Djibril Diaw

Innenverteidiger - Botosani
3 Aug 2030
Samstag
Verarbeitung

Markiert für Djibril Diaw

201 Ausgabe

Botosani Kurier

03.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

15 Tage Pause für Mihai Bordeianu nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Botosani wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Botosani stecken jetzt wirklich drin

Platz 16, 24 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Vorstand

Bei Botosani wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Botosani ist fast leer.

Transfermarkt

Andrei Dumitru reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Botosani können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Calvin Obin ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Botosani tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Botosani holt sich bei Paul Hagi eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. FK Csíkszereda behält seinen Mann, und Botosani kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Botosani

Calvin Obin und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Zoran Mitrov zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
197 Ausgabe

Botosani Kurier

06.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

44 Tage Pause für Mihai Bordeianu nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Botosani wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Botosani stecken jetzt wirklich drin

Platz 16, 24 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Vorstand

Ovidiu Burca hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Botosani kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Botosani

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Bei Calvin Obin fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Calvin Obin ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Botosani hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Botosani

Dorinel Oancea und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Eleaza Ayebi bei Botosani aussortiert

Das ist keine Rotation. Eleaza Ayebi gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Botosani tut niemand mehr so als ob.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Botosani und Djibril Diaw stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer macht Dren Terrnava zum Exempel
  • Die Trainerbank Rijad Sadiku verliert den Trainer, der an ihn glaubte
  • Die Trainerbank Andrei Dumitru wird aufgestellt, wenn es zählt
194 Ausgabe

Botosani Kurier

15.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

65 Tage Pause für Mihai Bordeianu nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Botosani wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

David Avram ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Botosani tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Botosani

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Rijad Sadiku stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Botosani

Calvin Obin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Zoran Mitrov zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Marius Stanciu bei Botosani aussortiert

Das ist keine Rotation. Marius Stanciu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Botosani tut niemand mehr so als ob.

Die Trainerbank

Rijad Sadiku wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Rijad Sadiku darauf steht.

Die Trainerbank

Mihai Bordeianu klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Mihai Bordeianu trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Sebastian Mailat will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Sebastian Mailat etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Botosani oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

189 Ausgabe

Botosani Kurier

11.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

102 Tage Pause für Mihai Bordeianu nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Botosani wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Botosani rutscht auf Platz 16 ab

24 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Murray Campbell steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Botosani spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Botosani verlieren Murray Campbell ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Murray Campbell hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Streit um den Einsatz bei Botosani

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Rijad Sadiku stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Botosani

Béla Fejér und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Eleaza Ayebi bei Botosani aussortiert

Das ist keine Rotation. Eleaza Ayebi gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Botosani tut niemand mehr so als ob.

Kader

Botosani verliert Mihai Cicaldau

53 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Botosani und Djibril Diaw stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

185 Ausgabe

Botosani Kurier

11.02.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Für Botosani ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 24 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Botosani lehnt CSM Slatina für Zoran Mitrov ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Eleaza Ayebi bittet Botosani um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Tür zu bei Alin Techereş

Botosani fragte, und Dinamo Bucharest sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Botosani gegen Universitatea Cluj

1‑2 für Universitatea Cluj, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Eleaza Ayebi bei Botosani aussortiert

Das ist keine Rotation. Eleaza Ayebi gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Botosani tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

Das Fenster schließt sich vor Óscar Siafá

Botosani lief mit Farul Constanța die Zeit davon. Die Unterlagen lagen offen, als die Frist verstrich, und aus einem Transfer, der fast fertig war, ist ein Transfer geworden, der nie stattgefunden hat.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Zoran Mitrov

Note 8.13 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kurz notiert

180 Ausgabe

Botosani Kurier

07.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Doppelpack, und Mykola Kovtaliuk nimmt den Nachmittag mit — 8.70

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Mykola Kovtaliuk hat sie erzeugt, und die 8.70 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Das Alter hat Djibril Diaw noch nicht eingeholt — 7.84

Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.84 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Transfermarkt

Bei Mihai Maxim fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Mihai Maxim ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Botosani hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Rijad Sadiku verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Rijad Sadiku bindet sich für weitere 4 Jahre an Botosani.

Kader

Deutliche Worte bei Botosani

Răzvan Creţ und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Botosani holt sich bei Renato Pantalon eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. FCSB behält seinen Mann, und Botosani kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Mykola Kovtaliuk schießt Botosani an Oțelul Galați vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Mykola Kovtaliuk: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Botosani bleiben.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Thomas Sanglier

Wegen Thomas Sanglier klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist CS Tunari am anderen Ende. Botosani hört höflich zu und verspricht nichts.

Kurz notiert

176 Ausgabe

Botosani Kurier

10.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Trainerbank

David Avram hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Botosani erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Mihai Maxim ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Botosani tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Deutliche Worte bei Botosani

Djibril Diaw und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Rijad Sadiku gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Unirea Slobozia nimmt Botosani die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Mihai Bordeianu

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Mihai Bordeianu, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Ovidiu Burca steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Arseny Gerdts Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Botosani und Dorinel Oancea

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Botosani, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Dorinel Oancea.

Kurz notiert

171 Ausgabe

Botosani Kurier

05.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Calvin Obin allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Hervin Ongenda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Botosani spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Botosani wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Botosani muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Sebastian Mailat verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Sebastian Mailat und Botosani einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kader

Streit um den Einsatz bei Botosani

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Rijad Sadiku stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Arseny Gerdt will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Botosani weiß man das.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Andrei Dumitru zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Botosani und Djibril Diaw

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Botosani, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Djibril Diaw.

Spielernoten

Sebastian Mailat überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.49 auf dem Zettel, und der Anhang von Botosani ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kurz notiert

169 Ausgabe

Botosani Kurier

22.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Botosani verabschiedet sich aus dem Pokal

Universitatea Craiova kommt weiter, Botosani fährt heim, 0‑1 das Ergebnis, das es entschied. Die Kabine wird nun die Liga zur Priorität erklären, denn genau das sagen Kabinen in solchen Momenten.

Spiel

Botosani stecken jetzt wirklich drin

Platz 15, 9 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Die Trainerbank

Léo Baude wirft Botosani Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei Botosani gehen die Nerven durch

Djibril Diaw stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Das Tor von Marius Stanciu reicht Botosani nicht

Marius Stanciu traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Universitatea Cluj, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Eleaza Ayebi bei Botosani aussortiert

Das ist keine Rotation. Eleaza Ayebi gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Botosani tut niemand mehr so als ob.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lucas De Vega zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑3 verließ Ovidiu Burca den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

167 Ausgabe

Botosani Kurier

08.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Hervin Ongenda ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Botosani tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Alex Brina: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Botosani schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Botosani

Béla Fejér und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Mihai Bordeianu bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Botosani setzt sich gegen Dinamo Bucharest durch

Drei Punkte für Botosani: ein 1‑0 gegen Dinamo Bucharest in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Botosani und Djibril Diaw stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Spielernoten

An Mykola Kovtaliuk kam auf dem Platz niemand heran

7.72, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Botosani hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Ovidiu Burca hielt es nach dem 1‑0 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Kurz notiert

166 Ausgabe

Botosani Kurier

01.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Botosani gehen die Nerven durch

Béla Fejér stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Botosani und Dorinel Oancea

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Botosani, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Dorinel Oancea.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Ovidiu Burca wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Die Trainerbank

Mihai Bordeianu klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Botosani, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Andrei Dumitru wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Andrei Dumitru darauf steht.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Mihai Bordeianu

Niemand bei Botosani behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Spiel

Botosani und Voluntari neutralisieren sich

Null zu null und kaum eine Gelegenheit, die den Namen verdient. Voluntari kam zum Verteidigen und nahm genau das mit.

Kader

Djibril Diaw bleibt ein Fremder

Ein Jahr ist vorbei, und die Stadt hat sich nicht geöffnet, die Sprache ist nicht gekommen, und das Mittagessen wird öfter allein gegessen, als es bei Botosani jemand zugeben würde. Samstags sieht man es.

Kurz notiert

163 Ausgabe

Botosani Kurier

10.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Hervin Ongenda ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Botosani tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Botosani rechnet den Ausfall von Djibril Diaw durch

21 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Vorstand

Hervin Ongenda hat zugesagt, Botosani ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Transferziele

Botosani holt sich bei Josip Silić eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. CFR Cluj behält seinen Mann, und Botosani kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Botosani

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Rijad Sadiku stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Botosani

Béla Fejér und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Béla Fejér

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Botosani sagte Béla Fejér, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Răzvan Creţ ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Botosani sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Calvin Obin

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Calvin Obin, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

162 Ausgabe

Botosani Kurier

03.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Mihai Maxim geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Farul Constanța wartet mit einem Trikot. Bei Botosani tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Spielernoten

Andrei Dumitru trifft doppelt — 8.56

Zwei Tore und eine 8.56 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Transferziele

Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Andres Dumitrescu

Botosani und Petrolul Ploiești haben sich auf $1.7M verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.

Vorstand

Botosani schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

9 rein und 11 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Transferziele

Botosani holt sich bei Andres Dumitrescu eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Petrolul Ploiești behält seinen Mann, und Botosani kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Djibril Diaw im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Botosani diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Botosani

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Rijad Sadiku stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Kurve

Einer von hier: Andrei Dumitru

Er ist 22, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Spielernoten

Neunzig Minuten Sebastian Mailat in Bestform

Note 8.29. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Botosani.

Kurz notiert

155 Ausgabe

Botosani Kurier

16.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Concordia Chiajna ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Botosani brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Botosani

Djibril Diaw und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf David Avram

Wegen David Avram klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Olimpia Satu Mare am anderen Ende. Botosani hört höflich zu und verspricht nichts.

Kader

Rijad Sadiku gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Universitatea Craiova an Botosani: Kévin Mbala ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transferziele

Botosani fragt wegen Renato Pantalon an

Eine Leihanfrage bei FCSB: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transfermarkt

Andrei Miron darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Botosani hat Andrei Miron deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Die Trainerbank

Rijad Sadiku ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Botosani sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Der Trainer macht David Avram zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

154 Ausgabe

Botosani Kurier

09.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Bei $4.0K sind sich die Vereine wegen Kevin Brobbey einig

FC Argeș hat das Geld akzeptiert. Was Botosani noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Transferziele

Codruţ Sandu sagt Botosani ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: CFR Cluj behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Transferziele

Tür zu bei Andres Dumitrescu

Botosani fragte, und Petrolul Ploiești sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transferziele

Botosani scheut den Preis für Octavian Vâlceanu

Universitatea Cluj wollte mehr als $88.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Andrei Dumitru bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Botosani und Djibril Diaw stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kader

Bei Botosani gehen die Nerven durch

Murray Campbell stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Răzvan Creţ ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Botosani sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

152 Ausgabe

Botosani Kurier

25.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Zoran Mitrov legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Botosani — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Botosani einigt sich auf $1.3M für Andres Dumitrescu

Die Vereine haben sich mit Petrolul Ploiești die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Transferziele

Tür zu bei Alexandru Maxim

Botosani fragte, und Petrolul Ploiești sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Botosani

Calvin Obin und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Ein Sprungbrett, kein Zuhause, für Lorenzo Delaygue

Er macht seine Arbeit, und er wird nicht heimisch. Botosani sollte in seiner eigenen Rechnung ein Schritt nach oben sein, und seine eigene Rechnung ist seit der Ankunft korrigiert worden.

Transferziele

Botosani fragt wegen Yanis Stanciu an

Eine Leihanfrage bei Concordia Chiajna: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Die Trainerbank

Răzvan Creţ klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Răzvan Creţ trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Lucas De Vega

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

148 Ausgabe

Botosani Kurier

28.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Zerwürfnis bei Botosani

Djibril Diaw und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Vorstand

Botosani kommen Voluntari bei Radu Ciuciulete zuvor

Voluntari wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Radu Ciuciulete hat einen Wechsel zu Botosani vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Botosani passt Arseny Gerdt in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Transfermarkt

Botosani und Dorinel Oancea reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Lucas De Vega wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Lucas De Vega darauf steht.

Transfermarkt

Die Geschichte um Sebastian Mailat will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Sebastian Mailat etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Botosani oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kader

Eine Saison am Rand für Dorinel Oancea

Er trainiert hart, sagt die richtigen Sätze und fährt in eine leere Wohnung. Bei Botosani hat niemand etwas falsch gemacht — genau das macht es so schwer zu lösen.

Die Trainerbank

Andrei Dumitru sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Andrei Dumitru hat sich das Datum notiert.

Kurz notiert

145 Ausgabe

Botosani Kurier

07.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Botosani

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Mykola Kovtaliuk verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Mykola Kovtaliuk bindet sich für weitere 2 Jahre an Botosani.

Kader

Streit um den Einsatz bei Botosani

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Rijad Sadiku stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Bei Botosani gehen die Nerven durch

Alexandru Ţigănaşu stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Botosani und Djibril Diaw reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Răzvan Creţ

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Sebastian Mladen zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

Botosani zieht $1.9M wieder vom Tisch

Das Geld, das im Sommer noch da war, ist es jetzt nicht mehr. Oben nennt das niemand einen Wandel der Ambitionen — unten liest es jeder genau so.

Transfermarkt

Das Gerede um Zoran Mitrov reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Botosani weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

142 Ausgabe

Botosani Kurier

16.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bei Botosani gehen die Nerven durch

Djibril Diaw stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Andrei Dumitru

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Murray Campbell bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Alexandru Ţigănaşu bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Das Gerede um Răzvan Creţ reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Botosani weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Transfermarkt

Răzvan Creţ auf die Transferliste gesetzt

Botosani hat Răzvan Creţ auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Die Trainerbank

Dren Terrnava sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Dren Terrnava hat sich das Datum notiert.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Enriko Papa

Noch 6 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Botosani verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Enriko Papa verlangen kann.

Kurz notiert

137 Ausgabe

Botosani Kurier

12.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Rijad Sadiku gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Botosani gehen die Nerven durch

Calvin Obin stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Botosani und Djibril Diaw reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Der Trainer macht David Avram zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Răzvan Creţ

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Das Gerede um Zoran Mitrov reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Botosani weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Transfermarkt

Botosani stellen Zoran Mitrov auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Zoran Mitrov darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kader

Alex Brina will raus von der Bank

„Ich habe nicht unterschrieben, um zuzuschauen. Das tut niemand.“ Die älteste Beschwerde im Fußball, und Botosani wird sie mit Minuten oder mit einem Wechsel beantworten müssen.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Alexandru Ţigănaşu

Noch 5 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Botosani verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Alexandru Ţigănaşu verlangen kann.

Kurz notiert

135 Ausgabe

Botosani Kurier

26.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Deutliche Worte bei Botosani

Djibril Diaw und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Zoran Mitrov macht für Botosani den Unterschied gegen FC Bihor Oradea

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Zoran Mitrov. 1‑0 gegen FC Bihor Oradea — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Alex Leyi zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Botosani niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Leihspieler

10 Tore als Leihspieler für Giani Carbone

27 Einsätze bei CSM Slatina, und die Tore hören nicht auf. Bei Botosani verfolgt man das genauer, als dem Leihverein lieb sein kann.

Spielernoten

Sebastian Mailat war der Unterschied für Botosani

Note 7.73. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Die Trainerbank

Kein Platz für Alexandru Ţigănaşu am großen Tag

Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei Botosani tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.

Die Trainerbank

Ovidiu Burca: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 1‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Rijad Sadiku

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

133 Ausgabe

Botosani Kurier

12.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

David Avram bittet Botosani um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Sebastian Mailat schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 25. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

CS Tunari an Botosani: Bogdan Tănase ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Botosani unterliegt Universitatea Cluj

Universitatea Cluj nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Transferziele

Das Fenster schließt sich vor Jakub Vojtuš

Botosani lief mit Farul Constanța die Zeit davon. Die Unterlagen lagen offen, als die Frist verstrich, und aus einem Transfer, der fast fertig war, ist ein Transfer geworden, der nie stattgefunden hat.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Botosani

David Avram und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Béla Fejér zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Botosani und Djibril Diaw stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

128 Ausgabe

Botosani Kurier

08.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Botosani

Mit 0‑4 von Rapid Bucharest geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Transfermarkt

Thomas Sanglier legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Botosani — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Jakub Vojtuš ist einen Medizincheck von Botosani entfernt

Der Wechsel mit Farul Constanța ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Botosani holt sich bei Léo Bolgado eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. CFR Cluj behält seinen Mann, und Botosani kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Botosani

Djibril Diaw und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Béla Fejér bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Béla Fejér und Botosani einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Rijad Sadiku gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Lucas De Vega bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

In der Kabine von Botosani ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Kurz notiert

127 Ausgabe

Botosani Kurier

01.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Alex Leyi reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Botosani können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Dren Terrnava hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Botosani erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Deutliche Worte bei Botosani

Djibril Diaw und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

6 Tore, weil Botosani und Farul Constanța es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 6 Tore zwischen Botosani und Farul Constanța, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Spiel

Farul Constanța nimmt Botosani die Punkte ab

Mit 2‑4 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Streit um den Einsatz bei Botosani

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Rijad Sadiku stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Ştefan Duţu bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Sebastian Mailat

Note 8.15 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Alexandru Ţigănaşu

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Alexandru Ţigănaşu hat seine Antwort von Botosani; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

126 Ausgabe

Botosani Kurier

25.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Botosani

Ein 0‑3 gegen FCSB ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Spiel

Botosani rutscht auf Platz 14 ab

21 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Dollard Wandji reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Botosani können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Botosani darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rijad Sadiku steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Djibril Diaw zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Sebastian Mladen verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Sebastian Mladen bindet sich für weitere 2 Jahre an Botosani.

Kader

Deutliche Worte bei Botosani

David Avram und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Botosani

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Botosani und Zoran Mitrov

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Botosani, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Zoran Mitrov.

Kurz notiert

121 Ausgabe

Botosani Kurier

20.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Enriko Papa: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Botosani schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Djibril Diaw im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Botosani diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Botosani

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Rijad Sadiku stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Botosani halten ihr Wort gegenüber Sebastian Mailat

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Dollard Wandji

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Dollard Wandji, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Lucas De Vega

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Sebastian Mailat wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Sebastian Mailat taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Botosani schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Botosani stellen Sebastian Mladen auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Sebastian Mladen darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Ausblick

Botosani reist zu UTA Arad

Als Nächstes auswärts: UTA Arad, Platz 5. Die Anhänger, die mitfahren, reden die ganze Woche darüber, und die, die nicht mitfahren, schauen um zehn vor fünf aufs Handy.

Kurz notiert

118 Ausgabe

Botosani Kurier

30.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Mihai Bordeianu trifft doppelt — 8.15

Zwei Tore und eine 8.15 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

Rijad Sadiku gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Alexandru Ţigănaşu im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Botosani diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Mihai Bordeianu macht für Botosani den Unterschied gegen FC Argeș

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Mihai Bordeianu. 2‑0 gegen FC Argeș — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Zoran Mitrov

Note 8.00 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Die Trainerbank

Ovidiu Burca hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Ovidiu Burca zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Die Trainerbank

Der Trainer macht David Avram zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Alexandru Ţigănaşu nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Răzvan Creţ

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

114 Ausgabe

Botosani Kurier

02.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Mykola Kovtaliuk verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Mykola Kovtaliuk und Botosani einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Bei Botosani gehen die Nerven durch

Djibril Diaw stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Botosani

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Rijad Sadiku stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Botosani findet einen Weg an Voluntari vorbei

Voluntari hat Botosani arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Botosani und Djibril Diaw

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Botosani, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Djibril Diaw.

Spielernoten

Zoran Mitrov überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.91 auf dem Zettel, und der Anhang von Botosani ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Die Trainerbank

Hervin Ongenda bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Zoran Mitrov schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Ein zufriedener Ovidiu Burca

„Die Anerkennung gehört den Spielern. Mein Job war heute leicht.“ Das war er nicht, und jeder im Raum wusste es; nach dem 1‑0 konnte Ovidiu Burca es sich leisten, großzügig zu sein.

Kurz notiert