援目标2027年06月14日

Teddie Lamb这扇门关上了

Metalul Buzău问了，Bellinzona连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

董事會2027年06月14日

Metalul Buzău有158%的收入付給了球員

足球世界裡每一家球會，都把賺到的大部分付給球員。把幾乎全部都付出去是另一回事，而每一個試過的人，結局都一樣。

簡訊

45 第

Metalul Buzău紀事報

2027年06月07日
本報足球記者報導 危機

轉會2027年06月07日

Cristian Dumitru对FCSB点了头

一笔转会里最后一件仍由球员本人做主的事，是在自己的条款上签字，而字已经签了。Metalul Buzău已经失去了他，只差文件。

董事會2027年06月07日

Metalul Buzău對Ianis Coman把話挑明了

董事會的聲明只有三句話，其中一句提到了「成績」。Ianis Coman執教的年頭足夠他翻譯出來：儘快贏球，否則下一份聲明會更短。

轉會2027年06月07日

Florentin Puiu白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

轉會2027年06月07日

Miedź Legnica空手而回

報價差得很遠，Metalul Buzău沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

陣容2027年06月07日

Metalul Buzău火气上来了

Mario Tudose处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

引援目标2027年06月07日

Ştefan Lefter这扇门关上了

Metalul Buzău问了，Hermannstadt连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

轉會2027年06月07日

Răzvan Radu被告知另尋新東家

「他們對我很誠實，我寧可知道。」Răzvan Radu已被告知他不在Metalul Buzău教練的規劃之中。

陣容2027年06月07日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Florentin Puiu就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

引援目标2027年06月07日

Metalul Buzău探问Filip Černý

向Mlada Boleslav递去的一份租借询问：补位，或者先看看一个俱乐部暂时买不起的人。不管哪一种，答复一周之内就会回来。

簡訊

44 第

Metalul Buzău紀事報

2027年05月31日
本報足球記者報導 危機

董事會2027年05月31日

Metalul Buzău董事會壓力升高

董事們已不再公開表態力挺主帥。在足球圈，這通常是那份簡短聲明的前一個階段。

轉會2027年05月31日

Claudiu Borţoneanu白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

陣容2027年05月31日

Metalul Buzău起了口角

Mario Tudose和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2027年05月31日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而David Maftei就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席2027年05月31日

Rubio無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Rubio，而主教練任由它發生。

陣容2027年05月31日

5张新面孔，而Metalul Buzău还在互相熟悉

一个转会窗内重建的阵容，要用一种没人会列进预算的货币来偿付。足球不是比球员之和更差，而是比那些曾经一起踢过球的球员之和更差。

轉會2027年05月31日

Mario Tudose的問題緊跟著Metalul Buzău

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Mario Tudose的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

轉會2027年05月31日

Răzvan Radu被掛牌求售

Metalul Buzău已將Răzvan Radu掛牌求售。除了手續之外，他在這裡的生涯已經結束。

陣容2027年05月31日

Jibril Othman至今没能融入

一年过去，语言没学会，城市没打开，独自吃饭的次数比Metalul Buzău愿意承认的更多。这在周六看得出来。

簡訊

43 第

Metalul Buzău紀事報

2027年05月24日
本報足球記者報導 危機

看台聲音2027年05月24日

球迷组织起来对抗Metalul Buzău董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办，是等不过去的，而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

陣容2027年05月24日

骨折让Saim Tudor缺阵19天

骨头会长好。这是这类伤病唯一仁慈的地方，也是Metalul Buzău谈论它时会比谈论膝伤更坦率的原因。他会回来，而且大致就在他们说的那个时候。

比賽2027年05月24日

對Metalul Buzău而言，每一分都要拼命爭

排名第20，積33分，在城裡這一帶，積分榜是從下往上看的。賽程表不再是日程，而成了倒數計時。

轉會2027年05月24日

Rubio向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

比賽2027年05月22日

Metalul Buzău已8場不勝

不勝場次已達8場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

教练席2027年05月24日

Alin Nica稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

董事會2027年05月24日

Metalul Buzău開始算帳

帳目讀來並不好受。先發薪水、再談雄心，如今是Metalul Buzău的辦事順序。

陣容2027年05月24日

David Maftei因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容2027年05月24日

Dănilă Parfeon与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

簡訊

42 第

Metalul Buzău紀事報

2027年05月17日
本報足球記者報導 危機

陣容2027年05月17日

骨折让Saim Tudor缺阵28天

骨头会长好。这是这类伤病唯一仁慈的地方，也是Metalul Buzău谈论它时会比谈论膝伤更坦率的原因。他会回来，而且大致就在他们说的那个时候。

比賽2027年05月15日

Metalul Buzău的等待仍在繼續

已經7場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

陣容2027年05月17日

Lisandru Olmeta一個人就是一條防線

這場比賽裡有7次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

董事會2027年05月17日

薪资吞掉Metalul Buzău收入的165%

每家俱乐部都把赚来的大部分付给球员。把几乎全部都付出去是另一种安排，而每次有人试，结局都一样。

看台聲音2027年05月17日

看台接纳了Lisandru Olmeta

21岁的他，被年纪大他一倍的人歌唱着——这份感情，一名引援要用很多年去挣，而一个本地孩子只要出现就能得到。它同时也是足球里最难去回报的东西。

陣容2027年05月17日

Metalul Buzău火气上来了

Alin Nica处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2027年05月17日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Raoul Cristea身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2027年05月17日

首發名單把Dănilă Parfeon的處境說盡了

熱身背心、九十分鐘的旁觀，以及終場後一次騙不了任何人的握手。大場面告訴你主教練信任誰；這一場告訴了Dănilă Parfeon。

教练席2027年05月17日

Kauã Dias成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

41 第

Metalul Buzău紀事報

2027年05月10日
本報足球記者報導 危機

陣容2027年05月10日

Saim Tudor骨折——将缺阵35天

残酷、明确，而且尽管那一刻令人心惊，它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。35天，一份干净的时间表，以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

轉會2027年05月10日

Marius Tudorică白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

比賽2027年05月08日

Metalul Buzău的等待看不到頭

6場不勝，藉口已經磨得比耐心還薄。Metalul Buzău總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

陣容2027年05月10日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。David Maftei身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2027年05月10日

Aleksandar Djordjević被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

教练席2027年05月10日

大戰名單沒有Rubio

他和其他人一樣，開賽前一小時才從牆上的一張紙知道。Metalul Buzău沒有人假裝這不是衝著他來的決定。

球员评分2027年05月10日

Zakaria Bengueddoudj是Metalul Buzău的胜负手

评分7.60。随便问一个走出球场的人是什么定下了这场比赛，你会得到一个名字——那也是唯一真正算数过的奖项。

陣容2027年05月10日

Noham Aini与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

比賽2027年05月08日

Metalul Buzău與Voluntari各拿一分

終場1‑1，而且不知怎的，從頭到尾看起來都會是這個結果。這樣的下午，積分榜挪動的幅度還不如脾氣。

簡訊

40 第

Metalul Buzău紀事報

2027年05月03日
本報足球記者報導 危機

董事會2027年05月03日

Metalul Buzău樓上的沉默愈來愈大聲

董事會沒有人說過教練一句壞話，問題正在這裡——現在也沒有人再替他說話。

陣容2027年05月03日

Saim Tudor骨折——将缺阵42天

残酷、明确，而且尽管那一刻令人心惊，它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。42天，一份干净的时间表，以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

董事會2027年05月03日

Metalul Buzău對Ianis Coman把話挑明了

董事會的聲明只有三句話，其中一句提到了「成績」。Ianis Coman執教的年頭足夠他翻譯出來：儘快贏球，否則下一份聲明會更短。

教练席2027年05月03日

Florentin Puiu留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Metalul Buzău的記憶也許不同，而問題恰恰就在這裡。

比賽2027年05月01日

Metalul Buzău已5場不勝

不勝場次已達5場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

陣容2027年05月03日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。David Maftei身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2027年05月03日

Rubio被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2027年05月01日

Metalul Buzău不敵Chindia Târgoviște

Chindia Târgoviște帶走全部分數，這場0‑1的失利在看台上並不好交代。

轉會2027年05月03日

Metalul Buzău和David Maftei講的不是同一件事

「中間有距離，假裝沒有對誰都沒好處。」雙方都沒有讓步，而日曆只替其中一邊工作。

簡訊

39 第

Metalul Buzău紀事報

2027年04月26日
本報足球記者報導 危機

看台聲音2027年04月26日

Metalul Buzău的气氛已经变了性质

在球队踢得糟糕时还在唱歌的，是球迷。散场后聚在一起的，是问题——而这栋楼里的每个人都知道，现在的这个是哪一种。

陣容2027年04月26日

Saim Tudor骨折——将缺阵49天

残酷、明确，而且尽管那一刻令人心惊，它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。49天，一份干净的时间表，以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

比賽2027年04月26日

對Metalul Buzău而言，每一分都要拼命爭

排名第20，積30分，在城裡這一帶，積分榜是從下往上看的。賽程表不再是日程，而成了倒數計時。

教练席2027年04月26日

Relu Stoian稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

比賽2027年04月24日

Metalul Buzău已4場不勝

不勝場次已達4場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

陣容2027年04月26日

Metalul Buzău有人闹翻了

Mario Tudose和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

比賽2027年04月24日

Metalul Buzău對Sepsi OSK度過糟糕的下午

1‑2輸給Sepsi OSK，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

教练席2027年04月26日

Alberto Olaru無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Alberto Olaru，而主教練任由它發生。

教练席2027年04月26日

Ianis Coman面对提问

“我们今天不够好，我不打算粉饰。”1‑2之后的Ianis Coman，语气像一个知道下一个问题是什么、也不打算回答它的人。

簡訊

38 第

Metalul Buzău紀事報

2027年04月19日
本報足球記者報導 危機

陣容2027年04月19日

骨折之后，Saim Tudor将缺阵56天

骨头，唯一一种附带日历的伤。Metalul Buzău会给出一个复出日期，而且，在这一行里少见地，多半会说对。

球员评分2027年04月19日

David Maftei出现在了正确的那个禁区——7.93

7.93，射手榜上1球，以及一名后防线球员像每周都做这事的人一样庆祝所带来的、非常具体的喜感。他并不是每周都做——而这恰恰就是全场那样反应的原因。

陣容2027年04月19日

Metalul Buzău有人闹翻了

Mario Tudose和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

比賽2027年04月17日

Steaua Bucharest從Metalul Buzău身上帶走分數

以2‑3告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

陣容2027年04月19日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。David Maftei身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

董事會2027年04月19日

Metalul Buzău的收入有146%進了薪資

薪資有一個臨界點，過了它就不再是野心，而是其他一切都做不成的原因，而這家球會已經到了。轉會、看台、下雨的午後，全都不剩什麼。

看台聲音2027年04月19日

Metalul Buzău球迷在David Maftei身上找到了心头好

对于一个自己认作是自家人的22岁球员，球场会保留一种特别的温度。David Maftei现在拥有它了，而他往后在这里做的每一件事，都会被拿去和这份白送的善意作比较。

教练席2027年04月19日

Mario Tudose成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2027年04月19日

Metalul Buzău的球员还是陌生人

一个窗口9笔引援。每一笔都可能是升级，球队仍可能在一段时间里更糟，而这是重建里那些判词从不提的部分。

簡訊

37 第

Metalul Buzău紀事報

2027年04月12日
本報足球記者報導 不安

陣容2027年04月12日

Saim Tudor骨折——将缺阵63天

残酷、明确，而且尽管那一刻令人心惊，它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。63天，一份干净的时间表，以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

教练席2027年04月12日

Yasuhiro Hanada稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2027年04月12日

Metalul Buzău起了口角

Mario Tudose和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2027年04月12日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。David Maftei身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

陣容2027年04月12日

Marshall Burke一心想回家

“我试过了。真的试过了，可每天醒来，都在错误的地方。”Metalul Buzău没有人能把这个从一个人身上练掉，那里也没有人装作能。

外租觀察2027年04月12日

Răzvan Radu在Politehnica Iași已經看夠了

「我感謝這些出場機會，但我當球員不是為了做別人的備品。」他想回到Metalul Buzău，而12場裡踢了7場，這番話至少值得被聽完。

比賽2027年04月10日

Metalul Buzău與Corvinul Hunedoara平分秋色

1‑1，兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

教练席2027年04月12日

半满意：Ianis Coman谈平局

“有我喜欢的地方，也有我们周二要练到对为止的地方。”1‑1，以及一位已经决定了周二怎么过的主帅。

轉會2027年04月12日

Damian Cimpoeşu可以去找新東家了

「他們把話說明白了，我寧可這樣。」Metalul Buzău的主帥已經把Damian Cimpoeşu的處境講清楚，很多人連這個都得不到。

簡訊

36 第

Metalul Buzău紀事報

2027年04月05日
本報足球記者報導 不安

陣容2027年04月05日

Saim Tudor骨折——将缺阵72天

残酷、明确，而且尽管那一刻令人心惊，它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。72天，一份干净的时间表，以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

董事會2027年04月05日

Ianis Coman的期限是下一次董事會

本來在關起門時說的話，如今對著麥克風說了出來。Metalul Buzău裡的每個人都算得清楚，包括被點名的那一位。

董事會2027年04月05日

Metalul Buzău董事會壓力升高

董事們已不再公開表態力挺主帥。在足球圈，這通常是那份簡短聲明的前一個階段。

陣容2027年04月05日

Dănilă Parfeon簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Dănilă Parfeon與Metalul Buzău再續4年。

陣容2027年04月05日

Metalul Buzău火气上来了

Alberto Olaru处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

外租觀察2027年04月05日

Jibril Othman在數著日子

「我在這裡看Metalul Buzău的每一場比賽。我的心在哪裡，這句話說明了一切。」在Miedź Legnica的租借期照常進行，但他的心從未搬過去。

陣容2027年04月05日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Florentin Puiu身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2027年04月05日

Mario Tudose失去了相信他的那位主帅

教练席上的更迭不是一个故事，而是二十五个。这是Mario Tudose的那一个：他曾是某个人的球员，如今必须从零开始成为另一个人的。

教练席2027年04月05日

Ianis Coman：“我们必须更好”

“这不是世界末日，也不够好。两句都是真的。”主帅在0‑0战平之后说了实话，然后回更衣室再说了一遍。

簡訊

35 第

Metalul Buzău紀事報

2027年03月29日
本報足球記者報導 看好

看台聲音2027年03月29日

Metalul Buzău的气氛已经变了性质

在球队踢得糟糕时还在唱歌的，是球迷。散场后聚在一起的，是问题——而这栋楼里的每个人都知道，现在的这个是哪一种。

陣容2027年03月29日

骨折让Saim Tudor缺阵80天

骨头会长好。这是这类伤病唯一仁慈的地方，也是Metalul Buzău谈论它时会比谈论膝伤更坦率的原因。他会回来，而且大致就在他们说的那个时候。

陣容2027年03月29日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而David Maftei就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容2027年03月29日

Metalul Buzău起了口角

Nikola Gavrić和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

董事會2027年03月29日

Metalul Buzău勒紧了裤腰带

账目被读得比赛果还仔细。先发薪水、再谈野心，如今是办事的顺序，而主帅已经被告知了。

教练席2027年03月29日

Lisandru Olmeta要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

轉會2027年03月29日

Nikola Gavrić被告知另尋新東家

「他們對我很誠實，我寧可知道。」Nikola Gavrić已被告知他不在Metalul Buzău教練的規劃之中。

教练席2027年03月29日

Claudiu Borţoneanu無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Claudiu Borţoneanu，而主教練任由它發生。

教练席2027年03月29日

Metalul Buzău对Raoul Cristea信守承诺

俱乐部时时刻刻在承诺，而报纸通常只在承诺被打破时才听说。这一次它被兑现了，而更衣室比任何球迷都更快注意到这一点。

簡訊

34 第

Metalul Buzău紀事報

2027年03月22日
本報足球記者報導 看好

陣容2027年03月22日

骨折之后，Saim Tudor将缺阵88天

骨头，唯一一种附带日历的伤。Metalul Buzău会给出一个复出日期，而且，在这一行里少见地，多半会说对。

球员评分2027年03月22日

Mario Tudose出现在了正确的那个禁区——7.72

7.72，射手榜上1球，以及一名后防线球员像每周都做这事的人一样庆祝所带来的、非常具体的喜感。他并不是每周都做——而这恰恰就是全场那样反应的原因。

陣容2027年03月22日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而David Maftei就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

比賽2027年03月20日

Raoul Cristea成為Metalul Buzău擊敗Gloria Bistrița的關鍵

散場時隨便問一個人兩隊差在哪裡，答案只有一個名字：Raoul Cristea。2‑1戰勝Gloria Bistrița，終場哨響時的掌聲大多屬於他。

董事會2027年03月22日

Metalul Buzău的收入有154%進了薪資

薪資有一個臨界點，過了它就不再是野心，而是其他一切都做不成的原因，而這家球會已經到了。轉會、看台、下雨的午後，全都不剩什麼。

看台聲音2027年03月22日

看台接纳了Mario Tudose

22岁的他，被年纪大他一倍的人歌唱着——这份感情，一名引援要用很多年去挣，而一个本地孩子只要出现就能得到。它同时也是足球里最难去回报的东西。

教练席2027年03月22日

Mario Tudose成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

球员评分2027年03月22日

David Maftei把两份工作都做了——7.24

衡量一名中场的标准，是他在场上时球队是否运转得起来——这几乎看不见，事后回想却完全显而易见。9次行动，7.24，以及一位短期内不会再急着把他换下的主帅。

球员评分2027年03月22日

Răzvan Milea高出一筹

有的比赛由一个瞬间决定，这场由一个人决定。评分7.96，Metalul Buzău的球迷散场时只谈一个名字。

簡訊

33 第

Metalul Buzău紀事報

2027年03月15日
本報足球記者報導 看好

陣容2027年03月15日

骨折之后，Saim Tudor将缺阵95天

骨头，唯一一种附带日历的伤。Metalul Buzău会给出一个复出日期，而且，在这一行里少见地，多半会说对。

陣容2027年03月15日

Lisandru Olmeta无人能及

6次扑救，以及一个他身前十个人根本不配的比分。门将只在糟糕的日子里被注意到；这是另一种日子。

陣容2027年03月15日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Mario Tudose身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

看台聲音2027年03月15日

Metalul Buzău球迷在Lisandru Olmeta身上找到了心头好

对于一个自己认作是自家人的21岁球员，球场会保留一种特别的温度。Lisandru Olmeta现在拥有它了，而他往后在这里做的每一件事，都会被拿去和这份白送的善意作比较。

比賽2027年03月13日

Raoul Cristea成為Metalul Buzău擊敗ASA Târgu Mureș的關鍵

散場時隨便問一個人兩隊差在哪裡，答案只有一個名字：Raoul Cristea。1‑0戰勝ASA Târgu Mureș，終場哨響時的掌聲大多屬於他。

陣容2027年03月15日

Davide Jozić心里装着家

“有些早上你醒过来，你熟悉的一切还是那么远。”问题不是足球，从来都不是：Metalul Buzău面对的是一个想要另一个国家的人。

教练席2027年03月15日

Ianis Coman：“这就是标准”

“这就是我每周都想要的。不是结果，是他们踢球的方式。”主帅，1‑0之后，已经在谈下一场。

教练席2027年03月15日

Dănuţ Oprea無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Dănuţ Oprea，而主教練任由它發生。

轉會2027年03月15日

Mario Tudose的問題緊跟著Metalul Buzău

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Mario Tudose的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

簡訊

32 第

Metalul Buzău紀事報

2027年03月08日
本報足球記者報導 危機

陣容2027年03月08日

骨折之后，Saim Tudor将缺阵104天

骨头，唯一一种附带日历的伤。Metalul Buzău会给出一个复出日期，而且，在这一行里少见地，多半会说对。

董事會2027年03月08日

Metalul Buzău將帥位交給Ianis Coman

球會在外頭找了一個月，沒找到更中意的，最後把位子交給了原本就在做這件事的人。他熟悉這裡的一切；剩下的還得證明。

比賽2027年03月06日

Metalul Buzău無處可躲

0‑4負於FC Bacău，任何辯解在重播面前都站不住腳。主帥賽後談到鬥志，看台上用的詞要短得多。

陣容2027年03月08日

Zakaria Bengueddoudj選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Zakaria Bengueddoudj與Metalul Buzău再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2027年03月08日

Metalul Buzău火气上来了

Mario Tudose处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2027年03月08日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而David Maftei就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席2027年03月08日

Rubio被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

董事會2027年03月08日

Metalul Buzău更衣室裡沒有人急著走

終場哨響之後，那扇門關了很久。裡面說了什麼是他們的事；有沒有用，星期六會給答案。

教练席2027年03月08日

Ianis Coman：“没有借口”

“我可以谈判罚，也可以谈运气。我不谈。我们输了。”主帅，0‑4，以及一场只持续了四分钟的新闻发布会。

簡訊

31 第

Metalul Buzău紀事報

2027年03月01日
本報足球記者報導 不安

看台聲音2027年03月01日

对Metalul Buzău的愤怒溢出了球场

它已经不再是看台上的一种情绪，而变成了有组织的东西。董事会可以长期无视糟糕的氛围；但这个阶段，他们无视不了多久。

陣容2027年03月01日

Saim Tudor骨折——将缺阵111天

残酷、明确，而且尽管那一刻令人心惊，它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。111天，一份干净的时间表，以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

比賽2027年03月01日

Metalul Buzău跌至第20位

積分22，賽程所剩無幾。數學上還不算殘酷，卻已經不再友善。

陣容2027年03月01日

Metalul Buzău失去Zakaria Bengueddoudj

醫療組說18天，而醫療組的職業病就是樂觀。少了他的出場名單，看起來就是不對勁。

陣容2027年03月01日

Rubio一心想回家

“我试过了。真的试过了，可每天醒来，都在错误的地方。”Metalul Buzău没有人能把这个从一个人身上练掉，那里也没有人装作能。

陣容2027年03月01日

Mario Tudose与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

球员评分2027年03月01日

Răzvan Milea根本防不住

成功过人：20。他过人的样子像是有人告诉他这有奖，到最后边后卫连装作在努力都不装了。

比賽2027年02月27日

Metalul Buzău對CS Tunari度過糟糕的下午

0‑1輸給CS Tunari，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

轉會2027年03月01日

Metalul Buzău與David Maftei仍未落筆

「我們一直在見面，但每次走出房間時，手裡還是進門時那組數字。」Metalul Buzău又談了一輪，David Maftei的簽名又缺席了一週。

簡訊

30 第

Metalul Buzău紀事報

2027年02月22日
本報足球記者報導 看好

陣容2027年02月22日

骨折之后，Saim Tudor将缺阵118天

骨头，唯一一种附带日历的伤。Metalul Buzău会给出一个复出日期，而且，在这一行里少见地，多半会说对。

陣容2027年02月22日

Metalul Buzău有人闹翻了

Rubio和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2027年02月22日

Metalul Buzău出手接觸Sergei Ihnatovich

詢問已經遞到Smorgon那邊，該給答案的是別人。這種事總是私下敲定、公開見報，通常就是這個順序。

陣容2027年02月22日

Mario Tudose因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽2027年02月20日

Metalul Buzău力克CS Afumați

Metalul Buzău全取三分，以2‑1擊敗CS Afumați，勝負只在毫釐之間。

看台聲音2027年02月22日

看台接纳了David Maftei

22岁的他，被年纪大他一倍的人歌唱着——这份感情，一名引援要用很多年去挣，而一个本地孩子只要出现就能得到。它同时也是足球里最难去回报的东西。

董事會2027年02月22日

Metalul Buzău的收入有136%進了薪資

薪資有一個臨界點，過了它就不再是野心，而是其他一切都做不成的原因，而這家球會已經到了。轉會、看台、下雨的午後，全都不剩什麼。

球员评分2027年02月22日

David Maftei掌控了中场——7.35

他把球抢回来，然后用它做出了点什么——这是两份工作，也是比分呈现出这个样子的原因。合计11次行动，评分7.35，而其中没有一次会进入集锦。

球员评分2027年02月22日

Zakaria Bengueddoudj高出一筹

有的比赛由一个瞬间决定，这场由一个人决定。评分7.99，Metalul Buzău的球迷散场时只谈一个名字。

簡訊

29 第

Metalul Buzău紀事報

2027年02月15日
本報足球記者報導 平穩

球员评分2027年02月15日

梅开二度，这个下午属于Zakaria Bengueddoudj——8.71

看着一个人打进两球的客队看台，有一种非常具体的安静。Zakaria Bengueddoudj制造了它，而他名字旁边的8.71，对其他所有人反倒算得上宽容。

轉會2027年02月15日

Cristian Dumitru向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

教练席2027年02月15日

Claudiu Borţoneanu稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2027年02月15日

Noham Aini终于等到他一直想要的转会

球员被问起儿时支持的球队问得太多，以至于没人再听那个答案。Noham Aini刚刚与Metalul Buzău签约——而这一次，那个答案是有意义的。

董事會2027年02月15日

Metalul Buzău的教練席依然空著

位子空了14天，名單每天有人加進來也有人被劃掉，卻沒有一份簽名。每過一週，名單上最好的人選就少幾個。

陣容2027年02月15日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Mario Tudose就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

比賽2027年02月13日

Zakaria Bengueddoudj率Metalul Buzău力壓CSC Dumbrăvița

終場2‑1，這是屬於Zakaria Bengueddoudj的下午：在關鍵時刻進球，勝利的積分因他留在Metalul Buzău。

教练席2027年02月15日

Mario Tudose無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Mario Tudose，而主教練任由它發生。

陣容2027年02月15日

Metalul Buzău火气上来了

Dănilă Parfeon处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

簡訊

28 第

Metalul Buzău紀事報

2027年02月08日
本報足球記者報導 危機

董事會2027年02月08日

Metalul Buzău與Sergiu Iancu分道揚鑣

聲明感謝了他的付出並祝他順利，順序如此，字數也差不多如此。物色人選即刻開始。

陣容2027年02月08日

Lisandru Olmeta无人能及

7次扑救，以及一个他身前十个人根本不配的比分。门将只在糟糕的日子里被注意到；这是另一种日子。

董事會2027年02月08日

Marius Man暫時接管Metalul Buzău

「星期六總得有人排出陣容。這個星期是我，而我也只想到這裡。」雙方都沒有給出承諾——這種事多半就是這樣開始的。

陣容2027年02月08日

Mathys Nedjari终于等到他一直想要的转会

球员被问起儿时支持的球队问得太多，以至于没人再听那个答案。Mathys Nedjari刚刚与Metalul Buzău签约——而这一次，那个答案是有意义的。

比賽2027年02月06日

Zakaria Bengueddoudj進球，Metalul Buzău仍吞敗

Zakaria Bengueddoudj進了球，但順利的事僅止於此：1‑2輸給Politehnica Iași，走回更衣室的路上一片安靜。

陣容2027年02月08日

Cristian Dumitru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

董事會2027年02月08日

Metalul Buzău支付$80.7K与Sergiu Iancu解约

解雇的账单来了。Sergiu Iancu拿着合同剩余期限的$80.7K离开，而这笔钱没能给俱乐部换来任何能派上场的东西。

教练席2027年02月08日

主帅的判词

“责任在我。阵容是我排的，我排错了。”主帅说这句话，有时是真心，有时是需要被看到真心，而1‑2之后，Marius Man在有人来得及问是哪一种之前就离开了房间。

陣容2027年02月08日

Metalul Buzău有人闹翻了

Nikola Gavrić和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

簡訊

27 第

Metalul Buzău紀事報

2027年02月01日
本報足球記者報導 危機

看台聲音2027年02月01日

对Metalul Buzău的愤怒溢出了球场

它已经不再是看台上的一种情绪，而变成了有组织的东西。董事会可以长期无视糟糕的氛围；但这个阶段，他们无视不了多久。

比賽2027年02月01日

Metalul Buzău跌至第22位

積分16，賽程所剩無幾。數學上還不算殘酷，卻已經不再友善。

董事會2027年02月01日

Metalul Buzău关上转会窗，阵容是自己攒的

2进4出，几个月内不会再有变动。主帅手里有什么就是什么，球迷对它自有看法，而积分榜会说最后一句话。

董事會2027年02月01日

Metalul Buzău向Unisport Bafang問出了那個昂貴的問題

目標是Georges Dawa，接觸是真的，而補償條款就是談話的全部內容。這種故事，俱樂部會一路否認到官宣照片那一刻。

比賽2027年01月30日

Metalul Buzău不敵CSM Reșița

CSM Reșița帶走全部分數，這場1‑3的失利在看台上並不好交代。

引援目标2027年02月01日

Bourg-Peronnas告诉Metalul Buzău：Elhadj Keita不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

陣容2027年02月01日

Cristian Dumitru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2027年02月01日

Alberto Olaru無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Alberto Olaru，而主教練任由它發生。

陣容2027年02月01日

Metalul Buzău火气上来了

Alin Nica处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

簡訊

26 第

Metalul Buzău紀事報

2027年01月25日
本報足球記者報導 不安

比賽2027年01月23日

Metalul Buzău血洗Ceahlăul Piatra Neamț

3‑0，這個比分沒有誇大任何事——再添一兩球也不會有人抱怨。人們一直買票進場，就是為了這樣的下午。

陣容2027年01月25日

Zakaria Bengueddoudj獨進3球

比賽用球屬於Zakaria Bengueddoudj，他的3球把一個艱難的下午變成了散步。

轉會2027年01月25日

Claudiu Borţoneanu向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

球员评分2027年01月25日

Zakaria Bengueddoudj过的是和其他所有人不同的一个下午

9.61。有些表现，球迷讲给没到场的人听，却怎么也传达不出来；这就是其中之一，而那个数字同样帮不上忙。

董事會2027年01月25日

薪资吞掉Metalul Buzău收入的132%

每家俱乐部都把赚来的大部分付给球员。把几乎全部都付出去是另一种安排，而每次有人试，结局都一样。

教练席2027年01月25日

Sergiu Iancu：“这就是标准”

“这就是我每周都想要的。不是结果，是他们踢球的方式。”主帅，3‑0之后，已经在谈下一场。

球员评分2027年01月25日

没什么能过Alberto Olaru

争顶、封堵、抢断、拦截——共15次，身后一球未失。这种表演永远进不了集锦，却能赢下比赛。

陣容2027年01月25日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Nikola Gavrić就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

球员评分2027年01月25日

Răzvan Milea整场都在往里冲

成功过人：13。到七十分钟，边后卫脸上会浮现一种特有的绝望，而它出现了。

簡訊

25 第

Metalul Buzău紀事報

2027年01月18日
本報足球記者報導 危機

轉會2027年01月18日

Solin空手而回

報價差得很遠，Metalul Buzău沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

陣容2027年01月18日

Metalul Buzău起了口角

Rubio和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2027年01月18日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Mario Tudose就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

引援目标2027年01月18日

Metalul Buzău求购Alin Toşca碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Universitatea Cluj留住了自己的人，Metalul Buzău回到一张划掉了一个名字的名单前。

比賽2027年01月16日

Metalul Buzău不敵FC Bihor Oradea

FC Bihor Oradea帶走全部分數，這場1‑2的失利在看台上並不好交代。

教练席2027年01月18日

Lisandru Olmeta被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

前瞻2027年01月18日

一切押在Ceahlăul Piatra Neamț这一场

两家俱乐部都陷在泥里，中间隔着一场比赛，球场会比本赛季任何时候都更吵、也更害怕。Metalul Buzău知道赌注是什么，客队看台上的每个人也知道。

教练席2027年01月18日

Sergiu Iancu面对提问

“我们今天不够好，我不打算粉饰。”1‑2之后的Sergiu Iancu，语气像一个知道下一个问题是什么、也不打算回答它的人。

引援目标2027年01月18日

Metalul Buzău探问Aleksandar Djordjević

向Admira Wacker递去的一份租借询问：补位，或者先看看一个俱乐部暂时买不起的人。不管哪一种，答复一周之内就会回来。

簡訊

24 第

Metalul Buzău紀事報

2027年01月11日
本報足球記者報導 危機

轉會2027年01月11日

Rafael Manea遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Metalul Buzău就不能再假裝沒聽見。

轉會2027年01月11日

Chindia Târgoviște空手而回

報價差得很遠，Metalul Buzău沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

引援目标2027年01月11日

Raoul Cristea的手续开始办了

一次体检，一个签名，一件在赞助商背板前举起的球衣。Metalul Buzău已经和CSC Dumbrăvița做完了难的部分，剩下的是球迷真正看得见的部分。

球员评分2027年01月11日

Răzvan Milea一个一个地过

成功过人：23。他面前总有一名后卫，而没有哪名后卫能在他面前待太久。

陣容2027年01月11日

Metalul Buzău火气上来了

Mario Tudose处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

引援目标2027年01月11日

Olimpia Satu Mare告诉Metalul Buzău：Márk Karácsony不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

轉會2027年01月11日

Răzvan Radu引來仰慕者

Răzvan Radu的名字出現在了幾場Metalul Buzău並不在場的談話裡。沒有正式接觸，沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

比賽2027年01月09日

CSC Șelimbăr從Metalul Buzău身上帶走分數

以0‑1告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

陣容2027年01月11日

Nikola Gavrić肌肉拉伤——将缺阵14天

这是那种反复复发、反复被仓促带回、并且悄无声息地毁掉比戏剧性伤病更多职业生涯的伤。14天是预估；诚实的数字取决于有没有人愿意有耐心。

簡訊

23 第

Metalul Buzău紀事報

2027年01月04日
本報足球記者報導 危機

看台聲音2027年01月04日

球迷组织起来对抗Metalul Buzău董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办，是等不过去的，而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

董事會2027年01月04日

Metalul Buzău董事會壓力升高

董事們已不再公開表態力挺主帥。在足球圈，這通常是那份簡短聲明的前一個階段。

比賽2026年12月29日

Metalul Buzău大破Câmpulung Muscel

這場對決少見如此壓倒性的演出：5‑1橫掃Câmpulung Muscel，而且本可以更多。

比賽2027年01月04日

對Metalul Buzău而言，每一分都要拼命爭

排名第22，積13分，在城裡這一帶，積分榜是從下往上看的。賽程表不再是日程，而成了倒數計時。

董事會2027年01月04日

Metalul Buzău向Sergiu Iancu下最後通牒

董事會把私下說的話公開講了出來。從現在到下次會議之間的成績決定一切，而球會裡每個人都會算這筆帳。

球员评分2027年01月04日

两球都是Zakaria Bengueddoudj的——8.64

2球，而第二球锁定了胜局。评分8.64；如果近角的运气再好一点，本可以有第三个。

轉會2027年01月04日

Claudiu Juncănaru向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

球员评分2027年01月04日

David Maftei出现在了正确的那个禁区——7.41

7.41，射手榜上1球，以及一名后防线球员像每周都做这事的人一样庆祝所带来的、非常具体的喜感。他并不是每周都做——而这恰恰就是全场那样反应的原因。

比賽2026年12月29日

6球，Metalul Buzău与Câmpulung Muscel对攻到底

防守是可选项，而没有人选择它。Metalul Buzău与Câmpulung Muscel之间打进6球，掏钱进场的人里不会有一个要求退票。

簡訊

22 第

Metalul Buzău紀事報

2026年12月28日
本報足球記者報導 危機

比賽2026年12月26日

Metalul Buzău的等待仍在繼續

已經13場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

陣容2026年12月28日

骨折之后，Stefan Bancu将缺阵20天

骨头，唯一一种附带日历的伤。Metalul Buzău会给出一个复出日期，而且，在这一行里少见地，多半会说对。

轉會2026年12月28日

Yasuhiro Hanada遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Metalul Buzău就不能再假裝沒聽見。

比賽2026年12月26日

Cristian Dumitru進球，Metalul Buzău仍吞敗

Cristian Dumitru進了球，但順利的事僅止於此：2‑3輸給Concordia Chiajna，走回更衣室的路上一片安靜。

陣容2026年12月28日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Mario Tudose身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

董事會2026年12月28日

Metalul Buzău有193%的收入付給了球員

足球世界裡每一家球會，都把賺到的大部分付給球員。把幾乎全部都付出去是另一回事，而每一個試過的人，結局都一樣。

陣容2026年12月28日

Metalul Buzău有人闹翻了

Alberto Olaru和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2026年12月28日

Lisandru Olmeta送给对手一球

门将的失误身后没有后卫来收拾。球过线之前他就知道了，看台一秒之后也知道了，而今晚谁也说不出什么。

教练席2026年12月28日

教练席的视角

“我们会复盘，我们会吸取教训，然后我们再来。”每位主帅都为2‑3的失利备着这三句话，Sergiu Iancu把它们说给了一屋子早就听过的人。

簡訊

21 第

Metalul Buzău紀事報

2026年12月21日
本報足球記者報導 危機

比賽2026年12月19日

Metalul Buzău的等待仍在繼續

已經12場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

陣容2026年12月21日

骨折之后，Stefan Bancu将缺阵29天

骨头，唯一一种附带日历的伤。Metalul Buzău会给出一个复出日期，而且，在这一行里少见地，多半会说对。

陣容2026年12月21日

Lisandru Olmeta一個人撐住了Metalul Buzău

有些下午，門將就是整支球隊。6次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

轉會2026年12月21日

Claudiu Borţoneanu遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Metalul Buzău就不能再假裝沒聽見。

陣容2026年12月21日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Mario Tudose就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

比賽2026年12月19日

Metalul Buzău對CSM Slatina度過糟糕的下午

0‑2輸給CSM Slatina，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

教练席2026年12月21日

Mario Tudose还在为一次失误受罚

没有人会承认，而出场名单每周都在承认。一次失误给他买来一段替补时光，而这段时光已经比那次失误应得的更长。

教练席2026年12月21日

Sergiu Iancu：“没有借口”

“我可以谈判罚，也可以谈运气。我不谈。我们输了。”主帅，0‑2，以及一场只持续了四分钟的新闻发布会。

陣容2026年12月21日

Nikola Gavrić与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

簡訊

20 第

Metalul Buzău紀事報

2026年12月14日
本報足球記者報導 危機

比賽2026年12月12日

Metalul Buzău的等待仍在繼續

已經11場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

教练席2026年12月14日

Claudiu Borţoneanu稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

教练席2026年12月14日

Lisandru Olmeta被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2026年12月12日

Metalul Buzău對Voluntari度過糟糕的下午

0‑1輸給Voluntari，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2026年12月14日

Alin Nica与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

教练席2026年12月14日

Sergiu Iancu：“没有借口”

“我可以谈判罚，也可以谈运气。我不谈。我们输了。”主帅，0‑1，以及一场只持续了四分钟的新闻发布会。

陣容2026年12月14日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Yasuhiro Hanada身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2026年12月14日

这一场用不上Lisandru Olmeta

特定的九十分钟想要另一种球员，主帅就选了一个。他状态没掉，也不在阵中，两件事都是真的。

轉會2026年12月14日

David Maftei傳出離隊消息

David Maftei的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Metalul Buzău一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

19 第

Metalul Buzău紀事報

2026年12月07日
本報足球記者報導 不安

比賽2026年12月05日

Metalul Buzău已10場不勝

不勝場次已達10場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

比賽2026年12月07日

對Metalul Buzău而言，每一分都要拼命爭

排名第22，積10分，在城裡這一帶，積分榜是從下往上看的。賽程表不再是日程，而成了倒數計時。

看台聲音2026年12月07日

球迷组织起来对抗Metalul Buzău董事会

糟糕的气氛可以等它过去。一群人散场后聚在一起决定怎么办，是等不过去的，而楼里每个人都知道现在是哪个阶段。

董事會2026年12月07日

Metalul Buzău樓上的沉默愈來愈大聲

董事會沒有人說過教練一句壞話，問題正在這裡——現在也沒有人再替他說話。

比賽2026年12月05日

压哨好戏为Metalul Buzău挣回一分

第91分钟，对手Chindia Târgoviște，一粒对所有留到最后的人来说都像胜利的进球。那是一场平局。走出球场的人没有一个会这么形容它。

轉會2026年12月07日

Metalul Buzău與Lisandru Olmeta談判陷入僵局

「我們差得很遠，假裝不是這樣對誰都沒好處。」雙方毫無靠近，日曆也不站在俱樂部這一邊。

陣容2026年12月07日

Cristian Dumitru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容2026年12月07日

Metalul Buzău火气上来了

Rafael Manea处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

比賽2026年12月05日

Metalul Buzău與Chindia Târgoviște平分秋色

1‑1，兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

簡訊

18 第

Metalul Buzău紀事報

2026年11月30日
本報足球記者報導 危機

比賽2026年11月28日

Metalul Buzău的等待看不到頭

9場不勝，藉口已經磨得比耐心還薄。Metalul Buzău總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

比賽2026年11月28日

Metalul Buzău找不到球门

9场没有进球。前锋不再抬头，中场多做一次触球，每一脚打高的射门之后，都跟着一声从上一个进球起就在积累的叹息。

陣容2026年11月30日

Metalul Buzău有人闹翻了

Mario Tudose和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2026年11月30日

Metalul Buzău有187%的收入付給了球員

足球世界裡每一家球會，都把賺到的大部分付給球員。把幾乎全部都付出去是另一回事，而每一個試過的人，結局都一樣。

比賽2026年11月28日

Metalul Buzău對Sepsi OSK度過糟糕的下午

0‑1輸給Sepsi OSK，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

教练席2026年11月30日

Sergiu Iancu为此负责

“球迷有权生气。我也是。我们会纠正过来。”0‑1，一位说着必要的话的主帅，以及一间听到的是另一个版本的更衣室。

陣容2026年11月30日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Claudiu Borţoneanu就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席2026年11月30日

一个对Relu Stoian兑现了的承诺

这算不上什么大标题，却是球员会相信下一个承诺的原因。Metalul Buzău告诉Relu Stoian某件事会发生，然后它发生了——在这个行业里，这已经算得上了不起。

教练席2026年11月30日

这个计划里没有Lisandru Olmeta的位置

Metalul Buzău没有人暗示他状态不好。主帅只是在某个特定的九十分钟里想要另一套素质，而对此，球员练什么都补不上。

簡訊

17 第

Metalul Buzău紀事報

2026年11月23日
本報足球記者報導 不安

比賽2026年11月21日

Metalul Buzău的等待仍在繼續

已經8場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

比賽2026年11月21日

进球离Metalul Buzău而去

8场，零进球，一座什么都试过的训练基地。它会结束——干旱总会结束——但Metalul Buzău没有人说得出是哪一周。

球员评分2026年11月23日

Răzvan Milea根本防不住

成功过人：23。他过人的样子像是有人告诉他这有奖，到最后边后卫连装作在努力都不装了。

陣容2026年11月23日

Metalul Buzău起了口角

Mario Tudose和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

教练席2026年11月23日

Rubio無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Rubio，而主教練任由它發生。

教练席2026年11月23日

教练席的视角

“我们没输。有些星期你能得到的就只有这个，我宁可有这一分。”Sergiu Iancu选了0‑0的乐观版本；球迷带着另一个版本离开。

陣容2026年11月23日

Yasuhiro Hanada因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

球员评分2026年11月23日

没什么能过Alberto Olaru

争顶、封堵、抢断、拦截——共13次，身后一球未失。这种表演永远进不了集锦，却能赢下比赛。

教练席2026年11月23日

Lisandru Olmeta因战术原因落选Metalul Buzău名单

阵型在面对这个对手时需要另一种类型——这是一个真实的足球答案，对当事人却毫无安慰。他没做错任何事，也没有上场。

簡訊

16 第

Metalul Buzău紀事報

2026年11月16日
本報足球記者報導 不安

轉會2026年11月16日

Rafael Manea遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Metalul Buzău就不能再假裝沒聽見。

陣容2026年11月16日

Metalul Buzău火气上来了

Alberto Olaru处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2026年11月16日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Cristian Dumitru就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

前瞻2026年11月16日

David Maftei回去面对Steaua Bucharest

每支球队每个赛季都有一场这样的比赛，属于某一个人。这一场属于David Maftei：最早认识他的俱乐部，会在第一分钟就决定要不要鼓掌的球迷，以及需要他踢得仿佛这一切都无关紧要的Metalul Buzău。

轉會2026年11月16日

David Maftei傳出離隊消息

David Maftei的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Metalul Buzău一言不發，而這已經說明了很多。

教练席2026年11月16日

越是要紧的时候，Alin Nica越会出场

它从不被宣布，却完全看得见：赛季里最大的那些下午，名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前，就已经看明白了。

教练席2026年11月16日

主帅向Răzvan Radu许下承诺

没有白纸黑字，也没有公开表态：一句关于上场时间的话，在Metalul Buzău当面说出。接下来一个月的出场名单会显示它值不值得要。

轉會2026年11月16日

Universitatea Craiova派球探現場觀察Mario Tudose

主席台留了兩個位子，筆記本上寫的名字是Mario Tudose。目前還沒有任何報價。

前瞻2026年11月16日

Metalul Buzău主场迎战Steaua Bucharest

下一场主场：对手Steaua Bucharest，目前排在第5位。这类比赛，要么悄悄为一个赛季打下地基，要么悄悄让它散了架。

簡訊

15 第

Metalul Buzău紀事報

2026年11月09日
本報足球記者報導 危機

比賽2026年11月07日

Metalul Buzău被拆解

0‑3輸給Corvinul Hunedoara，場面和數字一樣難看。有些失利可以爭論，有些失利只能道歉；這是第二種。

比賽2026年11月09日

Metalul Buzău這下真的有麻煩了

第20名、8分，而餘下的賽程比藉口還少。數字還不算殘忍，但已經不再友善。

比賽2026年11月07日

Metalul Buzău已7場不勝

不勝場次已達7場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

比賽2026年11月07日

Metalul Buzău已7场比赛没有进球

机会是造出来了，问题出在造出来和打进去之间。如今已经7场，看台上的焦躁每周都来得更早一点。

球员评分2026年11月09日

Saim Tudor一个一个地过

成功过人：18。他面前总有一名后卫，而没有哪名后卫能在他面前待太久。

陣容2026年11月09日

Alberto Olaru与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

董事會2026年11月09日

Metalul Buzău更衣室裡沒有人急著走

終場哨響之後，那扇門關了很久。裡面說了什麼是他們的事；有沒有用，星期六會給答案。

陣容2026年11月09日

Cristian Dumitru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2026年11月09日

Mario Tudose还在为一次失误受罚

没有人会承认，而出场名单每周都在承认。一次失误给他买来一段替补时光，而这段时光已经比那次失误应得的更长。

簡訊

14 第

Metalul Buzău紀事報

2026年11月02日
本報足球記者報導 不安

比賽2026年10月31日

Metalul Buzău已6場不勝

不勝場次已達6場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

比賽2026年10月31日

Metalul Buzău已6场比赛没有进球

机会是造出来了，问题出在造出来和打进去之间。如今已经6场，看台上的焦躁每周都来得更早一点。

董事會2026年11月02日

Metalul Buzău的收入有187%進了薪資

薪資有一個臨界點，過了它就不再是野心，而是其他一切都做不成的原因，而這家球會已經到了。轉會、看台、下雨的午後，全都不剩什麼。

教练席2026年11月02日

Lisandru Olmeta無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Lisandru Olmeta，而主教練任由它發生。

球员评分2026年11月02日

Răzvan Milea一个一个地过

成功过人：18。他面前总有一名后卫，而没有哪名后卫能在他面前待太久。

轉會2026年11月02日

Metalul Buzău與David Maftei仍未落筆

「我們一直在見面，但每次走出房間時，手裡還是進門時那組數字。」Metalul Buzău又談了一輪，David Maftei的簽名又缺席了一週。

陣容2026年11月02日

Metalul Buzău火气上来了

Nikola Gavrić处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

教练席2026年11月02日

Sergiu Iancu：“我们必须更好”

“这不是世界末日，也不够好。两句都是真的。”主帅在0‑0战平之后说了实话，然后回更衣室再说了一遍。

陣容2026年11月02日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Yasuhiro Hanada就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

簡訊

13 第

Metalul Buzău紀事報

2026年10月26日
本報足球記者報導 危機

比賽2026年10月24日

Metalul Buzău已5場不勝

不勝場次已達5場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

教练席2026年10月26日

Răzvan Radu稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

比賽2026年10月24日

Metalul Buzău已5场比赛没有进球

机会是造出来了，问题出在造出来和打进去之间。如今已经5场，看台上的焦躁每周都来得更早一点。

比賽2026年10月24日

Metalul Buzău對Gloria Bistrița度過糟糕的下午

0‑1輸給Gloria Bistrița，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

球员评分2026年10月26日

Răzvan Milea整场都在往里冲

成功过人：16。到七十分钟，边后卫脸上会浮现一种特有的绝望，而它出现了。

陣容2026年10月26日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Cristian Dumitru就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容2026年10月26日

Metalul Buzău的球员还是陌生人

一个窗口11笔引援。每一笔都可能是升级，球队仍可能在一段时间里更糟，而这是重建里那些判词从不提的部分。

教练席2026年10月26日

Sergiu Iancu面对提问

“我们今天不够好，我不打算粉饰。”0‑1之后的Sergiu Iancu，语气像一个知道下一个问题是什么、也不打算回答它的人。

教练席2026年10月26日

Lisandru Olmeta敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Metalul Buzău關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

簡訊

12 第

Metalul Buzău紀事報

2026年10月19日
本報足球記者報導 危機

比賽2026年10月14日

Metalul Buzău盃賽出局

Rapid Bucharest以0‑2結束了一切。本季只剩聯賽可拼，而看台上早在終場哨響之前就明白了。

陣容2026年10月19日

7次扑救：Relu Stoian就是整支球队

有些下午门将就是整条防线。7次扑救，其中好几次是没人指望能扑到的那种，以及十个欠他一杯酒的场上球员。

教练席2026年10月19日

Ionuţ Florea稱Metalul Buzău沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

比賽2026年10月17日

Metalul Buzău已4場不勝

不勝場次已達4場，Metalul Buzău周圍的問題也不再客氣。

比賽2026年10月17日

Metalul Buzău已4场比赛没有进球

机会是造出来了，问题出在造出来和打进去之间。如今已经4场，看台上的焦躁每周都来得更早一点。

球员评分2026年10月19日

比赛是从Rubio这里过的——6.21

在球场两端完成13次行动，评分6.21。把这类中场称作不华丽的人，都是从来没试过和这样一个人对位的人。

比賽2026年10月17日

Metalul Buzău對ASA Târgu Mureș度過糟糕的下午

0‑1輸給ASA Târgu Mureș，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

球员评分2026年10月19日

Saim Tudor根本防不住

成功过人：17。他过人的样子像是有人告诉他这有奖，到最后边后卫连装作在努力都不装了。

陣容2026年10月19日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Cristian Dumitru就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

簡訊

11 第

Metalul Buzău紀事報

2026年10月12日
本報足球記者報導 平穩

教练席2026年10月12日

Claudiu Borţoneanu：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Metalul Buzău沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2026年10月12日

Mario Tudose的进步是真的

21岁的他这个赛季在做上赛季做不到的事，而且每周都在做。状态来来去去；这个已经留得够久，该换个叫法了。

陣容2026年10月12日

Mario Tudose与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

陣容2026年10月12日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Yasuhiro Hanada就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

轉會2026年10月12日

David Maftei的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Metalul Buzău明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

陣容2026年10月12日

Ionuţ Florea：“我不是替补”

“训练里要求我的我全做到了，到了周六什么也没改变。”足球里最耳熟的抱怨，而Metalul Buzău要么用上场时间回答它，要么用一笔转会。

簡訊

10 第

Metalul Buzău紀事報

2026年10月05日
本報足球記者報導 危機

陣容2026年10月05日

Jibril Othman来到了陪他长大的俱乐部

每名球员对儿时主队那个问题都有一个答案，而大多数人永远没有机会照着它去做。Jibril Othman在Metalul Buzău做到了，而第一个月会显示这对一个人意味着什么。

陣容2026年10月05日

Metalul Buzău有人闹翻了

Mario Tudose和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2026年10月05日

Metalul Buzău的收入有208%進了薪資

薪資有一個臨界點，過了它就不再是野心，而是其他一切都做不成的原因，而這家球會已經到了。轉會、看台、下雨的午後，全都不剩什麼。

比賽2026年10月03日

Metalul Buzău不敵FC Bacău

FC Bacău帶走全部分數，這場0‑2的失利在看台上並不好交代。

教练席2026年10月05日

Lisandru Olmeta成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2026年10月05日

Cristian Dumitru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2026年10月05日

Sergiu Iancu面对提问

“我们今天不够好，我不打算粉饰。”0‑2之后的Sergiu Iancu，语气像一个知道下一个问题是什么、也不打算回答它的人。

陣容2026年10月05日

阵型把Jibril Othman落在了后面

每套阵型里都有一些位置，而这一套里没有他的。Metalul Buzău要么换阵型，要么换他的活儿，要么换他的俱乐部，而他正在等着听是哪一种。

轉會2026年10月05日

Zakaria Bengueddoudj的問題緊跟著Metalul Buzău

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Zakaria Bengueddoudj的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

簡訊

9 第

Metalul Buzău紀事報

2026年09月28日
本報足球記者報導 平穩

教练席2026年09月28日

Rubio無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Rubio，而主教練任由它發生。

比賽2026年09月26日

Metalul Buzău對CS Tunari度過糟糕的下午

0‑1輸給CS Tunari，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2026年09月28日

Metalul Buzău起了口角

Alberto Olaru和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2026年09月28日

Metalul Buzău的变化太多、太快

三个月内10笔引援。它们每一笔都可能是升级，而球队仍可能在一段时间里更糟——这正是重建中永远不会出现在转会窗总结里的那一部分。

教练席2026年09月28日

Sergiu Iancu为此负责

“球迷有权生气。我也是。我们会纠正过来。”0‑1，一位说着必要的话的主帅，以及一间听到的是另一个版本的更衣室。

陣容2026年09月28日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Cristian Dumitru就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

球员评分2026年09月28日

Saim Tudor整场都在往里冲

成功过人：13。到七十分钟，边后卫脸上会浮现一种特有的绝望，而它出现了。

轉會2026年09月28日

Mario Tudose的問題緊跟著Metalul Buzău

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Mario Tudose的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

陣容2026年09月28日

Zakaria Bengueddoudj的位置来了竞争

同一位置来了新面孔，一件他以为已经属于自己的球衣忽然有了讨论余地。Metalul Buzău什么也没承诺，而这个阶段俱乐部承诺的就是这个。

簡訊

8 第

Metalul Buzău紀事報

2026年09月21日
本報足球記者報導 看好

看台聲音2026年09月21日

Metalul Buzău球迷在David Maftei身上找到了心头好

对于一个自己认作是自家人的22岁球员，球场会保留一种特别的温度。David Maftei现在拥有它了，而他往后在这里做的每一件事，都会被拿去和这份白送的善意作比较。

比賽2026年09月19日

Adrian Moldovan率Metalul Buzău力壓CS Afumați

終場1‑0，這是屬於Adrian Moldovan的下午：在關鍵時刻進球，勝利的積分因他留在Metalul Buzău。

陣容2026年09月21日

Metalul Buzău火气上来了

Alberto Olaru处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

球员评分2026年09月21日

场上没人碰得到David Maftei

7.41，在场的人当中没有任何认真的异议。Metalul Buzău在场上有十一个人，而其中一个决定了比赛的走向。

教练席2026年09月21日

心满意足的Sergiu Iancu

“功劳是球员的。我今天的工作很轻松。”并不轻松，屋里每个人都知道；1‑0之后，Sergiu Iancu大方得起。

陣容2026年09月21日

Metalul Buzău为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Yasuhiro Hanada就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

球员评分2026年09月21日

Zakaria Bengueddoudj整场都在往里冲

成功过人：12。到七十分钟，边后卫脸上会浮现一种特有的绝望，而它出现了。

前瞻2026年09月21日

Răzvan Milea的重逢

他曾经穿着另一件球衣。周六他要穿着这一件对阵CS Tunari，而这一周他关于这只是普通一场比赛的任何说法，都不会是真话。

球员评分2026年09月21日

Adrian Moldovan替补上场改变了比赛

三点半他不在首发名单里，五点前他已经把比赛解决了。半个小时，Metalul Buzău就换了一个下午。

簡訊

7 第

Metalul Buzău紀事報

2026年09月14日
本報足球記者報導 危機

比賽2026年09月12日

CSC Dumbrăvița從Metalul Buzău身上帶走分數

以0‑2告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

轉會2026年09月14日

Metalul Buzău與David Maftei談判陷入僵局

「我們差得很遠，假裝不是這樣對誰都沒好處。」雙方毫無靠近，日曆也不站在俱樂部這一邊。

教练席2026年09月14日

Sergiu Iancu：“没有借口”

“我可以谈判罚，也可以谈运气。我不谈。我们输了。”主帅，0‑2，以及一场只持续了四分钟的新闻发布会。

陣容2026年09月14日

Metalul Buzău训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Cristian Dumitru身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

球员评分2026年09月14日

Zakaria Bengueddoudj根本防不住

成功过人：13。他过人的样子像是有人告诉他这有奖，到最后边后卫连装作在努力都不装了。

教练席2026年09月14日

Alexandru Oancea無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Alexandru Oancea，而主教練任由它發生。

前瞻2026年09月14日

Valentin Dumitrache的重逢

他曾经穿着另一件球衣。周六他要穿着这一件对阵CS Afumați，而这一周他关于这只是普通一场比赛的任何说法，都不会是真话。

轉會2026年09月14日

David Maftei的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Metalul Buzău明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

陣容2026年09月14日

Lisandru Olmeta在边缘度过的一季

他训练卖力，说该说的话，然后回到空荡的公寓。Metalul Buzău里没人做错什么，而这正是它难以解决的原因。

簡訊

6 第

Metalul Buzău紀事報

2026年09月07日
本報足球記者報導 平穩

轉會2026年09月07日

Matei Tănasă白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

董事會2026年09月07日

Metalul Buzău关上转会窗，阵容是自己攒的

17进2出，几个月内不会再有变动。主帅手里有什么就是什么，球迷对它自有看法，而积分榜会说最后一句话。

引援目标2026年09月07日

Ilyes Bentafat拒绝Metalul Buzău

俱乐部谈妥了，球员没有。一记冷遇，而且是公开的：另一家俱樂部留下了他，这里的球迷只能猜他听说了这地方的什么。

陣容2026年09月07日

Metalul Buzău起了口角

Alin Nica和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2026年09月07日

Darius Băncilă占据月度最佳阵容一席

四到五个周末的稳定，被拿去和这个级别所有做同样工作的人相比。Darius Băncilă从这场比较里留在了阵容中，而Metalul Buzău从那些下午的每一个里都得到了好处。

陣容2026年09月07日

Relu Stoian在队内排位下滑

俱乐部从不宣布、更衣室总会注意到的那种降级。Relu Stoian离首发比从前更远了，而理由要等他开口问才会有人给。

陣容2026年09月07日

Cristian Dumitru因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2026年09月07日

Răzvan Radu被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2026年09月07日

Zakaria Bengueddoudj的問題緊跟著Metalul Buzău

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Zakaria Bengueddoudj的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

簡訊

5 第

Metalul Buzău紀事報

2026年08月31日
本報足球記者報導 危機

看台聲音2026年08月31日

$1.4M的一笔出售，和一座不想要它的城

Valentin Robu走了，账上多了$1.4M，而球迷有一种自己也被卖了一回的感觉。好生意和好决定，并不总是同一回事。

轉會2026年08月31日

Nikola Gavrić向Metalul Buzău提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

轉會2026年08月31日

生意就是生意：Valentin Robu離隊

Farul Constanța付了$1.4M，Metalul Buzău收下了——一句話就是全部劇情。長版本關乎工資預算，會被講上一整個賽季。

教练席2026年08月31日

Lisandru Olmeta無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名，但每台攝影機還是齊刷刷轉向Lisandru Olmeta，而主教練任由它發生。

比賽2026年08月29日

Metalul Buzău不敵Politehnica Iași

Politehnica Iași帶走全部分數，這場0‑1的失利在看台上並不好交代。

球员评分2026年08月31日

Alberto Olaru把两份工作都做了——6.91

衡量一名中场的标准，是他在场上时球队是否运转得起来——这几乎看不见，事后回想却完全显而易见。10次行动，6.91，以及一位短期内不会再急着把他换下的主帅。

陣容2026年08月31日

Metalul Buzău有人闹翻了

Alin Nica和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2026年08月31日

Metalul Buzău的球员还是陌生人

一个窗口10笔引援。每一笔都可能是升级，球队仍可能在一段时间里更糟，而这是重建里那些判词从不提的部分。

教练席2026年08月31日

主帅的判词

“责任在我。阵容是我排的，我排错了。”主帅说这句话，有时是真心，有时是需要被看到真心，而0‑1之后，Sergiu Iancu在有人来得及问是哪一种之前就离开了房间。

簡訊

4 第

Metalul Buzău紀事報

2026年08月24日
本報足球記者報導 平穩

比賽2026年08月19日

Metalul Buzău盃賽再下一城

以2‑1擊敗Olimpia Satu Mare，換來下一輪的席位，還有每位球迷走路回家時都在心裡默算的那道題：距離決賽還差幾輪？

比賽2026年08月19日

Alin Nica在早该吹哨的时候拿下比赛

第99分钟。Alin Nica在那段只因先前中断才存在的时间里完成了终结，Olimpia Satu Mare在一次进攻之内从一分变成了零分。

球员评分2026年08月24日

两球都是Alin Nica的——8.83

2球，而第二球锁定了胜局。评分8.83；如果近角的运气再好一点，本可以有第三个。

球员评分2026年08月24日

梅开二度，这个下午属于Zakaria Bengueddoudj——8.78

看着一个人打进两球的客队看台，有一种非常具体的安静。Zakaria Bengueddoudj制造了它，而他名字旁边的8.78，对其他所有人反倒算得上宽容。

轉會2026年08月24日

Ştefan Nedelcu白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Metalul Buzău的辦公桌上，而且不會撤回。

比賽2026年08月22日

Metalul Buzău找到了越過CSM Reșița的辦法

CSM Reșița讓Metalul Buzău費足了勁，但終場記分牌上寫著3‑1，而積分榜從來不問過程。

陣容2026年08月24日

Metalul Buzău火气上来了

Rubio处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

看台聲音2026年08月24日

Metalul Buzău球迷在Darius Băncilă身上找到了心头好

对于一个自己认作是自家人的19岁球员，球场会保留一种特别的温度。Darius Băncilă现在拥有它了，而他往后在这里做的每一件事，都会被拿去和这份白送的善意作比较。

球员评分2026年08月24日

Răzvan Milea拿到最高一档评分

8.37这样的表现不常出现，一旦出现，全队其余人就成了背景。他太出色了。

簡訊

3 第

Metalul Buzău紀事報

2026年08月17日
本報足球記者報導 危機

引援目标2026年08月17日

Ionuţ Florea的手续开始办了

一次体检，一个签名，一件在赞助商背板前举起的球衣。Metalul Buzău已经和Concordia Chiajna做完了难的部分，剩下的是球迷真正看得见的部分。

轉會2026年08月17日

Metalul Buzău以$560.0K簽下Mario Tudose

手續已完成：Mario Tudose自FC Argeș轉會而來，交易金額$560.0K。難的部分現在才開始。

引援目标2026年08月17日

Metalul Buzău求购Constantin Grameni碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Rapid Bucharest留住了自己的人，Metalul Buzău回到一张划掉了一个名字的名单前。

看台聲音2026年08月17日

Metalul Buzău花$560.0K买来了这座城市想要的人

这是足球里最罕见的顺序：球迷提出要求，而俱乐部真的去做了。$560.0K买下Mario Tudose，而在这一周里，没有人对任何事抱怨。

比賽2026年08月15日

Ceahlăul Piatra Neamț從Metalul Buzău身上帶走分數

以1‑2告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

陣容2026年08月17日

Rubio与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Metalul Buzău说了些一周之内收不回来的话。

教练席2026年08月17日

Relu Stoian成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2026年08月17日

Metalul Buzău與David Maftei仍未落筆

「我們一直在見面，但每次走出房間時，手裡還是進門時那組數字。」Metalul Buzău又談了一輪，David Maftei的簽名又缺席了一週。

教练席2026年08月17日

Sergiu Iancu为此负责

“球迷有权生气。我也是。我们会纠正过来。”1‑2，一位说着必要的话的主帅，以及一间听到的是另一个版本的更衣室。

簡訊

2 第

Metalul Buzău紀事報

2026年08月10日
本報足球記者報導 危機

陣容2026年08月10日

一笔Lisandru Olmeta不要钱也会去的转会

每一段职业生涯都有另一个版本：球员最终去了自己选的地方，而不是选中他的地方。Lisandru Olmeta正在Metalul Buzău过着那个版本，而这通常在第一个月就看得出来。

轉會2026年08月10日

Sepsi OSK空手而回

報價差得很遠，Metalul Buzău沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

引援目标2026年08月10日

Metalul Buzău对Rubio出手

$320.0K摆在了Steaua Bucharest的桌上。主帅想要他，董事会同意了一个数字，而还没有出声的，只剩另一家俱乐部的人。

引援目标2026年08月10日

Petrolul Ploiești告诉Metalul Buzău：Kilian Ludewig不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

轉會2026年08月10日

Ionut Marin从Metalul Buzău青训营升入一线队

没有转会费，没有亮相仪式，台阶上也没有经纪人。Ionut Marin从小就在这家俱乐部，如今正式成为一线队的一员——对本地读者而言，这胜过任何规模的引援。

轉會2026年08月10日

Nicusor Deac从Metalul Buzău青训营升入一线队

没有转会费，没有亮相仪式，台阶上也没有经纪人。Nicusor Deac从小就在这家俱乐部，如今正式成为一线队的一员——对本地读者而言，这胜过任何规模的引援。

轉會2026年08月10日

自家孩子：Stefan Bancu进入Metalul Buzău一线队

俱乐部花巨资到处找球员，偶尔却在走廊尽头找到一个。Stefan Bancu就是这样的一个，而他首次出场时收到的欢迎，与任何引援收到的都不是同一种。

比賽2026年08月08日

Metalul Buzău不敵FC Bihor Oradea

FC Bihor Oradea帶走全部分數，這場0‑1的失利在看台上並不好交代。

陣容2026年08月10日

David Maftei已经超出了这个级别

有一个水平线，过了它，球员不再被考验，只是被限制，而他很早就到了那里。Metalul Buzău清楚，看他打球的人也都清楚。

簡訊

1 第

Metalul Buzău紀事報

2026年08月03日
本報足球記者報導 不安

陣容2026年08月03日

Relu Stoian續約留隊

「有些決定要花很長時間。這個只花了十分鐘，大半還是在找筆。」Relu Stoian與Metalul Buzău再簽3年。

引援目标2026年08月03日

Romaric Etonde这扇门关上了

Metalul Buzău问了，Monaco连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答，也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

球员评分2026年08月03日

Răzvan Milea根本防不住

成功过人：19。他过人的样子像是有人告诉他这有奖，到最后边后卫连装作在努力都不装了。

陣容2026年08月03日

阵型把Zakaria Bengueddoudj落在了后面

每套阵型里都有一些位置，而这一套里没有他的。Metalul Buzău要么换阵型，要么换他的活儿，要么换他的俱乐部，而他正在等着听是哪一种。

轉會2026年08月03日

Metalul Buzău與Relu Stoian談判陷入僵局

「我們差得很遠，假裝不是這樣對誰都沒好處。」雙方毫無靠近，日曆也不站在俱樂部這一邊。

陣容2026年08月03日

Metalul Buzău有人闹翻了

Alberto Olaru和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

引援目标2026年08月03日

Kilian Ludewig的租借正在酝酿

Metalul Buzău给Petrolul Ploiești打了电话。没有转会费，分担一部分薪水，再加上一件球衣，补在整个赛季阵容最薄的那个位置上。

陣容2026年08月03日

5张新面孔，而Metalul Buzău还在互相熟悉

一个转会窗内重建的阵容，要用一种没人会列进预算的货币来偿付。足球不是比球员之和更差，而是比那些曾经一起踢过球的球员之和更差。

教练席2026年08月03日

Sergiu Iancu：“我们必须更好”

“这不是世界末日，也不够好。两句都是真的。”主帅在0‑0战平之后说了实话，然后回更衣室再说了一遍。

簡訊