Serigne Fallou Mbacké Coly

Linker Verteidiger - České Budějovice
5 Jan 2030
Samstag
Verarbeitung

Markiert für Serigne Fallou Mbacké Coly

176 Ausgabe

České Budějovice Wächter

10.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Sean Goss ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei České Budějovice tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spiel

Gegen České Budějovice will gerade niemand spielen

3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Deutliche Worte bei České Budějovice

Florian Wiegele und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Kurve

Die Anhänger von České Budějovice haben in Serigne Fallou Mbacké Coly einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Serigne Fallou Mbacké Coly hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Paul Owede Onowakpo schießt České Budějovice an Banik Ostrava B vorbei

Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von Paul Owede Onowakpo: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei České Budějovice bleiben.

Spielernoten

Paul Owede Onowakpo überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.99 auf dem Zettel, und der Anhang von České Budějovice ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kader

Ergis Arifi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Lukas Barak hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Lukas Barak zu einem Nachmittag, der 1‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Anthony Khelifa zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
175 Ausgabe

České Budějovice Wächter

03.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Emmanuel Godwin bei České Budějovice aussortiert

Das ist keine Rotation. Emmanuel Godwin gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei České Budějovice tut niemand mehr so als ob.

Transfermarkt

Olamilekan Adams steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um České Budějovice spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für České Budějovice — 7.96

1 für Klisman Cake, Note 7.96 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Florian Wiegele steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ondřej Novák im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Michal Ševčík schießt České Budějovice an Dukla Prague vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Michal Ševčík: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei České Budějovice bleiben.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Serigne Fallou Mbacké Coly

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Serigne Fallou Mbacké Coly, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Michal Ševčík in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.32 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei České Budějovice

Michal Ševčík wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Kurz notiert

  • Vorstand Bei České Budějovice gehen 93% der Einnahmen an die Spieler
  • Spielernoten Jude Sunday schlägt sie einen nach dem anderen
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
170 Ausgabe

České Budějovice Wächter

29.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Kleinigkeiten werfen České Budějovice aus dem Pokal

Ausgeschieden, 0‑0 gegen Zbrojovka Brno — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Transfermarkt

Théo Borne steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um České Budějovice spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Florian Wiegele im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Théo Borne steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Théo Borne zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Vom Punkt, und Ergis Arifi vergibt

Ein Elfmeter ist der eine Moment im Fußball, in dem man sich nirgends verstecken kann, und er hat ihn nicht verwandelt. Der Weg zurück war lang, und die Woche wird länger.

Die Trainerbank

Lukas Barak zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Lukas Barak nach dem 0‑0, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Die Trainerbank

Solomon John passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Spiel

Keine Tore zwischen České Budějovice und Viktoria Žižkov

Neunzig Minuten, zwei Torhüter mit sauberen Handschuhen und kein Abschluss, den man aufheben möchte. Viktoria Žižkov wird mit dem Punkt die zufriedenere Seite sein.

Kurz notiert

168 Ausgabe

České Budějovice Wächter

15.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Erik Biegon hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ České Budějovice erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Sean Goss ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei České Budějovice tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Ugochukwu David legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei České Budějovice — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Deutliche Worte bei České Budějovice

Florian Wiegele und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Emmanuel Godwin stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Emmanuel Godwin wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Emmanuel Godwin darauf steht.

Die Trainerbank

Serigne Fallou Mbacké Coly klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei České Budějovice, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Kein Platz für Ondrej Červenka im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die České Budějovice spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Transfermarkt

Théo Borne lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 2 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet České Budějovice Geld.

Kurz notiert

163 Ausgabe

České Budějovice Wächter

10.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Serigne Fallou Mbacké Coly reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und České Budějovice können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Erik Biegon einigt sich mit Vlašim

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um České Budějovice haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Kader

Solomon John kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Solomon John hat es getan, bei České Budějovice, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Transfermarkt

Olamilekan Adams steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um České Budějovice spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

České Budějovice sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Ashanti Gold für Ugochukwu David wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Solomon John im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Florian Wiegele steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

České Budějovice holt sich bei Krisztián Hegyi eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Pardubice behält seinen Mann, und České Budějovice kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Diese Liga ist zu klein für Solomon John

Er macht samstags Dinge, auf die niemand um ihn herum eine Antwort hat — etwa eine Saison lang schmeichelhaft, danach ein Problem. České Budějovice wird ihn nicht halten, indem er das Gegenteil behauptet.

Kurz notiert

159 Ausgabe

České Budějovice Wächter

13.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Milo Zeevalkink hat Vlašim zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. České Budějovice hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transfermarkt

České Budějovice lehnt Tatran Prešov für Paul Owede Onowakpo ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Bei Olamilekan Adams fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Olamilekan Adams ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei České Budějovice hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Martin Douděra bei České Budějovice aussortiert

Das ist keine Rotation. Martin Douděra gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei České Budějovice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei České Budějovice

Klisman Cake und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Florian Wiegele stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Serigne Fallou Mbacké Coly wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Spielernoten

Michal Ševčík ist der Beste

Note 7.52 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei České Budějovice sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Die Trainerbank

Michal Ševčík wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Michal Ševčík darauf steht.

Kurz notiert

155 Ausgabe

České Budějovice Wächter

16.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Jude Sunday

38 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. České Budějovice verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Bart van Dee bittet České Budějovice um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Martin Douděra bei České Budějovice aussortiert

Das ist keine Rotation. Martin Douděra gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei České Budějovice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei České Budějovice

Klisman Cake und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Théo Borne stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Tür zu bei Filip Balaj

České Budějovice fragte, und Spartak Trnava sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Simon Scherder ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 36 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Transferziele

České Budějovice will sich Jan Hájek ausleihen

Dukla Prague ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

Michal Ševčík wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Michal Ševčík darauf steht.

Kurz notiert

149 Ausgabe

České Budějovice Wächter

04.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

České Budějovice lehnt Viktoria Plzen für Lukáš Němec ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Lucky Ezeh reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und České Budějovice können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei České Budějovice niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei České Budějovice

Jan Štěrba und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Théo Borne gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Sparta Prague an České Budějovice: Ki-Jana Hoever ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Jadran Luka Ploce beobachtet Ugochukwu David

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. České Budějovice schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Sean Goss

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Sean Goss hat seine Antwort von České Budějovice; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kader

Ein Schritt zurück für Matyáš Šilhavý bei České Budějovice

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Kurz notiert

148 Ausgabe

České Budějovice Wächter

28.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly zählt zu den Besten

Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. České Budějovice wird sich still freuen und heimlich nervös sein.

Kader

Bei České Budějovice gehen die Nerven durch

Jan Štěrba stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Die goldene Handschuhtrophäe geht an Théo Borne

13 Spiele ohne Gegentor über eine Saison und die eine Auszeichnung, für die sonst niemand auf dem Platz infrage kommt. Die meisten Torhüter erleben ein solches Jahr nie.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Emmanuel Godwin steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Jan Drašnar kommt ablösefrei zu České Budějovice

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Jan Drašnar hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — České Budějovice haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Ondřej Novák

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. České Budějovice sagte Ondřej Novák, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Ondřej Novák zahlt bei České Budějovice weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Serigne Fallou Mbacké Coly klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei České Budějovice, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Olamilekan Adams

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

147 Ausgabe

České Budějovice Wächter

21.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Martin Douděra bei České Budějovice aussortiert

Das ist keine Rotation. Martin Douděra gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei České Budějovice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Jan Štěrba im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Emmanuel Godwin steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Emmanuel Godwin

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Serigne Fallou Mbacké Coly bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Emmanuel Godwin wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Emmanuel Godwin taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. České Budějovice schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Olamilekan Adams auf die Transferliste gesetzt

České Budějovice hat Olamilekan Adams auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Vorstand

Die Akademie von České Budějovice zahlt sich aus

24 Absolventen aus einer Abteilung, die inzwischen mit 9 von 20 bewertet wird. Nichts von der Akademie taucht in einem Ergebnis auf, und nichts von der Zukunft des Vereins existiert ohne sie.

Die Trainerbank

Rok Štorman behält die Stimme seines Trainers

Die Botschaft galt der Tribüne so sehr wie der Kabine: Rok Štorman spielt, und die Diskussion ist beendet, bis der Trainer etwas anderes entscheidet.

Kurz notiert

145 Ausgabe

České Budějovice Wächter

07.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Deutliche Worte bei České Budějovice

Jan Štěrba und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Emmanuel Godwin steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

České Budějovice und Jan Štěrba reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Erik Biegon bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Ein Schritt zurück für Jaroslav Navrátil bei České Budějovice

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Die Trainerbank

Théo Borne wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Théo Borne darauf steht.

Die Trainerbank

Jan Štěrba klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei České Budějovice, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Die Frage nach Serigne Fallou Mbacké Coly verfolgt České Budějovice

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Serigne Fallou Mbacké Coly. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

Michal Ševčík auf die Transferliste gesetzt

České Budějovice hat Michal Ševčík auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Kurz notiert

142 Ausgabe

České Budějovice Wächter

16.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Rok Štorman: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ České Budějovice schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Olamilekan Adams ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei České Budějovice tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei České Budějovice

Jan Štěrba und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Jaroslav Navrátil ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 37 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei České Budějovice

Serigne Fallou Mbacké Coly wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Leihspieler

Matyáš Šilhavý hat von Zlate Moravce genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu České Budějovice, und 11 Einsätze in 42 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Die Trainerbank

Michal Ševčík wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Michal Ševčík darauf steht.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und André Alves stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Denis Hanzelkas Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

141 Ausgabe

České Budějovice Wächter

09.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Denis Şandro hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ České Budějovice erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Deutliche Worte bei České Budějovice

Jan Štěrba und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Théo Borne stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Théo Borne wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Théo Borne darauf steht.

Transfermarkt

Gespräche zwischen České Budějovice und Ondřej Novák stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Serigne Fallou Mbacké Coly klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Serigne Fallou Mbacké Coly trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

André Alves bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Die Frage nach Serigne Fallou Mbacké Coly verfolgt České Budějovice

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Serigne Fallou Mbacké Coly. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

České Budějovice stellen Michal Ševčík auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Michal Ševčík darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

140 Ausgabe

České Budějovice Wächter

02.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Stanislav Petruța wirft České Budějovice Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei České Budějovice weiß man das.

Kader

Bei České Budějovice gehen die Nerven durch

Jan Štěrba stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Théo Borne stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Gespräche zwischen České Budějovice und Jan Štěrba stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Ondřej Novák wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kader

České Budějovice nimmt Rok Štorman die Binde ab

Es wird als Entscheidung für die Mannschaft erklärt werden, und vielleicht ist es sogar eine. Niemand, der die Binde je getragen hat, glaubt das, und der Mann, dem sie gerade abgenommen wurde, auch nicht.

Die Trainerbank

Jude Sunday klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Jude Sunday trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Olamilekan Adams ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei České Budějovice sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

137 Ausgabe

České Budějovice Wächter

12.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Michal Ševčík legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei České Budějovice — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bei České Budějovice gehen die Nerven durch

Klisman Cake stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Emmanuel Godwin steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Olamilekan Adams

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Olamilekan Adams, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Théo Borne ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei České Budějovice sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Denis Hanzelka wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Die Trainerbank

Martin Douděra bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Die Frage nach Serigne Fallou Mbacké Coly verfolgt České Budějovice

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Serigne Fallou Mbacké Coly. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

České Budějovice stellen Emmanuel Godwin auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Emmanuel Godwin darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

132 Ausgabe

České Budějovice Wächter

05.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Oliver Velich

České Budějovice und Banik Ostrava haben sich auf $590.0K verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.

Transfermarkt

Viktoria Plzen beobachtet Lukáš Němec

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. České Budějovice schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Vorstand

České Budějovice schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

2 rein und 3 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Kader

Sunusi Audu bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Sunusi Audu hat gerade bei České Budějovice unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Bei České Budějovice gehen die Nerven durch

Jan Štěrba stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

České Budějovice unterliegt Slovacko

Slovacko nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Théo Borne steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Tür zu bei Šimon Gabriel

České Budějovice fragte, und Sparta Prague sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Serigne Fallou Mbacké Coly zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

131 Ausgabe

České Budějovice Wächter

29.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

České Budějovice zerlegt Jihlava

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 3‑0 gegen Jihlava — und es hätten mehr sein können.

Transferziele

Sivert Mannsverk kommt nicht zu České Budějovice

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Sparta Prague niemand, und bei České Budějovice macht das Raten niemandem Spaß.

Spielernoten

Beide von Lukáš Němec — 9.08

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.08, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Die Kurve

České Budějovice verkauft einen Publikumsliebling für $500.0K

Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Benjamin Nyarko war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $500.0K ersetzt das nicht von allein.

Spielernoten

Das Alter hat Jan Sýkora noch nicht eingeholt — 7.90

Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.90 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Die Trainerbank

Martin Douděra bei České Budějovice aussortiert

Das ist keine Rotation. Martin Douděra gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei České Budějovice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei České Budějovice weiß man das.

Kader

Jan Štěrba im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Banik Ostrava an České Budějovice: Oliver Velich ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

127 Ausgabe

České Budějovice Wächter

01.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly zählt zu den Besten

Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. České Budějovice wird sich still freuen und heimlich nervös sein.

Transfermarkt

Simon Scherder bittet České Budějovice um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Jan Štěrba im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Emmanuel Godwin stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

České Budějovice unterliegt Ústí nad Labem

Ústí nad Labem nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Théo Borne bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Aussprache bei České Budějovice

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Transfermarkt

Gespräche zwischen České Budějovice und Théo Borne stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑2 verließ Lukas Barak den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

122 Ausgabe

České Budějovice Wächter

27.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Nach 17 Spielen erwischt es České Budějovice wieder

Die erste Niederlage nach 17 Spielen. Der Trainer wird sagen, sie musste irgendwann kommen; die Kabine wird sagen, nicht gegen Vlašim; die Anhänger werden die ganze Woche beides sagen, in dieser Reihenfolge.

Spiel

České Budějovice verspielen eine 2-Tore-Führung

2 vorn und in völliger Kontrolle — und am Ende war Vlašim die zufriedenere Mannschaft. Es gibt keine Version dieses Nachmittags, die České Budějovice gern noch einmal anschaut.

Kader

Klisman Cake im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

České Budějovice unterliegt Vlašim

Vlašim nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: České Budějovice hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Emmanuel Godwin steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Geschlossene Türen bei České Budějovice

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 2‑3 verließ Lukas Barak den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Spielernoten

Jude Sunday findet den Schlüssel

Erzeugte Chancen: 11. Die Spalte, die niemand liest, trug die ganze Geschichte des Spiels, und sein Name stand ganz oben.

Kurz notiert

114 Ausgabe

České Budějovice Wächter

02.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

52 Tage Pause für Jan Štěrba nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. České Budějovice wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

České Budějovice hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 4 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei České Budějovice

Jan Štěrba und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Théo Borne stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Kurve

Die Anhänger von České Budějovice haben in Serigne Fallou Mbacké Coly einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Serigne Fallou Mbacké Coly hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Serigne Fallou Mbacké Coly schießt České Budějovice an Jihlava vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Serigne Fallou Mbacké Coly: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei České Budějovice bleiben.

Ausblick

České Budějovice und Slovacko treffen sich an der Spitze

Das Spiel, auf das sich der Rest der Liga mehr freut als die beiden Beteiligten. Beide wissen, dass ein Sieg die Saison verändert und eine Niederlage sie nicht beendet — genau das macht es so schwer zu spielen.

Spielernoten

Serigne Fallou Mbacké Coly spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.21. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kader

Benjamin Nyarko macht die 100 voll

100 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Kurz notiert

113 Ausgabe

České Budějovice Wächter

25.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

Jan Štěrba bricht sich einen Knochen — 61 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 61 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

České Budějovice lässt sich nicht abschütteln

Platz 2, 19 Punkte — und das Ergebnis, das alle zuerst nachschauen, ist jetzt ihres. Das Wort wird am Stadion weiter nicht ausgesprochen. Genau daran erkennt man, dass alle daran denken.

Spielernoten

Doppelpack, und Lucky Ezeh nimmt den Nachmittag mit — 8.39

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Lucky Ezeh hat sie erzeugt, und die 8.39 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Lukáš Němec mit 21 — 7.70

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Lukáš Němec brauchte keine: 7.70, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Transfermarkt

Patrik Goj legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei České Budějovice — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

České Budějovice feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — České Budějovice hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Kader

Deutliche Worte bei České Budějovice

Jan Štěrba und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Lucky Ezeh macht für České Budějovice den Unterschied gegen Prostějov

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Lucky Ezeh. 3‑1 gegen Prostějov — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei České Budějovice niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kurz notiert

112 Ausgabe

České Budějovice Wächter

18.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Jan Štěrba bricht sich einen Knochen — 70 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 70 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Benjamin Nyarko legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei České Budějovice — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

9 Spiele ungeschlagen für České Budějovice

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 9 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das České Budějovice im Herbst fehlte.

Kader

Bei České Budějovice gehen die Nerven durch

Jan Štěrba stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Emmanuel Godwin steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Tür zu bei Matej Masopust

České Budějovice fragte, und Sparta Prague sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Die Kurve

Das Publikum hat Jude Sunday ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spiel

České Budějovice erledigt gegen Chrudim die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Chrudim, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spielernoten

Serigne Fallou Mbacké Coly in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.00 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Kurz notiert

111 Ausgabe

České Budějovice Wächter

11.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Jan Štěrba 78 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum České Budějovice offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

So nah dran: Der Wechsel von Serigne Fallou Mbacké Coly stirbt spät

Die Ablöse war vereinbart, der Flug schon herausgesucht — dann hörte das Telefon auf zu klingeln. Pardubice zog weiter, Serigne Fallou Mbacké Coly meldet sich zurück bei České Budějovice, und alle tun so, als wäre Montag nur ein Montag.

Kader

Klisman Cake im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

České Budějovice holt sich bei Bertrand Fourrier eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Sochi behält seinen Mann, und České Budějovice kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Théo Borne gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Leihspieler

Matyáš Šilhavý hat von Zlate Moravce genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu České Budějovice, und 0 Einsätze in 11 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Kader

Michal Ševčík ist dieser Liga entwachsen

Es gibt ein Niveau, auf dem ein Fußballer nicht mehr geprüft, sondern nur noch gebremst wird, und er hat es vor einiger Zeit erreicht. Bei České Budějovice weiß man das, und alle, die ihn sehen, auch.

Transfermarkt

České Budějovice und Rok Štorman reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Benjamin Nyarko zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

106 Ausgabe

České Budějovice Wächter

07.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

115 Tage Pause für Jan Štěrba nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. České Budějovice wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transferziele

Nein danke: Ivan Cordoba lehnt den Wechsel ab

České Budějovice hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Slavia Prague, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Transfermarkt

Jiří Bederka legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei České Budějovice — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Hradec Králové an České Budějovice: Adam Zadražil ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Jan Štěrba im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Emmanuel Godwin stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Martin Douděra

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Martin Douděra, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen České Budějovice und Jan Štěrba stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei České Budějovice

15 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kurz notiert

105 Ausgabe

České Budějovice Wächter

31.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

122 Tage Pause für Jan Štěrba nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. České Budějovice wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transferziele

Ein Angebot über $4.5M für Ivan Cordoba

České Budějovice ist mit einem Angebot zu Slavia Prague gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Die Trainerbank

Jan Brabec wirft České Budějovice Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei České Budějovice gehen die Nerven durch

Jan Štěrba stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

České Budějovice scheut den Preis für Jakub Pešek

Ústí nad Labem wollte mehr als $10.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei České Budějovice niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Transferziele

Oțelul Galați an České Budějovice: Renato Espinosa ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Théo Borne stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Leihspieler

Matyáš Šilhavý will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu České Budějovice und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 5 Spielen bei Zlate Moravce sagen den Rest.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer macht Ondřej Novák zum Exempel
  • Die Trainerbank Halb zufrieden: Lukas Barak zum Remis
  • Die Trainerbank Jude Sunday bittet den Trainer um ein Gespräch
95 Ausgabe

České Budějovice Wächter

22.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei České Budějovice gehen die Nerven durch

David Odogu stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lumbardh Dellova steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: České Budějovice hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Die Zeit holt Jaroslav Navrátil ein

Bei České Budějovice sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 36 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Die Trainerbank

Martin Douděra wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Martin Douděra darauf steht.

Die Trainerbank

Matyáš Šilhavý bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Martin Douděra klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Martin Douděra trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Serigne Fallou Mbacké Coly will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Serigne Fallou Mbacké Coly etwas unterschreibt, einen Vertrag bei České Budějovice oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Die Trainerbank

Für Erik Biegon öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

91 Ausgabe

České Budějovice Wächter

24.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Wessel Kuhn im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Emmanuel Godwin gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Martin Douděra wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Martin Douděra darauf steht.

Die Trainerbank

André Alves klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei České Budějovice, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Die Geschichte um Serigne Fallou Mbacké Coly will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Serigne Fallou Mbacké Coly etwas unterschreibt, einen Vertrag bei České Budějovice oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Transfermarkt

Simon Omon steht im Schaufenster

České Budějovice hat den Markt wissen lassen, dass Simon Omon zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Die Trainerbank

Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Stanley Nwabali

„Messt mich an ihm.“ So etwas sagt ein Trainer nicht aus Versehen — es verlagert den Druck von den Schultern von Stanley Nwabali auf seine eigenen, und beide wissen das.

Kader

Fragen zu Jakub Šiman auf dem Trainingsplatz

Die Standards sind gerutscht, und in einem Haus, in dem jeder jeden beobachtet, blieb das nicht unbemerkt. So verliert ein Spieler seinen Platz, bevor er ihn verliert.

Vorstand

Die Akademie von České Budějovice zahlt sich aus

19 Absolventen aus einer Abteilung, die inzwischen mit 9 von 20 bewertet wird. Nichts von der Akademie taucht in einem Ergebnis auf, und nichts von der Zukunft des Vereins existiert ohne sie.

Kurz notiert

87 Ausgabe

České Budějovice Wächter

27.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Jiří Bederka: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ České Budějovice schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Wessel Kuhn im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von České Budějovice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lumbardh Dellova steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Matyáš Šilhavý bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Gespräche zwischen České Budějovice und Matyáš Šilhavý stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für David Odogu

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. České Budějovice sagte David Odogu, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Martin Douděra wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Martin Douděra darauf steht.

Transfermarkt

Die Geschichte um Serigne Fallou Mbacké Coly will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Serigne Fallou Mbacké Coly etwas unterschreibt, einen Vertrag bei České Budějovice oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kader

Bei David Odogu ist der Knoten geplatzt

Er wirkt jetzt wie jemand, der hier lebt, nicht wie jemand, der hier arbeitet. Es hat fast eine ganze Saison gebraucht, und bei České Budějovice sieht man den Unterschied von der letzten Reihe.

Kurz notiert

86 Ausgabe

České Budějovice Wächter

20.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Simon Omon legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei České Budějovice — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Jakub Šiman hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ České Budějovice erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Ein Zerwürfnis bei České Budějovice

Wessel Kuhn und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lumbardh Dellova stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Serigne Fallou Mbacké Coly will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei České Budějovice weiß man das.

Die Trainerbank

Olamilekan Adams bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Wessel Kuhn

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Matyáš Šilhavý klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei České Budějovice, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Stanley Nwabali in die Nationalmannschaft berufen

Eine Länderspielpause bei der Auswahl, und ein Trikot von České Budějovice, das für kurze Zeit auch als Aushängeschild dient. Eine Berufung schmeichelt dem Spieler und dem Verein, der ihn ausgebildet hat, im selben Atemzug.

Kurz notiert

80 Ausgabe

České Budějovice Wächter

07.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Serigne Fallou Mbacké Coly einigt sich mit Spartaks

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um České Budějovice haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transferziele

České Budějovice holt sich bei Ivan Cordoba eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Slavia Prague behält seinen Mann, und České Budějovice kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spielernoten

Lumbardh Dellova rückt auf und entscheidet es — 7.65

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.65 für den Rest.

Vorstand

Frist verstrichen: 3 verpflichtet, 4 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei České Budějovice erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Transferziele

České Budějovice macht bei Joao Grimaldo ernst

$650.0K liegen bei Sparta Prague auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

David Odogu im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei České Budějovice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei České Budějovice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lumbardh Dellova stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Jan Sýkora machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.94

13 Aktionen zusammengenommen und 6.94. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Spiel

České Budějovice unterliegt Táborsko

Táborsko nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Stanley Nwabali bekommt es vom Trainer zu hören
  • Die Trainerbank David Odogu wird noch immer für einen Fehler bestraft
  • Die Trainerbank Lukas Barak steht dafür gerade