Stefan Markovski

Defensiver Mittelfeldspieler - Niki Volos
16 Apr 2036
Mittwoch
Verarbeitung

Markiert für Stefan Markovski

495 Ausgabe

Niki Volos Wächter

21.01.2036
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Niki Volos scheidet im Pokal aus

AEK beendete es mit 2‑3. Die Saison schrumpft nun auf die Liga, und im Stadion wusste man das lange vor dem Schlusspfiff.

Spiel

Kein Versteck für Niki Volos

0‑3 gegen Olympiacos — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Matěj Šimůnek allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Die Kurve

Ein Verkauf für $500.0K, den die Stadt nicht wollte

Teo Rundbäck ist weg, in den Büchern stehen $500.0K, und die Anhänger haben das Gefühl, selbst verkauft worden zu sein. Ein gutes Geschäft und eine gute Entscheidung sind nicht immer dasselbe.

Transfermarkt

Mário Rabatin bittet Niki Volos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Stefan Markovski kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Stefan Markovski hat es getan, bei Niki Volos, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Kader

Bei Niki Volos gehen die Nerven durch

Tristan Toomas Teeväli stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Teo Rundbäck geht

Olympiacos zahlte $500.0K, und Niki Volos nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Vorstand

Niki Volos kommen Egaleo bei Andreas Siovas zuvor

Egaleo wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Andreas Siovas hat einen Wechsel zu Niki Volos vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
460 Ausgabe

Kampaniakos Herold

21.05.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Kampaniakos wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Gevorg Hovhannisyan legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Kampaniakos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Deutliche Worte bei Kampaniakos

Odisea Gjati und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Joel López gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Alessandro Cardascio

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kader

Kein Platz für Giannis Giakoumakis im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Kampaniakos spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Stefan Markovski klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Stefan Markovski trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Stjepan Pavišić bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Stefan Markovski

Noch 1 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Kampaniakos verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Stefan Markovski verlangen kann.

Kurz notiert

458 Ausgabe

Kampaniakos Herold

07.05.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Jan Fortelný fällt 75 Tage aus

75 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Kampaniakos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Vorstand

Kampaniakos stellt Interim Coach ein Ultimatum

Die Führung hat öffentlich gesagt, was intern längst gesagt wurde. Die Ergebnisse bis zur nächsten Sitzung entscheiden, und im Verein kennt jeder die Rechnung.

Transfermarkt

Stefan Markovski steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Kampaniakos spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Kampaniakos

Joel López und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Vorstand

Der Eigentümer schießt $426.1K bei Kampaniakos nach

Das ist Geld, das das Licht anlässt, nicht Geld, das einen Innenverteidiger kauft — und dieser Unterschied ist die ganze Geschichte. Ein Verein, der von seinem Eigentümer lebt statt von seinem Fußball, hat genau ein Gespräch vor sich.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kampaniakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lefteris Kontekas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Kampaniakos rechnet den Ausfall von Stjepan Pavišić durch

51 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Vorstand

Kampaniakos stehen mit $22.8M in der Kreide

Die Verbindlichkeiten liegen über dem, was die Bank zugesagt hat — genau dort hört Schuld auf, die Finanzierungsform des Fußballs zu sein, und wird zum Problem. Jede Fansendung dieser Stadt wird die Zahl in den nächsten fünf Jahren zitieren.

Die Trainerbank

Michelangelo Conti bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

456 Ausgabe

Kampaniakos Herold

23.04.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Jan Fortelný fällt 89 Tage aus

89 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Kampaniakos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Vorstand

Bei Kampaniakos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Kampaniakos ist fast leer.

Transfermarkt

Gevorg Hovhannisyan reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Kampaniakos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kampaniakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Joel López steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Christian Castillo zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Kampaniakos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Joel López zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Kampaniakos rechnet den Ausfall von Prince Tchatat durch

17 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Alessandro Cardascio

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Stefan Markovski

Noch 1 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Kampaniakos verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Stefan Markovski verlangen kann.

Kurz notiert

454 Ausgabe

Kampaniakos Herold

09.04.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Jan Fortelný verletzt sich am Kniebandapparat — 103 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 103 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Bei Stefan Markovski fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Stefan Markovski ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Kampaniakos hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Joel López gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Deutliche Worte bei Kampaniakos

Christian Castillo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Die Zeit holt Agustín Peralta Bauer ein

Bei Kampaniakos sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 35 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Vorstand

Kampaniakos stehen mit $22.9M in der Kreide

Die Verbindlichkeiten liegen über dem, was die Bank zugesagt hat — genau dort hört Schuld auf, die Finanzierungsform des Fußballs zu sein, und wird zum Problem. Jede Fansendung dieser Stadt wird die Zahl in den nächsten fünf Jahren zitieren.

Die Trainerbank

Michelangelo Conti bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Bei Kampaniakos gehen 94% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Die Trainerbank

Nikos Botis wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kurz notiert

452 Ausgabe

Kampaniakos Herold

26.03.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Jan Fortelný verletzt sich am Kniebandapparat — 117 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 117 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Kampaniakos

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Panagiotis Ninikas steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Kampaniakos spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Kampaniakos

Odisea Gjati und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kampaniakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lefteris Kontekas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Stelios Almasidis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Die Kräfte von Ertan Tombak lassen nach

Alle haben es gesehen, bevor es jemand ausgesprochen hat. Mit 35 sagen die Zahlen: 3 Punkte unter dem, was er einmal war, und die Frage für Kampaniakos lautet, wie man mit einem Mann umgeht, dem man viel schuldet.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Alessandro Cardascio

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Stefan Markovski lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 2 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Kampaniakos Geld.

Kurz notiert

450 Ausgabe

Kampaniakos Herold

12.03.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Jan Fortelný fällt 131 Tage aus

131 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Kampaniakos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Stefan Markovski steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Kampaniakos spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kampaniakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Joel López steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Kampaniakos

Christian Castillo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Die Schulden von Kampaniakos erreichen $23.1M

Fußballvereine borgen sich Geld; das ist keine Nachricht. Mehr zu borgen, als die Kreditlinie hergibt, schon — denn ab hier geht es um das Geld des Eigentümers oder um die Entscheidung eines anderen, und keines von beiden gehört dem Vorstand.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Michelangelo Conti zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

Gehälter verschlingen 108% der Einnahmen von Kampaniakos

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Die Trainerbank

Nikos Botis zahlt bei Kampaniakos weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Transfermarkt

Kampaniakos und Michelangelo Conti reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

449 Ausgabe

Kampaniakos Herold

05.03.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Jan Fortelný

138 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Kampaniakos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Kampaniakos stellt Interim Coach ein Ultimatum

Die Führung hat öffentlich gesagt, was intern längst gesagt wurde. Die Ergebnisse bis zur nächsten Sitzung entscheiden, und im Verein kennt jeder die Rechnung.

Kader

Deutliche Worte bei Kampaniakos

Joel López und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

$468.8K aus der Tasche des Eigentümers bei Kampaniakos

Die Lücke wurde wieder von oben geschlossen. Anhänger dürfen erleichtert sein und dürfen fragen, was in dem Monat passiert, in dem sie es nicht wird — beides kommt meistens gleichzeitig.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kampaniakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lefteris Kontekas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Bei Kampaniakos sind keine Verpflichtungen erlaubt

Der Trainer darf mit jedem sprechen und niemanden bezahlen. Ein Kader übersteht so ein Fenster mit Leihen, mit Eigengewächsen und mit der Hoffnung, dass die Verletzungen woanders passieren.

Transfermarkt

Kampaniakos und Stefan Markovski reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kader

Angelos Galanopoulos ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Angelos Galanopoulos kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Federico Po

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Federico Po, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

448 Ausgabe

Kampaniakos Herold

26.02.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Kampaniakos

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Panagiotis Ninikas ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Kampaniakos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Nico Conesa hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Kampaniakos erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Deutliche Worte bei Kampaniakos

Odisea Gjati und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kampaniakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Joel López stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Alessandro Cardascio

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Joel López klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Joel López trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Kein Platz für Jan Fortelný im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Kampaniakos spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Transfermarkt

Das Gerede um Nikos Botis reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Kampaniakos weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

446 Ausgabe

Kampaniakos Herold

12.02.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Stefan Markovski steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Kampaniakos spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Kampaniakos verlieren Stefan Markovski ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Stefan Markovski hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Kampaniakos

Joel López und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Ein Wechsel, den Prince Tchatat umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Prince Tchatat lebt diese Version bei Kampaniakos, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Transferziele

Kampaniakos holt sich bei Pablo Meixús eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Panathinaikos behält seinen Mann, und Kampaniakos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Zisis Tsikos gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Die Schulden von Kampaniakos erreichen $23.3M

Fußballvereine borgen sich Geld; das ist keine Nachricht. Mehr zu borgen, als die Kreditlinie hergibt, schon — denn ab hier geht es um das Geld des Eigentümers oder um die Entscheidung eines anderen, und keines von beiden gehört dem Vorstand.

Vorstand

Gehälter verschlingen 111% der Einnahmen von Kampaniakos

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Die Trainerbank

Michelangelo Conti bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

444 Ausgabe

Kampaniakos Herold

29.01.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Bei Kampaniakos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Kampaniakos ist fast leer.

Transfermarkt

Panos Chaikalis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Kampaniakos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Der Wechsel von Jean-William Nyindong zu Kampaniakos scheitert auf der Liege

Ablöse vereinbart, Bedingungen vereinbart, und ein Scan, der anderer Meinung war. Er geht zurück zu Egaleo, Kampaniakos geht zurück auf den Markt, und beide werden darauf bestehen, dass es hier keine Geschichte gibt.

Kader

Deutliche Worte bei Kampaniakos

Odisea Gjati und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kampaniakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Joel López stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Ceahlăul Piatra Neamț an Kampaniakos: Andriy Burda ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Kampaniakos rechnet den Ausfall von Georgios Papanikolaou durch

14 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Die Trainerbank

Andrea Rapallini bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Kampaniakos und Stefan Markovski

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Kampaniakos, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Stefan Markovski.

Kurz notiert

443 Ausgabe

Kampaniakos Herold

22.01.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bei Panagiotis Ninikas fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Panagiotis Ninikas ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Kampaniakos hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Panagiotis Ninikas hat zugesagt, Kampaniakos ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Joel López im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kampaniakos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Yamirou Ouorou

Kampaniakos fragte, und Panathinaikos sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kampaniakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Zisis Tsikos steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Panagiotis Ninikas

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Panagiotis Ninikas, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Joel López ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Kampaniakos sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

Ioannis Torosidis: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Kampaniakos mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Transfermarkt

Nikos Botis wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Nikos Botis taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Kampaniakos schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

437 Ausgabe

Kampaniakos Herold

11.12.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Bei Kampaniakos gewinnt niemand

29 Heimspiele ungeschlagen. Gästemannschaften reden schon bei der Ankunft über die Atmosphäre, was meistens das Zeichen dafür ist, dass sie vor dem Anpfiff halb verloren haben.

Transfermarkt

Christian Castillo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Kampaniakos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Das Warten von Kampaniakos geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Kampaniakos finden den Weg ins Tor nicht

4 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Kader

Odisea Gjati im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kampaniakos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kampaniakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Zisis Tsikos stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Bei Kampaniakos sind keine Verpflichtungen erlaubt

Der Trainer darf mit jedem sprechen und niemanden bezahlen. Ein Kader übersteht so ein Fenster mit Leihen, mit Eigengewächsen und mit der Hoffnung, dass die Verletzungen woanders passieren.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Angelos Galanopoulos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Angelos Galanopoulos, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Gehälter verschlingen 129% der Einnahmen von Kampaniakos

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Kurz notiert

436 Ausgabe

Kampaniakos Herold

04.12.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kampaniakos machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort

28 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Kampaniakos wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Spiel

Das Warten von Kampaniakos geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Kampaniakos

Manolis Liakos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Joel López gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Der Eigentümer schießt $446.8K bei Kampaniakos nach

Das ist Geld, das das Licht anlässt, nicht Geld, das einen Innenverteidiger kauft — und dieser Unterschied ist die ganze Geschichte. Ein Verein, der von seinem Eigentümer lebt statt von seinem Fußball, hat genau ein Gespräch vor sich.

Spiel

Die Tore haben Kampaniakos verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Kampaniakos kann sagen, in welcher Woche.

Die Trainerbank

Stefan Markovski bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Giorgos Tsapakidis war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 17. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert

426 Ausgabe

Kampaniakos Herold

25.09.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Bei Interim Coach fällt das Wort „Interims-“ weg

Kampaniakos hat das Feld interviewt und den Flur befördert: Interim Coach behält die Arbeit, die er ohnehin schon machte — nur jetzt mit Titel. Manchmal sind die sichersten Hände die, die das Lenkrad bereits halten.

Kader

Nikos Botis hält Kampaniakos im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Stefan Markovski im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kampaniakos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kampaniakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Zisis Tsikos steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Kampaniakos unterliegt Makedonikos

Makedonikos nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Angelos Galanopoulos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Angelos Galanopoulos, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Paris Ntoumanis macht die 200 voll

200 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Transfermarkt

Kampaniakos und Stefan Markovski reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Interim Coach steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

423 Ausgabe

Kampaniakos Herold

04.09.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Bei Kampaniakos gewinnt niemand

23 Heimspiele ungeschlagen. Gästemannschaften reden schon bei der Ankunft über die Atmosphäre, was meistens das Zeichen dafür ist, dass sie vor dem Anpfiff halb verloren haben.

Transfermarkt

Christian Castillo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Kampaniakos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für Kampaniakos — 7.62

1 für Stefan Markovski, Note 7.62 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Vorstand

Fenster zu: 26 rein, 24 raus bei Kampaniakos

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 26 kamen, 24 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Kader

Angelos Galanopoulos bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Angelos Galanopoulos und Kampaniakos einigen sich auf weitere 5 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Kampaniakos

Odisea Gjati und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Bei Kampaniakos steht noch immer kein Name über der Tür

Tag 11 der Vakanz. Kandidaten wurden taxiert, sondiert und still aussortiert — und die Bilanz des Interimstrainers wird langsam zu einem eigenen Argument.

Vorstand

$285.3K aus der Tasche des Eigentümers bei Kampaniakos

Die Lücke wurde wieder von oben geschlossen. Anhänger dürfen erleichtert sein und dürfen fragen, was in dem Monat passiert, in dem sie es nicht wird — beides kommt meistens gleichzeitig.

Transferziele

Olympiacos an Kampaniakos: Anastasios Alexiou ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

418 Ausgabe

Kampaniakos Herold

31.07.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

16 Tage Pause für Tim Heinrich nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Kampaniakos wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Christian Castillo bittet Kampaniakos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Bei Kampaniakos gehen die Nerven durch

Manolis Liakos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Tür zu bei Alessandro Cardascio

Kampaniakos fragte, und Panionios sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Paris Ntoumanis wird langsamer

Mit 33, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kampaniakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Stefan Markovski steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

415 Ausgabe

Kampaniakos Herold

10.07.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Youssef Al-Nahdi fällt 16 Tage aus

16 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Kampaniakos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Ein Bruch setzt Tim Heinrich 37 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Kampaniakos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Mario Fontana bittet Kampaniakos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Mario Aebischer soll zum Medizincheck bei Kampaniakos

Alles mit Volos NPS geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Kader

Deutliche Worte bei Kampaniakos

Manolis Liakos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kampaniakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Stefan Markovski stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Paris Ntoumanis

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Paris Ntoumanis, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Kampaniakos und Paris Ntoumanis

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Kampaniakos, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Paris Ntoumanis.

Transfermarkt

Kampaniakos stellen Juninho Bacuna auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Juninho Bacuna darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

409 Ausgabe

Kampaniakos Herold

29.05.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Youssef Al-Nahdi

58 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Kampaniakos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Christian Castillo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Kampaniakos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Ein Wechsel, den Michelangelo Conti umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Michelangelo Conti lebt diese Version bei Kampaniakos, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Paris Ntoumanis im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kampaniakos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Manolis Liakos gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Bei Kampaniakos sind keine Verpflichtungen erlaubt

Der Trainer darf mit jedem sprechen und niemanden bezahlen. Ein Kader übersteht so ein Fenster mit Leihen, mit Eigengewächsen und mit der Hoffnung, dass die Verletzungen woanders passieren.

Kurz notiert